Close
 


Wag niyo ibalik sa TV si Awra...
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Sa tingin mo ba eh dapat ibalik sa TV si Awra kahit na mabigat ang mga naging issue niya? awra briguela,awra briguela issue,awra briguela latest,awra,awra briguela arrested,awra briguela vlog,awra briguela laya na,awra briguela scandal,awra briguela new video,awra briguela youtuber,awra briguela issue video,awra briguela latest vlog,awra briguela latest news,awra briguela cctv footage,awra briguela designer items,awra briguela's bar scuffle,mcneal briguela,trending awra,awra nagpyansa,awra riva,awra pobla,awra zeinab josh mojica,josh mojica interview,josh mojica kmjs,josh mojica vlog,josh mojica story,josh mojica factory,josh mojica podcast,josh mojica toni talks,josh mojica house tour,josh mojica eat bulaga,josh mojica frank miano,josh mojica success story,josh mojica kangkong chips,toni talks josh mojica part 1,josh mojica kangkong chips recipe,josh mojica girlfriend interview,josh mokica girlfriend,josh mojica attitude,josh mojica freestyle kathniel break up,kathniel,kathniel hiwalay na,kathniel breakup
Claro the Third
  Mute  
Run time: 10:13
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Kuya, paano kayo nakapag-adjust sa pagkukoryo kay Aura?
00:03.1
Nagkita-kita sila sa Zelda.
00:06.5
Tapos doon sila nagturoan.
00:08.3
Kaya si Aura, paglabas namin, isasayaw ko agad dito yan.
00:10.9
Welcome back, Love and Doubt!
00:13.6
What's up, my love people!
00:16.8
Aura Figueira, everyone!
00:24.9
Kamusta, 3D?
00:26.0
So I was casually scrolling sa aking Facebook kanina.
00:29.0
And nakita ko na si Aura pala ay nagbabalik na sa TV.
00:34.1
Specifically sa its showtime.
00:36.2
Bago tayo mag-umpisa ha, etong episode dito will be opinion-filled.
00:40.3
Marami akong opinion dito sa pangyayaring ito.
00:43.1
And gusto ko lang din sabihin, disclaimer lang din tayo,
00:46.3
ang intent ng video na to is discussion at hindi paninira.
00:49.6
So kung malaman yung thoughts ninyo, this is a safe space for your thoughts, dog.
00:54.6
So request ko lang din na sana huwag tayong mag-away-away at makinig tayo sa isa't isa
00:57.9
kung anong tingin nila dito.
00:59.1
Sa topic na to.
01:00.6
Eto lang, no.
01:01.9
Baka magalit yung iba sa akin, especially yung mga fans.
01:05.4
Kasi I will really be expressing my disappointment dito.
01:10.4
I will voice out my opinion and I hope you do, den.
01:14.7
Para magkaintindihan tayong lahat.
01:16.7
Bago natin pag-usapan si Aura, gusto ko lang sabihin na meron tayong 1,000 Gcash giveaway, ha?
01:21.9
Sagutin nyo lang yung question of the day natin.
01:24.2
Tapos nasa ilalim yung mechanics natin.
01:26.3
So ito na.
01:27.6
Recap lang tayo ng panghihintay.
01:29.0
I think it was June 29.
01:31.2
Birthday ko to eh.
01:32.3
June 28 kasi yung birthday ko.
01:34.1
I think 29 nung nag-viral yung hashtag Justice for Aura.
01:38.7
Napakarami ng mga artista, mga friends ni Aura.
01:42.8
Especially yung LGBTQIA plus community, mga fans.
01:47.2
Actually, miski ako.
01:48.4
Kasi ako, full support din talaga ako sa ating mga trans brothers and sisters.
01:53.1
Napakarami talaga sa kanila yung binubugbog, pinapatay in real life.
01:57.3
Dahil lang sila.
01:59.0
Ay kung ano sila.
02:00.3
So very defensive talaga.
02:02.3
Very defensive talaga.
02:03.8
If familiar ka sa nangyayari sa kanila,
02:05.9
very defensive ang lahat when it comes to issues sa mga trans rights.
02:10.6
Nabigla lahat kasi di ba parang may bubugan,
02:13.7
may pag-aaway sa mga kapulisan,
02:16.5
may sigawan, may CCTV footages.
