* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:31.3
set up na yung banda
01:08.5
sabi kong pagganan
01:42.1
tsaka meron tayong embutido doon
01:46.4
tapos yung papaitan guys
02:18.0
kasi ang galing yan
02:20.6
happy birthday dalaman
02:26.9
birthday kayo jong
02:29.8
happy birthday dalaman
02:37.1
nakita naman tayo nyok
02:38.6
kita naman yung kambal mo
02:46.3
kaya matang ginintay natin eh
02:58.1
kaya yung galing yung sigpaw namin oh
02:59.8
kaming pangangaayang
04:17.7
At bilis niyo po ang aming pamilya at aming nasa harapan namin
04:24.7
At Jesus po, salamat po sa lahat ng ginawa niya po sa amin
04:30.2
Sa lahat ng blessing na pinigay niya sa amin
04:34.1
In Jesus name, Amen
04:36.9
Happy Birthday to you!
04:47.7
Happy Birthday to you!
05:07.6
I wish you have a million wishes
05:17.7
Okay, okay, okay.
05:22.5
Message daw, message.
05:26.9
Oo, message daw, message.
05:28.3
Message daw, message.
05:31.7
Ang message ko lang, mga karabas,
05:36.0
mag-aabot lang ako 40,
05:37.9
Noong, ngayon, 46.
05:39.8
Parang mag-aabot pa sa kuta,
05:46.0
nagtulong-tulong dito kanina
05:48.1
para maiganap tong
05:49.6
itong birthday ko na ganito.
05:53.4
Lahat po nag-effort.
05:54.9
At salamat din po sa mga
05:58.0
at lalo sa Panginoon,
06:00.2
na salamat sa mga magagandang pangatawa namin
06:04.1
blessing na dumarating.
06:07.5
At saka, thank you po
06:08.3
sa lahat ng mga subscribers natin
06:11.1
sumusuporta sa atin.
06:13.3
Hindi ko na po kayo isahin.
06:50.4
Are they all set up?
06:58.0
Ooh, ang aking nipa.
07:11.8
Makalutok ng boys.
07:14.3
Marirap lahat yan.
07:22.0
Ito ang iba, Roxo
07:24.0
Ito ang iba, Nanuan
07:28.0
Masabi niya naman
07:30.0
Ay! Ay! Chicken pa doon
07:32.0
Ay! Masabi niya naman
07:34.0
Ay! Ay! Chicken pa doon
07:36.0
Ay! Ay! Chicken pa doon
07:38.0
Isalpak na dito, Bugs
07:40.0
Masabi niya naman
07:42.0
Ay! Ay! Chicken pa doon
07:50.0
Saan tayo lang kahit?
07:51.0
para makakkwan na usi na
07:53.0
Panchete! Panchete!
08:14.0
Nagulat si Tayron, ano naman niya siya, yung lumpia lang niya, sayahan niya.
08:24.8
Solid yung lumpia.
08:37.4
Bre, kain na bre!
08:39.9
Ay ano, toki lawin be.
08:53.6
Bigyan mo to, kayo nyo, isang pig hole.
09:00.5
Ikaw na mag, ano, ikaw na magdurog.
09:06.9
Sabaw yung, di yung mga...
09:11.9
Sabaw yung, di yung mga...
09:13.3
Akan nalangin po.
09:14.1
Akan nalangin po.
09:14.8
Akan nalangin po.
09:15.1
Akan nalangin po.
09:15.9
Sige, sain mo to.
09:16.9
Pero mat, meron ka na doon, mapahit pa.
09:20.7
May karapon ka dyan?
09:23.9
Wala na, wala na kaya, mat.
09:25.1
Puro sa'yo ng karapon.
09:26.3
Hindi mo ginabalik kami.
09:28.0
Boy, wala pang ha, ako nakuha.
09:37.0
Sabi sa'yo, sabi ko.
09:56.9
Hindi ka wala makapulutan.
10:01.6
Hindi makapulutan.
10:03.7
Bikus-bikus na yan.
10:06.4
Bikus-bikus na yan.
10:06.6
Bikus-bikus na yan.
