* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
So ayun po mga amigo, nandito na po tayo.
00:06.2
So yun, bukas mag-i-start si Elvis kapag natapos ko na kapit.
00:10.7
Pero hindi ko alam kung mag-i-start ko si Elvis.
00:17.6
So ayun po mga amigo, kasama ko yung mga bata.
00:20.1
At ngayong araw po ay bibisitahin ko yung ginagawa na...
00:25.6
ginagawa ni Elvis dito sa bagong lugar.
00:28.1
Kung saan po magbibenta si Elvis.
00:33.6
So ibang lugar na po ito, malapit sa kalsada.
00:37.2
Ngunit ang aking concern po mga amigo ay yung pagbibidyo.
00:44.0
So hindi lahat ng tao ay gusto magbibidyo.
00:46.4
At ibang lugar na ito.
00:51.0
So ayun po mga amigo, nandito na po tayo.
01:06.2
Pagkito nga habla Batya.
01:15.0
Elvis, tu mamayang padar.
01:17.7
Si, porke ha dicho no biniraki.
01:22.3
Si, el ha dicho no biniraki.
01:28.1
No, ella tiene miedo.
01:30.1
Porke aki, cuando hacer video.
01:32.1
Yo ha dicho que problema.
01:34.1
Solo yo hacer video contigo y Batya.
01:42.1
O, natatakot po mga amigo si Tia Mamay.
01:44.1
Sabi ni Tia Mamay, huwag ka pumunta dyan.
01:48.1
Sabi ko wala pa namang customer.
01:50.1
At si Elvis naman ang nag-invite sa akin dito.
01:52.1
Sabi ko nun puntahan ko si Elvis para makita yung ginagawa nila ni Batya.
02:01.1
Sinisimula na po yung pag-aayos ng bagong lugar kung saan na magtitinda si Elvis.
02:09.1
So ngayong araw po mga amigo ay aayusin ni Elvis to.
02:14.1
Tapos sabi niya, bukas daw po ay magtitinda.
02:19.1
So napakinabangan yung pagiging magaling niya sa...
02:23.1
Sa pagkakarpintero.
02:29.1
So siyempre po mga amigo ay pagod na to kaya tayo ay magpapamirienda.
02:33.1
So ang gusto lang naman nila ay x-ray.
02:38.1
X-ray yung energy drink.
02:39.1
Ewan ko yun ang gustong gusto ni Elvis.
02:41.1
Pero pag nagkakarpintero mga amigo, tingin nyo napaka...
02:49.1
Kaya ora to umpisar? Areglar?
02:56.1
Oo, 10.30 po mga...
02:58.1
10.30 ng umaga mga amigo ay nag-start na si Elvis na ang pag-aayos nito.
03:05.1
Elvis, ano tiyan na problema?
03:06.1
Kando yung aserbidyo, solo de comida, ito, no?
03:09.1
Si, pero de gente, no aserbidyo, yesta.
03:16.1
So yun po mga amigo ang issue talaga ngayon na...
03:21.1
Yung mahirap pag po ako na magbidyo kasi nga...
03:24.1
Diba, yung iba...
03:25.1
Misa nakita nyo po hindi ko po binibidyohan yung mga mukha at yung pagkain lang.
03:30.1
So ganito po ang mangyayari sa...
03:35.1
Sa pagkain na binibenta ni Elvis.
03:39.1
So andito na si Apoyo.
03:44.1
Eh, Elvis, kayo palta?
03:52.1
Pagkatapos nating a-
04:00.1
Ah, plastico para puner rin?
04:05.1
I-serar nyo, kasi na ko po nangyayari.
04:10.1
Ang kulang daw, ayan no, a-kable para sa may...
04:15.1
Tapos sasaradohan daw ni Elvis ito.
04:18.1
So, sabi ko kay Elvis,
04:20.1
I'll give you money, where can you buy it?
04:27.1
Here in the street.
04:29.1
In the street, right?
04:33.1
In the market here.
04:37.1
I can put this cable here.
04:39.1
How much is this?
