Thank you for watching my vlog. You can also Follow my Facebook Page https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco and join us in making a difference in the lives of the Filipino community in Equatorial Guinea, particularly the Matinga family. We are dedicated to sharing the inspiring journey of a Filipino working in Equatorial Guinea, who is actively helping the local community. By following our page, you will stay updated on the latest initiatives, stories, and progress we make in providing assistance to those in need. Together, we can create a positive impact and improve the lives of the Matinga family and the entire community. Join our compassionate community and be part of a movement that believes in the power of helping others. Your support matters and together, we can make a lasting difference. Follow our Facebook page today and let's work towards a brighter future together.

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Si Chava Minalan po ang ating kakausapin mga abigo tungkol sa nangyari po dito kahapon.

Ang nangyari po ay, yung lamesa po na yun ay binuhat po ni Elvis dahil po nung sinasabi ko talaga,

may posibilidad talaga mangyari na magkaroon ng problema doon sa may bahay niyo na papabunggay kung saan nakikita sila Elvis.

So, ayan po pinakakain ni Lorena si Mamud.

Alam naman niya kung kukuha kaya si Mamud ang pagkain.

So, adi chava.

So, Mamud kumer. Doon yung kumida. Está arriba.

Can come. Can cojer.

La comida?

La comida andar?

Tu madre, no?

O, tu madre, no?

Koje kumida.

Mama?

Tu. Tu mismo koje kumida.

Dito, dito, Samir.

Bete kojer kumida.

Ah, pasa kumet.

Yelo ko koje kumet.

So, pasensya.

Ayan si pasensya mga amigong.

So, kita niyo po, pinakukuha niya si Mamud ng kanin ay ang pagkain.

Sabi niya, Mamud, saan ka galing? Kung saan ka nagpupunta?

Kumuha ka ng pagkain.

Sabi ko tuloy, saan, ano?

Saan, paanong kukuha ng pagkain si Mamud?

Ayan, taas-taas ng kalanyo.

Pinilosopo ko ni Lorena.

Sabi ni Lorena, malaki na siya.

Wala talagang kaayusan.

Wala talagang kausap eh, to see up on you eh.

So, ngayong araw po mga amigo ay pag-uusapan po namin na may pakikita ko sa inyo.

Kasi pasensya na, tatlong oras na yata ang naghuhugas ng plato.

Ang taga nila maghugas ng plato eh.

Ayan, ay may pakikita ko sa inyo mga amigo.

So, bakit ba nandito?

Bakit nandito ang lamesa ni Elvis?

So, ipapaliwanag ko po sa inyo bakit wala nang mga, ayan.

Nandito na ang lamesa ni Elvis at wala na po doon.

Ayan po, wala na doon yung lamesa na pinagtitindahan namin nila Elvis.

So, nandito na po siya mga amigo.

Isang malungkot na balita po.

Isang malungkot na balita kung bakit yung lamesa ni Elvis ay nandoon.

So, andito siya po yun.

Apo yun, ketal.

Siya po yun ba ang kakausapin natin?

Parang hindi okay kausap to eh.

Hindi seryoso.

Pag si, eto, eto seryoso sa kausap.

Si Balbina, seryoso din kausap.

Eto, mahirap kausap.

Selin.

Si Chava, may nalang po ang ating kakausapin mga amigo tungkol sa nangyari po dito kahapon.

Ang nangyari po ay yung lamesa po na yun ay binuhat po ni Elvis dahil po nung, yun ang sinasabi ko talaga eh,

may posibilidad talaga mangyari na magkaroon ng problema doon sa may bahay niyo na papabunggay kung saan nakikita sila Elvis.

So, napakaganda po ng usapan about po sa pagbebenta namin doon.

So, babayaran yung magbabayad ng kuryente.

Tapos, ah, yung mga customer ni Mirey ay, yung mga customer ni Mirey ay kay Elvis ni Bile.

Ah, kung napapasin niyo po mga amigo bakit walang, wala kaming tinindyan ng mga inumin.

Ang dahilan po kaya hindi kami nagtitinda ng, isa sa, isa sa dahilan kaya hindi kami nagtitinda ng mga inumin, ah, tulad ng mga softdrinks dahil po ay si Mirey na po nagtitinda.

So, pinaubayan na namin kila Mirey yung mga, yung mga softdrinks para, kasi bar yung kay Mirey eh.

Kaya, okay lang naman.

