* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magkakaroon niyo naman ito binibenta.
00:07.5
And since that year, wala po kami hinahangad na pera.
00:18.0
Mahal-mahal na ito!
00:22.0
Huwag kayong susukoy mga ano eh.
00:35.0
One million na ako.
00:36.0
Baka naman, mabigyan mo naman ako na ano.
00:38.0
Uy! Binigyan ko ito!
00:43.0
Naku, sarili ko binigay.
00:44.0
Mayroon ba tayong bisita ngayon?
00:49.0
Mayroon ba tayong bisita?
00:51.0
Bukit naguhusap-usap pa yan ah!
00:52.0
Ano ba yan? Di ba yung prepay?
00:56.0
Anak lang teting.
01:00.0
Ano yan? Parang may tama naman.
01:02.0
Parang may tama na naman sa otak.
01:08.0
Ano kayo narin dito nga?
01:16.0
Ay, magpipila pala ito.
01:22.0
Mahal-mahal na ito!
01:25.0
I-release ko ba ito?
01:28.0
Para may patay dito.
01:31.0
By the way, sir, we are the Team Horror.
01:34.0
Siyempre kayo po.
01:35.0
Ibig kayo po ito. Huwag nila po kayo.
01:37.0
Team Horror, tayo na nyo talaga.
01:39.0
Pansadyahan nyo rito.
01:41.0
Bebenta po namin itong isang...
01:42.0
Di ba parang namatayan?
01:44.0
Magpapahalam na po.
01:46.0
Magpapahalam na po kasi 2015 years...
01:48.0
Yay! 2015 pa po kami na nahimik eh.
01:52.0
At in ano po, wala pong sinasabi.
01:54.0
Wala pong sinasabi.
01:56.0
Babawa ng iningay eh.
01:59.0
Bebenta po lang namin ito, Boss Toyo.
02:06.0
Ito nga po, Boss Toyo. Bebenta po sa'yo.
02:08.0
Huwag nalang yung pinoy poster.
02:10.0
Puro ka gagawa na yung balag po. Buta rito ha.
02:17.0
Legit check niya po siya. Search sa Google.
02:19.0
Talagang nandun siya naka-record.
02:21.0
Ano ito? Tingnan natin.
02:23.0
Mahal naman sigaw.
02:51.0
2015 awardee, SMAC, Team Horror, Best Viral Video Maker on Social Media, 2015.
03:05.6
Excites na, excites na, wala na sa script.
03:09.6
So, gano'n na ba talaga katagal yung Team Horror?
03:13.0
Since 2014, top 1 Team Horror, pero December 2014 siya nagawa.
03:19.3
Parang nag-alik talaga ng patay.
03:23.0
Na-discover po kami ng mga kwento ni Mark Logan.
03:28.3
Every week, nandun po kami. Kaya talaga lumawak yung network namin that time.
03:33.5
And since that year, wala po kami hinahanggad na pera, kasikatag.
03:39.2
All we do is, for a living, all we do for a living is entertaining.
03:45.7
Kasi nyo naman, pag ako nakantuhan dito.
03:49.3
Wala, wala sa Google.
03:54.6
Ay, Friendster pa kasi nyan.
03:58.5
7 years pa lang yung Facebook nyan, Bosto.
04:01.9
Like pa lang yung reaction na pwede mong ipataw sa mga video na mapanood mo.
04:12.2
Pinahayos ko sa inyo to, diba?
04:14.4
Si Lina Gomez, si Pampansa, yan.
04:16.8
Ay, yan po yung kasabay namin, si Lina Gomez.
04:19.3
Kapatid ni Richard.
04:22.6
Naku, 20-15 years pa naman sila nagpano.
04:25.7
Kaya yung inayos yung trabaho nyo.
04:28.6
Kaya hindi makita sa ano.
04:31.4
Pero natin ko naman, tunay naman to.
04:33.9
Pero andito ba ba yung award-giving body nito?
04:37.2
Wala na yung award-giving body nyo yan eh.
04:45.8
Active pa ba yung SMAC na yan?
