Close
 


PUSO NG SAGING…TAKANG TAKA SILA BAKIT IBA DAW LASA NOONG NALUTO..PWEDE DAW PALA IBENTA
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Ipapatikim natin ang piniritong Puso ng Saging sa mga mahal nating kaibigan na mga Africano. Mabenta kaya ito? #tiyamame #ofwlife #ofw #africa # Thank you for watching my vlog. You can also Follow my Facebook Page https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco and join us in making a difference in the lives of the Filipino community in Equatorial Guinea, particularly the Matinga family. We are dedicated to sharing the inspiring journey of a Filipino working in Equatorial Guinea, who is actively helping the local community. By following our page, you will stay updated on the latest initiatives, stories, and progress we make in providing assistance to those in need. Together, we can create a positive impact and improve the lives of the Matinga family and the entire community. Join our compassionate community and be part of a movement that believes in the power of helping others. Your support matters and together, we can make a lasting difference. Follow our Facebook page today and let's work towards a br
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 15:34
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hi!
00:04.0
Maral Mamido!
00:06.0
Ngayon, mambetad kayo!
00:08.0
Talagang may hi?
00:12.0
Si Balbina, mapagsantay natin.
00:14.0
Ay Balbina, hapla!
00:16.0
Hi!
00:20.0
Magpag-aral si Giovanni! Giovanni, ka mo ba hi?
00:22.0
Hi!
00:24.0
Hi!
00:26.0
Sabay, sabay, sabay!
00:28.0
Hi!
00:30.0
Ayan po siya po yun na
00:32.0
tumutulong po sa pagbebenta.
00:34.0
Ayan po, tinuturoan ko sila kung paano
00:36.0
magtimpla ng matinding
00:38.0
ibebenta natin ngayong araw.
00:40.0
So marami po
00:42.0
hindi nakakaalam na
00:44.0
kinakain dito ang
00:46.0
puso ng saging na ito.
00:48.0
Kita niyo po, ayan.
00:50.0
Kita niyo po mga amigo.
00:52.0
So papakita nga natin sila ng
00:54.0
pagkain
00:56.0
Pilipino na
00:58.0
kung saan ay pwede nila itong pagkakitaan.
01:00.0
So nandito po tayo sa labas at wala
01:02.0
nakakakita sa ating
01:04.0
ginagawa. Kung hindi si
01:06.0
Balbina.
01:08.0
At saka si Celia.
01:10.0
O ayan.
01:12.0
Chismosa!
01:16.0
Tuwan-tuwan sila pag nagsasalta
01:18.0
ako ng chismosa eh.
01:20.0
So ayan po mga amigo.
01:22.0
Ngayon po ay tuturoan ko sila
01:24.0
gumawa ng
01:26.0
dati gumawa namin nito eh yung
01:28.0
puso ng saging pati.
01:30.0
Ngayon po mga amigo ay
01:32.0
puso ng saging balls.
01:34.0
O ayan. Banana
01:36.0
blossom balls po mga amigo.
01:38.0
Ano po niya
01:40.0
iso? Sekreto.
01:42.0
Sekreto ang ingredyente.
01:44.0
So ayan po mga amigo sila
01:46.0
itakang taka. Hindi kasi nila na
01:48.0
kumakain si, kumagluluto
01:50.0
si chamamay nito. Pero ngayon po
01:52.0
meron kaming gagawin na
01:54.0
mas maganda po sa
01:56.0
burger pati.
01:58.0
Burger ah
02:00.0
banana blossom pati mga amigo.
02:02.0
So
02:04.0
eto na po yung request nyo. Ang dami
02:06.0
nag request nito eh. Pero gagawin po natin ay
02:08.0
banana blossom
02:10.0
banana blossom balls po.
02:12.0
Ayan.
02:14.0
Ayan po mga amigo.
02:16.0
Importante pong malagyan po ng asin nito.
02:18.0
Kasi mapait po yan kapagka
02:20.0
hindi nilagyan ng asin.
02:22.0
Dati po mga amigo
02:24.0
gumawa ko nito hindi ko nilagyan ng asin.
02:26.0
Ako mapait. Pero merong
02:28.0
merong saging na
02:30.0
puso na saging na
02:32.0
kahit hindi mo lagyan ng asin hindi mapait.
02:34.0
Ayan.
02:36.0
Ayan po mga amigo. Pinigana po ni Tia
02:38.0
Celsa.
02:40.0
At ilalagyan natin dito.
02:44.0
Nagamit namin dito tatlong
02:46.0
tatlong puso
02:48.0
ng saging.
02:50.0
Pero malait lang kasi.
02:52.0
Ayan yung iba na. Ito yung
02:54.0
hindi namin isa namin isa.
02:58.0
Alam niyo po yung
03:00.0
ginawa po namin yung okoy.
