Welcome sa Tahanang Pinakamasaya! FOLLOW OUR SOCIALS! EB on Facebook: https://www.facebook.com/officialtape... EB on Instagram: https://www.instagram.com/officialtap... EB on TikTok: https://www.tiktok.com/@tapeinc ABOUT EAT BULAGA Eat Bulaga! (or EB) is the longest noontime variety show in the Philippines produced by Television and Production Exponents Inc. (TAPE) and currently aired by GMA Network. Monday - Friday 12:00 NOON Saturday 11:30 AM

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Hey!

Everybody!

Merry Christmas!

Hey! Hey!

Ang Pasko ay sumabi

Tayo ay mangatsiawi

Ang magagandang hidig

Dahil sa'yo sa'y mag-ibig

Nang si Cristo'y isila

May tatlong haring nagsidalaw

At ang bawat isa

Ay nagsipaghandog

Sa aking kanay

Bagong taon ay magpaganduhay

Nang lumigaya ang ating bayan

Tayo'y magsikap upang

Akabdanyanin at magkalalahan

Tayo'y mangatsiawi

Habang ang mundo'y kahimik

Ang araw ay siya

Sumabi

Nang sangulat ulot ng lagi

Tayo'y magmahalan

Ating sundin ang itong araw

Ha!

Magbuhad ngayon

Kahit hindi Pasko ay magbigaya

Yay!

Merry Christmas!

Grabe! Grabe! Grabe! Grabe!

Tama-tama na talaga ang kapaskuhan

Dito sa Tahanang Pinakamasaya

That's right, Pau!

Pero bago natin mananig ang mga Christmas

ang Christmas version

ng Tahanang Pinakamasaya

Grabe, yung theme song

na lagi niyong pinapakinggan araw-araw

gumawa po kami ng Christmas version niyan

That's right!

E may mga bumisita sa atin

para mangaruling!

That's right, Pau!

Yes!

Grabe mga kapuso

Kasabay ng ating countdown

for the most wonderful title of the year

The stage is set

and the carolers are ready

dito sa

PAMASKONG AWIT PARA SAYO!

Alam mo, Pau

Alam mo, it's been enough caroling talaga

yung nakuha namin-instructa rin mga araw rin

Tandaan ko talaga

Tandaan mo na talaga

Kumawin ka rin!

Tandaan ko pa nung bata pa ako, Pau

Natandaan mo nung era mo

puso na yung caroling?

Oo naman!

Puso naman! Alam mo!

Puso naman!

Alam mo ba, Pau?

Mga kapuso!

Since 4th century pa sa Europe

ay may caroling na!

Totoo!

Totoo!

At syempre dito sa Pilipinas

nung Spanish colonial period

may caroling na!

At kasabay ng pagbabago ng panahon

nagkaroon na rin ng ibang-ibang flavor twist

ang pangangaroling, Pau

Okay, teka!

Alam mo naman ng mga Pinoy

pagdating sa mga ganyan

e sobrang creative!

Totoo!

May baon yung mga yan

Basta Pinoy, very creative yan!

Di ba, Cha? Glay?

Oo!

Ayan, no?

So creativity lang din naman, syempre

nandito yan lahat sa Itbolaga

Mga carolers mula sa dalawang barangay

ang kasama natin today

para mas pasayahin ang ating Pasko!

Tama!

At ito na nga ang first group of carolers

ay mula pa sa barangay San Roque Patero

Puro baget sila, pero

ayaw nilang makipagsabayan ng

All Out Caroling

O, tignan natin kung maaaliw tayo

sa Batang Aliyo, Gen V!

Gen V!

Who want you?

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle up jingle done, jingle

Jingle bell that

Jingle bell, jingle bell rock

Dong ring, jing it

Jingle bell, jingle bell, rung!

Feliz Navidad, Feliz Navidad

I can feel the evil coming but the link's never back

Let us sing, let us dance, let us sing, let us dance

Let us sing, let us dance, let us sing a Christmas song

Feliz Navidad, Feliz Navidad

Feliz Navidad, Feliz Navidad

Feliz Navidad, Feliz Navidad

Feliz Navidad, Feliz Navidad

Feliz Navidad, Feliz Navidad

Feliz Navidad, Feliz Navidad

Feliz Navidad, Feliz Navidad

Teka, sinang pinakabata sa supo?

O, sinang pinakabata?

Ikaw ba? Ilang taong ka na?

Eight.

Isipin mo, eight years old.

Lahat ba kayo talagang nangangaroling?

Oo.

