* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
Mga sangkay, meron pong kumakalat di umano na isang karamdaman na hindi po nahalata ng maraming Pilipino ngayon sa ating bansa.
00:09.6
Ayon po yan sa report ng media sa Pilipinas. Yan po ang ating pag-uusapan ngayon.
00:20.3
Hello, magandang oras po sa ating lahat.
00:23.5
Bago tayo magsimula, pag-subscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:26.4
Sa baba ng video na ito, i-check nyo lamang mga sangkay kung bago pa lang po sa ating channel.
00:31.6
Nakikita nyo po dyan yung subscribe button. Pindutin nyo lamang po yan tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
00:37.7
At kung kayo ay nanonood sa Facebook, huwag nyo pong kalilimutan na i-follow ang ating Facebook page.
00:43.8
Ito mga sangkay, meron daw pong ano, kumakalat na karamdaman dito sa Pilipinas na kung tawagin po ay walking pneumonia.
00:53.9
At ang nakakaano dito mga sangkay, nakakaano?
00:56.4
Nakaka-alarma dahil hindi daw po ito nahahalata.
01:00.2
So ibig sabihin, bigla na lamang po tatamaan ng kung sino man.
01:05.4
At malalaman po na mayroon na po siyang karamdaman kapag tingin ko malubhana mga sangkay.
01:10.4
At alam nyo, sa China ngayon, hindi ko alam kung ito po yun.
01:15.2
Malalaman natin yan ngayon mga sangkay.
01:17.4
Eh, mayroon din pong kumakalat na isang karamdaman.
01:21.8
At ngayon nga, eh, napupuno na naman po yung kanilang mga hospitals.
01:26.4
Kasalukuyang nagbabantay ang Department of Health o DOH.
01:31.3
Hingil sa banta ng isang pathogen na tinatawag na mycoplasma pneumonia,
01:35.6
matapos lumobo ang bilang ng mga kaso ng pneumonia sa ating bansa.
01:40.5
Ang nabanggit na bacteria, ang itinuturong nagiging sanhi ng walking pneumonia.
01:46.0
Walking pneumonia.
01:47.7
Paliwanag ng tagapagsalita ng DOH na si Undersecretary Enrique Tayag.
01:52.8
Tinawag itong walking dahil hindi nanalaman ng tinamahal.
01:56.4
O, ayun nga po mga sangkay.
02:01.6
Kaya tinawag na walking pneumonia kasi kahit na sino pong tatamaan na ito,
02:07.0
inulit lang din po natin, pero ayun nga po, kahit na sinong tatamaan na ito,
02:11.6
hindi rin po talaga niya mahahalata na mayroon po siyang pneumonia.
02:15.6
Ang tanong dito, paano niya malalaman? Paano niya mahahalata?
02:20.5
Kasi di mo alam na may pneumonia ka na pero nag-work ka, pumunta ka, pumapasok ka sa trabaho.
02:26.4
Ngayon, mga sangkay, bigla mo nalang malalaman, ano yun? Malala na.
02:31.3
Well, tingnan po natin.
02:32.4
Kung saan kaya pa ng apektadong individual na pumasok ng trabaho.
02:36.5
Kaya pa magtrabaho, diba?
02:38.2
O paaralan at maaaring magpatuloy sa kanilang pang-araw-araw na gawain.
02:43.6
Makukumpirma na lang aniya ito sa oras na ipa-examine ang sarili sa laboratorio.
02:48.4
Partikular na ang x-ray.
02:50.3
Gaya yun man, hindi ito fatal para sa mga na-infect ng ganitong bacteria.
02:56.4
At naghihintay sila ng ulat mula sa Philippine General Hospital o PGH.
03:01.0
Upang malaman kung ang pagtaas ng mga kaso ng pneumonia sa kanilang pasilidan ay dulot ng nasabing bacteria.
03:09.9
Ito po yung kapansin-pansin ngayon, mga sangkay.
03:14.7
Pansinin nyo, ha? I-research yun sa Google.