10:07.5
mapahaba ng buhay na yung gaging nakakaanap
10:10.1
Uy, ano yan na yun?
10:13.5
Mahal ka tayo, T.E.
10:16.7
Diyos si Bui cute
10:23.8
Pre, diyos si Bui cute, pre
10:29.2
Wala na yun? Alisa tayo, pre, ha?
10:32.3
May ano na? May tumalo na?
10:41.3
Ayan, dyan sa kanin
10:42.8
May baon dyan pa kanya na
10:45.3
Para sa birthday ko, may baon din siya na
10:48.3
Yung ginagawa ni Naldo, ano ngayon?
10:51.8
Huwag ka, pakwit yan
10:52.8
Talagang inalaman
10:53.8
Sige na lang tayo
10:55.3
Pakwit cute talaga
11:01.8
Ate Geng, ang kanin mo, ilabas mo na rin
11:12.8
Kain na ba naman?
11:15.8
Ang lalit tatang ngayon, eh
11:20.8
Kumain na pala si tatang
11:22.8
Pasato pa kita, para matapin
11:24.8
Kumain tatang nga rin
11:30.8
Kumain, sige, kain ka muna
11:31.8
Banghang, kaya kaya kaya
11:32.8
Banghang, kaya kaya
11:35.8
Kaya niya raw, eh
11:42.3
Dalaman niya, diyon
11:46.3
Fala nyo, wala lang, ha
11:53.5
Huwag mo nang masyadong pakatitigan
11:56.3
Ito na kaya niya matanga
12:02.3
Kaheng lang eh guys
12:06.3
Ito rin ang ulam natin kanina pero ulam ulit ito.
12:11.3
Ayan tayo mga harabas.
12:39.3
Take out mo siya na eh.
12:40.3
Ay wala pala nasalingan natin.
12:43.3
Dito sa likod dito sila nagasandok sa likod.
12:46.3
Ang baso na lang.
12:47.3
Ang baso na lang.
12:49.3
Dalaw ko na lang ang dalawa.
12:57.3
Pagod talaga yun.
13:01.3
Ayan po mga harabas.
13:07.3
Ayan tayo mga harabas.
13:09.3
Sarapan luto ni Mr. Nice Guy.
13:11.3
At siya wala to niya rabay.
13:17.3
Hindi mo nasarapan yung luto ni Mr. Nice Guy.
13:18.3
Wala wala ko nakuha pa.
13:21.3
Ay paano ka kanina pag mangkok?
13:37.3
Kain mo mga harabas.
13:38.3
Kanina lang ayan.
13:44.3
Harap nung luto nila.
13:45.3
Ang malamang obos.
13:52.3
Tumutan na lang ayan.
13:57.3
Saan mo ka nag luto nito?
14:02.3
Sibaks na last na lang luto niya.
14:05.3
masarap ng luto ni Ipman o
14:11.3
bendasin lang yan hindi lang pinakita
14:19.3
kain po tayo mga kaabas
14:29.3
hindi sabi nila pagtapos kain
14:41.3
ang sinampalukan daw malamot
14:45.3
tinikman ko kasarap ng sinampalukan
15:03.3
happy birthday dalaman
15:05.3
happy birthday dalaman
15:19.3
parangin pa yung gumoto
15:25.3
huwag kayong pika patanong
15:27.3
birthday abit ni dalaman wala kit kayong mga ganyan ganyan
15:35.3
magandang pagkipasta
16:03.1
Wala pa si, ano e, buksa e.
16:06.1
Bukas si Pongloy.
16:06.9
Galit si Pachulo ah.
16:08.9
Balisin na ba ka?
16:15.0
Nag-aala, highland ah.
16:22.2
Biberting ka pala kay Dalaman.
16:24.5
Tingin ka siya kain.
16:26.5
Huwag kang magtingit ang bagay ko, try.
16:28.5
Sabay, ano, ano, anong tawag yan?
16:39.5
Sarap siya nga, mo.
16:45.5
Moto ka ba ka muna, boss?
16:49.5
Masya pa muna, eh.
16:53.5
Masya pa muna, boss.
16:57.5
Uy, nagsama kita yung tatlo dito?