02:19.5
Ang dami nangyari ng araw na yun,
02:22.0
which flipped overnight.
02:24.8
Sabi nga nila, reverse uno card.
02:27.4
At marami, no?
02:28.8
Yung nakaramdam ng parang mga betrayal.
02:31.5
Miski ako eh, miski ako.
02:33.5
Actually, nag-film ako noon explaining trans rights, ganyan.
02:38.3
Nung mag-upload na rin kami,
02:40.3
sabi ng aking editor,
02:42.3
wag muna natin i-upload kasi may lumabas tungkol kay Aura.
02:45.3
So, yun na nga yung nangyari.
02:47.3
At nung nakita ko talaga, very disappointed din ako.
02:50.3
Kasi parang betrayal siya eh.
02:52.3
No?
02:53.3
Anyways, sabihin ko sa inyo why I think that was disappointing.
02:56.8
Sumusuporta ka eh.
02:58.3
Up to nowa, naghahanap ako if nag-apologize na pa si Aura.
03:01.3
Wala akong makita, please correct me if meron.
03:03.3
Pero yung fact na pinagtatanggol siya at the time, diba?
03:07.3
Na parang Aura is a hero, justice for Aura.
03:10.8
Meron pa yung kwento na bastos daw yung lalaki, diba?
03:14.3
May ganung kwento pa na hindi kinorek kasi hindi naman pala totoo.
03:17.8
Siya pala talaga yung gumawa ng kalokoha.
03:20.3
Noong nakita natin sa CCTV footages, marami.
03:23.8
Na parang talagang tingin sa kanya ay payaso.
03:26.3
Clown talaga.
03:27.3
Miski ako.
03:28.3
May galit talaga sa akin kasi hindi biro yung pakikipaglaban ng ganyan, diba?
03:32.3
Especially online.
03:33.3
Napakaraming nagpost tungkol sa kanya in support of her, diba?
03:37.3
Eto ngayon yung nakita ko.
03:39.3
Sa It's Showtime, may ganitong joke na pangyayari.
03:42.3
Paano kayo nakapag-adjust ng pagkukoryo kay Aura?
03:45.3
Tinanong ganyan kasi si Aura hindi ito hip-hop.
03:48.3
Sabi ni Vice no, nag-joke siya.
03:50.3
Nagkita-kita sila sa Zelda.
03:52.3
Kosa, kosa ko to sabi ni Bong.
03:54.3
Which is galing din sa Zelda, diba?
03:56.3
Oo, tapos doon sila nagturuan.
03:57.3
Eto lang yun sa akin, ha.
03:59.3
The very fact na nasa It's Showtime.
04:01.3
Pwede kayong magalit sa akin.
04:02.3
Pwede kayong mag-express ng opinion ninyo.
04:05.3
Pero ito lang din yung opinion ko.
04:06.3
X kasi talaga.
04:08.3
X kasi talaga yung ginawa ni Aura.
04:10.3
Very, susensya sa term.
04:12.3
Predatory, diba?
04:13.3
Una natin balikan yung pangyayari.
04:15.3
Pero parang ganun.
04:16.3
X talaga.
04:17.3
Below the belt.
04:18.3
Ika nga.
04:19.3
Red flag.
04:20.3
Ika nga.
04:21.3
And pag pinakita mo kasi isang tao sa TV, no?
04:24.3
Ibig sabihin nun, pwede na siyang makita.
04:26.3
Okay na.
04:27.3
Parang ganun.
04:28.3
Napatawad na.
04:29.3
Yun yung binibigay na message.
04:30.3
Para sa madami, no?
04:31.3
Para sa mga katulad ko.
04:33.3
I think hindi pa time.
04:34.3
Especially hindi pa direct ang naa-address.
04:36.3
Pakicorrect ako, ha.
04:37.3
Wala kasi akong mahanap if nag-apologize na siya.
04:40.3
If sinabi niya yung katotohanan na ito talaga yung nangyari.
04:43.3
Wala talagang ganyan-ganyan.
04:45.3
Wala talagang ganito.
04:47.3
Wala pa akong nakikitang ganon so far.
04:49.3
Tignan natin, no?
04:50.3
Pa-after ng video na to.