04:47.6
Yung social media artist, yung celebrity?
04:49.3
Ano daw ba yung SMAC daw ba yung SMAC?
04:52.3
Ah, hindi ko po sure eh.
04:54.0
Kasi noong time na yun talaga wala po kami masyadong inaay
04:58.1
or pinaporsi na magiging matatanggap namin.
05:02.0
Basta entertainment lang kami.
05:04.0
Basta story at that time.
05:04.7
San, di ba kasi dati, di pa naman natin sa Facebook.
05:07.4
Parang ilala ko to.
05:08.8
Ano pa ba yung remix?
05:10.5
Ah, alam ko parang.
05:11.4
Ano po yung lagi nasa bubay?
05:12.7
Inabang kayong...
05:16.7
Dati kasi, di ba, Facebook.
05:19.3
Hindi pa naman ganun sa mga videos.
05:21.5
Usually, Vines lang ang pinakasal.
05:26.1
Sino-sino ang makasabay sa Filipino Vines na masigat?
05:29.5
Nakakaya, nakakaya.
05:33.7
Jamie, Anthony Leodonis.
05:36.9
Ah, matagal na pala sila, Jamie.
05:39.3
Mga kaibigan namin sila lahat.
05:50.0
Di ba, si Jomer, Team Horror eh.
05:52.4
Kasama, pangit pa siya.
05:58.3
Kaka-disband pa lang ng Hashed 5.
06:02.1
Oo, yun yung tumakto.
06:03.7
Sino pa sikat sa Vines dati?
06:08.7
Bukod doon, sino pa ba?
06:11.5
Tignan mo, nakita ko to.
06:12.3
Ultimate Love Team.
06:15.9
Sabayin nyo ng award yan.
06:17.8
Di ba, sobrang sikat nyo yung mga kananakoy.
06:21.3
Kasi po dati, sa YouTube,
06:23.0
pag nag-upload ka,
06:23.7
walang nagka-copyright,
06:24.9
nag-upload sa Facebook.
06:26.6
Tandaan nyo yan, ha?
06:27.3
Huwag pa galitan.
06:30.4
Kasi po, dati di ba yung mga YouTube
06:31.9
na pinu-upload natin?
06:34.3
Ngayon, kinukuha na sa Facebook.
06:35.9
Sila na kumikita, di ba?
06:38.0
ako, Diyos ko po.
06:38.6
Pero ngayon, may copyright naman sa YouTube, di ba?
06:41.5
Depende sa discarte ng, ano, Bostoyo,
06:45.2
yung intelligence ng, ano,
06:48.9
Depende sa kung paano niya,
06:51.3
ho-hold upin yung
06:52.3
Team Horror, kaya Team Horror, di ba?
06:54.5
Kasi kami, Bostoyo,
06:55.8
from Facebook naman, baliktad naman,
06:57.7
sa YouTube, may nag-upload yun.
07:00.7
sorry, okay lang po manawagan.
07:02.6
Yun, yung shout-out sa'yo,
07:03.8
unofficial TV, ha?
07:05.2
Siya naman yung unofficial TV.
07:07.4
Mag-re-upload po siya.
07:08.6
Mag-re-upload siya ng mga video namin
07:10.6
Pero 2015 pa namin,
07:13.0
tama, 2015 pa namin naman naranas yun.
07:15.8
Kasi Facebook kami dati,
07:16.9
walang kita doon.
07:17.8
2018 po nagka-monetization,
07:21.5
yung mga video namin na,
07:23.8
ano, sa Facebook,
07:24.8
kinukuha sa YouTube,
07:25.9
yun yung nag-kumikita.
07:28.5
matalino na po yun, eh,
07:30.2
Ang gaganda na mga thumbnail.
07:35.1
Hindi, edit lang yung thumbnail.
07:38.7
Masakit lang sa part namin.
07:41.1
Okay, manawagan tayo.
07:42.4
Kayo naman magtrabaho
07:43.1
ng mga inyong patas.
07:44.3
Okay lang po kayo.
07:44.6
Napakahirap mag-isip ng content.