03:02.0
Ako akala nila karne. Kaya po tuwang tuwa
03:04.0
ako dahil, at tuwang tuwa si Tia mami sabi
03:06.0
ganoon ko yung mga bata napapakain natin ng gulay.
03:08.0
So, hindi nga lang
03:10.0
krito pero paano bang gagawin
03:12.0
natin sa kakain ng gulay.
03:14.0
So, ayan po mga amigo. Ito na po
03:16.0
yung ating
03:18.0
Bonuelo de
03:20.0
Corazon de Banana.
03:22.0
Ayan po itatawag natin. Bonuelo de Corazon de Banana.
03:24.0
Ang ganda naman ni Chicky.
03:26.0
Ang ganda naman ni Chicky.
03:28.0
Chicky!
03:30.0
Ganda niya lima.
03:34.0
Sino mo magsasabi na ito
03:36.0
ay puso ng saging mga amigo?
03:38.0
Puso mo,
03:40.0
puso ko,
03:42.0
tiba, tiba,
03:44.0
tiba.
03:46.0
Tibok, tibok, tibok.
03:48.0
Puso mo,
03:50.0
puso ko, tiba, tiba,
03:52.0
tiba.
03:54.0
Hindi naman sabi yung tumitibok-tibok.
03:56.0
Hindi naman sabi yung tumitibok-tibok.
03:58.0
Kaya sabi niya tibok-tibok-tibok.
04:00.0
At syempre mga amigo, di mawalang patatas
04:02.0
ang hotdog at ito merong bago
04:04.0
mga amigo. Hulaan nyo kung ano ito.
04:06.0
Ito po ay cheese nugget
04:08.0
mga kababayan po.
04:10.0
Ayan. Tapos ang
04:12.0
mga alitas
04:14.0
inaayos pa ni Elvis.
04:16.0
Yung pagpak ng manok ay
04:18.0
pinaprepare na ni Elvis.
04:20.0
Pinaprepare na ni Elvis.
04:22.0
Tapos ayan.
04:46.0
Sa kondisyon si Alimo
04:48.0
ngayon.
04:50.0
So ayan pa mga amigo natin po si
04:52.0
Elvisma. At mamaya
04:54.0
pa si Elvis magbebenta
04:56.0
ng mga alitas. So for the
04:58.0
meantime, sila Balvina
05:00.0
po ang magbebenta. Tsaka
05:02.0
sila chamamé. So tingnan nyo po
05:04.0
yung ating banana blossom
05:06.0
banana blossom
05:10.0
balls.
05:12.0
Magandang pagkakaluto nyan.
05:14.0
O diba?
05:16.0
O. Parang kwek-kwek lang.
05:18.0
E dito libre lang
05:20.0
mga amigo. Libre lang ang
05:22.0
puso ng saging.
05:24.0
Hindi nga nila kinakain eh.
05:26.0
Nakakatuwa po mga amigo
05:28.0
dahil po yung
05:30.0
dati nagtipidding program
05:32.0
po tayong. Tapos
05:34.0
ngayon ito po yung mga
05:36.0
ituro natin sa kanila eh
05:38.0
ginagawa po nila eh
05:40.0
para sa negosyo.
05:42.0
Kita nyo mga amigo. O diba?
05:44.0
Ang ganda po ng pagkakaluto ng ating
05:46.0
banana blossom
05:48.0
balls.
05:50.0
Ayan po.
05:52.0
Parang lang sya
05:54.0
kwek-kwek. Gustong gusto nyo mismo yan.
05:58.0
Hi!
06:00.0
Mga
06:02.0
mga amigo. Nayong
06:04.0
mabenta tayo.
06:06.0
Talagang may hi.
06:08.0
Si Balbina
06:10.0
nga pagsantay natin. Ay Balbina habla.
06:12.0
Hi!
06:14.0
Hi!
06:16.0
Ay magpag-hi si Giovanni.
06:18.0
Giovanni ka mo ba hi? Hi!
06:20.0
Hi!
06:22.0
Hi!
06:24.0
Yan ang kanilang
06:26.0
yan ang kanilang trademark.
06:28.0
Trademark nila yan.
06:30.0
Ang hi!
06:32.0
Si Alima. Si Alima.
06:34.0
Si Alima kumabahay oh.
06:36.0
Alima ko.
06:38.0
Hi!
06:40.0
Hi!
06:42.0
Ito si ito kayo. Ito kayo habla. Hi!
06:44.0
Hi!
06:46.0
Miss Mira, Giovanni oh.
06:48.0
Hi!
06:50.0
Hi!
06:52.0
Hi!
06:54.0
Si, si, si.
06:56.0
Kamu se llama?
06:58.0
De, de ke?
07:00.0
Ah, esto? Ah, esto
07:02.0
ah, corazon de banana.
