* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hi guys! Welcome back to my channel!
00:03.6
So ngayon, uuwi muna ako sa bahay namin
00:06.1
dahil kukuha ko ng mga gamit
00:10.3
kasi yung mga gamit na dinala ko dito nung nakaraan
00:12.9
is for 3 days lang
00:14.2
so wala na akong gamit, nasa laban na siya lahat
00:17.0
katulad din ngayon, ang sort kong gamit is kay Andrew
00:19.2
tsaka tong shirt is kay Andrew
00:20.8
so kukuha muna ako ngayon ng mga gamit
00:23.4
and then mamaya may alis din kami
00:25.0
at tsaka bibisitahin ko na din si Mama kasi
00:26.9
antagal ko na din di nakaka-uwi doon
00:29.2
mga dalawang linggo na siguro
00:30.9
so ano yun, bibisit ko lang din siya
00:33.4
so inaantay ko na lang yung joyride ko
00:35.3
at nandito yung mga bayit
00:39.9
Hi! Good morning!
00:42.1
Uuwi muna ako ha, bisitahin ko muna si Mama
00:44.1
O sige, okay nga, kahit mga 2 months ka mga
00:46.0
Ay, maging na bumalik
00:47.2
Balik ka ba mamaya?
00:54.3
Bibisita lang kay Mama
00:55.4
At andito din pala si Joven
00:59.2
Pagkatain sila kagabi
01:00.2
Pagpalitintayin mo yung pensyo mo ha
01:03.2
Kaya huwag kakalimutan
01:05.8
Parang 2 weeks na
01:06.7
Wait lang, lago na camera
01:09.3
Hindi lang magpapadyama na
01:14.1
May disco light pala
01:20.1
Nandito na tayo ngayon sa bahay natin
01:22.3
At nakikita nyo is
01:24.9
Dahil nga, pagdating ko dito
01:26.6
Is natulog ako agad
01:32.8
So tumabi ako sa kanya
01:34.2
And nakatulog din ako
01:36.7
Keep safe pala everyone
01:38.4
Kasi lumindol kanina
01:39.5
San ba yung lindol ma kanina?
01:41.6
Saan lugar mismo?
01:44.1
So malapit lang dito din pala
01:48.4
So ang lakas ng lindol kanina
01:50.1
Pero di ko naramdaman
01:51.1
Kasi tulog na ako
01:52.7
Nakita ko na lang sa mga post
01:56.5
Dahil nga lumindol
01:58.1
Keep safe everyone
01:59.5
I hope na walang nasaktan
02:00.7
Or physical injuries man yan
02:04.4
Nandito nga tayo sa bahay
02:05.8
Kasi sabi ko nga kanina
02:07.0
Is bibisita ako dito
02:08.8
Kasi nga namiss ka rin sila mama
02:11.5
Natagal ko din wala dito
02:14.6
Ay isang linggo ba ma?
02:15.5
O magto two weeks na na?
02:21.5
Ay OA lang ba ako?
02:24.4
Mga isang linggo siguro na
02:30.2
Mga kulang kulang
02:31.5
Mga isang linggo nga
02:32.7
Or more than one week
02:34.2
Chikain natin si mother ngayon
02:35.5
Kano ba sasabing yun sa akin
02:37.1
Hindi makita sa linggo
02:48.2
What are you doing here?
02:50.0
Hindi naman ako masyado na miss sayo
02:52.8
Kinapanood yung mga palabas niya
02:59.5
Nakita ko yung mga ginagawa ninyo
03:02.8
Parang kasama pa din ako gano'n
03:04.3
Saka puro kainan kayo
03:06.3
Nakasimangot pa kayo
03:13.1
So anong nganap niya dito ni William?
03:18.7
Magising ako ng maaga
03:30.0
Okay lang sa'yo na doon ako nag-stay
03:31.7
Okay lang sa'kin yun
03:33.4
At least may trabaho kang ginagawa
03:35.3
At least magtambay ka
03:39.8
Marami tayong bayaran
03:41.8
Ay may babayaran ba?