07:47.1
lalo na yung mga scripted sa kanila.
07:49.9
Kakalahat ng prank namin,
07:52.4
Kahit sa ating josa.
07:54.2
Huwag na lang kayo maingay.
07:55.5
Kasi all we do is entertaining.
07:56.8
Kaya napakahirap, no?
07:57.7
Kasi iniisip pa yun.
07:58.6
Hindi ka tulad sa atin.
08:02.6
hindi naman masama yung scripted.
08:04.2
Ang pelikula nga,
08:06.6
Ang sitcom, scripted.
08:08.6
Halos naman lahat ng entertainment
08:11.1
na pinapalabas sa TV at pelikula
08:15.3
So, sa mga vlog kayo,
08:16.7
yung mga nauna talaga,
08:17.8
mas mahirap talaga
08:18.8
mag-come up ng idea din.
08:20.8
Tapos i-execute ng maayos.
08:22.4
Kasi importante dyan.
08:23.3
Kami, hirap na hirap kami
08:24.1
kasi walang script
08:28.1
Oo, hindi na lang namin.
08:29.7
okay lang, Bustoyo.
08:30.6
Kasi importante sa'n
08:31.3
yung entertainment.
08:32.1
Tsaka yung genuine na pakiramdam.
08:33.7
Matatali na mga katawang ngayon eh.
08:35.7
totoo yung ano eh.
08:38.7
Panawagan na po, Bustoyo.
08:40.5
Kayo po, pumunta rito
08:41.0
para manawagan o.
08:42.0
Pumunta lang rito
08:42.6
para manawagan rito.
08:43.4
10 seconds lang to ah.
08:45.5
ilang beses ko na rin
08:46.7
Diyos ko po naman,
08:47.2
kahit magpapitsa ka,
08:49.3
you look at unofficial,
08:51.1
Yung profile mo dyan
08:52.9
Unofficial, tomorrow.
08:54.2
10 seconds lang be.
08:56.2
Yung mga thumbnail,
08:57.2
ang gaganda pa kasi.
08:57.9
Ang gaganda ng mga thumbnail, o.
08:59.8
Effort ka sa thumbnail,
09:01.7
then upload sa YouTube.
09:07.3
may piracy sa movies,
09:12.8
lalo na sa mga content creator,
09:14.4
as much as possible,
09:19.6
video or content.
09:21.4
Gawin niyo sa sarili niyo.
09:25.7
Mas madaling kasi pera
09:29.0
okay ba sa'yo madaling ang pera,
09:30.7
pero nakaw lang naman sa iba.
09:34.3
doon na lang tayo.
09:35.3
Kahit hindi na tayo pumera,
09:36.6
basta solo natin.
09:40.0
okay na sa amin yun.
09:40.9
Tanggap na namin.
09:41.3
Pero yung ngayon,
09:42.7
yung film na inupload namin,
09:44.9
hindi na makamina madalas
09:48.5
pagka-upload namin yung film,
09:55.0
i-upload yun na kagad.
09:56.3
medyo mahirap sa amin
09:57.3
kasi nakakaramdam ng pagod.
09:59.1
nakakabawas agad yun ng
10:02.7
kung nakikita na nila
10:04.1
yun na parang ngayon,
10:05.5
kaya dumasin yung screen
10:07.7
naparood ko na yan.
10:09.8
mabalik tayo rito.
10:11.1
Ginawaan yung panawagan
10:15.6
magkano nyo naman ito
10:25.5
sininunan ng salita.
10:27.7
tinanggal ko yung ngiping ko
10:28.5
bago yung salita.
10:40.8
malita pa ba yung ginawa ko
10:43.5
malalas yung tumatawad?
10:44.5
Ngayon siya may magre-race sa atin,
10:46.7
gago na kami tayo.
10:52.4
magsusuko yung mga,
10:53.6
10 yung bubulong e.
11:10.6
Pa'n taas na tayo ngayon?
11:15.8
kasi parang ano yun e,
11:17.1
tinan mo Bastoya,
11:18.9
talagang masaysayan yun.
