Huling Araw Na Pala Ni Tatay Joe Ito | Huling Ngiti at Huling Mensahe Para sa KaTechRAM | Nakakaiyak
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
🎵 Nga po ba't nang nilalimot 🎵
00:05.4
🎵 Ito'y magting bayot 🎵
00:08.8
🎵 Araw ka binagin tayo ng atin mo 🎵
00:14.3
🎵 Ang aapong bisawain 🎵
00:17.7
🎵 Nang sanbrang say-say 🎵
00:20.9
🎵 Sayang lang kong ito'y itapon 🎵
00:30.0
🎵 Ang paglalangas ko na kanina 🎵
00:36.4
🎵 Habang nagbuhay pa ako, ito'y umuwi na ako 🎵
00:45.6
🎵 Ang hindi ko mayabayaan 🎵
00:50.9
Gano'n na tayo, ha? Gano'n.
00:53.0
Gano'n. Sige po, try niya.
00:55.8
Pakita niyo na, Apol, yung ngiti niyo.
00:57.8
Tignan niyo ko si Nanay Apol.
01:00.0
Tignan niyo ko yung asawa niyo.
01:03.2
Nga nga po yan eh.
01:08.6
Tara, dito mo na tayo.
02:07.8
ng ganito kategramo.
02:12.1
Yan po yung sisimulan po
02:19.1
at si Tatay Albert.
02:20.3
Pero ano palang ito?
02:22.6
Praktisan po muna nila ito.
02:28.5
Nagay ko lang po ito.
02:50.1
Kain na po ng gatas eh.
02:52.0
Bago siya natulog.
02:58.5
Sabi niya siya hindi man niya iniinom.
03:02.4
Hindi naman niya ininom gatas.
03:04.9
Kain na nga niya pong inumin.
03:08.0
Kasi yun po yung parang pinaka
03:10.0
magbibigay ng lakas sa kanya
03:17.1
Kanina po po siya natutulog?
03:19.2
Natutulog na rin po ako.
03:21.8
Magbibigay sa'yo po nga lang.
03:23.7
Magbibigay sa'yo po mga bata.
03:25.7
Kumusta po siya kagabi?
03:32.1
Nagpatulog naman.
03:35.3
Pero kayo po nakakatulog naman.
03:45.5
Ano na po si nanay Apple?
04:02.1
Kuya, yung ano pala,
04:03.3
yung binili nating electric fan at saka ano,
04:07.4
yung request po ni Tatay John na ano,
04:09.8
tsaka initin ng tubig.
04:19.3
binilang ko pala siya ng ulam.
04:31.3
Ako lang yung ulam.
04:33.4
Ano tong mga ulam kuya Gust?
04:35.9
Ano ang isda yan?
04:37.9
Kumain na po ba siya?
04:39.3
Madaming klase yung ito.
04:43.8
Anong anong ulam niyo kanina?
04:47.9
A, ito po yung gusto niya.
04:53.7
Kalabasan po ba ito?
04:55.3
Masarap po ito. Healthy po ito.
05:00.2
Yan yung mga healthy food na ano.
05:04.7
Kuya Angelo, tulungan nyo yung mama nyo maglinis.
05:09.6
Maawa kayo kay mama nyo. Pagod na pagod na yan.
05:14.4
Ito po. Ang sarap po nito. Itong istana to.
05:18.0
O. Ano ito Kuya Egos?
05:29.4
Ito po. Baka magustuhan niya ito. Paano natin?
05:37.4
Masarap po ito. Sa inang biring po ito na baka makakainaw siyang marami.
05:48.0
Masarap yung tulog. Mamaya na natin lumabalain.
05:53.8
Ito po. Ito po yung ano. Initan po nyo ng tubig. Ha?
06:01.3
Buksan po natin. Para hindi ka na magano Kuya.
06:12.5
Nag request pa siya ng electric pan. Nalamig eh ano.
06:18.0
Kaso apol ah. Pag nag-init po kayo, huwag nyo ilalagay dito to ha.
06:25.7
Maawa ka ng bunso, mapapaso po siya no. Dito na lang po lagi.
06:31.9
Alam nyo pong gamitin to, di ba po? Alam nyo po?
06:36.3
O kumari linagyan nyo yung tubig.
06:39.9
Siyempre ilalagay nyo dito. Tapos so anong gagawin nyo?
06:55.0
Ay, tubig daw po.
06:59.0
Nandito sila tatay rap. Nandito sila o. Nandita ka.
07:04.0
Tay, yung request niyong electric pan.
