* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Oras na naman na!
00:14.6
Isa po akong silent listener ninyo, Silakbot.
00:18.7
At ngayon ay certified kasindak na rin.
00:22.7
Lagi po akong nakikinig habang ako ay nagtatrabaho
00:26.3
since graveyard shift po kami.
00:30.0
Ang inyong mga kwento dito sa YouTube
00:32.3
ang nagpapabuhay talaga sa aking dugo.
00:36.6
Nais ko lamang din pong maranasan
00:38.7
kung papaano yung pakiramdam
00:41.0
na sariling kwento ko na
00:42.8
ang inyong ninanarrate.
00:47.9
Ibabahagi ko ang nangyari sa kapatid ko
00:54.2
Grade 8 po siya nung panahon yun.
00:59.3
Natatandaan ko na
00:60.0
pa nga po si Red yung pangyayari.
01:03.7
Malapit na po yung Holy Week nun.
01:08.2
isang ordinaryong araw lang.
01:11.9
Pero nagkakamali ako.
01:19.4
Yung mga kapatid ko po kasi
01:21.3
ay pumapasok sa isang high school
01:23.4
na malapit sa bahay ng napangasawa ko.
01:30.0
yung isang kapatid kong lalaki
01:31.9
ay dali-dali pong pumunta sa bahay namin.
01:37.3
kailangan ko daw pong puntahan
01:39.0
ang kapatid naming babae
01:40.7
na itago na lamang natin
01:42.8
sa pangalang Ali.
01:46.4
Naglalaba po kasi ako noon si Red.
01:49.3
Kaya hindi ko masyadong seneryoso
01:52.3
ay baka nahimatay lamang
01:54.3
yung kapatid naming si Ali.
01:56.3
Kasi hindi talaga kumakain iyon
02:01.6
yung kanyang pagpasok sa school.
02:06.0
Walking distance lang naman po
02:09.2
kaya hindi naman din ako talagang nagmadali.
02:13.4
Kaso nung papalapit na ako sa eskwelahan,
02:17.0
dinig na dinig ko na
02:19.5
ng mga estudyante
02:21.5
maging na mga guru.
02:24.7
Parang may komosyon
02:25.9
kaya talagang tumakbo na rin po ako.
02:29.8
Hanggang sa nakita ko yung kapatid ko
02:32.6
sa gawing kantin.
02:34.8
Mas lalo akong nanghilakbot si Red
02:37.2
dahil bukod sa nakahiga siya doon
02:40.2
ay sigaw po siya ng sigaw
02:43.1
at animoy nagwawala.
02:52.6
Ilang segundo matapos noon
02:54.9
ay nanlilisik na ang kanyang mga mata.
02:58.2
Yung mga kamay at paa niya
03:01.1
ay parang naninigas na si Red
03:05.2
nung mga napapanood natin
03:07.9
patungkol sa mga sinasaniban.
03:12.3
Andami na rin pong nakapalibot
03:14.0
sa kanya ng mga teacher
03:15.3
habang ang isa pa nga
03:17.1
ay nakita kong nagmamadali
03:18.8
at may daladalang holy water at asin.
03:22.8
Yung ibang mga estudyante
03:24.2
ay pinipigilan pa si Ali
03:26.4
habang nagpupumigla si Red.
03:28.0
Yung mga estudyante ay pinipigilan pa si Ali
03:28.2
at yung isang kapitbahay naman namin
03:30.9
ay nagmamadali ding lumapit
03:33.0
at daladala naman niya
03:36.6
Hindi ko talaga akalain si Red
03:39.2
na pwedeng mangyari pala ito
03:41.8
sa totoong buhay.
03:44.5
Kilala ko rin naman yung kapatid ko.
03:47.3
Ano namang mapapala niya
03:48.6
kung nang titrip lamang siya
03:50.3
ng sandaling yun.
03:52.0
Kaya dito na talaga ako
03:53.3
mas lalong nagseryoso.
03:58.2
Pagkalapit ko sa aking kapatid
04:02.0
doon nga'y otomatikong
04:04.3
nagiba-iba yung boses niya.