Talaga? Sinong leader sa pagkakaroling sa inyo?

Sino ang leader?

Si Goyang.

Ah, siya daw. Siya rin ito.

Ikaw din.

Ikaw?

Sabihan ko.

Ayan, ayan.

Ilang araw niyong pin-practice nung pagkakaroling ninyo?

Almost, almost ano po.

One week or two weeks po.

Wow!

Isipin mo kung three weeks siya, mas matindi pa.

Totoo, totoo. Teka, pero ano kayo?

Schoolmates?

Kakabitbahay ba kayo?

Hindi po.

Kakabitbahay.

Ano lang, pinagsama-sama lang po kami talaga.

Wow!

Pero hiling niyo talaga nagkakaroling kayo sa grupo niyo?

Nagkakaroling kayo?

Magkano kinikita niyo sa pagkakaroling?

Siyempre minsan may mga nagbibigay, minsan may hindi.

So, pag pinag-ipon-ipon niya?

Pag malalaki po yung binibigay namin,

yung binibigay sa amin.

Pa, gusto kong makikita.

Gusto kong malaman ano yung pinakamalaking na kuhan yung…

200 po.

200!

200?

Yung pinakamaliit?

Wala.

Ano?

Nangyayari ba talaga yun?

Palakpakan lang, no?

Palakpakan?

Palakpakan?

Grabe.

Pero pinapatapos muna yung kanta, no?

Grabe.

Ikaw?

Ikaw, favorite mo?

Gusto mo nagkakaroling?

Anong instruments mo pag nagkakaroling?

Ito.

Parang…

Anong tawag diyan?

Parang karakas.

Marakas?

Oo, marakas.

Ikaw nga.

Sample mo nga ako ng ano.

Parang solo.

Pag-alit sa akin.

Pag-alit sa akin.

Sabihin nyo, ready.

Oo, ito.

Hindi, totoo.

Kunwari sa akin ka lang nagkakaroling.

May extra 1,000 ka.

Kunwari.

Dali.

Oo.

O, nako.

May 1,000.

Dali, dali.

Kaya mo yan.

Nakanta?

Ay.

Paano ba magkaroling?

Paano ba magkaroling?

Wala.

Kahit isang kanta lang.

Jingle bell.

Jingle bell.

Jingle bell.

Wala nang S, ha?

Jingle bell na lang.

Oo, kasi isang kanta lang.

Jingle bell.

Jingle bell.

Jingle bell.

Jingle bell.

Hindi, pero maraming maraming salamat.

Yes.

Ang importante dyan, nasa puso nila yung diwa ng hapasko.

Totoo yan.

At very raw talaga, Pao.

Yes.

Very raw.

At ito pa.

Kasama nila, yung mga kaibigan nila sa barangay, mga barangay San Roque.

Gly!

Cha!

Ito na nga, Pao and Kuya Beto.

Kasama namin ang nanay ni Dane, yung kaninang nagbabambo drum, si Miss Georgette Salvaso.

Hello po.

Hello po.

Magandang panghali po sa lahat.

Alam niyo, kanina nung nagpe-perform sila, no, talagang ang mga nanay natin dito, talagang

todo suporta.

Meron din siya, napaka-resourceful na kanilang pop-up.

Hindi, ang ganda nga.

Kasi from newspaper gawa.

Pinag-abalahan nila yan.

Correct.

Talagang dala nila ang buong barangay.

Ilan ba kayo ngayon sa studio?

Ha?

Fourteen.

Ilan?

Ilan kayo?

Fourteen po.

Fourteen.

Kanina sinasabi niyo na buong barangay ay sumuporta sa mga nag-perform kanina.

Paano bang suporta pa ang binigay nila?

Ah, yung mga instrument po, actually, hindi pa nga po ito.

Medyo basa-basa pa yung pintura nung ano.

Binago po nila yung bambu drums.

Tapos, yung mga bata po.

Ba't nunguna ba anong ginamit nila?

Nara?

Akasha?

Hindi po.

Bambu drums din po.

Kaya lang, medyo biyak na.

Ah, nabiyak?

Opo.

Opo yung mga costumes po.

Yan po.

Ah.

Ah.

Naku, ang bait-bait naman ang mga taga-barangay.

O, syempre, kapag competition, ganun talaga. May kalaban.

Laban-laban yan.

Kaya ngayon naman, may humamon sa kanila.

Tapos, mag-ibang barangay naman.

Saan barangay ito?

Ah, ito na nga. May panlaban din tong next group of carolers.