04:46.1
Yes, it comes big.
04:48.1
Ah, it comes big.
04:51.1
Yes, it comes big.
04:59.1
Can I put it here?
05:25.1
parang may maipon siya
05:29.0
nag start siya tapos
05:34.0
kaso syempre gusto natin makaipon agad
05:41.1
ang mahalaga nakikita natin na
05:43.5
talagang gusto nyo yung ginagawa nila
05:46.8
mas mapapaganda yung
05:53.5
pagka talagang aayusin
05:57.3
sabi ko nga maglalagay dito ng
06:01.4
so naghahanap po talaga ako
06:03.8
ng tarpaulin kung saan pwedeng magpagawa
06:07.6
kasi ito libre lang itong mga yan eh
06:10.1
pero kung may tarpaulin maganda para makita
06:17.6
bukas mag i-start si Elvis kapag natapos daw lahat
06:20.5
pero hindi ko alam
06:21.9
kung makapag i-start itong
06:24.5
mukhang matipag si
06:34.7
Diego ngayon ah si Elvis
06:36.4
eto na talaga yung
06:43.7
totoong negosyo na
06:46.6
panghabang buhay mga amigo
06:49.4
basta galingan lang nila
06:50.6
so si Tuyaro ulit magiging masaya
06:52.8
kapag nakita nyo yung
06:53.3
nakikita natin na ganito
06:59.3
yung resulta talaga eh
07:01.3
tapos maraming larayo
07:03.3
yun ang gusto kong sinipira ul
07:05.3
kaso parang paleng oh
07:11.3
sasaraduhan lahat ng mga gamit lalagyan to
07:14.3
parang lang siyang lababo
07:15.3
kaso pero parang mataas eh no
07:23.3
ano yung aiko kumpra?
07:32.3
pagkito kong kamera
07:33.3
kumpra patatas eke
07:46.3
mab�alaman ang aiko
07:57.1
Alam nyo po, sinabihan ko po si
07:58.5
sinabihan ko si Batcha, saka si Elvis
08:01.4
at saka si Lorena.
08:03.2
Sabi ko, magtulong-tulong kayo
08:05.1
ng kakapatid. Kasi kapag
08:07.0
naging okay to, na
08:08.9
yung negosyo sa labas na to, para sa kanila din naman.
08:13.0
So si Batcha, wala naman trabaho.
08:15.9
Misan may trabaho,
08:17.1
misan wala. Tapos si Lorena, maagang
08:19.0
umuwi. O diba, magtutulong-tulongan nila
08:21.4
sila mga magkakapatid.
08:23.6
Alam nyo po yung binibila namin na
08:25.0
binibila namin na
08:28.8
spay ribs. Naku, talaga, grabe.
08:48.8
o paktak ng manok.
08:50.4
Yung binibenta nila araw-araw.
08:52.8
Mabenta yung spay ribs, mga amigo.
08:54.8
Yung kinakainan namin, yun po.
08:59.1
Kaya sabi ko, naku,
09:00.7
pagbutihan lang nila.
09:02.7
And then, sabi ko nga,
09:04.8
mas maganda, mga amigo, na
09:08.7
O, kita nyo, ayan.
09:12.0
O, may ihawan dito. Pwede mag-ihaw.
09:15.2
Pwede, turuan ko sila mag...
09:18.1
Pwede ko silang turuan.
09:18.8
Pwede ko silang turuan na
09:21.9
meron tayong iluluto ng manok, na inasal.
09:25.2
Yung mang inasal.
09:26.0
Kaya ko magtimpla nun.
09:28.9
Tsaka masarap silang, masarap yung
09:30.6
mang inasal. So, kung sakali
09:32.7
man, mga amigo, eh,
09:35.4
ito yung unang pagkakataon
09:36.7
na magkakaroon ng mang inasal dito sa
09:38.5
Ecuador, Guinea. So, syempre, babaguhin
09:40.8
natin yung pangalan.
09:42.2
Ang siguro maganda, inasal ni Elvis.
09:45.2
O, Elvis, mag-inasal.