04:08.1
tas biglang iiyak.
04:11.2
tapos biglang tatawa.
04:15.0
Meron nga'ng isang saglit doon
04:16.6
na para siyang natauhan.
04:20.2
Ang nadinig kong sinabi niya
04:28.2
At bigla na naman po siyang
04:30.9
tumawa ng napakalakas.
04:34.5
Sobra-sobrang hilakbot po
04:36.7
ang aking naramdaman
04:38.3
ng sandaling iyon.
04:40.0
Kasi habang nagdarasal po
04:41.8
ang nakapalibot sa amin
04:43.5
ay bigla-bigla din pong
04:45.6
may iba pang estudyante
04:49.2
Pagdakay nangingisay
04:50.8
at nagsisisigaw na.
04:54.7
Meron po sa iba't ibang
04:59.0
at iba't ibang bahagi
05:03.4
Binalot po talaga
05:04.7
ng sigawan at iyakan
05:06.4
ang buong eskwelahan
05:11.7
Nang kumalma na nga po si Ali,
05:14.9
pinasuot po namin yung rosaryong
05:16.8
daladala nung kapitbahay namin.
05:21.0
Nanginginig din po sa takot
05:23.2
ng sandaling iyon.
05:24.8
Pero kumapit po siya sa akin
05:31.2
Nadinig ko na lamang
05:32.2
sa kanyang bulong.
05:35.6
Ang dami nila ate.
05:38.2
Gusto nila humingi ng tulong.
05:42.1
pero sobrang dami nila.
05:48.5
Hindi ko talaga ma-explain
05:50.8
ang nangyaring iyon,
05:56.2
base na rin sa mga
06:06.2
psychological issues lamang
06:09.2
parang sinasapian,
06:11.2
o kaya ay may problema
06:12.2
sa kanilang mental health.
06:18.2
ang perception ko.
06:20.2
Lalo at nasaksihan ko
06:21.2
sa mismong kapatid ko pa.
06:25.2
Nilabas ko po si Ali
06:27.2
nung sandaling mahimas-masa
06:30.2
Pero sabi po niya,
06:32.2
may nakasunod daw sa kanyang
06:37.2
Hindi ko po naiintindihan noon
06:40.2
kung ano ang sinasabi niya
06:42.2
dahil hindi ko naman din talaga
06:44.2
nakikita kung anong nakikita niya.
06:47.2
Pero sa loob-loob ko,
06:49.2
hindi ko rin po talaga alam
06:51.2
kung ano ang dapat kong i-react
06:56.2
Aaminin ko talaga
06:59.2
na unti-unti akong nilalamo ng takot
07:02.2
habang sinasabi sa akin ito ni Ali.
07:06.2
Sumupo muna kami sa isang tindahan
07:09.2
at doon ay umiyak yung kapatid ko.
07:13.2
Inamin niya sa akin na,
07:18.2
ate nakasunod sila.
07:21.2
Pinapaubad nila sa akin yung rosaryo.
07:23.2
Tapos galit na galit sila sa akin,
07:28.2
Tinititigan nila ako ng masama.
07:31.2
Gusto nilang kunin yung rosaryo
07:33.2
tapos huwag ko daw isusuot.
07:38.2
Pero yung sobrang takot ko talaga
07:41.2
ay nung tumingin siya sa mga mata ko
07:43.2
habang mangyayak-nyayak na sinasabing,
07:48.2
hindi ko nilalaman.
07:49.2
Bakit ako lang inakakakita sa kanila?
07:53.2
Gusto nilang humingi ng tulong.
07:56.2
Pero hindi ko alam kung paano ko sila tutulungan.
08:00.2
Bakit hindi niya sila nakikita?
08:07.2
at pagkatapos ay umakap sa akin.
08:12.2
hindi nila sila nakikita.
08:16.2
At pagkatapos ay umakap sa akin.
08:19.2
Nang muli siyang mahimasmasan,
08:22.2
bigla na naman siyang sumigaw
08:24.2
at ang sabi niya,
08:30.2
Gusto niya akong isama.
08:37.2
Siya po yung lola ko sa mother side.