03:17.0
Napakarami pong ibat-ibang klaseng karamdaman ngayon
03:20.4
na nalalaman na lamang po bigla sa ibat-ibang panig ng ating mundo.
03:24.7
Hindi lamang po yan, mga viruses at marami pa pong iba.
03:30.0
Mga sangkay na masasabi po natin na talagang ito pong nangyayari sa ating planeta ay hindi na po normal na nangyayari.
03:39.6
But I'm not telling you to be, to na maging ano, maging matakot sa nangyayaring ito.
03:48.2
Ito po ay babala lamang po sa ating lahat.
03:55.9
Na itong ganitong klaseng pangyayari sa ating mundo
03:59.1
ay talagang masasabi po natin na hindi na po normal
04:04.1
at kung ano po ang kailangan gawin natin,
04:08.0
eh gawin natin, lalong-lalo na po yung paglilingkod sa ating Panginoon.
04:13.9
Because we don't know our time, we don't know what will happen next day or tomorrow, in the future.
04:21.5
Lumalala po yung situation ng ating planeta.
04:23.6
At hindi ko alam mga sangkay kung bakit hindi po ito maintindihan ng maraming tao.
04:30.2
Alam nyo, nakapropesya na po yan.
04:32.8
Darating po talaga ang isang araw na magaganap ang ganitong klaseng pangyayari.
04:37.0
Ito po ay bahagi ng sinasabi sa Bible na pestilence, mga diseases,
04:43.7
at iba't iba pong karamdaman na biglaan na lamang po makikita natin sa panahon natin ngayon.
04:53.6
So, I hope mga sangkay na maging mapagmatiyag at lagi po tayong maging handa.
05:05.2
Hindi lamang po sa paghahanda, sa kung anong karamdaman, but spiritually.
05:10.6
Hanggat may oras pa, maglingkod po tayo sa ating Panginoon.
05:13.5
Kasi alam nyo, itong platform nga po natin dito sa social media,
05:19.1
dati more on politics po tayo, diba?
05:21.5
But right now, I'm using...
05:23.6
My social media platforms to inform everyone, to inform the people
05:29.7
na ito na po ang nangyayari sa ating mundo.
05:33.3
Kaya nga mas abala po ako sa paghahanap ng mga informations
05:36.9
kung ano po ang nangyayari sa ating mundo.
05:39.8
Hindi po para takuti ng kung sino man,
05:43.0
kundi maging babala sa ating lahat na itong nangyayari ngayon sa ating planeta,
05:48.6
nagpapatunay lamang mga sangkay na ito pong nagaganap ngayon ay katupad.
05:53.6
Paran sa kung ano ang sinasabi ng Biblia.
06:00.5
And we have to be ready.
06:04.9
Talagang hindi po natin alam kung ano ang mangyayari sa kinabukasan, but...
06:12.1
If you put our trust in the Lord, well, lagi po tayong payapa.
06:18.8
Alam nyo, mga sangkay ang kaibaan ng mga naglilingkod kay Lord.
06:22.5
Kahit po may mga ganun.
06:23.6
Ano itong klaseng nangyayari sa ating mundo?
06:26.5
Payapa po ang isipan.
06:28.5
Dahil alam niya na kung ano man ang mangyayari sa kanyang bukas,
06:32.3
well, may Jesus naman eh.
06:36.6
May Lord naman, di ba?
06:39.4
Mayroong tagapagligtas sa ating kaluluwa, sa ating spiritual life.
06:46.4
Alam nyo, mga sangkay, kasi mamamatay lamang po sa atin yung katawan eh.
06:49.9
Pero yung kaluluwa, yung totoong tayo, yung nagdidesisyon,
06:53.6
kasi yung ating pagkatao, mga sangkay, yung tao, composed yan sa tatlo.
07:01.1
Soul, body, and spirit.
07:05.7
Tuturo natin yan minsan, mga sangkay, pero pasadahan lamang po natin yan.
07:09.5
Ngayon, mamamatay yung ating katawan, itong ating katawan,
07:13.4
nagmula sa lupa, babalik po yan once na mawala na po tayo ng hininga.
