* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kapag pagod ka na, iiwan mo ba siya?
00:03.2
Maraming beses na ako napagod, pero hindi ko siya iniwan.
00:10.1
Nasa gitna kami ng pag-aaway at andun na sa point nung
00:17.2
Pero babalik din ako na
00:18.4
sino nga ba tong tao na to para sa akin?
00:22.9
Kwento mo sa Pagong Idol.
00:24.7
Literal na kwento mo sa Pagong Idol.
00:27.0
Parang pelikula din to.
00:28.4
Yung plot ng pelikula, nasad yung end.
00:31.2
Ganon yung feelings ko rito.
00:32.9
Kasi parang si Catherine Bernardo yung martir na babae
00:36.5
over si Daniel Padilla ang nakiapid sa iba.
00:42.9
Pero let me just give you another side of the story
00:46.6
na hindi siguro pinag-uusapan dito sa social media.
00:51.0
What if, mga kamatis, mga kaibigan,
00:54.2
Alam nyo, kasi sa wrestling may tinatawag na kayfabe.
00:58.4
Di ba, pagka meron silang match,
01:01.0
para mas bumenta yun,
01:02.4
kailangan magmumukhang magka-aaway sila
01:05.1
galit na galit sa isa't isa.
01:07.5
Pero sa totoong buhay, hindi naman sila magka-aaway.
01:10.8
I think that kind of logic also applies in love teams.
01:15.0
Pero masasabi kong hindi yun galing sa akin.
01:18.8
Actually, galing to sa isang tao
01:20.8
na dating member ng isa sa mga pinakamalaking love team
01:24.4
dito sa Pilipinas.
01:25.3
Why don't we hear her out?
01:28.4
you're expected to just be with that one person
01:32.0
throughout your career and in your personal life.
01:34.2
And like, people don't want to see you aside
01:36.1
any other male actor or any other male in general.
01:39.0
Once you're in a love team,
01:40.2
you guys star in project after project together.
01:43.0
But what if you're not dating in real life?
01:45.0
Okay, so some love teams don't actually date in real life,
01:47.5
but you're not allowed to say that.
01:48.9
The thing is, in the beginning of your love team too,
01:50.6
you're not allowed to say that you are dating
01:52.0
because you want to keep the fans kind of hungry
01:55.5
for you guys to actually be dating.
01:58.4
And it helps with the projects
02:00.2
because they're always excited.
02:01.9
Whenever we do interviews going into the projects,
02:05.6
they're always asking about whether we're dating already,
02:07.5
officially dating or not.
02:09.0
And so, it becomes this whole thing where
02:11.0
your career and your personal life kind of,
02:13.8
the lines between the two get blurred
02:18.3
they don't know what reality is from.
02:21.4
So, mga kamatis, mga kaibigan,
02:23.0
I could argue ngayon,
02:24.6
given that statement galing sa isang Liza Soberano,
02:28.0
someone who is in a love team,
02:31.0
na baka naman talaga lahat ng love teams are fake to begin with.
02:35.1
Kahit nagtagal yan ng 11 years, 12 years, 10 years,
02:38.2
it doesn't matter.
02:39.2
End of the day, fundamentally speaking,
02:42.1
yung kanilang pag-iibigan was not made through love.
02:46.4
It was made through a business decision from the management.
02:50.3
What happens in the beginning of your career is
02:52.0
they kind of test you.
02:53.2
They put you on a project together
02:54.3
and it's kind of like a chemistry test.
02:56.7
And if it becomes a chemistry test,
02:58.0
and it becomes popular amongst the viewers,
03:00.0
then they put you in your own movie or TV show.
03:02.8
And if that really takes off,
03:04.5
then you become a love team.
03:05.8
You get shipped really hard.
03:07.3
And then, once you're in a love team,
03:10.0
you guys star in project after project together.
03:12.7
So, mga kamatis, mga kaibigan,
03:14.3
pinapakita ko po sa inyo itong mga movies ng Acatniel.
03:19.0
Although marami pa to kasi may TV sila
03:21.5
and may, sigurado,
03:23.4
tanda-makmak ang endorsement niyan.
03:25.0
And ang po-punto ko rito,
03:28.0
mga kamatis, mga kaibigan,
03:29.8
this love team industry is almost a billion dollar industry.
03:34.6
If not a million, it's close to a billion dollar industry.
03:39.4
Kasi ito lang, ha, papakita ko sa inyo.
03:41.1
Itong House of Us na to, nakikita nyo yan,
03:43.7
ang kita lang naman yan is grosa,
03:46.1
800 million pesos.
03:49.9
Blockbuster talaga kapag nagtambal ang Acatniel
03:53.2
dito sa pelikulang Pilipino.