08:41.2
Mami ang tawag namin sa kanya.
08:45.2
Matagal na pong patay si Mami.
08:51.2
Doon ako mas lalong kinilabutan si Red.
08:55.2
Kitang kita ko sa mga mata ng kapatid ko
08:59.2
na labis ang kanyang hilakbot.
09:03.2
Ang sabi ko na lang,
09:07.2
Huwag kang maniwala.
09:09.2
Hindi si Mami yan.
09:14.2
Ano yung mga nakikita mo?
09:18.2
Hanggang sa nayaya ko si Ali.
09:22.2
Dinala ko siya sa terminal pauwi sa bahay namin.
09:25.2
Pero bigla na naman po siyang sumisigaw
09:28.2
at ang sabi niya sa akin
09:30.2
ay gustong sumama ni Mami sa bahay.
09:35.2
Namimiss na daw niya si Mama namin.
09:38.2
Kaya ang payo sa akin ni Ali
09:41.2
ay huwag daw kaming uuwi
09:43.2
para hindi daw ito sumunod.
09:49.2
dahil sa sobrang takot ko
09:52.2
na baka nga sumama
09:54.2
ang kung anumang elementong nagpapakita sa kapatid ko
09:58.2
na gumagaya sa mahal namin sa buhay,
10:02.2
ay sinunod ko siya.
10:06.2
tinawag kami nung may bahay sa terminal
10:09.2
na isang facilitator sa simbahan.
10:11.2
Yun bang kapag walang pare sa kapilya
10:14.2
ay siya po yung nangunguna
10:16.2
o nagkakandak ng simba.
10:19.2
So pinapasok niya po kami sa may terrace nila
10:22.2
tapos nilagay po niya yung cross sa may pintuan.
10:27.2
Tinanong ko si Ali kung nandoon pa rin ba si Mami.
10:30.2
Pero wala na daw po.
10:33.2
Yung pamilyang kanina pa sumusunod sa kanya
10:36.2
na nanghihingi ng tulong
10:38.2
ang naruroon at talagang nakatayuan,
10:40.2
at talagang nakatayo pa sa may pinto.
10:43.2
Sila kasi yung naghihintay
10:45.2
na hubarin ni Ali yung rosary.
10:50.2
Sa katunayan niyan si Red,
10:52.2
pagkatapos din ang pangyayaring iyon,
10:56.2
matagal-tagal din na panahon
10:58.2
bago naging totally okay ang kapatid ko.
11:03.2
Nakonfine pa nga po siya sa ospital,
11:06.2
pero wala naman pong findings
11:08.2
na kahit anumang sakit ang mga doktor.
11:12.2
Tinanong po namin kung anong explanation nung nangyari sa school nila
11:16.2
at ang sabi nila, tinatawag daw iyo na mass hysteria.
11:22.2
Aaminin ko naman din talaga sa sarili ko
11:24.2
na hindi ako naniniwala noong una.
11:29.2
Akala ko lang talaga ay mga senaryo lamang sa mga pelikula
11:33.2
o doon lamang sa mga serya nangyayari to.
11:36.2
Pero nung ako na ang mismong makasaksi sa mga pangyayari,
11:41.2
sobra talagang hirap ipaliwanag.
11:45.2
As in total of 24 students
11:48.2
ang parang nasaniba noong time na iyon
11:51.2
at nakita ko po mismo yung pangyayari.
11:55.2
Nakatayo lang yung mga estudyanting iyon
11:58.2
at isa-isa na silang natumba.
12:01.2
Nangisay, sumisigaw at nanlilisik ang mga mata.
12:06.2
Maraming beses din na inatake yung kapatid ko sa bahay,
12:12.2
lalo kapag sumasapit na ang alas 6 ng gabi.
12:17.2
Dito nga'y napagdesisyonan ang buong pamilya
12:21.2
na i-transfer ng ibang eskwelahan si Ali.
12:25.2
Sinamahan ko na rin po siya at nag-rent kami ng bahay sa lungsod.
12:31.2
Sakto din kasi nag-aaral pa din po ako sa college nung time na iyon.
