P2-BIRTHDAY SURPRISE KAY MR. NICE GUY - EP1174
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
00:36.3
Ang mga aarabas dito sa amin,
00:41.6
November pala, magkapunong na.
00:45.5
Magkatabon na ng ilog para hindi matuyo.
00:49.3
Actually yan, dapat yan mga aarabas.
00:53.1
Dati nung maganda ang bigay ng ulan.
00:57.2
Ngayon mga aarabas,
00:57.9
yung ating pakwanan,
01:00.0
ano na rin, talagang medyo tuyo na.
01:03.0
Yan, nagdidilig tayo.
01:09.6
Iba-iba talaga mga panahon.
01:12.2
Ngayon ay delay na.
01:14.8
Samantalang sa iba,
01:16.6
nagabaha dun sa ano?
01:19.9
Dito walang ulan mga aarabas.
01:22.4
Mga kamamas, iligay natin yung
01:30.8
Actually, hindi ko alam ang sukat niya.
01:32.2
Nakakahala lang tayo.
01:34.7
Mayroon, ilalaking kasi dyan.
01:36.7
Mayroon, binili namin yung bukEdano.
02:01.8
She can eat as much as she wants
02:09.8
Happy birthday guys!
02:15.8
Ano nilang surprise?
02:21.8
Ayun mga guys, mga guys
02:31.8
Squid Ball, tsaka Kikiam
02:33.8
magkirala tayo ng hot toppings
02:35.8
Pero okay ba yun?
02:43.8
Tapos mamaya may makakarapat
02:45.8
sa sugod na tayo doon
02:55.8
Ito na yung ating pansit
03:01.8
Wala ka nandang tikim-tikim yan
03:09.8
Minikos na natin ito
03:11.8
Mamaya pag malamig ay gaget-gatiin natin yan
03:27.8
Wala ka siya ma'am?
03:31.8
Anong nangyayari?
03:41.8
Ano talaga yung mga kaharapas
03:43.8
Nandiyan na daw sila sa
03:45.8
somewhere beach along sa
03:47.8
4 to 5 pm daw yung
03:49.8
pasok nila dito sa King Ilong
03:53.8
Ngingi si Tatang pansin
04:06.0
Huwag na kami sa diyan
04:08.0
Di grants na sa inyo
04:33.8
yun o mga ngarabas
04:35.8
malapit na kaming makauwi
04:37.8
dito na kami sa ilog
04:43.8
hindi lang namin sure kung makakapasok kami
04:47.8
tapos mga ngarabas
04:49.8
nang hindi alam ni Mr. Nice Guy
04:51.8
mayroon nakahandang party sa kanya
04:57.8
so kinuntsaba po natin
05:01.8
para magprepare doon
05:03.8
para magprepare doon
05:05.8
kasi nalungkot din ako sa kanya
05:07.8
nung birthday niya
05:09.8
may lungkot sa mata niya kasi sa lahat kami
05:13.8
pero to lang nalimutan ko kasi na
05:15.8
hindi ko naalala na birthday niya
05:19.8
nang alam namin 23 pa
05:21.8
kaya nakaset kami
05:25.8
para nga birthday niya 23
05:27.8
nung last year yun pala 21 ang birthday niya
05:29.8
yun sa kanila din sa bahay nila sabi niya
05:31.8
kala din doon mga taga doon 23 ang birthday niya
05:37.8
na doon pa kami hindi pa tapos yung expedition namin
05:39.8
alok-alok din kasi hindi niya kasama
05:41.8
yung pamilya niya kaya ngayon
05:43.8
babawi tayo sa kanya
05:45.8
may surprise tayo doon sa kanya sa bahay nila
05:47.8
so nandun na naka ready ng Team Ilog
05:51.8
may ibang karabibs nandun
05:55.8
kung paano natin umubigirahin
06:03.8
kunyari hiraming ko yung abinis
06:07.8
kasi yung pick up ko ang
06:09.8
pang kargahan natin ng gamit tama diba?