07:08.0
Yung request po niyong electric pan. Dala ko na.
07:13.0
Tapos o, initan po ng tubig. Para yung request niyong gusto nyo laging madali.
07:17.7
Ito yung maligam-gam po yung iniinom nyo.
07:21.7
O, init niyo na ho muna yung tubig. O.
07:24.7
San po yung saksakan nyo?
07:26.7
Huwag niyong hawakan to ha, pagka nag-init si mama nyo.
07:36.7
Kumusta po pakiramdam nyo ngayon?
07:47.7
Iyong gib-gib ko talaga.
07:51.7
Iyong gib-gib ko ka.
07:56.7
Ano po nagbabago?
07:59.7
Pag ii-i-i-i-i-i-i-i man maes tubig, yun.
08:03.7
Pag balik, wala na.
08:09.7
Ano po, gusto nyo?
08:10.7
Pag maeit ka tubig,
08:15.7
Mas gusto nyo ba?
08:17.7
Ano po talaga, laging maligam-gam, mainit.
08:24.7
Buti na lang katekram, malakas po si nani Apol katekram.
08:30.7
Sino ang tinatawag yun?
08:31.7
Mama, hiyo ba eh.
08:34.7
Mag-iinit pa po tay, wait lang po.
08:36.7
Hindi, yung insure na po gawin niyo.
08:40.7
Check ko lang po ito ha, okay lang? Nay?
08:47.7
Nakalahati naman, pwede na din.
09:00.7
Tay, binilan po namin kayong masarap na ulam tsaka gulay.
09:07.7
Yung isda, yung masarap na isda. Anong isda ba yung Cuyogos?
09:12.7
May tilapia, may ngito, may maya maya.
09:22.7
Wala, hindi naman ano yung mga mata niya.
09:26.7
Binilan ko po kayong maya maya, sinabawan, tapos hito, tapos tilapia.
09:35.7
Di ba mahilig po kayo sa tilapia?
09:40.7
Ano pong gusto niyo? Yung medyo sariwang tilapia po ba?
09:49.7
Tsaka po may gulay.
09:52.7
May gulay din po.
09:55.7
Sando ko po kayo.
10:00.7
Sando ko po kayo.
10:01.7
Okay, nakakaya ko lang.
10:03.7
Okay, sige po itong gatas na lang po, ano?
10:08.7
Ano po, yung gatas?
10:09.7
Parang kasi bigas namin.
10:18.7
Ano po? Ay, mamahalin po yung bigas na dalako. Hindi daw masarap.
10:25.7
Natabang na po, super lasa niya.
10:28.7
Masarap yan, mabango.
10:30.7
Mabango po yun, tay. Hindi niyo nalalasahan?
10:38.7
Hindi niyo nalalasahan.
10:41.7
Hindi niyo nalalasahan po.
10:43.7
Yun po yung mabango, denorado.
10:48.7
Biligan nga rin siya kagabi po ng tilapia, yung nakasaksak po.
10:56.7
Kumain siya. Matabang din daw.
11:02.7
Ano po, gatas nga po yung ibibigay sa inyo.
11:10.7
Hindi ako nagpapasok kaya.
11:20.7
Hindi na nagpapunta.
11:27.7
Hindi nakapasok at may lagnat din.
11:30.7
Lahat na linalagnat. Yan na sinasabi ko.
11:37.7
Tipla kitang gatas kasi nyo, Kuya.
11:44.5
Ayun, masarap yung ulam.
11:50.5
Sandok kita para makakain ka na.
11:52.7
Tignan mo, ang dami mo ng sugat, o.
11:54.8
Uyogos, puro nanaan na yung sugat niya.
12:06.5
Ito, may kanin dito.
12:22.8
Ano kaya yano ko sa mga bata kay Tatay Joe?
12:31.3
Kasi baka mas gusto ni Tatay Joe ito, o yung gulay kaya.
12:35.7
May isda na muna kasi.
12:36.5
Kaya makakainin nila.
12:47.0
Nasaan yung mga, wala ba kayong kanin?
12:54.8
Diyos ko, sama-sama yung mga gamit.
12:58.4
Kuya, natulungan mo nga ako yung mga, ano.
13:02.1
Diyos ko, Marioset.
13:04.4
Kuya Albert, pwede kang tumulong din.
13:06.5
Dito, ay Kuya Albert, Kuya ano, si Mama niyo nag-aalaga na kay Papa niyo.
13:13.2
Dapat, tulungan niyo siya.
13:15.9
Ano yung tala mo?
13:17.5
Naya po lagay ang punong ulam.