07:04.0
Corazon?
07:06.0
Aja.
07:08.0
Pwede explain nya.
07:10.0
Lo de medyo?
07:12.0
No.
07:14.0
Lo, lo, lo
07:16.0
lo que sale.
07:18.0
Ay!
07:20.0
Baka hindi na siya bumili.
07:22.0
Baka hindi na siya bumili.
07:24.0
Siya mama, may bibili na.
07:26.0
Siya mama, may bibili na.
07:28.0
May bibili na.
07:30.0
Mama, may bibili na.
07:32.0
Tagalog.
07:34.0
May bibili na.
07:36.0
Ikaw masalit, sakyaw akong pa.
07:38.0
Pagbilan.
07:40.0
Pagbilan.
07:42.0
Pagbilan.
07:44.0
So bumili si Rubio
07:46.0
ng ah,
07:48.0
salsicha at saka ito.
07:50.0
Tatry daw niyang mga amigo.
07:52.0
At saka ito.
07:54.0
At saka ito.
07:56.0
At saka ito.
07:58.0
O.
08:00.0
O.
08:02.0
Ano ba nagdi,
08:04.0
nagdi,
08:06.0
nagdi, nagdiwara ka na naman siya.
08:08.0
Nagdiwara siya mami.
08:10.0
Abang nagbebenta.
08:14.0
O.
08:16.0
O.
08:18.0
O.
08:20.0
O.
08:24.0
Ay.
08:26.4
Ay.
08:30.0
O.
08:32.0
O.
08:34.0
O.
08:36.0
O.
08:38.0
O.
08:40.0
O.
08:42.0
O.
08:44.0
O.
08:46.0
si Rubio, ewan ko makakain
09:05.6
nakain ni Rubio
09:08.0
kusuna saging
09:13.6
nakakatawa
09:14.3
Salamat
09:19.1
Salamat
09:20.1
Sana maraming
09:28.3
Maraming bumili ngayon
09:29.9
Kahapon maraming din naman
09:32.4
Kaso hindi naubos
09:34.7
Yung
09:35.8
Ano ba sinasabi ni Chabang
09:37.3
Pechis
09:38.2
Pechis
09:40.3
Hindi naubos yung
09:44.7
Yung alitas
09:47.7
O yung pakpak ng manok kahapon
09:49.2
Sabi ni Elvis
09:49.9
Pero natirang isang kaserola
09:52.4
Magaling si Misma
09:56.3
Mas magaling pang
09:59.1
Si Misma magluto
10:00.7
Si Chabang may barabaray
10:02.5
Kaya sabi ko
10:04.2
Si Misma pag walang pasok sa hapon
10:06.2
Pwede siyang magluto
10:07.1
Kando tumama
10:09.5
Kusinar
10:10.5
Barabara
10:11.8
Ano ba sa Espanyol yung barabara
10:15.7
Hindi ko alam
10:17.1
Barabara
10:18.6
Ay magluto si Chabang may
10:21.2
Si Misma ganda na pagkakaluto
10:22.6
Basta maihagis
10:25.9
Hagis lang nang hagis si Chabang may
10:27.9
Parang si Kuya Raul
10:29.2
Ano po mga amigo
10:32.1
Hindi po nila nalasahan na ano to
10:33.9
Na
10:34.6
Puso ng saging
10:36.9
Hindi siya mapait
10:37.8
Tapos ang nilagay ko
10:39.5
Na seasoning ay
10:41.1
Hipon
10:43.1
Hipon na
10:44.3
Na kaldo
10:45.9
Kaya pag kinikman niyo po ito
10:47.8
Para po siyang ano
10:49.0
Lasang tempura mga amigo
11:00.3
Sabi niyo laging masarap
11:05.5
Yung niluluto dito
11:07.1
Sabi nang hindi masarap
11:09.0
Bahala
11:09.5
Ayun
11:09.9
Ano gagawin sa nasasarapan si Kuya Raul eh
11:13.0
Pero promise po masarap
11:14.2
Kahit na wala siyang sauce mga amigo
11:18.3
Sobrang sarap
11:19.7
Basta gamit
11:21.2
Lagay niyo po na ano pala ha
11:22.3
Sabihin ko na lang sa inyo
11:23.5
Karina, itlog
11:25.2
Paprika
11:26.3
Tapos asin
11:27.8
Tapos yung kaldo o yung
11:29.5
Shrimp
11:30.9
Shrimp cubes ang gamitin nyo
11:32.3
Tapos maglagay kayo ng itlog
11:34.4
Tama ba?