06:11.8
so para may chance tayong
06:13.8
punta sa bahay nila sa loob ng bahay
06:17.8
sa second floor yung ano e
06:19.8
sa second floor nila yung surprise sa kanya e
06:21.8
magsena sa akin yung picture siya rabi
06:23.8
ah pwede pwede pwede
06:25.8
inom tayo tubig na malamig
06:27.8
wala tayong tubig
06:31.8
yun ang totoo wala tayong tubig talaga
06:33.8
hindi naman marinig yun doon
06:35.8
hindi naman marinig palakas yung akin ah
06:37.8
hindi naman marinig makakarabot yung plano
06:39.8
yun yung makainom tayo
06:41.8
hirap natin yung susi
06:43.8
yung bago tayo mabiyahe
06:45.8
hindi naman alam doon ah surprise
06:51.8
ano nangyari kwento natin yung isang taon
06:53.8
mamaya yung kwento natin
06:57.8
nakakatawa nung isang taon mga karados
06:59.8
kasi nga palagi namin ang pagkakamala na
07:03.8
so mamaya ikaw kwento po natin kung ano yung
07:05.8
nakakatawa pang ina
07:07.8
so for now ang problema natin
07:09.8
makakapasok ba tayo
07:13.8
kasi nag nangawil nangawil muna kami
07:17.8
para lumalim e para
07:19.8
maghantay ng tide na high tide
07:21.8
low tide kasi kanina
07:25.8
okay mabigat low tide
07:27.8
pa naman doon yung blandina hindi namin kaya tinulak
07:29.8
ngayon. yung maraman yan
07:35.8
iyak. dami mo makinakain ni Bags Kamute
07:39.8
wala kayo naman lang
07:45.8
drugin drugin mo lang sa bulsa niya
07:47.8
diyan ka balandin ka kayo
07:51.8
diyan ka balandin ka kayo
07:55.8
Ano yung nagkakain ka po?
07:56.8
Uy, nire-reserve ko!
08:08.8
Shout out, Fins and Tackles!
08:11.8
Thank you so much po sa mga sponsored items, no?
08:14.8
Kasi, grabe, sobrang na-enjoy kami.
08:17.8
Sir Michael, Ma'am Hailey, Tita Woman, yan.
08:22.8
baka makasama namin kayo, gaya nung usapan natin.
08:25.8
Gaya nung usapan natin ano,
08:27.8
kasama kayo sa amin sa...
08:32.8
Shout out, Fins and Tackles!
08:33.8
Shout out, Sir Michael!
08:34.8
Fins and Tackles!
08:36.8
Oo, galing yung damit niya!
08:38.8
Hindi ka nakakaagad na!
08:54.8
Saan namin ito inalagay sa taas?
08:57.8
Ay, wala palang string!
08:59.8
Oo nga, wala ka palang string!
09:01.8
Meron akong string dito, ah!
09:07.8
Happy birthday to you!
09:12.8
Tira na lang natin yung birthday, ah!
09:14.8
Paano na yung blow ng...
09:15.8
Uy, nasina man yung ano!
09:16.8
Tira na lang natin yung birthday, ah!
09:18.8
Ano yung suggestion?
09:19.8
Dahil birthday ka po nakakiasawa,
09:21.8
ngayon ang aming...
09:32.8
Hintayin lang natin si Kuya Igay, ah!
09:34.8
Si Monique ang gusto namin!
09:35.8
Ay, si Monique ang pa-explainin mo!
09:47.8
So, ayun nandito tayo sa bahay nila,
09:49.8
Inaantay na natin yung dating nila,
09:50.8
kasi malapit na malapit na daw.
09:52.8
nag-chef na siya.
09:53.8
Eh, kinuntsaba natin si, ano,
09:56.8
yung nakatato dito ni, ano,
10:02.8
So, kinuntsaba natin siya.
10:03.8
At eto dito na nga,
10:04.8
may mga dala tayong handa,
10:05.8
may niluto din ng Harabas,
10:07.8
Ayun, mat-chika ka daw!
10:11.8
Yan, gumawa kami ng baloon,
10:13.8
Ayun, ayun na, ayun na!
10:20.8
Leader siya na nga, no.
10:22.8
Kasi nga nag-birthday si, ano,
10:24.8
si Mr. Nice Guy sa dagat.
10:28.8
So, parang si, ano, si...
10:30.8
Kameraman, diba, sa dagat din sila.
10:32.8
Sa Pacific naman sila.
10:33.8
So, isa-surprise natin si Mr. Nice Guy.
10:35.8
Gutom na gutom na nga kami.
10:37.8
Hindi na nga nanghalian.
10:39.8
Hindi nga nagtanghalian.
10:40.8
Yung pala alas 4.30.
10:41.8
Nagkasumababaw pa yung...
10:44.8
Saka minamit nito eh.
10:46.8
Parang may isa parang excited dito.