09:48.8
ano ba? Bahala na po sa mga
09:50.8
susunod na mga kabanata sa
09:52.4
buhay ng mga Afrikanong
09:54.8
dito sa Ecuador, Guinea.
09:57.8
Tapusin lang namin ito,
09:58.9
mga amigo, at maglilinis din.
10:12.9
malaki ang potensyal, mga amigo, na
10:14.8
maging okay itong negosyo ni Elvis.
10:18.2
kalsada, kasi maraming dumarahan, diba?
10:21.4
So, medyo, ano lang,
10:23.5
medyo nakakatakot lang
10:24.8
na magvideo-video.
10:28.7
magbibidyo pa rin ako, kaya lang,
10:30.4
sabihin ko kay, sabihin ko kay siya, mami,
10:32.3
yung iniluluto lang yan, o. Yung iniluluto lang
10:34.4
ni Elvis yung bibidyo, tsaka yung
10:36.2
yung mga kamay, gano'n.
10:38.3
Hindi naman yung tao mismo. So,
10:42.3
siguro magiging problema.
10:45.5
Para makita nyo po
10:46.5
kung ano yung mangyayari sa negosyo.
10:48.2
Ano mo yung Buta?
10:52.2
So, hindi pa, mga amigo, tingnan nyo po
10:58.0
Hindi pa po nagsisimula,
11:00.3
mga amigo, si Mirey, ayan po.
11:04.3
Natawa ko kay Mireyo.
11:11.4
Hanggang dito pa pa
11:12.5
nung makabot si Mirey.
11:18.2
So, napagod po si Misma at si Sophie.
11:23.9
Kaya po sila ay nagdinirienda na.
11:30.8
Pero sa Pilipinas may ganito din.
11:35.8
Eto, okay na sa kanila to.
11:47.5
Sophie, sorry po mga amigas dito.
11:49.0
Nagkatapos ang ating video.
11:50.7
Ma-XC lamang po ang ating video ngayong araw.
11:53.3
At gusto ko lang po ipakita yung pag-iinis nila.
11:56.8
Dito at pag-aayos ng tindahan.
11:59.5
Bagong pwesto ni Elvis na nakapusaan.
12:01.3
Nasa may kalsada.
12:02.7
So, sa susunod po ay papakita ko po sa inyo yung natapos nila.
12:06.7
Kung ano po ang mangyayari.
12:09.3
At kailan mag-e-spark.
12:12.2
So, for the meantime mga amigos.
12:15.4
Antayin po natin na matapos.
12:17.5
Ito, bago sila mag-e-spark.
12:20.8
So, yun po mga kababayan ko.
12:22.8
Salamat po sa walang sawa nyo pong pag-suporta.
12:24.7
Thank you po sa inyong panunood araw-araw.
12:28.2
So, sobrang thankful po si Puyo Raul.
12:32.6
Hindi po kayo nag-skip ng ads.
12:34.3
Maraming salamat dahil sa ganitong pamamaraan.
12:38.8
Makatulong po tayo.
12:41.6
Magaroon ng negosyo ang isang Afrikanong dito.
12:47.5
At I pray na maging okay dito.
12:51.7
So, abangan nyo po yung susunod ng video.
12:54.2
Kung ano ang katatakusan ng mga...
12:57.7
Ang ginagawa nila.
12:59.6
At ako yung babalik na sa trabaho.
13:02.6
At meron pagpasok si Kuya Raul.
13:05.1
So, bukas babalik ako.
13:08.6
Mamaya pala, babalik pa ako kasi may fishing program pa kami.
13:11.7
So, sabi niya, di si Nero siya muna mag-tipin lang ngayon.
13:15.4
Tatapusin niya ito.
13:16.3
So, pagbalik natin.
13:21.1
Banggera o lababo.
13:24.1
Thank you po mga amigo.
13:28.4
Ganun nyo po yung ating video.
13:32.1
Pinayin niyo po ito sa Facebook po.
13:39.4
Na-appreciate yung paano sila nagdadasal.
