* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
Okay mga sangkay, alamin po natin ang balita patungkol po sa mga sundalo ng Israel.
00:06.5
Aba, magugulat kayo sa balitang to dahil nga po may mga Pilipino rin palang mga sundalo
00:12.2
mismo ng Israel na lumalaban po, kasama po nila, na lumalaban po laban sa Hamas.
00:20.3
Paano nangyari ito mga sangkay? Yan po ang ating aalamin ngayon.
00:22.9
Hello, what's up mga sangkay? Kamusta po kayong lahat? Lalo na po yung mga solid sangkay dyan.
00:35.2
Bago tayo magsimula, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:38.5
Ayan po, Sangkay Dyan Dyan TV. Ito mismo pinapanood nyo kung bago ka pa lang po sa ating channel.
00:43.1
So sa baba ng video na to, makikita nyo po yung subscribe button.
00:46.6
Pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
00:51.0
Dahil dito mga sangkay, pinag-uusapan po natin yung mga nangyayari sa Pilipinas.
00:55.1
Especially yung mga nangyayari sa iba't ibang panig ng ating mundo.
01:00.1
At kung kayo ay nanunood sa Facebook, huwag nyo pong kalilimutan.
01:03.2
Siyempre, na-follow ang ating Facebook page.
01:06.8
Ito na nga mga sangkay, medyo nagulat din po ako dito.
01:09.6
Sabi po sa balita from TV5,
01:12.7
mga Pilipinong o mga Pinoy na miyembro ng Israeli Defense Forces
01:19.1
eksklusibong nakapanayam ng news fire.
01:21.0
Ay, grabe ito. May mga Pinoy pala talaga.
01:25.7
So, hindi lamang purong Israeli yung mga suntalo nila.
01:29.8
May mga Muslim na mayroon din palang mga Pilipino.
01:34.2
Ito, medyo gusto ko itong malaman.
01:37.7
Sa gitna ng patuloy na gera sa pagitan ng Israel at Hamas,
01:41.6
sinong magaakala na may mga Pilipino palang kasamang nakikipagbakbakan
01:46.3
bilang miyembro ng Israel Defense Forces?
01:49.0
Ayun, mapapapraod ka rin, no?
01:51.0
Mga sangkay, akalain mo kasama po ng Israel Defense Forces,
01:59.5
Iba talaga yung dugong Pinoy, no?
02:02.1
Yan yung tunay ng mga Pilipino.
02:04.9
Eksklusibong nakausap ng News 5 ang dalawa sa kanila.
02:08.8
Nasa front line na balitang yan, si Reynel Pauy.
02:16.9
Reynel, ano ang naikwento sa inyo?
02:19.5
Yes, dito nga sa Israel.
02:21.0
Yes, dito nga sa Israel ay may nakausap tayo na isa, no, na militar mismo
02:30.6
doon sa border ng Gaza Strip.
02:33.8
Habang may dalawang babae naman yung nakatutok doon sa missile interceptor system
02:39.5
o yung humaharang sa mga airstrikes.
02:44.8
Sa paglalakad ng aming team sa isang Pilipino community street sa Tel Aviv,
02:49.9
nakasalubong ko ang lalaki.
02:51.0
Ito ang ito na may nakasukbit na baril.
02:53.7
Siya si Alex Matias, 26 na taong gulang, tubong 9 siha.
02:58.4
Miembro siya ng Israel Defense Forces at nakadestino malapit sa Gaza Strip.
03:02.5
Ayan, Pinoy na Pinoy po yan, mga sangkay. Tingnan nyo naman yung hitsura.
03:07.8
O, Pilipinong Pilipino.
03:10.1
Kaya mapapapraud ka rin sa mga kababayan po natin, mga sangkay, no,
03:14.2
na ngayon na nasa Israel.
03:15.4
Hindi lamang po sila nagpapatutoo, sila po yung nagpapatunay na talagang ang mga Hudyo,
03:21.0
sa panahon natin ngayon, sa modern times,
03:24.3
eh, mga mababait at nakita naman po natin, mga Pilipino, willing po,
03:29.6
ah, kumilos, willing po, depensahan ang Israel laban po sa Hamas.
03:38.4
O, sino ang proud dyan?
03:40.3
Kabay Pilipino, just comment down below kung proud ka sa mga kababayan po natin
03:45.6
na tumutulong sa bayan ng Diyos doon po sa Israel.
03:51.0
... ng Israel Defense Forces at nakadestino malapit sa Gaza Strip.
03:55.4
Umuwi lang siya ng isang araw sa Tel Aviv upang bisitahin ang kanyang ina.
03:59.8
Ngayong araw, pabalik na siya sa border.
04:03.5
Binabantayan natin yung mga, yung bawat, yung mga, eh, mga daan.