12:36.2
Pero sinama ko po yung anak ko na 1 year old pa lamang.
12:41.2
Ang asawa ko naman po ay nagtatrabaho na sa abroad
12:44.2
kaya ang kasama namin sa nirerentahan na bahay ay si Ali, ako,
12:49.2
ang anak ko at isa pang kapatid namin na lalaki na nag-aaral naman sa senior high.
12:56.2
Isang beses po, one week after nag-transfer si Ali, inatake na naman siya sa school.
13:03.2
Tinatawag po ako sa eskwelahan at sabi na mga klase niya,
13:08.2
bigla na lamang daw pong nanahimik si Ali.
13:12.2
Natural naman po kasi na friendly at madaldal ang kapatid ko.
13:17.2
Pero nung sinabi pa lang iyon na nanahimik si Ali at biglang yumuko, kinilabutan na ako agad.
13:26.2
Ang akala nga nung mga kaklase niya ay nag-aaral lamang si Ali sapagkat may quiz din ako.
13:33.2
Pagkain daw sila nung time na iyon doon sa next subject nila.
13:37.2
Pero bigla daw itong tumayo at lumiyad at pagdakay nagsisisigaw na at nagwawala.
13:46.2
Natakot po ako noon, lalo na pagkailangan na po akong pumasok at si Ali at ang kapatid ko na lalaki lamang ang naiiwan sa bahay.
13:58.2
Yung isip ko po talaga ay naiiwan kay Ali.
14:03.2
Paano kasi kung aatakihin na naman siya at kung anong gawin niyang masama sa anak ko?
14:09.2
Pero hindi ko po kayang talikuran ng kapatid ko.
14:13.2
Lagi ko pong pinapadala sa kanya yung asi na ibinigay ng teacher niya na may bendisyon daw at ang rosary.
14:21.2
Kaya tuwing tumatahimik siya, lalo kapag sumasapit na ang alasais ng gabi,
14:28.2
tinatanong ko muna siya kung okay lamang ba siya
14:31.2
o kung ano na ang nararamdaman niya.
14:39.2
Awa naman po ng Diyos.
14:42.2
Hindi na rin naulit ang pangyayaring iyon.
14:46.2
Totally, pero hindi ko naman po talaga sinasabing tapos na.
14:52.2
Masasabi kong nakarecover na si Ali.
14:56.2
Nakagraduate na rin po ako
14:58.2
at ngayon si Ali ay nasa first year college na.
15:03.2
Magkakasama pa rin po kami at sinusuportahan ko na siya ngayon sa pag-aaral.
15:10.2
Panalangin ko po sa Panginoon na ilayo na po siya palagi sa masasamang pangyayari
15:19.2
at kung anumang mga umaali-aligid na elemento.
15:22.2
Ako nga pala si Ate Angel
15:28.2
at maraming salamat si Red sa pagbibigay ng chance na mabahagi ang sarili kong kwento.
15:52.2
Pag-i-comment at i-share ang ating episode sa inyong social media.
15:56.2
Suportahan ang ating writer sa pamamagitan ng pag-follow sa kanyang social media.
16:01.2
Check the links sa description section.
16:03.2
Don't forget to hit that subscribe button at ang notification bell for more Tagalog horror stories, series, and news segments.
16:11.2
Suportahan din ang ating mga brother channels, ang Sindak Short Stories for more one-shot Tagalog horrors.
16:17.2
Gayun din ang Hilakbot Haunted History for weekly dose of strange facts and hunting histories.
16:23.2
Hanggang sa susunod na kwentuhan, maraming salamat mga Solid HTV Positive!
16:31.2
Mga Solid HTV Positive!
16:34.2
Ako po si Red at inaanyayahan ko po kayo na suportahan ng ating bunsong channel ang pulang likido animated horror stories.
16:43.2
Subscribe na or else!
16:47.2
Ngayong taon, tuloy-tuloy ang ating kwentuhan at unli takutan dito sa Hilakbot Pinoy Horror Stories Radio!
16:55.2
Your first 24x7 non-stop Tagalog horror stories sa YouTube!