04:51.3
Kasi marami talagang nagre-react din, eh.
04:53.3
Sa pagbabalik niya.
04:54.3
Kasi sabi, wag muna.
04:55.3
Ba't ganyan?
04:56.3
Hinahayaan niyo sa TV.
04:57.3
Ganyan.
04:58.3
Pero marami naman kasi talagang ganon din.
05:00.3
Alalala ng mga kasalanan.
05:03.3
Tapos, politiko.
05:04.3
Diba?
05:05.3
Isa to sa mga yun.
05:06.3
For me.
05:07.3
Eto ba'y ganito pa.
05:08.3
Diba?
05:09.3
Pakikita natin sa isang post.
05:10.3
Hindi ko alam kung sino nag-post nito.
05:11.3
Parang showbiz.
05:12.3
Kapamilya kingdom.
05:14.3
Sabi, Aura Briguela.
05:15.3
Balik telebisyon matapos makipagbubugan.
05:18.3
In fairness naman din kay Aura kasi,
05:20.3
even before the issue, marami na siyang,
05:22.3
alam niyo, nasa right side siya.
05:23.3
Nasa right side siya ng argument.
05:26.3
Yun lang talaga, miski ako talaga,
05:28.3
I felt betrayed.
05:29.3
Hindi naman kami close at hindi naman,
05:31.3
pero siyempre, ready kang makipaglaban.
05:33.3
Diba?
05:34.3
Naniniwala ka na naargab yan.
05:36.3
Tapos, hindi pala.
05:37.3
Yun lang ha.
05:38.3
Para sa akin lang ha.
05:39.3
Pwede niyo akong i-correct dyan.
05:40.3
Tinan natin yung komento ng mga tao.
05:42.3
Dalawa talaga yan.
05:43.3
It's either nag-forgive na sila
05:45.3
or yung mga same sentiments ko din na,
05:48.3
X.
05:49.3
X talaga.
05:50.3
Bakit ba binibigyan ng platform?
05:51.3
Yung mga nakikita ko.
05:52.3
Eto.
05:53.3
Sabi, panalo ang caption.
05:55.3
Kilala ko talaga.
05:56.3
Parang magkakakalala talaga sila.
05:58.3
Actually,
05:59.3
hindi tayo nag-apologize nun sa lalaki.
06:02.3
Hindi tayo nag-apologize nun sa lalaki
06:04.3
na pinagsabihang masama.
06:05.3
Ganyan.
06:06.3
Ganito.
06:07.3
Pinagsabihang may ginawang ganito.
06:08.3
Diba?
06:09.3
When in reality, si Aura talaga yung at fault.
06:12.3
Nakita natin lahat sa CCTV.
06:14.3
So, ayun.
06:15.3
Kung nanonood siya,
06:16.3
ako na yung nag-apologize.
06:17.3
Yung ganung klaseng betrayal ba?
06:19.3
Diba?
06:20.3
Give him a chance.
06:22.3
Everybody deserves it.
06:23.3
I-address lang din natin siya as her.
06:25.3
Kasi trans pa rin naman siya.
06:27.3
Diba?
06:28.3
Hindi porket ano eh.
06:29.3
Babastas din na rin natin.
06:30.3
Yun lang naman yung akab.
06:32.3
Hahaha!
06:33.3
Marami rin nag-jojo!
06:34.3
Kagaya nito.
06:35.3
Kasi talagang
06:36.3
very memeable yung pangyayari.
06:38.3
As much as sobrang,
06:39.3
ano niya,
06:40.3
as sobrang seryoso ng pangyayari.
06:41.3
Very memeable si Aura.
06:42.3
Napakarami niya.
06:43.3
Diba?
06:44.3
Mayroon pa sila nun.
06:45.3
Pakita natin yung Aura versus
06:47.3
sino nga to.
06:48.3
Si Buknoy.
06:49.3
Diba?
06:50.3
Yung naka Jojo's Bizarre Adventures.
06:52.3
Mga anime pa silang ginawa.
06:54.3
O ayan.
06:55.3
Bouncer daw.
06:56.3
Kasi malaki katawan ni Aura.
06:57.3
Nag-nagaano siya.
06:58.3
Diba?
06:59.3
Nag-gym talaga.