04:09.0
Ang pinaka-importante yan, para dumaan yung mga escort na mga gamit,
04:12.6
mga heavy vehicles, mga gano'n, para sa yan.
04:17.1
How proud naman, no.
04:19.1
Kapwa natin yan, kababayan.
04:21.0
Ayan, mga sangkay.
04:22.7
Nasa border po sila, sa Gaza.
04:26.0
Yan po yung trabaho niya, mga sangkay, bilang miyembro ng Israel Defense Forces.
04:33.5
Hindi, eh, yung mga talagang equipment, army equipment, o, mga tanke.
04:38.4
Sa kanyang pagbabalik servisyo, matinding kabog sa dibdib naman ang nararamdaman ng kanyang nanay na si Ellen.
04:45.0
Hindi na ako mapakali, sa totoo lang.
04:47.8
I-text ko na siya ng sunod-sunod, sabi ko, no, please, just say.
04:51.0
Just send me something na ikaw ay okay, gano'n, gano'n yung ginagawa ko.
04:57.9
May sariling Filipino store si Ellen sa kanilang lugar sa Tel Aviv.
05:02.2
Dito ko rin nakilala ang dalawang Pinay na miyembro rin ng IDF.
05:06.5
So, talagang, ano na mga sangkay, no, bahagi na rin po ng Pilipinas itong Israel.
05:13.8
Kasi, kung babalikan po natin ang kasaysayan,
05:17.2
ang tumulong po sa Israel, di ko nato na vlog,
05:21.0
mga sangkay, dapat gagawin ko ito ng vlog.
05:23.2
Isa sa dahilan kung bakit nagkaroon muli ng bansang Israel noong 1948
05:30.2
ay dahil po sa presidente ng Pilipinas na siya po ang naging susi.
05:38.2
Pumirma, mga sangkay.
05:41.2
O, yan po, may ano na, mga sangkay, nakabalik po sila sa sarili nilang bayan.
05:46.2
Sa kabila po ng katotohanan na nagkasakop-sakop po yan,
05:51.0
nang mahabang panahon, until na iba na po ang mga naninirahan dyan.
05:56.4
Mga sangkay, at para po sa inyong kaalaman, maayos po yung treatment ng Israeli sa Palestinians.
06:03.8
Mismong mga Pilipino rin po ang nagpapatunay dyan.
06:07.3
Ayon nga po sa mga nakausap natin, marami pong mga Palestinians ang nag-work,
06:13.6
hindi po doon sa Gaza, kundi doon po mismo sa Israel.
06:18.7
Doon po sila nagtatrabaho. Bakit?
06:20.3
Maayos po yung kanilang buhay, maayos po yung serbisyo, maraming benepisyo.
06:28.4
So yan po ang tunay na nangyayari, mga sangkay.
06:31.8
Kaya nga, huwag kayong maniniwala sa mga kung sino-sino lang na nagkikwento dyan about sa Israel.
06:39.2
Pakwentuhin natin yung mga OFW, na mga kakababayan po natin na nasa Israel.
06:45.8
Sa tala ng Filipino community rito sa Israel,
06:48.9
mayroong apat na raan na may dugong Pinoy na bahagi ng Israel Defense Forces.
06:55.4
Pangalain mo yan mga sangkay.
06:57.1
Ayan po, 400 mahigit na dugong Pinoy.
07:04.5
Dapat sana yung sound natin ngayon, no?
07:07.3
Pinoy ako, buong aking loob.
07:11.1
Ayan po, mga may dugong Pinoy na bahagi ng Israel Defense Forces.
07:17.7
Ayan po yung katotohanan.
07:18.9
Kung masasama ang Israel, ang mga Jewish,
07:24.9
bakit itong more than 400 na mga Pilipino willing po magbuwis ng kanilang buhay para sa bansa ng Israel?
07:34.5
Ibig sabihin lamang yan, mga sangkay, na in love na po sila sa bansang ito
07:39.2
dahil ayot nga po sa mga sinasabi ng marami sa ating mga kababayan,
07:42.9
maayos daw po talaga makitungo itong mga taga-Israel.
07:48.9
Imagine ninyo, nakakagulat yan bilang isang Pilipino.
07:52.6
May more than 400 na mga Pilipino na nakikipagdigma laban sa Hamas.
08:00.6
You see, mga sangkay?
08:02.7
O, kamusta yung mga pro-Hamas sa Pilipinas?
08:08.6
Samantaling yung mga kababayan po natin doon sa Israel,
08:11.3
ayan po, more than 400.
08:13.9
Ayon po sa TV5, sa report yan ng TV5,
08:16.9
miyembro ng Israel Defense Forces.
08:21.4
...na may dugong Pinoy na bahagi ng Israel Defense Forces.