13:25.3
Ati Abby, dito na.
13:29.4
Dito na, kumain na kayo.
13:32.0
Ang bigat ng paa mo.
14:11.8
Grabe ni Nanay Apol, ayun, eh.
14:15.9
Siguro, ka, Tekram, kung wala si Nanay Apol,
14:23.4
hirap na hirap na si Tatay siya ngayon.
14:29.6
Tanong niyo po kung dali natin sa hospital.
14:33.4
Tanong natin abit ng kagabi, ayaw daw.
14:36.5
Gagalit pa kaya tayo habi.
14:40.3
Sabi ko, ayun po, ikaw na lang.
14:42.0
Ikaw inyak, punta sa hospital.
14:45.5
Tignan mo yung mga bata, o. Nagustuhan tong ulam.
14:52.0
Sabay na po kayo, Nanay Apol.
14:56.0
Kayo po nakakain na, madami.
15:01.5
Napapagod ka, nakaupo ka lang yan.
15:04.5
Nakaupo ka lang, napapagod ka lang.
15:15.5
Nakaupo ka lang n скажa ka lang
15:32.5
Pingkal? Yun sige na mayon.
15:38.5
Yung ba yung parang orange?
15:42.5
Yung dilaw daw ko no.
15:46.5
Sabi niya kapang pa yun.
15:49.5
Hindi ko naku-sabi nila ng prutas kasi sabi niya mataas yung sugar.
15:54.5
Eh yung insure sabi ko pwede na sana yun.
15:58.5
Ano po, bilhin na natin kung request po niya pongkan.
16:07.5
Wala, sarado na yung isang mata niya rin.
16:11.5
Sabi po ng mga katekram natin, ibigay niyo na daw po yung best niyo na pag-aalaga sa kanya.
16:19.5
Yung totoo lang katekram, pagkano naiiyak ako kay nanay Apol eh.
16:24.5
Pero nung isang araw natanong ko nga siya, gano'n niyo kamahal si tatay Joe?
16:29.5
Abang nabubuhay daw po siya, alagaan po niya.
16:35.5
Tapos ka na mga nila?
16:44.5
Naubos mo yun sa'yo?
16:47.5
O, nasarapan sa gulay.
16:50.5
Yan ang ating school arkatekram, kuya Buboy.
16:55.5
Sa yung bonsong kapatid po niya.
16:59.5
Hindi ko nablog eh, kanina nagpunta po kami sa kanila.
17:03.5
Kasi magpapatulong nga po ako dahil gusto ko pong masimulan na po yung hanap buhay ni nanay Carmen,
17:09.5
kuya Bobby, tatay Albert, tatay Freddy, para matutuho sila sa buhay.
17:16.5
Bumili muna tayo ng ganyang karaming basahan.
17:20.5
Kasi ang plano ko dito, bibilan ko ng motor na may sidecar.
17:25.5
Yung nagagawang basahan ng team nila, silang maglalako si kuya Bobby at nanay Carmen.
17:32.5
Kahit anong negosyo po yan, basta sinamahan mo ng diskarte, yung tapat ka, honest ka sa mga customer mo.
17:43.5
Lalagot-lalago yung kahit anong negosyo arkatekram.
17:46.5
Basta hindi mo sinasamahan ng hindi maganda.
17:51.5
Ikaw ano po yung plan?
17:53.5
Bakit? Bakit mo natanong?
17:56.5
Kung ano yung nakita ko yun, yung maganda ko yun.
18:01.5
Magkano papacheck up ko kayo ulit ni Tita Flora.
18:05.5
Ang mga kakapatid, baka...
18:09.5
Tignan mo, Kuya August, baka paniguradong bumalik na yung mga ano yun eh.
18:14.5
Yung mga ano nila, sabaga.
18:20.5
Paano pa mag-a-electric pa si tatay nito? Eh, ang lamig.
18:33.5
Eto po, kita niyo?
18:37.5
Opo, saan ko po ilalagay?
18:46.5
Ang gatas mo, inumin mo na.
19:08.5
Ano, ako parang nakikita naman kanina,
19:15.5
Benic, ano, reklamo?
19:17.5
Ano nila nga ako nilagay?
19:30.5
tatay Joe. Natatakot po ba kayong iwan po kayo ni tatay Joe? Ano yung pakiramdam pagka
19:38.8
ganun po yung naisip niyo?
19:43.1
Hindi po makataos po sabi.
19:45.1
Nakapo lang po. Nagmamastal siya. Baka mamaya eh, hindi na lang po siya umano.
