* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
Diyos ko lahat umuubo na
00:08.0
at natihanap nila
00:12.0
Lahat may sipo na oh
00:20.0
dapat yung mga bata talaga
00:22.0
dapat wala ko sila dyan
00:24.0
Pagbignan niyo po
00:26.0
Pagbignan niyo po
00:30.0
Pagbignan niyo po
00:32.0
Pagbignan niyo po
00:34.0
Pagbignan niyo po
00:38.0
Bumili po akong ano
00:40.0
bumili po akong yung di uling na
00:46.0
diyan na lang ako bibili kalaman gaming uling
00:50.0
Sana kalan po yung bibiling ko talaga
00:54.0
inaanood po ng mga katikram natin
00:56.0
baka daw ibenta niyo ulit
00:58.0
Hindi ayos na lang po yun
01:00.0
hindi huling nila
01:05.0
pagka minsan tumataas yung gasol
01:07.7
hindi naman kaya i-build
01:09.7
minsan nai-stock ko lang
01:21.4
ano nyo na lang po pero
01:22.9
ugasan mo muna natin
01:24.6
dapat yung gamit po ni tatay John
01:27.0
na baso, plato, wag pong ano ha
01:30.8
may apple, tandaan nyo po yan
01:33.3
bawal po kasi ano
01:35.1
may ano kayo bagong baso ha
01:44.9
mahalo yung plato nyo kay papa muna
01:47.6
nakakatakot nga kate
01:51.5
karam may mga ubon na ho sila lahat
01:53.5
2, 4, 6, 8, 10, 12
02:05.1
ano pong nasa isip niyo po ngayon may apple
02:09.1
nagkakakulay ang matanda
02:15.1
hanggang maka gumaling
02:20.1
hindi naman pwede yung pabayaan lang yan
02:29.1
ano pong nararamdaman mo ngayon?
02:33.1
hindi po, nakasaktan ko
02:35.1
nakikita ko siyang ganging nahihirapan
02:39.1
ano pong nararamdaman mo ngayon?
02:43.1
hindi po, nakasaktan ko
02:45.1
nakikita ko siyang ganging nahihirapan
02:55.1
alam ko kaya noong ako
02:57.1
Alam ko kayo po yung isa sa pinakahirap ngayon sa nakikita po yung kalagayan po ng asa ko ng ganyan.
03:05.1
Pero ano po yan, mag-o-okay din po lahat.
03:13.1
Hindi mo pwede po akong sumuko at hindi mo anak pa kasi kami kaya lalabaran ko lang po.
03:19.1
Ipapakawin ko sa inyo yung nanay ko. Bata pa ako eh, wala na lang akong magula.
03:29.1
May reputation, mawawala sa amin. Mariliit din yung mga anak niya.
03:35.1
Ayoko naman pong mananasan ng mga bata na mawala ama.
03:42.1
Nakakatuliro po yung ang dami nila. Ang kukulit eh, no?
03:47.1
Parang pagmatigas pa ako, hindi.
03:50.1
Ako naiintindihan ko si ano, katekram, si nanay Apol.
03:54.1
Sa dami pong makukulit na yan, tapos may nalagaan po siya.
04:00.1
Talagang matutuliro po si nanay Apol.
04:06.1
Pero ano lang, nanay Apol, lakasan niyo lang ang loob niyo.
04:10.1
Alam pong kilala niyo si God eh.
04:14.1
Ay, tawag daw po kayo.
04:23.1
Sabi ko, saan punta mo?
04:33.1
Teka, lalisin ko lang ako eh.
04:36.1
Saan ka pupunta mo?
05:00.1
Mga ipitin pa mo ha.
05:04.1
Ano naman si nanay Apol, katekram eh.
05:07.1
Pagka yung ganyan,
05:12.1
kita po yung ano, yung kanyang malasakit.
05:15.1
Pagmamahal kay tatay Joe.
05:22.1
Pagkano nga lang,
05:23.1
pagka yung parang medyo...
05:26.1
May pinagdadaan, pinagdadaan na po si nanay Apol.