10:48.8
Oo, oo, nag-absent.
10:49.8
Nag-absent pa nga.
10:52.8
Gusto ko sabihin naman.
10:53.8
Huwag ka-resonate na.
10:54.8
Kahit nag-a-dialan naman talaga.
11:00.8
Kaya nga iya ko sa teacher ko na naman tayo na anak.
11:03.8
Itag ko yung teacher.
11:05.8
I-share ko at itag ko yung mom ni Monique.
11:08.8
Tapos si ano, si manager,
11:10.8
yung nabalitahan niya na may kainan.
11:11.8
Oo, nag-out siya.
11:13.8
Walang makapigil.
11:15.8
Riven, bahala ka na dyan.
11:20.8
I-sumiss ka sa chinooks.
11:22.8
So yan, sana ma-surprise si Mr. Nice Guy.
11:24.8
Kasi kita-gita yung mga lobo doon.
11:27.8
Kasi, doon kami sa tulay, nakita na agad namin yung mga lobo.
11:32.8
Sabi ko baka, magka-hint.
11:35.8
Smart para man siya.
11:36.8
Kailangan yung hulo niya, igal na yung head.
11:38.8
Smart kid pa naman.
11:41.8
May mga tsinela sa amin.
11:43.8
May tsinela sa atin.
11:45.8
Ayun, sana dumating na sila.
11:50.8
May kinakwento sa'yo, T.J.
11:52.8
Si Kuya Igay pala, nagsusurprise.
11:55.8
Bukas ang uwi nila.
11:57.8
Bukas pa ba uwi nila?
11:59.8
Ang hindi niya alam.
12:03.8
Nak, bukas pa uwi si Papa.
12:06.8
Sabi ko lang, ayaw ko lang yung salita.
12:11.8
What? May isang pangke?
12:12.8
Ayaw ko lang yung salita.
12:24.8
Ito ba, alone ang langit na atin?
12:32.8
Ahaye ko rob брada.
12:34.8
Naku, paan mo magsasimphihan dito?
12:36.8
Parang di makapagsimphi ng ha.
12:37.8
Hindi, pasok muna tayo sa kwarto.
12:39.8
Pasok muna tayo sa kwarto ah, para maangipan.
12:42.8
Sabi niya siya, ib молод gano'n yung gabi?
12:59.8
Ayaw sundan si baby ay
13:03.8
Mahirap mag ano no
13:08.8
Yun sinya na na late
13:16.8
Okay kasi taas doon sila
13:28.8
Kuskus na kuskus na si bag
13:52.0
Ang susunod naman
14:24.8
anong sasabihin mo tayo?
14:26.8
practice, anong sasabihin mo?
14:32.8
buti nalang may merindahan dito sa saas
14:34.8
ayan dyan, ipit yung isang
14:54.8
ay hindi ba dads?
14:56.8
hindi pala sila makatikit?
14:58.8
ngangat ni sangko yung ano
15:04.8
tapos kung kailan na saturday sila
15:06.8
nag ganun yung kortina
15:14.8
lumakas na nilalaw na kita yun
15:18.8
ay! may trauma dito kayo
15:26.8
ayan pong dyan ka lang pong
15:28.8
malakas kasi ang hangin
15:32.8
ilabas mo pa konti
15:42.8
Pagka dito, baba kayo dyan ha. Makita kayo dyan.
15:45.8
Para kasi hindi makita.
15:50.8
Dito dapat tayo eh.
15:52.8
Ay, dito tayo. Dito tayo. Parang pagkakita dyan.
15:55.8
O, dito tayo dyan.
15:57.8
Saan ay isang ganito?
16:11.8
30 naman nalang muna ng quads.
16:19.8
Nanimiss yung magdaan dyan.
16:52.8
Siyempre surprise ka niya.
16:54.8
Surprise, surprise siya, T.J.
17:31.8
Na-ready, set-up!
17:33.8
Happy birthday to you!
17:46.8
Gaunit siya, gaunit siya.
17:48.8
Happy birthday, T.J.
17:50.8
Happy birthday, T.J., T.J.
17:55.8
Happy birthday, T.J.
17:58.8
Lumapak siya, nagkakilala yung kotse niya
18:01.8
Sabi ko nagbili siguro lima akong
18:18.8
Mamaya lang sa baby
18:19.8
Mamaya lang sa baby
18:24.8
Mamaya lang siya sa baby
18:27.8
Anong sabi mo pre?