19:53.1
Kung hindi, nakupo na ako dyan.
19:56.1
May tignan ko siya matulog.
19:59.1
Gano'ng kasakit pagka kumari iniwan ko kayo nung mahal niyo?
20:04.1
Kaya parang mawalan din ako ng lakas ngayon po.
20:34.1
Lib-lib ko yung mahal mo. Lib-lib.
20:44.1
Paubos niyo itong katas na yapon.
21:07.1
Eh, unang pahal niyo.
21:27.1
I horns niyo hihihihihihihihi.
21:28.1
Ano po ang pakiramdam niyo ngayon?
21:42.9
Parang inaantok ko, may maramang babago.
21:48.4
Tapos pag may sandalipat, ina madilim.
21:52.5
Siguro, sakit na kayo ngayon, parang mabago.
22:01.6
Nagbabal na pa ako mamaya ang gabi.
22:05.3
Nagbabal na pa ako.
22:08.9
Naglaba po ako habang magtulog.
22:12.5
Ngayon, gamatay ko.
22:14.9
I-dip lang ako sa gonglet.
22:16.8
Pero hindi po kayo yung puyat na puyat?
22:19.5
Kasi isip ko katekram.
22:25.6
Napagsan ko ako naman daling araw at pumasok yung isang bata maliit.
22:33.6
Alam ko, namumuyat si Tatay Joe, kaya puyat si Nanay Apol.
22:39.8
Yung mga bata hindi na maasikaso.
22:42.4
Yung mga labahin, yung mga plato, yung kaldero.
22:47.6
Kaya hindi ko nga alam eh.
22:49.5
Nasaan si Aby? Hindi ko makita si Aby.
23:02.2
Oh no! Si Ate Aby pala to.
23:08.4
Nasaan si Ate Aby? Hindi ko makita.
23:12.6
Hindi ko makita si Ate Aby.
23:14.9
Nasaan ulit si Ate Aby?
23:19.5
Ang simple na mga bata.
23:22.5
Nasaan si Kuya Angelo?
23:24.5
Nasaan si Angelo?
23:26.5
Nasaan si Angelo tsaka si Aby Kay?
23:33.2
Siguro, nandito si Kuya Angelo?
23:37.2
O! Si Kuya Angelo pala yun.
23:40.7
Si Ate Aby Kay pala to.
23:45.7
Dun kayo para makalanghap kayo ng hangin.
23:47.7
Ayan lahat na sila. Umuha na sila.
23:48.8
Ayan lahat na sila. Umuha na sila. Umuha na sila.
23:49.5
Ako muna matikram mo.
23:51.5
Sige na doon kayo sa labas.
23:55.5
bukas po yung pangatlong araw po
23:57.5
ng oxygen nyo, maubos na po
24:01.5
Magdadalaw po akong isang extra pa
24:03.5
para dalawa po yung oxygen na.
24:15.5
Gusto ko nga pong kahit
24:17.5
papano mapagahan ko po
24:19.5
yung nararamdaman nyo.
24:21.5
Kaya tulungan nyo po yung sarili nyo, no?
24:23.5
Magdadala po ako ng
24:25.5
isang pang extra oxygen.
24:31.5
Okay, sige po. Para ano?
24:43.5
Okay lang, wala problema.
24:51.5
Gusto ko lang makita ang ngiti nyo, tay.
25:01.5
Hindi ko mga kayong mapatawa.
25:03.5
Gusto ko lang kayong mapasaya kahit pa paano.
25:07.5
yung ngiti lang, ngiti.
25:13.5
ngipin. Ay, wala na nga pala ng ngipin.
25:19.5
Isang ngiti lang.
25:23.5
Wag nga nang pagdamot yung ngiti nyo sa mga
25:27.5
Nasaan yung magandang ngiti?
25:29.5
Magandang ngiti po.
25:39.5
Maganda na tay, ha? Ganon.
25:41.5
Ganon. Sige po, try nyo.
25:45.5
Papakita nyo nai, Apol, yung ngiti nyo.
25:47.5
Tignan nyo ko si nanay Apol.
25:49.5
Tignan nyo ko yung asawa nyo.
25:53.5
Nga nga po yan eh.
25:59.5
I will take your love.
26:03.5
papagito nyo pag may sana.
26:09.5
Napanood po ng mga katekram
26:11.5
yung video nyo. Maraming nalulungkot.
26:15.5
Gusto po nila magpalakas daw po
26:21.5
lagi daw po ako nandito sa tabi nyo.