03:47.4
Ay babayaran pala yun?
03:49.4
Alam ko yana lang
03:50.7
Ano nangyari sa bris mo?
04:00.0
Ipakita mo sa kanila
04:02.0
Anong niluto mo ma?
04:03.3
Ito yung niluto ko ngayon
04:09.1
Ito yung niluto ko ngayon
04:15.9
Parang nakapitin na lang rin kami ng manok
04:18.2
Sabi niya di siya nakapagmanok
04:20.3
Bakit apretada niluto mo?
04:23.6
Magsawa na kami sa
04:27.3
The favorite ulang ko pa si ito
04:29.1
Kaya siguro siya nagulit to
04:34.7
Speaking of bayare
04:36.7
Nandito na nga ating mga kuryente
04:40.3
170 pa din yung kuryente natin last month
04:47.7
Ito mga mga charges
04:50.3
Basta babayaran natin yan
04:53.0
Soon as possibility
04:55.2
Tingnan natin kung may laman ng rep
04:56.3
Tignan natin kung may laman ng rep
04:56.6
Tignan natin kung may laman ng rep
04:56.7
Tignan natin kung may laman ng rep
04:56.8
Tignan natin kung may laman ng rep
05:04.5
Buti na lang may mga butterfly
05:07.0
Mukha siyang may laman
05:12.7
Paano tayo magpapasko yan?
05:18.0
Pansit kanton na lang
05:21.1
Mapakinig na lang sa kapitbahay
05:23.0
Kung ano mga happening nila
05:25.0
Makitingin na lang tayo
05:26.0
Sa online handaan
05:26.9
ng mga manonood natin
05:28.6
Makita nyo na lang
05:31.0
ng ibang kanya-kanyang post
05:36.6
Pag kumakain sila
05:37.5
parang kumain na rin tayo
05:39.8
Wala talaga tayong makakain
05:45.7
Ayaw nga ating kanin lang
05:47.5
Imakikulam na lang tayo
05:49.4
Makikulam na lang tayo
05:50.7
kasi punong-punong
05:55.8
ng one of these days
05:56.8
Dito lang tama na yung ganyan
06:01.9
masyadong linisin
06:10.2
Doon ako sa house of Leia
06:13.6
Papuntayin pa rin ako
06:19.1
Kasi nung katamak
06:21.5
Ikaw hindi ka punta doon
06:25.0
Siyempre pupunta din
06:27.8
Sa December 10 siya diba?
06:33.9
handa siya doon sa plaza
06:38.7
Magluto pa ako doon
06:41.1
Ito tayo si William
07:02.6
Sabi mo kanina hindi
07:04.6
Wala akong sinabi guys
07:05.6
Inaantay ko siya dumating
07:08.6
Nami miss ko yung turog ng tiktok
07:17.6
Hawaii kamusta ka naman?
07:19.6
Anong ganap niyo dito ni mama?
07:23.6
Nakain lang guys tapos
07:30.4
Naglilinis kami lagi guys
07:31.4
Tingin niyong paligid
07:33.4
Tatangin si mama ka tumutulong ha?
07:38.4
Tumutulong ba si William sa paglilinis?
07:42.4
Inutusan ko siya nang bili ng anong utos ko sa tindahan
07:46.4
Mas malakas pa siya kaysa sa akin maglakad
07:49.4
Ano pang tinutulong?
07:51.4
Nagpabili ako sa kanya doon sa night market
07:53.4
Kasi may night market dito tuwing Sabado
08:00.4
Nagpa-utos ako sa kanya
08:10.4
Ano nga yung doy?
08:15.4
Yung malaking hotdog
08:19.4
At saka nagpabili kami ng ano
08:23.4
Kondak corn dogma?
08:24.4
Kondak corn dogma?
08:25.4
Kondak corn dogma?
08:26.4
Mami yung blue yung doy
08:29.4
Kamusta school mo?
08:35.4
Di ba player ka sa school niya?
08:37.4
So player siya sa school niya guys
08:40.4
Di na ako player ngayon
08:46.4
Ay wala kayong panalo?