07:19.2
Yung espiritu naman, ito po yung nagiging koneksyon,
07:23.6
sa ating Panginoon, babalik po yan sa ating Panginoong Diyos
07:27.8
once na mamatay ang ating katawang lupa.
07:31.8
Pero itong ating kaluluwa, ano ba itong kaluluwa natin?
07:35.5
Ito po yung nakakaramdam ng sakit, ito po yung nag-iisip,
07:41.7
siya po yung nagdidesisyon, yan po, yan po yung kaluluwa.
07:45.6
Itong kaluluwa natin will live forever.
07:50.3
Mabubuhay po yan sa magpakailanman.
07:55.3
Ito po yung uusgahan ng ating Panginoong Diyos.
07:58.0
Ito po yung aharap sa judgment.
08:00.4
So, I hope na maging reminder po ito sa ating lahat.
08:04.1
Hindi po normal ang nangyayari sa ating mundo,
08:06.7
pero kung naglinglingkod ka kay Lord,
08:09.7
hindi ka matatakot sa mga ganitong klaseng nangyayari.
08:12.3
Pinututukan Ania ng kagawaran ang posibleng presensya ng mycoplasma pneumoniae sa bansa
08:17.1
dahil kasama ang Pilipinas.
08:20.3
Sabi po niya, ang alam lang natin ngayon, maliban sa bansang China,
08:24.3
ang Netherlands, nag-report na rin.
08:26.5
So, ngayon sa Pilipinas, pinatitignan natin iyan sapagkat kasama tayo.
08:31.2
Ito nga po ang kumakalap din sa China.
08:33.9
Meron din po nag-report doon sa Netherlands.
08:37.3
So, dumarami mga sangkay.
08:38.7
Sa pangkalahat ang pagre-report kung may naobserbahan na hindi pangkaraniwan.
08:43.2
Kasunod ito ng ulat na ipinasa ng mga bansang China at the Netherlands tungkol sa sakit.
08:48.2
Ayon sa Centers for Disease Control,
08:51.4
maaaring magdulot ng sakit ang mycoplasma pneumoniae bacteria
08:54.8
sa pamamagitan ng pagdamage sa lighting ng respiratory system,
08:59.4
particular sa lalangunan,
09:03.4
Idinagdag pa nito na maaaring mayroong bacteria sa ilong o lalangunan ng mga tao
09:07.7
na hindi sila nagkakasakit.
09:10.8
Titiyak naman ang DOH.
09:12.1
Silent ano pala ito mga sangkay.
09:14.4
Patuloy itong nagtatrabaho upang maibsan ang mga kaso sa bansa.
09:17.9
Sa pamamagitan ng masusing,
09:20.9
So, minomonitor na ngayon.
09:23.3
Ito po yung ginagawa ngayon ng DOH, Department of Health.
09:27.7
Minomonitor na po ang kalagayan ng Pilipinas kung mayroon na nga neto.
09:32.5
Itong sinasabing walking pneumonia.
09:36.9
Hindi po alam eh.
09:38.0
Biro mo, nagwo-work, nagka-aral, nakakagalaw ng normal,
09:42.4
pero di mo alam mayroon ka na palang sakit na ganito.
09:44.3
Implementasyon ng catch-up immunization at outbreak response immunization strategies.
09:50.4
Lalo na sa mga lugar na may mas mataas na insidente ng mga sakit
09:54.3
na maaaring maiwasan sa pamamagitan ng bakuna.
10:00.9
So, ayun na nga po mga sangkay.
10:02.4
Ano po ang inyong komento tungkol dito?
10:06.4
Just comment down below.
10:07.7
And now guys, I invite you please subscribe my YouTube channel, Sangkay Revelation.
10:12.1
Hanapin niyo po ito sa YouTube.
10:13.3
Then click the subscribe, click the bell, and click all.
10:16.0
Ako na po ay magpaalam.
10:17.3
Hanggang sa muli.
10:18.1
This is me, Sangkay Janjan.
10:20.3
Tatandaan that Jesus loves you.
10:22.9
God bless everyone.
