* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Subukan ng bilis na pata ng galingin. Get ready to rumble!
00:03.9
Let's get ready to rumble dito sa World of the Rings!
00:09.1
Tuloy ang rap battle this Friday dahil sa mga contenders natin, the rappers!
00:15.0
Yeah, ang unang pair natin ay mga rappers from Cavite, K-Ram, and Jonas!
00:23.7
Yeah, yeah, yeah, yeah
00:28.7
Nandito na ngayon ang dalawang rapper na mananalo
00:31.9
Mga simpleng gwapo parang Isco at Paulo
00:34.7
Sa mga tropa natin ang matatalo
00:37.2
Pag kayo mag-alala, meron kayong balato
00:40.0
Oo, panalo na kami pre-sigurado
00:42.8
Kaya bawal sa amin dito sinunado
00:45.4
Kaya para sa amin eto na lahat
00:47.9
Pag nanalo kami, siyakot may balato ang lahat
00:56.2
Break it up, bakit break it up?
00:57.6
Sabi niya break it up eh.
00:58.8
Eh, kasi lahat niya nag-break it down.
01:04.7
Alam mo ba, MC siya sa mga flip-top.
01:12.6
Ano yung flip-top battle MC?
01:14.8
Yung mismo yung pinakatawag sa mga gaya namin na bumabattle.
01:18.5
Hindi talaga siya flip-topper o anong tawag sa kanya is MC or battle rubber.
01:23.5
Ano yung nag-number one trending na battle mo?
01:27.2
Ah, yung netong nakaraang buwan lang.
01:29.7
Yung kay Saki, saka yung kay Badang.
01:34.9
3.4 million views sa YouTube.
01:37.5
Kung 3.4 million views siya, si Jonas naman, Yorme ng flip-top.
01:43.2
Opo, meron po kasi akong battle doon na kalabang ko si Manny Pacman.
01:48.2
Na si Shernan yung gumanap, tas ako po si Yorme.
01:52.3
Ibig sabihin, pag nag-rap ka?
01:56.9
Joke lang, Yorme. I love you.
01:58.3
Ako, eh tignan natin kung ano sila dito sa hulaan, Kuya Pao.
02:01.6
Oo, tingnan natin kung mabilis kayo.
02:02.9
Kung mabilis sila.
02:03.6
Baka para kayo nagra-rap.
02:04.7
Sino ang guesser sa inyo?
02:13.0
Simulan natin ang round one, lightweight division.
02:20.5
In two minutes, kailangan hulaan ni guesser kung anong tamang word tama, mali at pwede.
02:23.5
Ang dapat isagot yung replier.
02:25.2
Pag mali ang sagot, tatumating, may dadagdag tayo.
02:28.5
Three seconds of timing.
02:30.0
Ang pila kang mabilis, will advance to the next division, B-Pop Idol, Sakso!
02:42.8
K-Ram, anong word number ang gusto mo?
02:45.5
Tingin ko yung three.
02:47.4
Word number three.
02:49.4
Ayan, 15,000 pesos.
02:51.0
Thank you very much.
02:55.5
Bago ang lahat, gusto kong unang ano, Jonas, meron ka lang Spotify.
02:59.5
Baka baka gusto mo i-promote yung Spotify mo.
03:01.5
Sa mga mahilig makinig na mga walang kwentang kanta, meron po akong Spotify.
03:10.5
Ayan naman, sa mga mahilig dyan sa mga local merch, meron akong merch sa Chiluner Clothing,
03:15.0
Mid & Chill, Clothing Shop, syempre supportahan niyan.
03:18.0
At meron din ako nga ito sa YouTube, K-Ram Official.
03:22.0
Meron kang clothing lang.
03:26.1
Kita mo naman, pag sinod ko yan dito, kita lang tayo.
03:30.1
Tama mali at pwede lang ang dapat isagot ni Replyer.
03:32.1
Ready na ba kayo?
03:37.1
Okay, I'll give you two minutes.
03:48.1
Sa loob ng bahay.
04:24.1
Ang taglayan nito na hindi yan!
04:29.1
Anong sigaw si Wallace?
04:31.1
Anong portabalagog niyo niya?