05:30.1
Doon po siya parang, ano...
05:36.1
Pero pagka ganyan,
05:38.1
nagpapakain, nag-aalaga.
05:48.1
huwag ul Truly yun nila.
05:51.1
ì—‰ ulit si jay goggles ...
05:55.1
na pampanginobook e.
05:57.1
Ito nito sa tinabing,
06:08.1
huli nikita toong
06:09.1
nangbibigay niya.
06:12.1
Hindi ba talaga sa lahat?
06:14.1
Pagka nagbawas, kayo po din naglininis?
06:48.1
Kasi nga alam, ano yan, lumaka rin.
06:55.1
Ang ano niya, parang hirap siya umihi, tapos hirap siya mag-shop.
07:02.1
Kasi dito po kayo, pagka ganyang nagpapahinga po siya, labas po kayo para makalangha po kayo ng hangin.
07:12.1
Bilhin ko po muna yung mga gusto niya.
07:15.1
Bilhin ko po muna ng kama.
07:18.1
Kailangan nating ano, kasi malalamigan niya, nilalo na pagka madaling araw.
07:27.1
Para baka ano naman siya ng higaang maganda.
07:35.1
Kayo po, wala po kayong ibang pabibili.
07:39.1
Iblalaba lang ako ng damit muna habang tulogin.
07:45.1
Pwede ka mamasta ka nalang ng damit.
07:48.1
Ang dami nang hapong damit eh, no?
07:55.1
Kayo ni Arbol, may tanong lang po ako sa inyo.
07:58.1
Gano'n niyo kamahal si Tatay Joe?
08:02.1
Hanggang nabubuhay pa po siya.
08:04.1
Para ko po, ano yun.
08:05.1
Alagaan niyo siya?
08:09.1
Ano po ako noon eh.
08:11.1
Kasi nag-ano po sa akin noon eh.
08:15.1
Nagpaka-muse ko do'k.
08:18.1
Kasi nag-ano po sa akin noon eh.
08:22.1
Nagpatea ka nila noon, kaya...
08:24.1
Ano po ako do'k eh.
08:33.1
May gusto po yata.
08:44.1
Hindi, tulog ka na lang dyan.
08:55.1
Kailangan niyo magpagaling.
09:00.1
Mahal na mahalo kayo ng asawa niyo.
09:04.1
Ayan pala si Tatay Abel.
09:07.1
Galing na kaya doon sa ano yun, hindi ako nakasama.
09:11.3
Ano lang yun, sa porpoise eh.
09:14.2
Ha? Nandito pala si nanay yan.
09:16.8
Tara, dito po tayo.
09:19.7
Babalitaan po tayo ni ate Ana.
09:22.6
Hindi ba yung hagdam pagkakapasok?
09:25.0
Yung mga bantay doon eh, pagkagabi nga daw po,
09:27.0
wala ka doon lahat doon.
09:28.5
Gusto nga daw pong umuwi.
09:30.5
Tapos, napakuha kay nanay Apple yung wheelchair.
09:33.3
Sabi niyo, pagkakasabi niyo sa akin, nagwawala po, di ba po?
09:38.5
Oo po, nagkukubad daw po doon eh.
09:40.5
Di ba, yung pagdating mo, nakukubad yun.
09:44.9
Pwede yung shirt niya, gusto, tanggal yun.
09:48.6
Nagwawala nga daw po, sabi po mga bantay.
09:50.3
Yung libay, pag ano, yung pababa, yung ikot-ikotan na pakal.
09:54.3
Ay, delikado po yun, pwede po kayo masubsob.
09:57.0
Yung palabas doon sa hospital.
10:03.3
Pagkita ko, naka ganun na, butik, kinuha siya ng lino.
10:06.7
Gusto lang tatalon.
10:10.7
Kaya naman po, noong paghahapon po, noong hindi na po kasi umuwi yung amo namin dyan.
10:15.8
Noong nakaalis, pinatawag ko na po agad ng ambulasyon.
10:19.6
Ano yun? Anja siya, te-abe?
10:20.2
Puntahan ko na po siya.