Dahil, ah, malakas talaga yung, ah, tindahan ni, ni Elvis.

So, nandito na po si Tia Celsa na kung saan ay bagong ligo.

Buenas tardes, ah.

Ah, buenas tardes.

Guwapa.

Mira to, bestido.

Guwapa, pero no, buracha.

Maganda, maganda pero hindi lasing, oo.

Si Tia Mami ang, ah, ehemplo ng mga kababaihan dito, labindalawang anak.

Pero, ah, siya ay lumalaban sa hamon ng buhay.

Hindi, ang dami sinasabi ni Kuya Raul.

So, pag-uusapan po natin mga amigo about po sa nangyari, ah, nung nakarang araw.

Ah, Tia Mami, no, ah, ayer, yo estoy aqui, yo estoy aqui, no.

Yo pensaba por que Elvis no vender cosas, no, no vender cosas.

Si.

Si.

Yo preguntar, ah, Tia Mami.

Eh, por que Elvis no, ah, vender cosas?

Tú no habla, no?

Tú no habla, no?

Pero, hoy, tú habla la verdad.

Por que Elvis no vender ayer?

So, itatranslate ko na po mga amigo.

Ah, kahapon ay, nandito ako at si Tia Mami.

Ay, ah, kinuusap ko bakit hindi nagtinda si Elvis o hindi magkitinda si Elvis.

Tapos, ang sabi ni Tia Mami, hindi siya kumibo.

Tapos, ah, ngayon, eh, sinabi sa akin ni Tia Mami.

Na meron nangyari, kaya hindi bumili.

Kaya hindi, ah, kaya hindi nagtinda si Elvis kahapon.

Mmm, kera son por que, ah, ah, ah, Elvis no vender ayer?

Yo solamente, las siete asi, ayer, domingo, sabado.

Sabado, domingo?

Sabado.

Ah, sabado, alasiete?

Si.

Sabado, alasiete, asi.

De noche, no?

De noche.

Ah.

Eh, yo no querer.

Eh, yo no querer.

Eh, yo no querer.

Eh, yo no querer.

Eh, yo no querer.

Baja-bajara allí.

Cuando tú termina a comer, you hay.

Si.

Yo tambien.

Trespo, yo venido.

Dormir.

Para dormir.

Para dormir, tu dormiras cansada.

Yo ahiyo escucho, Elvis, Elvis, Elvis, yo en appitasyon, mi appitasyon, pero yo escucho, Elvis, Elvis, Elvis y si la gente gritaba.

Yo he dicho, que pasa?

Que pasa con Elvis?

Por eso yo salí.

Vivian en el comedor viendo la tele, vivian que pasa?

Dice mamá, yo no sé.

Cuando yo bajara si, yo encuentro a Leanne y a mil.

Mmm, mhm.

Elvis.

M terr.

Oo kasi AKAMEDI kaya kagalingina.

Napakiabalik ang patata na aquatic!

Napakiabalik sa pala talaga.

Napakiabalik!

Kakabe Community sa kain Rome,

pinaka kaluyan.

Wala siyang isang some bayang biy 1974

kasi nakik парani amin.

rozum 돈 ang mga atas noong kita

talaga Buhay Thandibira mo

hindi ko walang problema.

Tcool baka sa kanyang lahat yan sa mabasa

ипo niya ang pero si Mama

I am also busy sometimes.

I'm just busy getting help from my dad.

Sometimes my mom will be very upset over the gifts we get.

When we selloption here, he doesn't match up with the orders we get from special events Cord род

borracha. Borracha. Borracha.

Todo borracha. Por eso

ah

ah

kaya rason po kaya empadar?

Cuando ellos venir a encontrar

Elvis vender. Cuando ellos venir a

encontrar Elvis vender.

Amigo para regalir, dice Elvis

yo quiero valer de alas

de mil. Ah, si, si, si.

Elvis, a uno contestar.

Amigo de regalir.

Si, ha dicho Elvis

Elvis, yo quiero valer de mil.

Pero no hablar así.

El hablar con tono imperativo.

Como, como gritar.

Hablar eso chico.

Arriba. Yo quiero valer de mil.

Por eso Elvis no contestar.

Porque dentro de la freidora, a uno había alas.

Después ahí.

Cuando Elvis no contestar

regalir, viene gritar.

Su amigo pega la mesa.

Tira de patatas. Patatas todo abajo.

Por eso

ahora Elvis

vender otro sitio. Mas mejor.

No?

Mas mejor.