Handa na rin silang makatanggap ng Akinaldo.

Lain na.

Ito na nga. Huwag na natin patagalin. Amit siya.

Ang barangay number two ay galing sa Bangkulasi, Nagota City.

Let's give it up for Bangkulasi U!

Oka!

Merry Christmas! Merry Christmas!

Pasko, anong saya?

Happy New Year! Happy New Year!

Bagong taong sigla.

At kung kayo'y lumigaya,

Pagsapit sa Merry Christmas!

Kayo'y makakasak.

Kami nagagala.

Merry Christmas! Merry Christmas!

Pasko, anong saya?

Happy New Year! Happy New Year!

Bagong taong sigla.

At kung kayo'y lumigaya,

Pagsapit sa Merry Christmas!

Kayo'y makakasak.

Kami nagagala.

Pumuputi-putitap,

Pumupusi-pusilap,

Ganyan ang hindi ng mga kumbilya.

Siging hindat-hindat,

Pukulap-kulap,

Pinaglalawa ng iyong mga mata.

Pumuputi-putitap,

Pumupusi-pusilap,

Ganyan ang hindi ng mga mga mga bituin.

Lumitibok-tibok,

Sumisinok-sinok,

Oranahan ng panarampiguin.

Dagtagan mo pa ng candy,

Ibonesco, Cesar, Cujita,

Habang lalong dumarami,

Regalo mo'y

Dagtagan.

Pumuputi-putitap,

Pumupusi-pusilap,

Ganyan ang hindi ng mga mga mga bituin.

Lumitibok-tibok,

Sumisinok-sinok,

Oranahan ng panarampiguin.

Dagtagan mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo pa ng candy,

Regalo mo po po po

Regalo mo.

Pagkakapiya ranit.

Ibolde ko rin.

complain mo po.

B drivers.

I 1962��.

Sabay nyo nga ako nga,

I broadcast too.

Nagpaalam ba kayo?

Diyos ko!

Kaya sino gumawa nito?

Sino gumawa nitong props niyo?

Kami din po.

Kayo lang talaga.

Paano kayo nag-decide anong klase instrumento ang gusto niyong gamitin?

Sige.

Ito lang po, recyclable lang po.

Kung baka kung ano lang po nakita namin sa barangay namin,

kinuha lang po namin tapos ginapit lang po.

Nagpaalam naman kayo.

Ito, hindi na po ito magagamit.

Hindi na po mapapaglabhan po ito.

Kasi medyo butas na po.

Ito yung next na caroling daw nila.

Medyo mabigat.

Siksikliglig. Parang performance niyo.

Sino bang pinakabata sa inyo?

Siya po. Ilan taon?

Alainette Ilagan po.

Ten po.

Meron pang isang baguets mamit siya.

Magkapatid ba kayo?

Magkapatid kaya?

Gusto mo ba maging magkapatid kaya?

What's your name?

May wish ba kayo ngayong Paskong?

Pera.

Pera?

Pag nanalo kayo dito, malamang may pera kayo.

Ayan na nga.

Si Betong at si Paolo may kasama doon.

Oo.

Grabe.

Thank you naman siya guys.

Pero siyempre iba ang spirit mga taga-barangay.

Pangkulasi.

Laban ang laban ang kanilang sigaw.

Grabe, grabe.

Grabe yung sigawan nila dito.

Lalo si Lola.

Kasi si Lola Dolores, siya yung lola ni Monay.

Asan si Monay?

Monay.

Ikaw si Monay.

Bakit Monay ang pangalan ni Hitel Girl?

Kasi dati ang tawa-tawa niya.

Lalo ko ba.

Kaya tumayat lang.

Anong nangyari?

Mahina kumain.

Mahina kumain.

Bakit bandisan lang ang tawag sa'yo?

Kasi maliit eh.

Ano masasabi niyo po sa performance ng inyong apo at mga kaibigan?

Ang mga kaibigan kaya papatawa kasi 5 days lang sila nag-practice.

5 days?

5 days lang talagang hanggang gabi na nagtrain sila.

Isipin mo, pa, 5 days pa.

Paano kung 6 days pa nag-practice yan?

Oo nga.

Galing school tapos nag-ensaya.

Hanggang 11 ang gabi.

Alam mo, believe ako ha.

Kasi isipin mo, ilang araw lang sila nag-practice?

Lima, apat, yung iba apat na araw.

Si Kokoy si Ara.

Tapos si Yaser tsaka si Glyza.

practice. Wala akong nakikita.