10:25.5
Meron sa tahan po siya ng mga gamot. Binili ko naman po yung mga gamot niya.
10:29.7
Tapos, December 5 po, yung follow-up check-up.
10:32.2
Follow-up check-up.
10:33.8
Pero ano po, ano nung doktor? Kasi yung mata niya, yung ano niya.
10:37.7
Ayun niya po, edyong pong paa, yung binto, hindi naman po nagbago yung ano, lalong namagha eh.
10:42.4
Hindi daw po ba delikado na gusto nilang umuwi? Tapos, baka...
10:48.8
Kasi naalala ko po kasi talaga si Lola Luz noon eh.
10:51.8
Hindi ko po kasi nakausap si Lola Luz.
10:55.2
Tapos yung po lagi nung gabi, kausap ko po siya.
10:59.1
Sabi, eka sa akin, iuwi mo na ako.
11:02.3
Tapos, ayos-ayos.
11:03.3
Kaya, bahala ka, pag dito ako namatay, eka po sa akin ngayon.
11:07.8
At sabi nga po nani Apple, may mga po tumatawag siya nung kinabukasan na gustong-gusto nga daw po umuwi, nagpapalabas na.
11:14.9
Nagpo-pumilit po ro'n.
11:17.5
Kaya po kahapon nung pagpunta ko nung kagabi, ayos na po yung papanin niya eh.
11:22.4
Hindi ko po alam kung saan pinaayos ni nani Apple, baka po doon sa kaibigan niya ro'n na mabait naman po tumutulong sa kanya.
11:29.8
Yun po ang nag-ano sa akin kahapon.
11:31.9
Ano nuna kayo, kuya mo ha?
11:33.3
Wala po siyang, kung wala po siyang ganang kumain, binilang ko po siya ng insure para mabigyan po siya ng sapat na ano.
11:41.7
Sabi nga po nani Apple, mahina daw po kumain eh.
11:44.5
Binibili naman daw po niya gustong kainin nun, pero ilasubo lang ang kinakain.
11:48.7
Pina-testing ko po yung insure, eh nagustuhan po yung lasa, binibilang ko na lang ang malaki.
11:55.0
Nag-require po siya ng ano, binibilang ko po muna siya ng kalabasa.
12:01.9
Binibilang ko na rin po siya ng kamay.
12:03.3
Kasi para po ano, hindi siya nalalamigan, para meron po siya sa sarili.
12:10.6
Sabi nga po, sabi ko sa mga bata, ate Annabel, paano lang po dapat yung mga bata talaga, dapat wala po sila dyan.
12:25.2
Pagpignan niyo po, ito nga niya Apple.
12:29.4
Kasi baka lahat po tayo magkaroon ng sakit.
12:32.0
Ano po kasing naayos?
12:33.3
Ano po na yung pain health niya nung ano, pinagbigyan lang din po pala ako ng mga bantay doon.
12:37.9
Alam po pala na hindi ako yung bantay niya.
12:39.9
Yung maliit na stab na po ang iakit ko sa taas, hindi na po ako pinakit.
12:44.9
Kaya po nung nagpunta ako ng isang araw, hindi na po nakapagpaaram sa kanya nun.
12:49.5
Wala po pang sinabi yung doktor, pag linabas siya, magiging delikado po yung ano niya.
12:55.2
Ang masasabi po sa akin nun, na delikadong araw po yung kalagayan ng tatay ko, yung po isang bantay doon.
13:01.5
Masasabi niya ate, tit.
13:03.3
Ipikurao po, kung ano, sabi ko wala naman po akong pamdipi.
13:07.9
Tapos, yung paiinom ko daw pong tubig dyan.
13:10.4
Kasi yung pong bantay niya, ganyan din po yung, yung pong walang pasyente ng kaibigan ni Nanay Apo doon.
13:16.9
Ganyan din ang ano, kaya lang may tubo po sa ganito na.
13:20.1
Sabi ko po kay Nanay Ana, Ben, huwag na huwag pong ilalabas talaga si tatay Jo,
13:25.6
hanggat hindi ko sinasabi ng doktor na okay nang ilabas, kasi si Lola Luz, ganyan din po siya.