Si Elvis

pwede vender otro sitio. Itambien pwede

vender aquí circa tu casa.

So, ayun po mga amigo.

Ganun po yung nangyari. Kaya po

hindi na po muna makapagtitinda si

Elvis don't kilapapabonggay.

Ayaw na niya

mami ng problema. Ayaw din ni Elvis

ng problema. So, ang nangyari po

ay nagalit-nagalit si

Regaline. Si Regaline po ay si Barbie.

Si Barbie po yung inatenan po namin dati

ng yung meron pong

okasyon sa kanila na

kapag ka nanganak

yung

magsiselebrate ganun. After ng

panganganak. So, alam niyo po

yung video na yun. Yun po si Barbie, si Regaline.

So,

ganun talaga pagkalasing. Siyempre, hindi na alam

yung ginagawa. Kaya nung umaga

ay galit-nagalit si Papabonggay. Pinapalayas si Regaline.

Siyempre, kakampihan niya si Elvis

kasi si Elvis ang nasa tama at nakikiusap

si Papabonggay na huwag na

magalit si Elvis

at magtinda pa rin.

So, ayaw na ni Elvis munang magtinda doon

kila Papabonggay. Ang gusto ni Elvis

ay lipat na lang

ng pwesto. Dito rin kasi

gusto magbenta ni Elvis at si

Samadhi, yung kaibigan niya na kamag-anak

nila yung magbibenta rito.

Pero sa nangyari po ay ayaw na ni

ayaw na ni

Elvis at si Chiamame.

Pabait pa rin si Chiamame kasi sabi niya

kay Papabonggay ay hayaan na si Regaline

boracha lang o lasing lang.

So, huwag mong palayasin sabi ni Chiamame.

Love na love ni Chiamame si Regaline

o si Barbie. Kaya napasin nyo

nung meron celebration sa kanila, grabe yung

ipinamigin ni Chiamame

ke Barbie.

So, nakakalungkot lang din mga amigo. Diba nakita nyo

pinagtabuhin doon ni Papabonggay si Regaline

tapos nung matinuna kinabukasan

tapos pinalalayas. Tapos ang

matindi pa doon ay ayaw patuwar ni Papabonggay.

So, love na love

ni Papabonggay po si

Chiamame. At minsan

may seselos lang. Pero

at the end of the day talagang kakampi-kakampi

yan talaga niya. Kakampi niya si

Mamanina at si Papabonggay.

At

kay Elvis naman, hanga ako

dahil hindi siya lumaban. At hindi

siya...

Hindi naman tama kasi yun, diba, na

uutangin yung

tinda ni Elvis. Yun ang sinabi ko kay Elvis, huwag ka mong

kapautang kasi malulugit-malulugit ka

at hindi na bababayaran yun. Kung halaga

sa halagang 100 pesos, uutangin pa.

So, malungkot pero

paano ba

ang gagawin? At least may mga pagtuturo

man ng Lord sa buhay natin.

Ang mahalaga lang ngayon ay

maging okay

yung magiging negosyo ni Elvis sa ibang lugar.

So, ayun po mga amigo.

Dito po nagkatapos ang ating video.

Maraming salamat po sa pwede yung video na to.

At lahat ay may dahilan. Lahat ay may

reason kung bakit ang nangyayari ito.

So, maaaring hindi

na okay na magbenta si Elvis doon.

Pero, ano ba nga ba

ang magagawa? So,

kalingan lang ni Elvis na magbenta

bagong pwesto niya. At

kung hindi man, malakas kasi dito sa

Mekilamire, malakas yung

malakas yung pindahan talaga

na kasi tabi ng bar.

Pero,

ang Lord nakakaalam.

Ang Lord ang tutulong. Ang Lord

ang magbibigay ng

customer kay Elvis. Pag-pray lang natin.

At

lahat yung mag-provide ng Lord para sa

pamilya ni siya mami. Lalo-lalo

kay Elvis na nagsusumika para sa

kanyang mga kapatid.

Sa kanyang sarili. Sa kanyang

anak na si Beverly. Salamat po mga

amigo at

God bless po. Share nyo po ang ating video.

Pinag-iinig ko talaga yun ni Lisa. May Facebook

po at saka dito po sa YouTube.

Maday lang naman po. Share nyo lang po.

Salamat po at God bless po mga kabayang.

Mahal po kayo ni Kuya Raul.

Na-appreciate po yung

papaano sila nagdadasal.