04:51.1
Pagkikisama na walang drama, di pinipeke galaw ang pirata
04:55.6
Di na patulad sa ganda sa kumpa, kada hakpa mo'y sablay ang pakara
04:59.0
Kaya ako pumara, di ako makasama kung sira ang palitada
05:02.5
Tsaka sumagasa, kapatiditilalo na kung mapalitan niya pitaka
05:05.9
Di na natutuwa pa na kaniti kahit na ikay nakadapa niya
05:09.0
Di na pinataon mula sa lilahat na naitulong sa kanya, baliwala niya
05:13.1
Sa ganda sa pangugulang, wala namang anak pero magulang
05:15.8
Di na po ko nang tinakay na ganap sa kalamon
05:17.7
Nasaksihan mo kung paano magbaga, apoy ng biyam na nagtalag sa lupa
05:22.9
Halimot sa paningin na makalaya, hanggang sa kwebang may obranganda
05:26.2
Sa bawat abang akin ang kinasa, sasabog ng pabigla
05:29.6
Tanimang tanim, sige plano gawada, itaing kwadernong arkado ng bara
05:33.1
Ito na ang oras, nikman mo ang bunga, ako ang ugat
05:35.7
Na pinagmula ng mga punong ito na namumulat
05:38.1
Pagdiktiba yung mga sanga, pakain sa ukay
05:40.6
Pagsisilpid, pataba, magbabalak, umamba
05:43.3
Sinag ng araw, niwanag na tada, iwanag magilang tagtaing enerhiya
05:47.1
Yan o, pakagaling
05:52.8
Welcome sa Ipulaga
05:54.1
Alam mo to si Ian, balita ako maliban sa pagiging rapper, character actor ka rin
05:59.7
Talaga, ano-ano mga characters na ina-actingan mo?
06:02.7
Minsan, lagi po akong tambay
06:06.6
Ikaw yung lasing sa kanto
06:09.7
Talented po na to kuya, silang dalawa naman daw, business owner din
06:15.6
Clothing line din sila
06:17.1
At may vape, tama ba?
06:20.0
Vape, brand owner
06:22.9
Baka naman gusto niyo i-promote ang inyong mga businesses
06:25.8
For me, sa Spotify, Ian Angeles
06:29.5
Facebook, Ian Angeles
06:30.8
Siyempre, Face Rebate Force, Pubo Manila
06:33.7
Yan, siyempre, alam niyo na, Tambay Cup, tsaka Tambay Light
06:37.5
Sa mga gusto mag-re-seller, ang Facebook, white years
06:40.3
Pero message niyo lang ako, mabilis akong mag-reply
06:42.2
Asik ka suwing guhay
06:43.2
Ayun, ano kita mo, mga baka naman, mga floating line
06:49.2
Tingnan ngayon natin kung sino ang mas magaling sa group 1, diba?
06:53.4
Mabilis sila eh, ilang seconds kanina, 44 seconds
06:57.0
Tingnan natin kung mas magaling sa hulaan
06:58.8
Sino ang guesser?
07:00.0
Puesto ka na, Ian
07:02.6
Bago tayo maglaro, pasok po na B-POP Idols
07:16.9
Kieres, anong gusto mong number?
07:28.6
Tama, yun lang, tama, mali at pwede lang ang dapat isagot
07:31.7
And you have 2 minutes, Kieres, ready ka na ba?
07:37.0
Again, 44.8 seconds, time to beat
07:39.3
2 minutes, let's go
07:43.3
Bagay kami nun, par
07:45.1
Hindi, mali, mali, mali, mali
07:46.4
Mali, mali, mali, mali, mali
07:46.8
Mali, mali, mali, mali, mali
07:52.3
Pwede, pwede, pwede
07:56.0
Sobrang sikat pa na ito
08:04.2
F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F-F
08:17.8
Bro, yung subposa lang
08:46.0
may mga mga sauce.
08:47.8
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
08:50.3
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
08:52.8
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
08:55.3
Nasa Diyos ang awa nasa tao
08:57.3
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
09:00.5
Sukong kumaed nalang hindi kumagawa
09:03.0
Sukong kumaed nalang hindi kumagawa
09:05.5
Nasa Diyos ang awa nasa tao
09:07.5
Ang gawa kumaga kumaga sa pangingay sa bahay
09:10.9
Di ko yawa na naman ako di italay kumagos
09:14.3
Tradisyon ko yakin itaas ko sa piraw
09:16.8
Lahat ito yakin inubos
09:18.4
Masasakot, susunod, nababalabalakas
09:21.1
Di rin nabalik na hindi siya nilalang
09:23.4
Ibang pangbal, sumakasagsot
09:25.9
Sinsan ko ako at magsasaktan ang lukot
09:28.6
Ako raw ay laking salayang debo
09:30.9
Kaya nalikaso, pati ay susahok
09:33.5
Nagkasalan naman ako sa itaas
09:36.3
Sumigay ako ng tawad, mahala ng bukas
09:38.7
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
09:41.2
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
09:43.8
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
09:46.3
Tasadyos ang awa nasa tao magawa
09:48.8
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
09:51.4
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
09:53.9
Sukong kumaed pero hindi kumagawa
09:56.5
Tasadyos ang awa nasa tao magawa
10:13.8
Pero lalong lumala.