11:21.9
ang importante kasi sa amin talaga,
11:25.0
yung masabit siya dito.
11:26.7
kahit yung malit na part,
11:27.5
kasi yung laking parte sa amin yun e.
11:29.3
ito yung deal na natin yung ita.
11:30.6
deal na tayo para ano?
11:31.9
Baka mahabag ka po yun.
11:32.5
Pag-iwanan pa po na.
11:33.2
Baka mahabag ka po e.
11:38.5
Yung operational manager dyan,
11:41.3
Si Miss Evelyn Alfaro,
11:43.7
is grade 1 to grade 6,
11:52.0
makikita niyo naman po yung award namin,
12:07.1
At sa daan na to,
12:07.7
downtown to downtown.
12:10.1
Downtown to downtown.
12:11.7
kung malagkad na QC,
12:12.6
kayo naman yung ari na ito.
12:20.5
Maraming salamat sa 1000.
12:23.1
Maraming salamat po.
12:29.6
maraming salamat.
12:37.3
Masinit siya naman.
12:37.8
Masinit siya rito.
12:45.8
Hindi po pagkakamalan niya.
12:47.4
nilagyan namin ng damage
12:51.3
Yung sa damage po na,
12:55.3
Baka na na kayo dyan.
13:00.7
walang alagay to,
13:02.1
Papirman mo muna.
13:03.0
papirman mo muna pala.
13:05.4
hindi nyo talaga natatanong
13:07.6
o sa mga bagong viewers ko,
13:10.2
na hindi kilala yung Timoro.
13:13.6
mga nauna na talaga
13:18.9
sa skits kami na una
13:21.5
Vines is 7 to 8 seconds lang.
13:26.0
Nagsasayaw din kayo,
13:27.8
pinakamasaya sa amin
13:34.1
wala akong kado na,
13:35.0
practice nga na yun.
13:57.9
Pinay-payan namin yung mga fan nyo.
13:59.7
Pinay-payan namin yung mga fan.
14:02.6
malinit yung dalawin namin,
14:06.2
bago ako ito bayaran,
14:08.4
pwede nyo ba ako sumahan?
14:10.4
1 million subscriber na ako,
14:11.8
mamimigay tayo ng
14:14.2
at 500 spaghetti.
14:26.0
Basta yung balero na 2,000,
14:30.0
1,000 yung pag-ikot na.
14:31.5
At that mo na lang.
14:35.9
kasi rinig ka rinig ka,
14:39.6
basta 2,000 mo na.
14:44.8
sa inyo na lang to,
14:45.5
kaya benta namin to eh,
14:46.9
kaya benta namin to eh,
14:49.8
Kapatid ba to ni Jomar?
14:53.6
Kapatid ni Jomar.
14:56.2
Kapatid ni Jomar.
15:02.2
wina lang kapatid.
15:07.9
mamimigay pa tayo,
15:08.7
punta po na kayo sa office
15:14.1
napagkasundok po namin na,
15:16.0
ang deal kasi namin talaga
15:20.0
ayaw naman po namin
15:21.0
mag-aim ng malaki
15:22.4
doon sa award na yun
15:24.2
kasi karangalan na na
15:25.5
masabit dito yun.
15:27.4
Alam nyo naman po
15:28.3
kung gano'ng tinde
15:32.5
sa Pinoy Pawn Stores.
15:34.2
So, karangalan na sa amin yun.
15:40.7
yung mga nagagawa
15:43.9
na nagagamit yung papel
15:46.4
memory siya na matatawag
15:50.7
sa March kami mapupunta.
15:52.5
Gagawa rin kami doon
15:55.5
Pero kasi bala ko talaga
15:58.4
di ba lagi si Bostor
16:00.7
tayong tataasin yun.
16:02.3
Bakit na-deal ka agad
16:03.0
sa dalawang palitan
16:06.9
Okay, okay na yun ano.
16:12.4
Malaking bagay na po yun sa amin.
16:14.8
ano yung 150 na yun
16:15.7
ano ko doon sa bata kanina?
16:17.0
Hiraming na lang siguro
16:17.8
natin ulit sa phone.