08:48.4
Malakas kalaban niyo?
08:50.4
Malakas kalaban niyo?
08:56.4
Saan ginanap laro niyo?
09:01.4
Kung saan ako bang natin uli
09:05.4
Hindi pwede si mama
09:06.4
School school yun di ba?
09:08.4
Ilang school kalaban niyo?
09:10.4
Tapos taglag kayo lahat?
09:12.4
Wala kayong panalo?
09:19.4
Wala mong payo na guys
09:20.4
1st, 2nd, 3rd, 4th
09:22.4
Nasa labaw ng 4th
09:23.4
E di na enjoy mo naman?
09:26.4
Kaya pala binabak ko sa bela
09:32.4
Talakayan tayo, dali
09:36.4
So kakain na kami guys
09:38.4
Sabay-sabay kaming tatlo
09:40.4
Katanad yung ginawa yung
09:41.4
Sino yung mga malalaki sa
09:43.4
So kakain muna kami
09:46.4
Dahil nga nagluto si mama
09:48.4
Nagluto siya ng kalda neta
09:50.4
Sabay-sabay na tayo ma
09:57.4
Charamene at salala
10:00.4
Ang first time ko magkakain ng lutong may
10:03.4
Kasi doon lagi kami nagmamakdo Jollibee
10:08.4
Si madama iba nagluluto siya paminsan-minsan
10:10.4
Pero dahil kasi kami nagmamadali doon
10:13.4
Kasi nga madami kami nagbablog
10:15.4
Tala naman nga may zero to
10:17.4
Pero player of the game
10:19.4
Ay player of the game
10:21.4
O guys kunin nyo na si William
10:26.4
Ba't di ka nanood ma?
10:28.4
Di pwede doon yung mga parents
10:30.4
Sa aling haro lang talaga yun?
10:32.4
Kung usap lang po
10:38.4
Kung alam ko nga yung
10:39.4
Ika na yung part doon
10:42.4
Kung saan tayo kung haliwa
10:43.4
Dati virtual patuloy tayo
10:49.4
Ang kulay-buli na corn
10:50.4
Ang kulay-buli na corn?
10:53.4
Naglalaro ko doon
11:02.4
Wala pa rin tumabaw ko ulit ma no?
11:06.4
Wala pa rin tumabaw ko ulit?
11:20.4
Some la la la wey ewee
11:48.4
Pero mamaya, mabalik din ako sa House of Leia.
11:52.1
Alam mo, hindi na yun House of Leia.
11:54.4
House of ano na dapat yun?
11:56.4
Bakit nagtambakan na naman sila doon?
12:00.4
Marami na naman kayo doon.
12:02.4
Hindi ah, kami lang.
12:04.4
Yung job nang bumisita kami.
12:09.4
Na-miss kong pulang to.
12:12.4
Buro makdo kami doon.
12:18.4
Kamusyado sa makdo doon.
12:20.4
Hindi common itong kain sa mga paspun.
12:33.4
Balutuin mo si madam ng manyok.
12:36.4
Hindi lang, ginagawa ko siya ng kanya doon eh.
12:38.4
Nag-aaral siya ng isda.
12:41.4
Nangyayari tayong isda.
12:42.4
Hindi yung puro unhealthy talaga.
13:15.4
So tinikman natin ang luto ni Momo.
13:18.4
Di, hindi ka rin naririnig na nanonood d'yan ang misa nga sa Youtube?
13:23.4
Ay alam d'yo ba guys, yung sikat na pari.
13:25.4
Di ba ma'yon yan?
13:26.4
Yung sikat na pari guys, yung mga nagbibigay ng mga coat coat, yung mga hugot-hugot.
13:32.4
Noong gano'n kasi kami, nagsimba kami sa May Bulacan.
13:35.4
So siya pala siya yung pari doon.
13:37.4
Wala lang, share ko lang.
13:39.4
Nag-ano kami Bulacan, para magsimba.
13:41.4
Sa may, ano pangalan nang simbahan ma?