08:25.5
Karamihan sa kanila, dito na ipinanganak at nakapagtapos ng pag-aaral.
08:30.7
Isa na rito si Penelope, isang navigator.
08:34.3
Ibig sabihin, siya ang nagmamasid sa mga aircraft na nais magbagsak ng raket sa Israel.
08:39.7
Yung lumilipad o pumapasok sa loob ng Israel.
08:44.1
Eto, mga sangkay, sundalo rin.
08:50.3
Sundalo ng Israel.
08:53.5
Babae po yan, mga sangkay na kababayan natin.
08:56.8
Kami ang nagtatarget.
08:58.4
There is nothing a man can do that a woman cannot do better.
09:03.8
Si Karen naman nakatutok sa Iron Dome System ng Israel.
09:06.7
Eto pa, sundalo rin po, mga sangkay.
09:12.1
Isa itong makabagong teknolohiya para maharang ang mga raket na papasok sa kanilang airspace.
09:17.1
I am an interceptor in the Iron Dome so I sit in the computers and then I see when a target comes to Israel so in-intercept ko na lang sila.
09:27.4
Hindi po magsasakang mga rakets dito sa Israel.
09:32.6
Purong dugong Pinoy man ang tatlo may paglilinaw ang embahada ng Pilipinas sa estado ng kanilang citizenship.
09:38.6
Kaya mga yan, syempre, by virtue of joining armed forces of a foreign country,
09:44.7
they effectively lost their Philippine citizenship.
09:48.2
Hmm, okay. So yun yung naging kapalit.
09:51.5
Naging ano talaga sila?
09:53.6
Naging, ah, umbaga, nagsilbi kayo sa bayan ng Israel.
10:01.6
Talagang dyan na po sila.
10:04.6
So but, ah, of course, pinagdadasal natin sila at, ah, pinaasahan natin na sila.
10:09.7
Grabe, no? Purong Pinoy yun.
10:11.9
Handa po nilang isakripisyo.
10:14.7
Yung gano'n para po sa Israel ay magiging safe.
10:18.7
Sa datos ng embahada ng Pilipinas,
10:21.0
nasa caregiving industry ang halos lahat ng mga OFW dito sa Israel.
10:24.7
May ilan din na nabigyan ng permit upang makapagrabaho sa mga hotel.
10:36.6
Jester, kagabi nga pasado alas G's Israel time,
10:41.1
ay nagkaroon ng siren alarm dito sa siyudad.
10:46.0
So, tumagal lamang ito ng 30 seconds.
10:48.5
Kaya naman, yung embahada ng Pilipinas ay pinayuhan tayo na magingat pa rin sa paglabas-labas nga
10:54.2
dito sa buong siyudad, lalo na sa pagitan ng alas 7 ng gabi hanggang alas G's.
11:00.9
Pero, whole day daw ay kailangan nakaalerto tayo at alam natin kung saan yung mga bomb shelter para maging ligtas dito.
11:08.4
At sila din ay nagpaayo na sa ating mga kababayan dito na kahit nga nagkaroon ng ceasefire
11:14.0
at kababalik lamang nung gera ay patuloy pa rin o magdoblay ingat pa rin dito sa Israel.
11:20.4
Ngayon, mga sangkay na po ang inyong komento tungkol po dito sa nalaman po natin na marami pa lang mga Pilipino.
11:28.9
Talagang 100% mga Pinoy na kung saan 400 plus, mahigit 400 na mga Pilipino
11:38.4
ang nagsasakripisyo ngayon para sa bansa ng Pilipinas.
11:44.0
At masaya po sila sa kanilang ginagawa mga sangkay.
11:48.4
Ito po, kabilang sila.
11:53.7
Mga dugong Pinoy, no?
11:55.3
Na talagang pinaglalaban po ang bansa ng Israel.
11:59.9
Nakaka-proud lang maging isang Pilipino.
12:02.0
Ano po ang inyong komento mga sangkay tungkol po dito?
12:04.6
Nagulat ka rin ba?
12:05.9
Well, kung nagulat ka at natuwa ka,
12:08.2
i-share mo po ang video na to.
12:09.9
Siguraduhin mo na maraming mga kababayan din po ang makakaalam.
12:14.0
Okay, ngayon mga sangkay,
12:16.7
I invite you, please subscribe my YouTube channel, Sangkay Revelation.
12:19.9
Hanapin niyo po ito sa YouTube, then click the subscribe, click the bell, and click call.
12:24.3
Ako na po yung magpapaalam.
12:25.3
Hanggang sa muli, this is me, Sangkay Janjan.
12:27.7
Palagi niyo pagtatandaan that Jesus loves you.
12:30.5
God bless everyone.
