* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.2
Sige sige, gasang muna
00:13.4
Yan na mga kaharapas
00:15.8
Sabihan natin nating buko ng taba
00:30.0
Ganoon yan ang resepi na
00:32.9
Ngayon lang daw makikita sa
00:48.9
Tingnan nyo yung huli ng dalaman
00:57.3
Tapat sapat din sa atin
01:05.1
Alam na yung paksiw naman to
01:11.4
Start na tayo mga kahit kahit natin
01:14.8
Tulungan natin si Papa Pe
01:19.0
Tutup nga rin ako
01:50.9
Mga may nakatago ka dyan
01:52.8
Kaya may chinook dyan ha!
02:00.8
Saan na ito gulay?
02:04.8
May pichay pa tayo?
02:06.8
Ito yung paborito ko ngayon.
02:12.8
Yung kasunod lalo, paborito ko.
02:14.8
Anong kasunod? Pichay.
02:16.8
Pero kanina talaga, natuwa talaga
02:18.8
kung sabi mo sa ano ngayon eh.
02:24.8
Natuwa ko talaga doon.
02:26.8
Hindi niya raw kinoment, pero chinat niya.
02:30.8
Hindi niya raw kinoment, pero
02:32.8
ay hindi niya raw kinoment.
02:34.8
Pero chinat niya.
02:40.8
Parang hindi mo nga maramdaman yung lamit yan.
02:44.8
Hindi namang punglo eh.
02:50.8
Sana all may pinauwi.
02:52.8
Dali pa tayo yung mga jambo jambo.
02:58.8
Karabas, nilisa natin itong huling dalaman oh.
03:02.8
Mayroon tayong biya, dami biya.
03:12.8
Bago bago yung mga karabas.
03:14.8
Ngayon pa lang makikita yung mga karabas.
03:16.8
Gaya yung makikita sa lahat ng episode ng karabas.
03:22.8
Pulaan nyo na lang.
03:24.8
Pulo tayo ng mantika.
03:26.8
May translation para pre.
03:30.8
At alu-aluin natin kunci ang ating tawale.
03:32.8
Ano tawale? Kasi rula pala.
03:36.8
Sabi sa sabi natin.
03:46.8
Dito na po ulagin natin.
04:22.8
sorry boards! sorry boards! malakas na boards!
04:26.8
sorry boards! wala na tayong malamig ng boards!
04:28.8
ito na lang boards!
04:30.8
ito na lang! tapang muna ito boards!
04:32.8
tapang muna boards!
04:40.8
tiglit lang yung gongera
04:44.8
tignan natin ng patis
04:50.8
siyempre makamali mo
04:54.8
makamali kasulina pala dyan
05:11.8
lalagay ba natin gulay?
05:13.8
lalagay ba natin gulay?
05:36.8
alam mo, soen professional
05:46.6
O pwede na nga, kayo uunga, kayo uunga
05:54.6
yun yun yung may twist yung excited ako dun
05:58.6
napakaswerte ng isda na yan
06:00.6
tulutuin ng chef na matindi
06:04.6
matindi na rin ang pangailangan talaga ng mga chef na yun
06:07.6
ano na yung mga twist na dugo ng ulo na yun sa kaisip na ganun
06:12.6
recipe wala sa youtube wala kahit saan yan
06:20.6
yun na yun na ito na again
06:23.6
yun mga karabas salang natin
06:34.6
yun ba yan sa lahat
06:37.6
hindi pa show yan ha
06:39.6
woy nalaglag mo bang sayang
06:40.6
ganyan lang ang buwang
07:14.5
Abangan nyo nga mga karabas
07:16.9
Ngayon nyo lang makikita
07:22.0
Kung lang, takpa dalawa
07:30.8
Yan yung tinatawag natin na
07:35.8
Ulaan nyo na ito kung ano ito
07:40.2
Ito ay ginalagay sa litsong baboy
07:44.4
Kapangalan ng lulo ko
07:45.5
Ulaan nyo kung anong pangalan ng lulo ko
07:48.7
Ayang luto mo ay litsong
07:50.6
Lulo mo diba plisito
07:53.7
Ay itong pala yan
08:05.9
Litsong paksiw na isda
08:08.9
Oo, litsong paksiw na isda
08:11.0
Mga karabas mamaya
08:17.7
Itong tunay na lata
08:20.7
Dahil ang resepi na ito ay itunuro sa akin
08:31.7
Bilin siya yung lulo mo yan
08:34.3
Ganyan ang luto mo
08:41.0
Alam mo lang kung anong luto mo
08:45.0
Handa mo yung bawang sibuyas
08:48.4
Lagyan mo ng suka
08:57.3
Namit eh, hiyan mo naman
08:59.6
Pwede na itong mga karabas
09:10.9
Pwede nating kupa tayo
09:13.4
Sibig sabi tayong kumain
09:14.4
Kuluhan tayong hapunan
09:15.1
Di namin kayan po tayo
09:20.0
Hindi na tayo mag tulat
09:21.0
Hindi na tayo jetzt
09:24.4
Tulak pa rin ngayon
09:28.7
Anong wag mo pinagk провal
09:39.9
Nakulay mga malas eh
09:39.9
Ang stops na main itong
09:40.9
Sarap na luto mo pong
10:12.5
Layop man ang lakad sa limang
10:46.1
Oh kain ka pala gulay ngayon
11:20.0
Narito ko nga rin yan
11:22.0
Hindi ako nagcomment
11:27.4
Tanggal na ba ang bola?