13:33.3
So, kung gano'n daw po ang talaga, hanggang doon na lang daw po yung tatay namin, tangkapin na lang daw po namin.
13:40.1
Eh, kasi siya naman po talaga yung nagpupumilit na umuwi namin siya eh.
13:44.2
So, ako, ayaw ako eh, naawin ako sa mga bantay.
13:47.9
At saka, kinukwento rin po ng mga bantero na gusto gusto na talaga umuwi.
13:52.0
Lakad nga daw po nang lakad doon.
13:54.7
Tapos, yung bakal na ano eh, binibiting-bitinan pa raw po noon.
13:58.8
Tapos, kagaming nga po pag-akit ko doon, hindi nga ako kilala.
14:03.3
Nagpa-paalam pa sa akin na mauunan na daw silang umuwi, eh, kapo sa akin.
14:08.3
Sabi ko, hala tatay, bakit kung ano-ano naka ko sinasabi?
14:12.3
Tapos, tinatanong sa akin, magkano daw ba yung bilhin nyo doon sa lupa na doon sa pwesto na yun?
14:17.6
Diyos ko po, oo na lang ako nang oo eh.
14:20.2
Sabi ko, tatay, kung kailan ka ako nadala ka ng ospital, gano'n ka ako naging ganyan ka?
14:26.4
Tapos, nung nasa...
14:27.6
Ayun, nag-ulyanin.
14:28.7
Ako, sa ambulansya po kami, kung ano-ano sinasabi, ihinturo at siya uuwi.
14:33.1
Uuwi na raw. Eh, sabi naman nani Apple, pauwi na nga tayo.
14:37.7
Sige po, ano po muna, ate Annabel, bilang ko manasan ang bed, no?
14:45.4
Tsaka yung request niya na kalabasan, magkain.
14:51.3
Eh, sabi nga nung dalawang kapatid namin, dalawang kapatid kong lalaki eh,
14:55.3
eh, ate, tanggapin na natin yun.
14:56.8
Swerte na ikaw kung makaabot pa nang ganyan wari yung si tatay sa kailan.
15:01.8
Sabi rin po nung...
15:03.1
Sabi rin po nung mga tao, tsaka sabi rin po nung isang bantay doon eh.
15:06.9
Eh, sabi po, kung gano'n naman po talaga at hirap na siya.
15:10.4
Tapos, sabi pa rin po kay nani Apple, marami daw batang naglalakad doon, sinusundo daw siya.
15:16.4
Sabi ko, ah, naalala ko ka ako, siguro yung mga kapatid ko pong namatay noon.
15:21.7
At yun, nakikita niya.
15:23.0
Kasi ganyan na ganyan din po yung nanay ko nung naka-struck na naka-ano na dyan sa kapatid ko.
15:27.7
So, ano-ano sinasabi, may mga nakikita raw siyang...
15:32.2
Bipakpak, mga bata.
15:35.1
Kaya naalala ko rin po yung nanay ko nung yung kalagayan niya ngayon.
15:42.8
Eh, yun nga alam po, may marami siyang anak na maliliit na maiiwang.
15:46.0
Kung kami lang pong apat eh, okay na kami, malalaki na kami.
15:49.6
Yan lang pong anak niyang maliliit na ano.
15:51.4
Eh, ganun po talaga.
15:54.5
Yan lang ka nga po pala.
15:57.4
Ano yung hindi naman eh?
16:03.5
Eh, sabi nyo kasi, iuwi ka eh.
16:07.2
O, nandun ka yung pinta niya.
16:08.4
Ayan, ati-abi no.
16:09.9
Tiga mo yung ginawa niya sa sanili mo.
16:12.5
Tiga mo yung ginawa mo, o.
16:21.4
Araw-araw kayo niyan, inahanap.
16:36.3
Masambay niyan si Tatay Ram.
16:38.0
Parang yayakapin ko kayo.
16:40.6
So, tanggal, lagyan mo nang unang kaya paan niya.