26:23.5
Ganon po kayo nila
26:29.5
Kaya lahat po ng mga
26:33.5
Lahat po ng mga kasalanan nyo, ha?
26:35.5
Iingin nyo ng tawad sa taas, no?
26:43.5
Sa mga concern din po dyan, sa mga
26:45.5
nga ka-tekram natin
26:47.5
kay tatay Joe. Maraming
26:49.5
salamat po sa inyo po nga
26:51.5
pagmamahal kay tatay Joe.
26:55.5
Mamagalangat ako na kanina
27:01.5
nag buhay pa ko, yung tulong
27:09.5
Nang hirap po niya papatabener dyan.
27:13.5
Mahal po kayo namanUUU.
27:14.5
po kayo ng mga katekram natin
27:17.8
yung mga dinadala
27:21.5
pagsikapin nyo daw po inumin
27:23.9
para lumakas pa kayo, makasama nyo matagal
27:26.5
yung mga anak nyo pa
27:27.6
ang asawa nyo din
27:29.4
mahal po kayo ng asawa nyo
27:36.6
ganyang ano, baka
27:38.2
ayaw mong hawakan yung mga damit
27:41.6
si nanay Apo, wala akong makikita
27:45.4
kay tatay nyo talaga
27:47.0
never ko siyang nakita
27:49.2
kahit walang camera pong ano, tinitignan ko po
27:52.2
yung kilos niya talagang
27:53.5
kaya, hindi naalala ko siya
27:56.3
kanina, naiyak po talaga ako
27:58.5
kasi kay tatay nyo
28:05.9
nakita yung pagmamahal
28:08.6
siguro, yun na rin yung
28:13.9
tsaka yun po yung dapat
28:15.2
siyempre mag-asawa po sila
28:19.1
paano po, para hindi na po kami masyadong
28:22.9
kasi magtuturo po kami paggawa ng basahan
28:29.4
wala stress na po
28:32.4
para masikaso po namin
28:34.6
yung mga dapat po namin gawin
28:37.7
bukas naman, dito po kami na
28:40.6
may gusto mo ba kayong pabili?
28:42.6
may gusto mo ba kayong pabili?
28:44.6
iwanan mo na kayong pabili
28:48.6
ano pong gusto po niyong pabili sa akin?
28:50.6
ano po bukas pabili ma?
28:52.6
ano po bukas pabili ma?
28:58.6
pantisan, tsaka po ano?
29:04.6
basta yung ano po gawin yung tubig
29:13.3
hala ako tapos na
29:17.6
nung pumunta ako sa labas kahapon
29:19.6
kanina sa isang daan
29:22.6
bumila ko yung tubig doon
29:25.6
nang sabi po namin mga tao sa akin
29:27.6
baka hindi ko raw iiwan na hindi sakit na
29:30.6
sabi po namin ano sa patong patong
29:32.6
baka hindi ko raw ito iiwan sa mga anak niya
29:34.6
baka ba akong iiwan sa asawa ko?
29:37.6
eh, may sakit na eh baka mahanap
29:40.6
Ba't kako, hindi naman kako kung nandito sa asawa ko.
29:43.6
Ba't kako kayo, yung asawa niyo siguro pwede nandito niyo eh.
29:48.6
Kasi lang yung kako, bubusit ako sa tindahan ko.
29:52.6
Pagka may sakit na nga kako yung isa ko eh,
29:57.6
butuan niyo pa kako kung hindi maganda.
30:10.6
Parang gabi naghihintay sa tuwag niyo.
30:15.6
Baka kung may sawal, may sanbrang say-say,
30:21.6
sayang lang kung ito'y tapon.
30:29.6
Nasaan kaya si Bunso? Siguro ito si Bunso.
30:33.6
Ay! Si Amie pala. Siguro ito.
30:37.6
Ayun! Si Bunso pala.
30:40.6
Bukas na nandito ako, no?
30:44.6
Okay. May request ba kayong ano? May request ba kayo para bukas?
30:50.6
Ako, yung binigay ng biskwit isang araw lang, bubus na.
30:53.6
Hmm? Okay lang po yun. Dadala na lang po ako.
30:57.6
Lalo na lang po ako.
31:00.6
Tay Joe! Ano na po kami, ha?
31:03.6
Oo po. Sige po. Welcome po.
31:10.6
Nasaan kaya si Bunso?
31:17.6
Uy! Takpan mo ako para hindi ako makita.
31:20.6
O paano? Alis na kami.
31:22.6
Bye. Mag-bless na.
31:25.6
God bless. God bless. God bless.
31:40.6
Thank you for watching!