11:35.4
Dobli-dobli na sinabi ko
11:36.8
Tapos paminta, asin
11:38.1
At saka baking powder
11:39.5
Ihalo niyo kung mabuti
11:41.5
Ganun lang
11:42.2
Tapos gayatin niyo yung puso ng saging
11:45.4
Tapos katasin niyo
11:48.5
Na may asin
11:49.8
Ganun
11:50.6
Sobrang sarap po
11:51.8
Sabi ko po
11:52.9
Ewan ko sa Pilipinas kasi na
11:54.9
Binibenta yung puso ng saging
11:57.1
Dito libre lang eh
11:58.0
So isang negosyo na pwedeng ulit-ulitin nito nila Elvis
12:01.9
So sa nagtatanong
12:03.4
Nang itinitimta daw ito
12:06.1
Ay wala si Elvis
12:07.1
Opo wala si Elvis dito
12:08.5
Pero
12:09.5
Inuulit naman po namin
12:11.0
Inuulit naman namin yung tinda
12:12.7
Nang
12:13.3
Nang
12:15.1
Kada araw
12:16.1
Iba-iba yung
12:16.8
Binibenta namin
12:18.3
Pero nauulit po
12:19.5
Kayo ng kwek-kwek
12:20.4
Ng peace ball
12:21.1
At saka yung maruya
12:22.7
So
12:23.3
Pagtagal-tagal
12:24.8
E
12:25.6
Talagang matututunan at matutunan ni Elvis
12:28.0
Ang pagluluto
12:29.2
Ng
12:29.6
Lahat ng ito
12:31.5
Asi
12:32.1
Kaya mo o
12:32.9
Diba?
12:36.8
So ayun si Chama
12:37.9
May laking pag-uusap po doon
12:39.3
At nagaantay pa po kami ng costumer
12:42.2
Si Misma ang magaling
12:46.3
Mag
12:47.2
Kaya si Misma o
12:49.4
Magpirito
12:50.8
So si Chama may kanina nakita ko
12:53.9
Inihagis ng inihagis
12:55.6
Sabi ko ganito kay Misma
12:57.5
Ayan o
12:57.9
Para maganda yung pagkakaluto
12:59.7
Bilog na bilog
13:01.7
Akala ka
13:06.0
Sabi ko kaya
13:07.2
Echa mami
13:07.6
Malaking faktor din yung maganda yung
13:09.2
Nakikita yung
13:10.1
Yung ano mo
13:11.0
Yung produkto na maganda yung pagkakaluto
13:13.2
Kesa yung
13:14.0
Yung
13:16.0
Niluto mo
13:17.2
Tapos e
13:18.2
Yung outcome
13:19.6
E hindi maganda
13:20.7
Yan yun o
13:24.3
Maganda ng pagkakaluto ni Misma
13:27.0
So ayan po mga amigo
13:31.1
Diba?
13:34.0
Patikin ni Mati kayo sa iya
13:35.2
Eh sa iya
13:35.6
Paano?
13:37.8
Kumprobar
13:38.3
Patikin ni Mati kayo sa iya
13:39.0
Patikin ni Mati kayo sa iya
13:39.2
Patikin ni Mati kayo sa iya
13:41.0
Nagagalit si tiyo
13:43.0
Otaya kумero ako
13:46.0
Diba sa kayong kumero
13:47.2
Otaya kumer
13:49.0
Ang dayan sa iya
13:50.9
Mabenta
13:52.6
Ang dayan sa iya
13:54.5
Mabenta
13:56.3
Ang dayan sa iya
13:58.3
Mabenta
13:60.0
Ang dayan sa iya
14:02.3
Mabenta
14:03.7
Sabor de
14:06.4
Sa bordo de langgosta no
14:08.3
Sa bordo de langgosta no
14:08.7
So
14:09.2
Ah, parang daw hamburger. Sabi niya siya, mami.
14:22.9
Si Misma naglagay ng ano.
14:25.0
Siya lang daw naglagay nito.
14:26.4
Kaya mayroon.
14:27.5
O, tatlo ang nasa tenga ni Misma.
14:31.5
Ganon siguro talaga mga Afrikaner.
14:33.7
Mahilig sa mga
14:34.7
aksesorya.
14:39.2
Sa Pilipinas, nito, mapapalo.
14:42.9
Sa kanila, okay lang eh.
14:44.9
Meron pa kasi nilagalagay sa ilong.
14:47.5
Walang problema.
14:51.1
Isa pa, isa pa.
14:51.9
Hi!
14:53.5
Hi!
14:55.0
Hi!
15:03.3
Lasing ata ito.
15:07.4
Alam mo, ano.
15:08.6
Lahat na ako,
15:09.0
gusto niya eh,
15:09.6
pera ang pera lang niya po,
15:10.7
aya,
15:11.6
50 tetot.
15:17.0
Masayang magbenta dito.
15:20.1
Matutuwa ka pa sa mga tao.
15:29.2
Na-appreciate yung
15:31.2
kapaano sila
15:32.3
nagdadasal.