* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa hotel na ito ibinase ang pelikula na ang Room 1408.
00:05.8
Ikukwento ko sa inyo mga katinagalog ko kung ano ang naganap sa silid na ito.
00:11.1
Sa tuwing magbabakasyon, kasama na sa plano ay kung saan hotel mamamalagi tayo.
00:16.3
Importante kung saan tayo magpapahinga.
00:19.2
Maganda ba ang kama? Maluwag ba ang silid?
00:22.1
Maayos ba ang mga kawani?
00:24.0
Malinis ba ang tuwalya?
00:25.8
O baka naman may multo na makakasama?
00:28.5
Ang hotel na tinatawag na Alaskan Bar Hotel ay itinayo ng taong 1913 pa.
00:36.2
Apat na lalaki ang literal na nagtatag nito.
00:39.7
Inabot sila ng kalahating taon upang ito ay makompleto.
00:43.8
Nang mga taong ito, usong-uso biglang yaman dahil sa gintong mina na natatagpuan.
00:50.1
Ang hotel na ito ay ang pinakamatandang hotel sa Alaska na hanggang ngayon ay gumagana pa.
00:55.4
At dahil nga matanda na,
00:57.7
kasama sa edad nito ay ang mahabang pinagdaanan nito.
01:02.3
Minsan itong naging lihim na pasugalan,
01:04.8
naging isa rin itong lugar kung saan nagbibenta at nakabibili ng laman.
01:10.3
Sa dami ng naganap dito, hindi nakakataka na isa ito sa mga kinilala bilang ang pinaka-pinagmumultuhang gusali sa buong mundo.
01:19.0
Ito ay ang ilan sa mga kuwento na mga sawing palad na kalolowa na hindi na nakalis dito.
01:27.7
Si Alice ay asawa ng isang minero.
01:30.3
Dumayo sila sa lugar na ito matapos na mabalitaan ng mister nito na sa lugar na ito maraming ginto ang maaari na mamina.
01:39.9
Sa hotel Alaska na pili nila na tumira.
01:42.8
Makalipas ang tatlong linggo, matapos ang pagpaplano na pagdesisyonan na ng asawa nitong si Alice na siya ay aalis na.
01:51.9
Pupunta na ito upang makapagmina.
01:54.7
Iniwan nito si Alice ng mag-isa.
01:57.7
Ay naging linggo hanggang sa ito ay umabot sa tatlong mahahabang buwan.
02:03.5
Ang mister ni Alice ay hindi na nagbalik pa.
02:07.0
Labis man ang pag-aalala.
02:08.6
Wala na siyang magagawa pa.
02:10.3
Malinaw na sa kanya na siya na lamang mag-isa.
02:14.3
At dahil wala na ngang ang kaunting salaping iniwan sa kanya ng asawa,
02:18.9
kinakailangang humanap itong si Alice ng paraan upang buhayin niya ang sarili niya.
02:24.6
Hindi na bago mga katinagalog ko ang kwentong ganito.
02:27.7
Naaaksidente ang mga naghahanap ng ginto.
02:30.7
Ang iba ay nadadaganan.
02:32.7
Ang iba naman ay nagiging biktima ng kasakiman.
02:35.7
Kaya naman napilitan ito na magtrabaho sa bar ng hotel.
02:39.7
Si Alice ngayon ay kabilang na sa mga babae na nagbebenta ng sarili niya.
02:45.7
Makalipas pa ang ilang buwan, biglang nagbalik ang kanyang kabiyak.
02:50.2
Labis ito na nabigla sa sinabi sa kanya na balita.
02:54.2
Naabutan nito si Alice na may katabing ibang lalaki sa kanya.
02:57.7
Ang isa sa mga parokyano niya.
02:59.7
Sa tindi ng emosyon nito, kinuha niya ang kanyang sandatang dibala.
03:04.7
Saka ipinutok niya sa lalaking katabi ng kanyang asawa.
03:08.7
Sa paghagulgol nito, kay Alice naman ay sumunod niya na ipinutok ito.
03:14.7
Saka matapos ang isang nakabibingi na sigaw, sa sarili niya naman pinutok ang kanyang sandata na dibala.
03:21.7
Lahat ito ay sa silid na Room 218 ay naganap.
03:26.7
Sa silid na ito, madalas na makita ang aparisyon ng ginang.
03:29.7
Suot pa ang pagtulog ng gabi na kunin ang kanyang buhay.
03:34.7
Ayon sa mga trabahador, minsan ang multo niya ay nakikipag-usap pa sa kanila.
03:39.7
Laging nagtatanong ito kung anong oras na.
03:42.7
Ayon naman sa mga bisita na ang dalawang silid na pinagmumultohan ito bukod sa 218 ay nakikita rin ito sa kama ng 318.
03:53.7
Ayon sa mga saksi na sa 10 oras ng gabi,
03:56.7
ay bigla na lamang itong papasok sa silid, uupo sa dulo ng kama.
04:01.7
Tila ba ito ay mahinihintay?
04:03.7
At saka bigla na lamang mawawala ng parang bula.
04:06.7
Paminsan naman sa pagdaan sa tapat ng pintuan ng Room 218 ay mayaagos na pulang likido.
04:14.7
At saka pag nagsisisigaw na ang tao na nakasaksi, ay bigla na lang mawawala din ito.