16:58.5
Uy, nagsama kita.
16:59.5
Uy, nagsama kita.
17:00.5
Uy, nagsama kita.
17:01.5
Uy, nagsama kita.
17:02.5
Masama ka pa dito?
17:03.5
Dalawa na lang kami.
17:04.5
Masama ka pa dito?
17:05.5
Pakinig ka sana ako ng moto?
17:09.5
Masama dito sa'min.
17:20.5
Iyon ko na makain.
17:21.5
Boss, tangpon na.
17:23.5
Masama dito ko lang.
17:32.5
Dalawang ulam na namin itong nino ulam namin mga kanapas
17:40.2
Kaya ng tangalian kumain kami ito rin ang ulam namin
17:43.8
Pero sarap pa rin
17:51.2
Kaya man nangyayain dito
18:01.1
May message daw si nanay
18:06.0
Kanina pa rin bumulong sa akin
18:08.6
May message daw si nanay
18:11.5
Happy birthday Dalaman
18:16.2
Wiss ko sana babasan ang
18:19.3
Pag ino sabi ng misis mo
18:22.5
More birthdays to come
18:36.1
Yun ang message natin
18:39.1
Walang hangin grabe
18:42.1
Saan rin mag jacket mo ha
18:45.1
Nag jacket pa sana
18:46.1
Happy birthday sa mga may birthday din ng December
19:05.1
Check out their videos
19:11.1
Paseng bagay kay Mal Sauce
19:31.1
Nagkakainip ang ganitong buhay
19:36.4
Nagkakainip ang ganitong buhay
19:41.6
Nagkakainip ang ganitong buhay
19:46.6
Nagkakainip ang ganitong buhay
19:52.1
Umagabi na, ako'y buwi na
19:56.1
Tapos na ang saya, balik sa problema
20:00.8
At bukas ng umaga, ulitin ko pa ba
20:06.3
Ang kahipangang ito, sa tingin ko hindi na
20:11.6
Nagkakainis ang ganitong buhay
20:16.5
Nagkakainip ang ganitong buhay
20:21.4
Di nakakaaliw ang ganitong buhay
20:26.4
Nagkakainip ang ganitong buhay
20:30.8
At hindi lang ikaw ang lumuluha
20:47.3
Masakit mo'y may katapusan
20:53.3
Mga pagsubok, tamang yan
20:56.9
Huwag mong itigil ang laban
21:00.7
At hindi lang ikaw ang lumuluha
21:00.8
At hindi lang ikaw ang lumuluha
21:30.8
At hindi lang ikaw ang lumuluha
21:31.6
Mayroon pa doon, kinabantayan nila yung parapeong
21:35.2
Kayo ka malo doon pre
21:37.1
Yung mga kamarabas
21:39.3
Yung ibang mga kasama natin sa team dagat
21:44.0
Ay magmumotel po ko sya
21:46.3
Kaya hindi bawal makubuyan d'yon
21:49.9
Eh may isa pala doon
21:52.5
May isang bugrong doon sa duto
21:54.0
Kasama yan sa pagpupuyat e
21:57.6
Salamat po mga karabas
21:59.3
Masakit mo mga kamarabas
21:59.8
Ang mga kamarabas
22:00.1
Mayroon pala doon
22:00.8
Umabot pa, nagpapasalamat ako sa Panginoon.
22:04.5
Umabot pa ako ng 46 years old na sa karamdaman.
22:08.4
Siyempre, at marami pa siguro.
22:11.5
Gusto ko pa mapaharal yung mga bunsuap ko.
22:15.0
Papatapos pa ng doktor yun eh.
22:17.5
Ay mga 68 na ako no.
22:20.6
Bata pa? Bata pa?
22:23.6
Salamat mga karamas. I love you.
22:28.4
Nagano pa si Parejo? Nag-h-reveal ba siya?
22:35.1
Alam na mga karamas natin yan.
22:38.6
Alam nilang 36 ako.
22:40.4
Oo, 38 ka na yata eh. 38 na to eh.
22:44.8
Parang last year, 38 din eh.
22:47.2
Hindi nang malis no?
22:48.9
Yung reels ko ma eh.