11:44.8
tawa yung pong pagkakalapon dito
11:46.8
di man yung noyom
12:14.8
Let's do statistics
12:22.8
iisip tayong mga kap emotoro
12:56.8
Masarap yung gulay.
13:00.8
Tignan natin itong luto natin.
13:04.8
Uto kong. Ayayayayay.
13:12.8
Ayun po, sarap. Ayun kung ano.
13:22.8
Naglaba ng tamis at saka yung
13:28.8
O, doon yung makain natin. Ang hangang hangang.
13:30.8
Doon bagong taon na.
13:32.8
Doon bagong taon yung may mga lechon din na doon yung na paksil pag kinabuhasan.
13:48.8
Sipong loy mga kanin.
13:52.8
Ano yung mga yung ilutuan si Princess kanina?
14:00.8
Sulit din yung kasusan nyo, no?
14:02.8
Isang taon pa gumakagahan.
14:06.8
Sulit din yung gasol.
14:08.8
Tagal lang yung August.
14:12.8
Angkano lang ngayon?
14:16.8
Ilang araw pa, sandibin na lang.
14:18.8
Tumas ba, Petron?
14:22.8
Magigang magigang ka rin yung ano eh.
14:28.8
Angkano pa bilis yung pangloy din na karoon? 9.50 rin pong, no?
14:34.8
Manila, murang suli na.
14:38.8
50 lat, 50 plus lang.
14:40.8
Pwede ka 50 plus?
14:42.8
Pwede ka 50 plus?
14:44.8
Pwede ka 50 plus?
14:46.8
Akal pa man ang barfo.
14:48.8
Akal pa man ang barfo.
14:50.8
Ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
15:20.8
mga mga mga mga mga mga
15:50.8
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
16:08.2
mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
16:16.2
nga kay gay ikaw nagtuturo ng recipe na to
16:20.8
hibre pansinin ko eh
16:22.8
galing din pala magturo ni kay gay no
16:26.0
sige nag-aaral to man
16:27.5
kaya pala sabi niya hindi paksiw yan
16:31.9
natugma agad tayo no
16:35.1
ano yung sabi pala
16:36.3
panuorin niyo hanggang muli
16:37.3
ano ko yung ginuturo sa kinigay na to
16:47.5
kabilin-bilin na lang yung lulo
16:53.6
wag kang uminom na
16:56.2
kabilin-bilin na lang
16:59.4
kabilin-bilin na lang yung
17:01.9
kabilin-bilin na lang yung lulo itong
17:04.6
wag mo iwala ang bato
17:13.0
alala niya kasi isa lang
17:15.4
isang paris pa da
17:22.5
baka nung tumakbo ka doon
17:24.4
yung malaking laka
17:27.6
hindi mo napansin
17:30.0
kaya nga so doon katapang-tapang eh
17:34.4
baka yung nakakadali
17:35.2
makalimutan niya lang
17:39.9
tuwin sa angre eh
17:45.5
kapag nagmahal ka ng sobra
17:54.7
alam ko na ngayon pong
18:05.0
pag mamahal mo pala
18:05.8
sa first girlfriend mo
18:07.2
nabaliw ka doon eh
18:23.9
matalang kay titin-tiin
18:32.8
reduce mahal niya pala yun
18:39.7
puro karo niya pala doon
19:02.8
Wala na pagkakakaigay, wala na kitang butas. Buti naglipat tayo.
19:10.8
Tingin niyo ang tao sa inyo.
19:14.8
Ang kasayang masabay mo?
19:18.8
Dungkot siya. Uuwi siya agad ah.
19:22.8
Dito pala magtungo ng 3 agad?
19:30.8
Papahulit ka ng 5.
19:34.8
Iman lang siya umalis.
19:36.8
Nagulat ako, yan pa ako.
19:40.8
Pagbalik ko, doon pa rin siya.
19:44.8
May rapat-rapat lang sila.
19:48.8
Nagpunta para Manila yung alimang.
19:52.8
Ayun lang. Uyak e.
20:00.8
Yan lang magpunta, pagpulit ka na para Manila.
20:12.8
Saan naman siya saks deity mo?
20:14.8
Hindi siya saks deity nga po.
20:16.8
Lalo lang, ano beginhing niyo.
20:18.8
Ang mga muffin niyo siya, mas tiike ako.
20:20.8
Ang mga muffin niyo.
20:29.8
So pagkakaibit lang clue ay okay.
20:31.8
Yang buit-buit pala papulit na siya.
20:33.8
Kapag nakikita, makikita.
20:41.2
Sabay yung kuray, no?
20:47.9
Thank you, mga karabas
20:48.8
May nagulang kuray?
20:51.6
Pero sa butas yung alimang