16:44.0
Diba dalawa naman yung unang niya?
16:46.7
Sige, itong unang na ito, binigyan mo.
16:48.7
Gusto nyo mo bang yayakapin ko kayo, tay?
16:51.4
Gusto nyo po, yayakapin ko po kayo.
16:57.7
Hindi nga po kayo.
16:59.0
Nami-miss niyo yata, yayakap ko sa inyo eh.
17:06.7
Dugo, dugo dahil dahil dahil dahil, isa lang.
17:10.4
Ilan pong bag yung?
17:16.2
Ilan daw pong bag yung dugo?
17:18.2
Alam ko, nasa halina tayo, uyan.
17:23.2
Hala tele, manano ko.
17:24.9
Mal Dabeion, ano din, nikansabi niya.
17:26.5
Manano daw yung isang bag na dugo?
17:46.1
Bantay. Ito ang ibigay bantay sa taas.
17:48.7
Buti nga po hindi na ako nagpakita.
17:50.3
Pag wala ka talagang tatak doon, hindi ka makakapasok.
17:55.1
Kasi ako may mga tatak ako dito.
17:58.9
Yung punghita niya kagabi, wala po yun.
18:00.9
Yung bintila nga sobrang talagang lalaki, di ba?
18:03.1
Ngayon lumaki ulit yung binti eh.
18:04.9
Ito yung mata niya, nabilaw na.
18:10.0
Yung ilagang po ng banta siya.
18:12.9
Ah, pudaw po siya.
18:13.9
Buti may malakas so siya, no?
18:27.3
Nani-apol eh, no?
18:34.1
Pati impis siya eh.
18:35.5
Ito yung mata niya, no?
18:37.9
Ano, kagabi hindi siya ganyan eh.
18:40.1
Itimpla po kasi siya ulit ng Ensure.
18:42.7
Para makabawi siya ng...
18:47.0
Tay, gusto niyo yung Ensure?
18:50.4
Tay, timpla kami ulit ng Ensure yung gatas.
18:54.3
Ang mahal ako yun.
18:58.3
Para po ano, para unti-unti na bibigyan natin ng...
19:02.6
Ano yung katawan po niya.
19:05.1
Yung baso po niya dapat isa lang, ha?
19:07.4
Huwag mo pa bago-bago yung baso.
19:09.1
Yung pindalakas yung plastic na...
19:12.1
Yung gawin mo ano yan.
19:13.9
Yung plato ko, yung pindalakas ko yun doon.
19:15.5
Yung lalagang yung plato.
19:19.6
Tay, inom ka ng inom nito, ha?
19:24.1
Makasama niyo pang matagal yung mga anak niyo.
19:27.6
Tsaka magtatampo ako sa inyo pagka hindi niyo binalasan yung inom nito.
19:38.2
Huwag din pong biglayin.
19:41.6
Kasi para makabawi siya ng...
19:43.9
Energy ka, te, pa.
19:46.0
Gusto ko sabihin ng lalaking ka, Wigan Moron.
19:49.4
Pag-inom ko tatong natubig sa isang araw, isang litro lang daw.
19:52.6
Huwag daw ito bra.
19:54.6
Siguro makabili po kami ng isang lagay na lang ng tubig na may straw.
19:59.8
Yun, hindi na tubig, yan na lang muna.
20:03.7
Huwag din pong mag-aaw.
20:07.2
Tay, huwag niyong gamitin yan.
20:08.7
Linawayin niyo na kanina.
20:10.8
Yung binigay ko pong ano sa inyo.
20:13.9
Kuha po akong bago
20:18.0
Wag mo kayong dutura
20:20.8
Sana na lang, ito
20:22.5
Saan ba yung duraan mo dyan?