03:55.5
Of course, minsan hindi maganda yung,
03:58.0
yung reception, pero still,
04:00.0
they are box office makers dito sa Pilipinas.
04:04.5
So, syempre, mas benta kung totoo.
04:06.5
Kaso totoo lang, in reality, it's fake love.
04:10.0
Scripted, di totoo.
04:12.0
Synthetic yung pag-iibigan nila.
04:14.0
Kaya, nakikita nyo,
04:16.0
wala naman talagang nagtatagal na love team.
04:18.5
Meron isa or dalawa, pero karamihan,
04:20.5
hindi nagtatagal.
04:22.0
Kasi yung pundasyon ng pag-iibigan nila
04:24.0
is motivated by money,
04:28.0
business, hindi motivated
04:30.0
kasi mahal mo yung isang tao.
04:32.0
Of course, it helps na mahal mo,
04:34.0
pero you would never know eh, kung kailan
04:36.0
sila nagmamahalan, kung kailan ito
04:38.0
acting lang. Yung ginawa ni
04:40.0
Daniel Padilla, doesn't really
04:44.0
kung totoong mahal niya yung tao, hindi ka naman
04:46.0
mag-shit-shit eh. Napaka,
04:48.0
napaka siraulo mo pag ginawa mo
04:50.0
yun doon sa mahal mo.
04:52.0
So, it only makes logical
04:54.0
sense kung everything was
04:56.0
fake from the beginning. Exactly. So,
04:58.0
what if I'm in a love team with another actor,
05:00.0
but I'm dating someone else in real life
05:02.0
and I get caught with that person? Oh, you can't.
05:06.0
So, mga kamatis, mga kaibigan,
05:08.0
ngayon, pag-isipan natin ah,
05:10.0
given all that context
05:12.0
na alam nyo na ngayon,
05:14.0
siguro, kaya ang nalilink si
05:16.0
Daniel Padilla kay Andrea Brillantes
05:20.0
baka wala talagang Katniel
05:22.0
to begin with. Meron lang
05:24.0
showbiz, pero sa totoong buhay,
05:26.0
they've never loved each other.
05:28.0
Or at least man lang, isang side lang
05:30.0
yung nagmamahal at yung isa ay hindi
05:32.0
ganun yung tingin niya sa kanila.
05:36.0
loves another person will
05:38.0
ever be tempted even though the
05:40.0
temptress is like this. Wow!
05:42.0
Mahirap talagang mag-resist dyan sa ganyang
05:44.0
kaganda. Pero if you love the person,
05:46.0
hindi mangyayari yun.
05:48.0
Siguro, ganun ang explanation kung bakit
05:52.0
parlor si Daniel Padilla.
05:54.0
Pero that's up for debate, mga kamatis,
05:58.0
The fans become so caught up in this kind of
06:00.0
illusion that the love team
06:02.0
is actually a real life couple that when
06:04.0
you're seen with another person, even if they are
06:06.0
your real life significant other,
06:08.0
they'll think that
06:10.0
your real partner is stealing you
06:12.0
from your love team and they create
06:14.0
controversies that you're either cheating on your
06:16.0
love team or that you're wild and you're
06:18.0
going crazy and sometimes
06:20.0
it really affects your career in a
06:22.0
negative way. This is the reality
06:24.0
of showbiz. Hindi mo malalaman talaga
06:26.0
kung ano yung totoo sa hindi.
06:28.0
Well, it does make sense. For them,
06:30.0
it's better na marami kang hindi alam
06:32.0
para may pag-usapan kayo.
06:34.0
Controversy equals content.
06:36.0
For the past few days, etong issue
06:38.0
ni Katniel is being eaten up
06:40.0
by almost every news
06:42.0
outlet. Yung pinakamalaking content
06:44.0
creator hanggang dun sa pinakamaliit
06:46.0
na content creator hanggang
06:48.0
dun sa mga fans is talking about this
06:50.0
breakup. Kasi the more controversial
06:52.0
something is, especially dito sa mga fans,
06:54.0
mga moneymaker nila, the better
06:56.0
it is for showbiz. Okay, so some love teams
06:58.0
don't actually date in real life but you're not allowed
07:00.0
to say that. So given that, kaya talaga
07:02.0
walang nagtatagal na mga
07:04.0
love team. Diba? Yan ang
07:06.0
mga love team. Kunyari, eto. Si Nora
07:08.0
Honor at Tirso Cruz III. Ayan.
07:10.0
Vilma Santos and Edgar Mortiz.
07:12.0
Iba yung tatay ni
07:14.0
Kuya Luis Manzano. Diba? Sharon
07:16.0
Coneta and Gabby Concepcion. Iba yung
07:20.0
naging napangasawa ni
07:22.0
ni Sharon Coneta.
07:24.0
Si Kiko Pangilinan.