Ano? Bagong.

Kaya nang aabangan natin

bukas, ha, mga kapuso. Pero siyempre,

Nay, maliban sa pangaraling,

ano ba ang lamang ninyo sa nakunang barangay?

Ano po masasabi po ninyo?

Ayun.

Napakaganda po ng sagot po nyo, Nay.

Kasi hindi ako taga-doon.

Bakit ako tinanong hindi ako taga-doon?

Sabi niya, bakit mo ba ako in-interview?

Ayun po, ano pang lamang po ninyo sa

nakunang barangay?

Kaya naman sila mga mahusay

ang inyong kanilang

mga performance. Pareho naman.

Wala akong masasabi.

Hindi, siyempre. So, ibig sabihin,

pantay lang. Hindi, gulo to.

Gulo to, Nay.

Try naman talaga silang magkaroon

ng magandang performance sa ngayon.

So, ibig sabihin, gusto mo, Nay, tay?

Hindi, siyempre. Di ba? Gusto ko iparalo.

Hindi, siyempre. Mas maganda yung sami.

Yun, yun, yun, tay.

O, Nay, wag kayong mag-aadal.

Maya-maya lang malalaman na natin kung sino

ang mananalo.

At merong mas malaking Aguinaldo

dito sa Itbulaga.

Yes!

So, tawag na natin ang dalawang

barangay. Pero,

bago natin malaman ang winner,

ito muna ang ating criteria for judging.

Ano nga ba yun?

Akala mo ganyan-ganyan lang yan. Pero may criteria

for judging kami.

Seryoso po ito.

Creativity, 40% yan.

Yan yung mga costumes, props,

instruments na ginawa nila.

Choreography, 30%.

Voice, 20%.

At, siyempre, audience impact,

10%.

Equals to 100%.

Very good!

Eto, konting review muna

sa naging performance nyo. Barangay

San Roque.

Eto, konting review lang.

Go!

Jingle bells, jingle bells,

jingle the rock.

Jingle bells, jingle the swing.

Dancing and dancing,

and jingle the swing.

In the frosty air.

Ang galing, talagang napapagiling

si Mami siya.

Oo. Siyempre, barangay

Bacolasi. Patikin naman ulit.

Merry Christmas!

Merry Christmas!

Pasko, anong saya?

Kapilyoye, ang kapilyoye.

Bagong taong tigla.

At kung kaya'y lumigayang.

Pagtapit ng Merry Christmas, kayo'y makakaasa.

Sa minuyayala.

Merry Christmas!

Wow! Amazing!

Ang gagaling talaga. Pero ang tanong,

studio, sino ba ang winner nyo?

Yeah!

Para lahat ninyo, ang mananalong

grupo sa pamaskong awit para sa'yo

ay makakatanggap na aginado muna sa

Ibulaga na 25,000 pesos.

Wow!

Pero siyempre, meron ding

consolation prize ang hindi mananalo

ng 15,000 pesos. Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow!

Laking na rin.

Ang pinakamalaking karang diyan.

At ito mga kapuso, ang maganda dito

sa Grand Final sa Pasko

December 25, ang mananalo ay

may masi-share ding paprime

sa kanilang barangay.

May paginado din tayo sa kanilang

na pwede nilang magamit

sa kanilang barangay, Christmas Party.

Ang saya no? Ang saya no?

Ang saya.

Ang gulo nyo.

Mag-audition na para sa pamaskong awit

para sa'yo. Gaya ng napanuloy,

Pag-uusot niyo ngayong caroling with a twist lang ang aming hinahanap.

Ayan, alamin na natin kung sino ang may bonggang Aguinaldo for today sa ating mga carolers.

Ayan na.

Paolo.

Ayan na.

Ayan na, ang resulta.

Sino nga ba ang first ever winner?

Oo nga, Lines.

Oo, ng ating papaskong awit para sa iyo.

Sininip na ni Pao.

Umatras.

Naka'y Paolo na.

Umatras.

Pupuelo.

Okay, ang papaskong awit para sa iyo, winner is...

Sino? Sino?

Barangay Carolers, number...

Number...

Number...

Barangay Carolers, number two.

Bang Kulasi, youth vocals.

Congratulations.

Meron naman kayong 25,000 peso.

Ang congratulations.

Meron naman kayong 23,000.

Siyempre, 1,000 na.

Hindi na tayo.

Kamamiin salamat sa inyo.

Hindi na hiyahan, hindi na hati.

Hindi na, hindi na.

Merry Christmas!

Thank you for watching!