18:37.8
May pa surprise pala
18:46.8
Awa yung pura kong dipal
18:52.8
Kasag kasag talaga yun
19:00.8
Ingat Japanese ng ilang kedua
19:01.8
Hindi po kami gawi
19:37.4
Wala nasa krasa, mihi mga!
19:42.3
Magiging kasimulan na!
19:45.7
Pero maya maya, nandiyan lang daw siya.
19:50.2
May cake ka ba gewa?
19:56.8
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
20:26.9
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
20:31.1
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
20:34.0
ha ha ha ha ha ha
20:56.8
Ayan, hanggang walang hangin.
21:08.8
Ikaw ito kayong nakakatawang istorya kasi ikaw ito kanina.
21:12.8
Last year, di ba may nakakatawang istorya din?
21:15.8
Kasi mga Arabas, ang akala talaga namin palagi, 23 ang birthday niya.
21:19.8
Ano ba yung birth 23 palagi?
21:21.8
Eh di, nag-set kami ng tiksay, kami ng Arabay.
21:24.8
Tiksay siya, kasi nilang bagay siya si Ipman.
21:26.8
Nandun kami sa ilog.
21:28.8
Tanghali na, sabi niya,
21:30.8
birthday ko ngayon.
21:34.8
Kala niya, kala niya daw, may pa-surprise kami sa kanya.
21:37.8
Na nag-set ng tiksay.
21:40.8
Di pala, naghanda sa bukit.
21:42.8
Kala niya daw, may pa-surprise.
21:43.8
Yung pala, hindi namin alam 23 ang birthday.
21:45.8
Dali-dali, dali-dali, kami uwi.
21:46.8
May pa-surprise siya.
21:47.8
Dali-dali, kami uwi. Adjourn! Adjourn!
21:50.8
Direkta nung siya.
21:51.8
Si Arabay, nagtanong.
21:54.8
Siya ang birthday mo?
22:01.8
Ngayon ako, Ipman eh.
22:11.8
Ay, wala pa sindi?
22:13.8
Mabublow ba siya?
22:16.8
Mabublow ba siya?
22:32.8
kauto siya ng wilay?
22:33.8
Ipang-hango siya?
22:35.8
Angmina mo iyon, kayo?
22:38.8
Hindi europe Journey?
22:42.8
mamad correct di ito?
22:44.8
Di kw oftil bakal pad 32
22:46.8
Ipinakaw siya sa kuwi.
22:50.8
Sige, alam mo na ah.
22:52.0
Wala naman tayong taping yan eh.
22:53.5
Kung alam niya, nagpa-forma yan.
22:56.0
Nagpa-formahan niya.
22:56.7
Okay, kayo sa liyo.
22:59.5
Wala, talagang anong, mahangin pala.
23:03.8
Tawag lang sa hangin.
23:11.8
De, alam mo kung ano yung wish niyan?
23:13.7
Sana i-surprise nila ako yung birthday ko.
23:20.6
Isa, isa, isa, isang tunay na wish niyan.
23:28.6
Buh, bakasalat mo naman.
23:31.6
Happy birthday, kuya.
23:34.6
Tingin ko lang, tingin ko lang.
23:37.6
Sabi yan, pagdating doon.
23:39.6
Bakit yun yung labo si Dan?
23:43.1
Bakit yun yung labo si Dan?
23:43.6
Bakit yun yung labo si Dan?
23:44.1
Bakit yun yung labo si Dan?
23:44.6
Bakit yun yung labo si Dan?
23:45.6
Ayun, chariot. Hindi mo nakita?
23:47.6
Ano yung chariot?
23:48.6
Yung motor niya, no.
23:52.6
Ang wow na Ray, nakikita ko.
23:54.2
Ang house, tiwag po ako.
23:55.7
Umangailin ko lang ako.
23:56.3
Tuwin ko lang ako.
23:57.2
Ututin ko lang ako.
23:58.1
Kung kahit bakchant langango,
24:26.7
dikong nangakainag
24:34.6
nang pir fillohan kang ha
24:44.9
Akit na kayo doon, may merinda doon
24:55.1
Akit-akit na, rey.
24:56.1
Nung sabi ni Kay, kay.
24:58.1
ah, meron pala sa tatili.
25:00.1
May tubig na dalawa yan kanina.
25:03.1
Hindi pa ako nung pit-cherry sa loob.
25:05.1
Pagkakamit ko ng hilo.