20:38.8
Huwag mo kalalaro sa mga batay
20:40.9
Dito po kayo dutura
20:53.2
Ayan, pangalawag po yun
21:06.2
Bilang kuhu muna kayo ng
21:10.7
Para hindi ko kayo
21:18.2
Pagkagabi, lalo na pagkagabi
21:43.9
Napakagandang higaan po
21:47.7
Tapos yung mga request po
21:53.1
na kulay ni Tatay Joe
22:02.3
makabawi po siya ng lakas po niya
22:05.8
Tumatalun yung mga batay
22:16.7
may tugtog ulit kaya
22:24.1
ay thank you lord
22:28.0
may dala akong oxygen
22:34.3
baba muna natin to
22:44.9
lagay po muna natin to
22:55.0
magugustuhan ni tatay to
22:56.7
lagay po muna natin to
23:11.4
Sige po, tayo niyo po muna.
23:39.0
Sige po, tayo niyo po muna.
24:09.0
Sige po, tayo niyo po muna.
24:38.9
Sige po, tayo niyo po muna.
24:39.0
Sige po, tayo niyo po muna.
25:08.9
Alam niyo po, lutuin to.
25:11.3
Hindi, ako nalang magluluto nito.
25:14.0
Iyaan ako nalang siya.
25:16.0
Ano to, healthy ho to.
25:17.6
Vitamin C, malakas ho sa
25:23.6
naya po, layan po yung isda.
25:28.4
Hindi, tilapia yan.
25:29.8
Request ni Papa niya yan.
25:31.8
Wala, pinili namin.
25:35.5
Hindi, baka mahirapan ka.
25:42.4
Hindi, dito dito lang.
25:52.9
Para hindi mahirapan
25:54.2
huminga yung papa niyo.
25:58.5
Ito yung kailangan po ni
26:00.1
Tatay Joe pagka yung mas hirap po siya huminga.
26:05.5
Ay, ano naman po dyan eh.
26:09.8
Hindi, mayroon sa ilong.
26:12.0
Mayroon po akong binili.
26:21.3
Para ito yung iba.
26:24.8
Okay, thank you, kuya.
26:28.5
Naya, Paul, tawag po kayo.
26:50.1
Bakit pinag-alagyan siya sila?
26:51.3
Mag-ready na tayo, kate,
26:52.2
kram na ang ating lulutuhin.
26:54.1
Tulungan natin si nanay Apol.
26:56.8
Kasi hindi biro itong mga anunci.
26:59.9
Ganyan talaga yung ano...
27:02.8
Hindi na palaki na maayos.
27:06.4
Pero, mabilis lang ang panahon ka,
27:09.9
Mabilis lang ang panahon.
27:11.0
Huwag kayong mag-alala.
27:13.7
Okay-okay na yan.
27:16.1
Pakita mo nga yung mukha niya.
27:19.9
Tay, manas na manas yung mukha niyo.
27:31.8
Laging niyong kinakausap si Gad, ha?
27:36.9
Laging niyong kakausapin na si Gad.
27:39.4
Tingin po kayo ng tawad, no?
27:41.0
Sa mga naging kasalanan po natin.
27:45.6
Para mas masayaw tayo sa kabilang buhay,
27:49.4
makasama natin siya.
27:51.9
Pakuha po natin yung ano.
27:53.8
Pinakuha ko po yung nebulizer ni tatay ka, Tekram.
27:56.6
Medyo hirap po siya humingi.
28:02.8
Inenebulizer po kayo, no?
28:04.8
Para makaano po kayong gamot.
28:09.3
Hirap po siya humingi.
28:14.1
Binilang ko po silang ganito.
28:16.2
Meron ako pala sila.
28:31.0
Kinawa po ni nanay Annabel po yung kanyang...
28:38.9
Pati ako natutuyot na ng utak, Tekram.
28:43.0
Sige, bita. Ano niyo na yun?
28:44.8
Nagpabili na po tayo ng ano.
28:48.2
Mamaya na lang po.
28:49.5
Ang anuhin nyo natin, itong makakain po niyo, nay.
28:53.9
Ito po yung kalabasa. Ano pong luto po ba to?
28:58.9
Iya adobo po namin.
29:04.8
Hindi po. Tutulungan ko nga po siya.
29:06.8
Hindi lang po bakit may luto niya. Wala nga pinita ko rin.
29:12.8
Naya pa si tatay.
29:14.8
Kaya galing ulan.
