* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Matatago si Nayukin.
00:07.7
angkolo, nandito na daw.
00:17.9
tatanungin ko siya kung kung gusto na sila
00:21.6
Mag-hematitis muna ako.
00:26.6
Parang ayaw na magharap
00:30.0
Kung hindi magharap
00:39.5
sa atin, talikod lang.
00:42.7
Huwag lang sa harap.
00:45.2
Huwag nang harapan, talikod lang.
00:57.6
Oo, hintay na lang natin.
01:00.0
Kuha tayong bayabas o.
01:02.0
Walang bunga bayabas.
01:03.5
Walang bunga mga bayabas dito.
01:09.7
Andiyan, andiyan.
01:20.8
Nakadaan na call.
01:27.3
Sabi niya, nandito na daw si Nayupin.
01:31.4
Ano sinasabang niyo daw.
01:37.6
달�i ka sa mga binigyan.
01:38.6
Anong ginabaryan niya?
01:39.5
Kainga pa sila ano,
01:42.5
Parang gagawin ito,
01:47.3
tanagin lang natin,
01:49.2
mag características,
01:59.4
Kapatahan talaga?
02:00.0
I got something a little bit different for you today
02:11.5
Pero nakita ni Uncle daw
02:17.9
Yung makiyat na yun
02:18.4
Ayaan mo na kung hindi magharap
02:24.4
Okay na lang siguro
02:27.8
Uwit na lang kami
02:33.7
Ah doon, tinanong mo doon
02:41.6
Ayaw na magpakita sa atin
02:44.1
Nakakiyat na daw si Nayuping
02:54.0
Kaso eh, nagdatago
03:08.1
Ano yung pabukit ang angko?
03:12.6
Tinanong ro'ng magpatuloy
03:22.4
Maliyak ang tapos
03:26.8
Ating salamat nijusta nilang
03:27.5
Ayan nga lengths mga porque
03:28.8
Kendall cookies or camdeply benzol called at once is 25 minutes ago right?
03:28.9
Do you know? Yeah, to me that's fine.
03:28.9
Siyempre hindi man lahat ng request o hiling nila kaya nating i-provide. Limitado man tayo.
03:41.9
Parang nasira ulit kasi yung cellphone ni Jumel. Yung bike niya okay naman dyan.
03:47.9
Hindi na ginagamit ang bike. Nasira ulit.
03:52.9
Sira cellphone, sira bike. Ayun siguro baka. Kaya hindi na magharap.
04:02.9
O yun. Hindi iniingatan.
04:07.9
Yun nga sabi ni Auntie Mimang sa akin.
04:10.9
Ay sige lang mga kapob. Kanina nakapanood kayo sa live natin na nandito.
04:15.9
Nagtigil ako sa live kasi sabi nga ni Uncle nandyan na si Nay Uping.
04:20.9
Ayun nagtigil na ako sa live.
04:22.9
And then ngayon pinuntahan doon si Nay Uping. Wala. Ayaw.
04:29.9
Hindi nagbukas. Ganyan din ginagawa yata kay nanay mo minsan.
04:35.9
Si nanay niya kasi yung nagatulong kay Nay Uping.
04:39.9
Yung barangay kagawa dito na kaibigan namin si Auntie Mimang.
04:47.9
Kumatago nga si Nanay Uping kahit kay Auntie Mimang.
04:50.9
Eh isa kabait-bait man ni Auntie Mimang na yan eh. Noon-noon pa yan nagatulong sa kanya.
04:57.9
Yung binigay ko ngayong cellphone kay Auntie Mimang okay pa hanggang ngayon. O nagamit niya pa.
05:03.9
Yung kay Jomel hindi nagatagal ah.
05:07.9
Sige te. Thank you sa bangko. Mauwi na kami ah.
05:10.9
Magpunta na lang ako sa ibang tao na matulungan.
05:14.9
Yung doon na lang sa may tangalan.
05:17.9
Doon na lang tayo sa tangalan.
05:19.9
Doon na lang tayo sa tangalan yung nag-aingin ng tulong.
05:22.9
Maham. Dahan kamusta dahan?
05:24.9
Alis na kami te ha. Mayroon daw doong malnourished na mga bata eh.
05:28.9
Doon na lang namin bigay yung tulong.
05:32.9
Ayaw man sa atin ni Nay Uping wala tayong magawa dyan.
05:38.9
Baka nahiya na rin siguro sa atin.
05:44.9
Babay mga kapobs.
05:46.9
Kalungkot man tong ganito no.
05:48.9
Hindi ka labasin.
05:50.9
Uy, saan ka? Dadaan?
05:52.9
Ay, ay. Lasing pa rin.
05:54.9
Oo. Dito yung daan. Diyan ka pupunta.