25:16.1
Mabubukok pala sa iyo.
25:18.1
Ano nga, mga ka-o?
25:27.1
Prepare sila doon sa taas ng kirinda.
25:31.1
Angkat na kayo doon sa taas.
25:32.1
Angkat na kayo doon sa taas.
25:33.1
May nabig na natutig doon.
25:39.1
Kamis ang turn niya.
25:40.1
Simula kayo nung baga.
25:41.1
Simula kayo nung baga.
25:44.1
Ubuso pa naman kami ng tubig.
25:50.1
Hindi, utak-utak namin iyan a iba namin.
25:55.1
Sabi niya pati isang ba biy debiro.
25:57.1
Isa pa akoili nakatago.
26:02.1
Ata na naman kao may tukunin.
26:08.1
Ito sila ang mga ka-o.
26:10.1
Atawag mo sila ah.
26:14.1
Mahirap, surprise!
26:21.9
Galing din sa lahat.
26:29.4
Kain po tayo mga karabas.
26:31.3
Pre, magkarani ka pre?
26:34.2
May kanin sa gilid ah.
26:35.7
May kanin, dami kanin.
26:37.9
Buti na lang wala isda.
26:40.6
Dapat nga, lukan yan eh.
26:42.5
Saka lumako ko yun eh.
26:47.4
Dapat pukik at saka ano isda.
26:48.4
Tisi kami ng tukik bago ano.
26:51.3
Ay hindi, hinandaan din namin si Kuyay kayo kagabi.
26:54.7
Onda spot handa yun doon.
26:56.0
Kaya kami nilabagsang anda.
26:57.6
Saka maging special yung ano namin araw.
27:00.7
Pagkang alas 10 ko man ng gabi eh.
27:03.7
So that's part and party kami doon.
27:05.3
Gumawa din kami ng drinks.
27:09.8
Sila na lang, tawagin mo sila.
27:21.1
Sa panila pala na.
27:24.7
Ake doon sa taas may merinda.
28:17.4
Taga ba si Pags ah?
28:19.4
Taga ba si Pags ah?
28:21.4
Taga ba si Pags ah?
28:23.4
Taga ba si Pags ah?
28:25.4
Taga ba si Pags ah?
28:27.4
Dalawang bisot lang ako kain
28:33.4
dulo ka sigaw din fish on fish on
28:37.4
Pagsigaw niya ng fish on fish on
28:39.4
sigaw naman din ako
28:41.4
Talang talang si Ipin
28:43.4
Tumatalo na lang ako sa dagat eh
28:49.4
Naku ka, pick it now
29:01.4
The return of Jerry Craball
29:03.4
Nag camping ka ba?
29:05.4
Gumabasta naman si Jerry Craball?
29:07.4
Gumabasta naman si Jerry Craball?
29:17.4
Keragamit ako, tumtumit sa dalaman
29:19.4
Ang harang-harang nandaniya
29:21.4
Ang harang-harang nandaniya
29:23.4
Kasubrang, kasubrang galit
29:25.4
Pinakapunyong bang ano
29:33.4
May po celebration pala
29:35.4
May po celebration pala
29:37.4
May po celebration pala
29:41.4
Matindi ang regalo nito ah
29:43.4
Wala kong mag-aantay-aantay na to eh.
29:45.4
Hindi ko rin gulohin.
29:53.4
Kamukhang ginti na ni Igay ay, oh.
29:59.4
Sinyo lang niya to.
30:03.4
Kamuha yung isda.
30:07.4
Pansin, pampakahaba
30:13.4
Ang mga lasing giro.
30:15.4
Galugo sa tiyan niyan.
30:19.4
Ito ang masarap na ano eh.
30:21.4
Kahit anong iharap mo sa akin,
30:23.4
ito talagang pipiliin ko.
30:25.4
Ano yan? Ano yan?
30:31.4
Hindi nang TF yan.
30:39.4
Matagong pa sanang
30:41.4
sa motor ko. Kala ko na pa si Igay
30:47.4
Hindi, hindi na kita.
30:49.4
Hindi, hindi na pa siya.
30:51.4
Hindi, doon kami duma sa lumang tulay.
30:53.4
Ako, bagong tulay pala tayo dumaan.
30:57.4
Nakatagap kami dyan.
31:01.4
Nagsilip ka mo dyan.
31:03.4
Nagsikita yung ulo ni Poktoy.
31:05.4
Nagpulo sa tingin eh.