10:25.4
Seasoned rappers,
10:28.7
Sila yung grupong Death Threat.
10:30.6
Isa sa mga kanta nila
10:31.5
yung gusto kong bumayot
10:32.4
pero di kong magawa.
10:33.9
Nagkukwento nga kami
10:34.6
ni Beware kanina.
10:36.3
Nung ang TV pa lang
10:37.6
nagiging kita na kami.
10:39.6
medyo maghahal na ito.
10:41.5
Di ako mga nilate.
10:46.3
Out of place na ngayon.
10:51.1
hindi po biru yan.
10:52.7
At mag-artista ka rin.
11:00.2
Loka lang, loka lang.
11:02.6
Pero you also have
11:03.6
your businesses, of course.
11:04.7
Your clothing line.
11:09.1
Represent namin yan.
11:10.1
Shout out sa mga karmo.
11:13.6
DDG Kalamba, Davao,
11:16.8
Cavite, siyempre.
11:17.9
Tansi sa BLG, you know.
11:20.6
Ayun, ayun, ayun.
11:22.4
Tingnan ngayon natin.
11:24.1
Same ba yung, ano nyo?
11:25.0
Same ba yung clothing line?
11:26.3
Business and trading dyan, siyempre.
11:28.7
Pero gusto ko po nang patiin
11:29.6
yung mga kaagil ako dyan.
11:33.5
Subscribe mo kami sa inyo.
11:36.2
Meron tayong meeting.
11:40.0
Cavite first star yan.
11:44.7
Ngayon, tingnan natin
11:47.8
ang pagiging old school
11:49.3
Kasi medyo mabilis
11:52.3
in 20, 21 seconds.
11:55.2
So medyo mabilis yan tayo.
11:56.4
Nakakapresyor yan.
11:57.0
Nakakapresyor talaga.
11:58.0
Sinong guesser sa inyo?
12:00.0
Ako yung guesser sa hulaan.
12:14.9
Dalawa na lang sila.
12:27.1
Thank you, Audrey.
12:29.5
tama, mali at pwede lang
12:30.4
ang dapat isagot.
12:34.1
but you have two minutes.
12:39.6
Pakipasok lang ang ating mga kamay
12:41.5
Kung kasya-kasya lang.
12:43.6
Andayin bling, eh.
13:20.0
Nakuha tayong word
13:22.5
pero 27.2 seconds.
13:27.0
Hindi na kuha ang time to beat
13:28.5
pero may 15,000 pesos.
13:31.0
Ibig sabihin ng champion for this round
13:32.5
si Ian at si Kiers.
13:35.5
Balik na kayo dito.
13:43.0
Dahil nandito na kayo,
13:44.0
lumiba na tayo from lightweight,
13:45.5
punta na tayo sa heavyweight division.
13:51.0
This time, alternate na kayo
13:52.5
sa pagiging guesser at replier.
13:54.0
Ian, ikaw ang mauna.
13:55.5
Kada tamang word, may 5,000 pesos kayo.
13:57.5
Pwede din kayong mag-pass
13:59.0
at meron kayong 3 minutes.
14:04.5
Mukhang kalmadong kalmadong naman kayo.
14:06.5
I'll give you 3 minutes.
14:13.5
Sikat, celebrity.
14:29.0
Panlabas, sa labas.
16:01.0
Adobo, may tiyado, may menudo.
16:14.0
Luzon besides Mindanao, nasa Pilipinas.
16:40.1
Mali, mali, mali.
17:11.0
Ang correct answer was Las Vegas.
17:14.1
Hindi niyo naguha yung Balikat.
17:16.8
Hindi mo na kay Gorilla.
17:18.0
Naguha yung Caldereta.
17:20.4
At Las Vegas ay hindi nakuha.
17:22.2
Kanina meron kayong
17:24.9
Dagdagan natin ng 5,000
17:26.1
dahil sa isang correct answer.
17:28.0
15,000 pesos in total.
17:30.0
Nako, nako, nako.
17:31.7
Congratulations sa ating mga champions for today.
17:34.0
At syempre, salamat
17:35.0
sa mga guests din natin na rappers ganina.
17:41.0
Thank you for watching.