04:20.7
Tila ba isa itong paalala na itong si Alice ay hindi pa rin umaalis?
04:25.7
Hindi lamang itong si Alice ang buhay na kinuha sa hotel na ito.
04:29.7
Taong 2017, isang ginooang doon ay nag-check-in.
04:33.7
Ayon sa tala, magkakasama sila sa silid.
04:36.7
Kwento ng mga kaibigan niya na sanin na sila na ang 37 taong gulang na dating mandaragat ay parang tren kung humilik.
04:45.7
Ngunit ng gabing iyon, tila ba nagtatak sila kung bakit sa wakas naging tahimik ang silid nila?
04:52.7
Kinaumagahan ng kanilang gigisingin na si Alice.
04:54.7
Kinaumagahan ng kanilang gigisingin na si Alice.
04:56.7
Kinaumagahan ng kanilang gigisingin na si Alice.
04:58.7
Sa paghahawak pa lang nila sa kanya kasing lamig na ng yelo ang balat niya.
05:02.7
Tila ba walang nakaalam kung anong nangyari ng gabing iyon?
05:05.7
Dahil sa otopsya na isinagawa sa biktima ay hindi na inilabas pa ng pamilya niya.
05:12.7
Taong 2007, isang manlalakbay ang pumunta sa hotel na ito.
05:17.7
Ayon sa kanya na isa siyang researcher ng mga paranormal.
05:21.7
Ayon sa kanya na isa siyang researcher ng mga paranormal.
05:22.7
Tataan daw niya na ang hotel na ito ay ang isa sa pinaka-nakakatakot at pinagmumultuhan sa estado nila.
05:30.4
Nais daw niya na mag-check-in sa pinaka-nakakatakot na kuwarto na mayroon ang hotel nila.
05:37.4
Nagtatakaman, pinayuhan ng manager ang lalaki na huwag nang ituloy ang plano niya dahil delikado ang binabalak niya.
05:44.2
Muli inulit nito ang kwento ng kababalaghan sa kuwarto na kanyang nais na paglagian.
05:50.5
Ngunit nagmatigas ito at nagsabi na iligal ang pagtanggi ng manager.
05:56.3
Dagdag nito na ayon sa batas na kapag ang silid ay bakante, dapat ibigay ito sa bisita.
06:02.7
Tuluyan na nga ang walang nagawa ang manager ng Alaskan Hotel.
06:06.6
Napilitan itong ibigay ang susi sa kuwarto ng 315.
06:10.4
Ngunit wala pang isang oras, ang mga katabing silid na okupado ng matapang na ginoo ay tumawag na sa front desk.
06:19.0
Ayon sa kanila na may matinding pagtatalo sa room 315.
06:23.6
Nang katuki ng manager ang silid ayon sa kanya na tila ba may nagsasagutan at nagsisigawan sa loob ng silid.
06:31.1
Maya-maya pa ay may malakas na kalabuga na ang bumalot sa buong silid.
06:35.8
Dito na pagpasyahan ang manager ng hotel na tumawag na ng otoridad.
06:40.2
Sa pagdating ng mga polis, dinig na dinig pa rin ang matinding ingay at mga kalampagan.
06:45.6
Pilit na nilang binuksan ang pinto ng kuwarto.
06:48.3
Isang malakas na sigaw naman ang narinig sa may daanan.
06:52.5
Tumalon ang matapang na ginoo mula sa bintana ng ikalawang palapag at ito ay bumagsak sa may kalsada sa harap.
07:01.1
Nang mabuksan ng otoridad ang pintuan, sila ay nahintakutan.
07:05.0
Ayon mismo sa isa sa mga polis na unang rumesponde na ang dingding ay balot ng pulang likido.
07:12.2
Tila ba ilang tao ang pinanggalingan nito?
07:15.5
Dagdag nito na hindi normal ang dami nito.
07:18.3
Para sa iisang tao.
07:20.1
Ayon sa mga saksi, nakitang kita nila na mula sa bintana ay tumalon ang matapang na ginoo.
07:26.5
Saka tumama ito sa balkonahe sa unang palapag bago ito ay tuluyang tumama sa lupa.
07:33.1
Nakaligtas man ito sa kung ano man ang naganap sa silid ng 315.
07:38.0
Hindi naman ito nagsalita kung ano ang naganap doon at bakit siya ay tumalon.
07:43.1
Dahil sa pangyayaring ito, inilabas ang kwento ng pelikula na ang Room of Fruits.
07:49.8
Kasama sa nakikita sa hotel ay ang multo ng nakalutang sa bathtub.
07:54.2
Ang mga aparisyon ng mga tao na mula sa bintana ay tumatalon at saka bigla na nawawala.
08:00.5
Kaya naman hindi katakataka na ang hotel na ito ay kabilang sa isa sa iniiwasang hotel sa Alaska.
08:07.9
Mga katinagalog ko, karanas na po ba kayo na sa lugar na tinutuluyan nyo o sa hotel
08:13.4
o maging sa bahay na nilipatan nyo ay nakararamdam kayo.
08:17.9
Nang tila ba kakaiba sa lugar na ito?
08:21.0
Isulat po ang inyong saluubin sa comment section sa ilalim.
08:24.7
Ang may pinakamagandang sagot ay mananalo pa rin po ng 100G cashload.
08:29.6
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsama ninyo sa segment natin sa araw na ito.
08:47.9
Thank you for watching!