13:45.4
Ayan, La Saliete.
13:46.4
La Saliete, kineme.
13:47.4
Basta sa may bulakan, sa may lasal yet.
13:51.4
Ako nag-drive nun.
13:53.4
Isa yung sa mga, hindi naman long drive,
13:55.4
pero isa yung sa mga manila yung binahe ko.
13:57.4
At pinakamambla yung nabiyahe ko na din is
14:00.4
Chaong, Quezon City.
14:03.4
Hindi prepare yung utak ko sa pagdadrive ng time na yun
14:05.4
pero nilabang ko siya.
14:17.4
Saayang magiging tiyok man.
14:19.4
Pwede sa sal boil at okay.
14:28.4
Pakataking ko pa rin kayo.
14:33.4
Ang iyon ang ganun na yung odot pomodoro ko.
15:28.4
So after ko kumain, mag-i-ease ako ng mga bago kong damit
15:30.4
kasi iwan ko na yung mga labangan ko dito
15:32.4
So update ko kayo later
15:44.4
mga nilagyanan ko na
15:46.4
mga aking damit nung nakaraan
15:48.4
So tatanggalin natin yung mga labahan natin dito
15:50.4
Actually, yung mga pants ko dito yung nagamit
15:52.4
Ay, yung isa kong pants ko nagamit
15:56.4
Ay, nakita ang brief of the world eh
16:00.4
Ito, nasuot ko din ito
16:02.4
Ito din, nasuot ko ito
16:04.4
Ito din, nasuot ko ito
16:08.4
Actually, nagpa-laundry lang kasi sila dun
16:12.4
Ayan, nasuot ko din yan
16:16.4
Ay, hindi ko, hindi ko ito nasuot
16:24.4
So, ayan lang natin yung dalawang damit
16:26.4
Ang unti lang talaga
16:28.4
Yung mga cycling ko ata is, naiwan ko dun
16:30.4
Pero, okay lang yun
16:32.4
Yung mga cycling nga, madali lang yung makuha
16:34.4
But, kuha na tayo ng mga damit
16:36.4
Para sa mga pang-outfit
16:38.4
Kung may mga ganyan
16:40.4
For example, ito, itong pantalon na ito
16:42.4
This is my favorite, this is from Monkey
16:46.4
Ano pang mga t-shirt ko?
16:48.4
Wait lang guys, maglilist sila ko
16:50.4
Actually, kahit mga pambahay lang naman
16:52.4
Kasi di naman din kami, ano
16:54.4
Kung saan saan pupunta ito
16:58.4
Actually, okay lang naman kahit unti
17:00.4
Nang dalawin ko dun
17:02.4
Kasi, nanghiram ako ng damit kay Andrea
17:06.4
Baka maloko kasi iba yun
17:08.4
Lahat ng damit ka nasa labahan
17:10.4
Ano kami nagsusok?
17:16.4
Ah, mga cycling at brief
17:20.4
Ito na ang ating mga bagong damit
17:24.4
Pang-apat na araw lang ito
17:26.4
So, babalik na lang din ako ulit dito
17:28.4
Para may, hindi na lang ako umuwi din dito
17:30.4
So, syempre ako naman di makauwi dito naman tagal
17:32.4
Kasi, I can't live without my family
17:34.4
Kahit papaano naman
17:38.4
Ay, mga brief pa pala
17:48.4
So, maliligo lang din muna ako
17:50.4
Pero, hindi na ako
17:52.4
Wala na akong naisipin doon pag uwi ko mamaya
17:54.4
Dahil, ang mga bayot din is wala doon
17:56.4
Kasi, pumunta sila sa may resort na
17:58.4
Para sa be-birthdayhan ni Andrea
18:02.4
For sure, wala sila doon at mamaya pa yun sila
18:06.4
Maliligo muna nga ako
18:08.4
Kasi, for sure, wala na sila doon
18:10.4
Pero, mag-upload muna ako ng vlog at mag-edit ako
18:12.4
So, update ko kayo later