07:00.3
Walang nakaka-miss dyan.
07:01.3
Sabi ni Toto Magalian.
07:03.3
Ako rin,
07:04.3
pag nagbubukas ako ng ano,
07:05.3
eh di ako hater ha.
07:07.3
Gusto ko lang maging accountable siya.
07:08.3
Magkaiba kasi yun.
07:09.3
Mag nakikita ko sa Prime,
07:11.3
medyo napapaano ako.
07:12.3
Kasi lagi siyang nasa ads dun sa Prime video.
07:15.3
Naniniwala naman ako nun
07:16.3
na lahat tayo ay
07:18.3
kailangan may second chance.
07:20.3
Pero,
07:21.3
gusto lang din natin
07:22.3
malaman na
07:23.3
kung deserving ba nung second chance.
07:25.3
Mag-apologize man lang.
07:26.3
Diba?
07:27.3
Alamin kung ano talaga yung nangyari.
07:28.3
Sabihin.
07:29.3
Anohin.
07:30.3
Diba?
07:31.3
Parang mag-own up sa ginawa.
07:32.3
Diba?
07:33.3
Yun lang din.
07:34.3
So, very very disappointing.
07:35.3
Pag nakikita ko,
07:36.3
nag-off talaga ako eh.
07:37.3
Nagpapalit talaga ako ng palabas.
07:39.3
Yun lang sa akin.
07:40.3
Hindi ko hate ha.
07:41.3
Ulitin ko lang.
07:42.3
Magkaiba yun.
07:43.3
Magkaiba yun.
07:44.3
O, eto pa.
07:45.3
Meron kasing ano dito.
07:46.3
Sabi,
07:47.3
nasangkot daw ba talaga si Yano?
07:49.3
O siya yung pasimuno?
07:51.3
Hashtag,
07:52.3
or sus.
07:53.3
Hindi ko alam kung ano yun.
07:54.3
Pero, yun kasi talaga.
07:55.3
Hindi siya officially na-close.
07:57.3
So, ayun.
07:58.3
I think,
07:59.3
Aura is officially back on TV.
08:01.3
I think,
08:02.3
isa rin si Vice sa mga subu-support.
08:05.3
Kasi may motherly
08:07.3
or ate-instinct din siya dito kay Aura.
08:09.3
I think,
08:10.3
diba siya yung nagmamanage kay Aura?
08:12.3
Kung hindi ako nagkakamali.
08:13.3
Eh, normal lang din naman na gano'n.
08:15.3
Diba?
08:16.3
Pag ano natin,
08:17.3
mahal natin sa buhay,
08:18.3
papatawad natin.
08:19.3
Yun lang.
08:20.3
Medyo disappointed lang talaga.
08:21.3
Diba?
08:22.3
Ako na binabalik na rin nila agad si Aura.
08:24.3
Pero, ako lang naman yun.
08:26.3
So, kayo yung tatanungin ko ngayon ha.
08:28.3
Para sa ating question of the day.
08:30.3
Sa dami na nangyari,
08:32.3
sa dami na hindi nangyari,
08:34.3
kagaya ng paghingi ng pagtawad
08:36.3
sa mga taong kasama doon sa video.
08:40.3
Sa tingin nyo ba,
08:41.3
okay lang na nagbabalik na sa TV si Aura?
08:44.3
O sa tingin nyo kailangan niya munang i-own up
08:46.3
yung mga ginawa niya rin?
08:48.3
I want to hear your thoughts ha.
08:50.3
Kaya, i-comment nyo yan sa ilalim.
08:51.3
Meron tayong 1,000 viewers giveaway.
08:53.3
Tapos, follow nyo lang din yung ating
08:55.3
mekanik sa ilalim.
08:56.3
Para kung gusto mong sumalay,
08:57.3
ihingin ko yung mga screenshot nyo niya, anak.
09:00.3
Yun lamang po.
09:01.3
Eto si Claro The Third.
09:02.3
Nagpapaalam.
09:21.3
Good Go cover
09:23.3
As long you guys are watching this youこう
09:33.3
I hope you are having a lovely time.
09:43.3
Thank you.
09:45.3
Yoro,
09:46.3
sa nak Jacqueline,
09:51.3
Thank you for watching!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.