07:26.0
Ayan. Si Judy Anna. Tsaka si
07:28.0
Claudine. Si Raymart Santiago yung naging
07:30.0
asawa ni Claudine.
07:32.0
Diba? So, I mean,
07:34.0
wala na si Rico yan. Si Marvin and
07:36.0
Julina. Yung pinaka, isa sa mga
07:38.0
sikat na love team nung
07:40.0
90s. Wala na rin. Diba?
07:42.0
So, all I'm saying is that
07:44.0
you have to understand that
07:46.0
showbiz is peddling you fake
07:50.0
yung mga, yung binibenta
07:52.0
ng showbiz na sa inyo. Wag nyo kasi
07:54.0
masyadong bilin. Kaya
07:56.0
kayo nadidisappoint kapag naghiwalay
07:58.0
sila. Tapos may masisirang karir.
08:02.0
nagcheat. Yung mga ganong klaseng bagay.
08:04.0
Tignan nyo sila as a transaction,
08:06.0
business transaction.
08:08.0
Yung catniel na yan.
08:10.0
Hindi siya something na kailangan mong
08:12.0
mas sad kapag naghiwalay sila.
08:14.0
Doon ko tinitignan eh. Kasi it all
08:16.0
makes sense now to me.
08:18.0
Kasi, hinding-hindi
08:20.0
magcheat ang lalaki kung mahal na mahal
08:22.0
nga yung isang babae. Eh,
08:24.0
kasi ang lumalabas ganon nya eh.
08:26.0
Doon sa mga chismes,
08:28.0
sanoks, and crannies dito sa internet.
08:30.0
So you have to really critically think
08:32.0
dito. And i-upgrade
08:34.0
na siguro natin yung
08:36.0
panonood natin. Kasi kawawa
08:38.0
yung mga artista.
08:40.0
Illusion that the love team is actually
08:42.0
a real life couple. That when you're seen with
08:44.0
another person, even if they are your real life
08:46.0
significant other,
08:48.0
they'll think that your real
08:50.0
partner is stealing you from your love
08:52.0
team. And they create like controversies
08:54.0
that you're either cheating on your love team
08:56.0
or that you're wild and you're going crazy.
08:58.0
And sometimes, it really
09:00.0
affects your career in a negative way.
09:02.0
What if mga kamatis, mga
09:06.0
nangyari tong break up na to
09:08.0
is wala silang kontrata
09:10.0
with ABS-CBN. What if,
09:12.0
what if lang naman, ang totoong
09:18.0
makita yung isa't isa kasi they want to
09:20.0
settle down with other people.
09:22.0
They want to be human
09:24.0
once again. They don't want to be
09:26.0
objectify as love team na
09:28.0
nage-exist for people's
09:30.0
entertainment. What if ganun yung
09:32.0
nangyayari? Naisip nyo ba yun
09:34.0
na this might be good
09:36.0
for their own mental health?
09:40.0
the point of continuing this facade
09:42.0
kung hindi naman nila kayang
09:44.0
mahalin yung isa't isa?
09:46.0
Maybe hindi talaga nag-cheat-cheat
09:48.0
si Daniel pa nila.
09:50.0
Nakita nyo na, kagwapo
09:52.0
diba? I mean, it's very
09:54.0
easy for him to get women na
09:56.0
with that looks, with that money,
09:58.0
walang problema. What if
10:00.0
si Catherine Bernardo naman, on the
10:02.0
other end, just wants to have a
10:04.0
normal healthy relationship with
10:06.0
someone other than Daniel Padilla
10:08.0
that she wants to go
10:10.0
public with? What if gusto nyo na magpakasal
10:12.0
in the next few years? These
10:14.0
are the questions na kailangan nyong itanong
10:16.0
sa sarili nyo kapag nanonood
10:18.0
kayo ng mga pelikula,
10:20.0
at sinusuportahan nyo itong mga
10:22.0
love team na to. They are also people
10:24.0
much like you and me.
10:26.0
Alam nyo, this is not really a debunk
10:28.0
tungkol kay Catherine Bernardo or kay
10:30.0
Daniel Padilla or doon sa issue.
10:32.0
This is just to show you guys that you
10:34.0
are also watching people. They
10:36.0
have lives, and not just
10:38.0
that. They also have
10:40.0
the right to enjoy themselves
10:42.0
publicly. Kaso hindi yun
10:44.0
pwede kasi nga may love team e.
10:46.0
And siguro ang pinaka-closing
10:50.0
Liza Soberano. Kasi siya naman talaga
10:52.0
yung nag-open up nitong conversation na to.
10:54.0
And I want you to think after this.
10:56.0
Yun lang naman yung sa akin for today mga kamatis.
11:00.0
Nico David out. GG mga lods.
