Close
 


CELIZ AND BADOY CITED IN CONTEMPT
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
CELIZ AND BADOY CITED IN CONTEMPT Eto po bagong FB natin para sa videos: https://www.facebook.com/BATASnatin-107860591437195 https://www.facebook.com/Atty-Ranny-Randolf-B-Libayan-154012243457531 Alternate YT channel po for livestreams: https://www.youtube.com/channel/UCskZGSV52krMvXgb8OXXx1g WEBSITE: https://batasnatin.com/ LAW FIRM: https://firm.batasnatin.com/ FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/BATASnatin/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/batasnatin/ YOUTUBE CHANNEL: https://youtube.com/BATASnatinLive TWITTER: https://twitter.com/BATASnatin LAWYERS: Atty. Kristina Louise Magalong Atty. Ranny Randolf B. Libayan FIRM ADDRESS: #31 Gen. Luna St., Tuktukan, Taguig City, NCR (Across Taguig City Hall) Email: BATASnatin@gmail.com Telephone nos: +63915-954-6080 (+632)359-4203 We are a full-service Law Firm We handle and are experienced in litigating many kinds of cases. Please do not hesitate to contact us. We will be happy to assist you with all y
BATASnatin
  Mute  
Run time: 31:57
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.5
Alright, yan. Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa namang livestream.
00:06.2
Mga kabatas natin, balita at nire-request na ito kahapon pa sa akin.
00:10.9
Ano mga kabatas natin? Itong si Celis at si Badoy na parehong SMNI anchors, mga kabatas natin,
00:19.0
ay na-sight in contempt doon sa camera, sa House of Representatives, mga kabatas natin,
00:25.7
at sila nga ay kinulong. Okay?
00:28.8
Okay? Ngayon, after reviewing everything, mga kabatas natin,
00:33.9
I think it's appropriate na ihiwalay natin yung kay Lorraine Badoy at yung kay Celis.
00:42.1
Bakit? Kasi nga, mga kabatas natin, iba yung grounds kung saan na-sight sila in contempt. Okay?
00:49.5
So, uunahin natin yung kay Celis.
00:52.6
Yung kay Celis, kasi mga kabatas natin, merong akusasyon. Okay?
00:58.8
Na yung kanyang pagka-sight in contempt ay may abuse of power.
01:04.3
Well, actually, yung iba, pati rin doon kay Lorraine Badoy,
01:08.2
pero para maging fair tayo to both Badoy and Celis, mga kabatas natin,
01:14.0
we will tackle them separately and we will start with Celis.
01:19.1
Kay Celis, mga kabatas natin, this is two parts. Bakit? Malalaman natin mamaya.
01:24.7
Okay? Unang-una, tignan muna natin yung dahilan
01:27.9
kung bakit siya na-sight in contempt. Okay, let's go.
01:32.5
Honorable Swarge, hindi ko pa.
01:34.7
Ogo.
01:35.6
Hindi man na pag-sagutin lang, resource person or witness, yung tatanungan muna.
01:42.0
Okay.
01:42.5
Bago siya mag-explain.
01:45.2
Okay.
01:46.5
Resource person.
01:48.0
Okay.
01:48.8
Thank you for the reminder, Congressman Hamon, sir.
01:51.8
And to the members of this committee,
01:53.5
I feel...
01:57.9
And it is my right to state before this committee and the office chamber of Congress
02:03.1
that this committee is not about the law.
02:07.3
No one in government is about the law.
02:10.2
Okay, mga kabatas natin.
02:12.0
So, ito kasi, ang gist nito, mga kabatas natin,
02:17.0
itong si Celis, okay?
02:22.6
Pinapareveal sa kanya yung source niya.
02:25.6
Ito, mga kabatas natin, itong usapang ito,
02:27.9
kre-revolve ito doon sa linabas ng SMNI
02:31.9
kung saan itong si Speaker of the House, Martin Romualdez, mga kabatas natin,
02:38.4
Martin Romualdez, ay meron daw 1.8 billion na travel funds.
02:45.3
Okay?
02:46.9
Atunin natin.
02:48.2
We are a government of laws.
02:50.2
I am protected under the SOTO law.
02:52.3
I have the constitutional right.
02:54.3
I request that per record that I may be given,
02:57.9
competent advice and assistance of a legal council
03:01.3
and such right is guaranteed by the Constitution.
03:04.7
Okay, ito mga kabatas natin.
03:07.3
In relation to, hindi ko pa na-repaso, hindi ko pa na-review, mga kabatas natin,
03:11.8
yung rules in relation to representation or assistance, mga kabatas natin,
03:19.4
of a council sa House of Representatives.
03:22.3
Okay?
03:23.2
Ngayon, mga kabatas natin, doon sa Senado,
03:27.9
inaalaw yan.
03:29.9
You have the right to be represented by a council.
03:32.9
And you have the right to ask advice from your council.
03:37.0
Kung naaalala nyo kasi sa Senado, mga kabatas natin,
03:40.0
tatanungin nila yung abogado nila kung pwede silang sumagot o hindi.
03:43.6
Tapos doon yung lumabas, yung pinakagasgas na sinasabi doon na
03:49.6
I have the right to self-incrimination, which is wrong.
03:53.8
Dapat, I have the right against self-incrimination.
03:57.9
That is also a constitutional right.
04:00.6
Okay?
04:01.4
Alam nyo, makikita nyo sa title kasi dito, ng ABS-CBN na naglabas dito,
04:05.8
SMNI Anchor Detained by House Panel Calls Committee Kangaroo Court.
04:10.7
Diba? Ouchie. Ouchie.
04:12.1
Okay, let's go.
04:13.2
Such right is also stipulated clearly in Section 12 of the Governing House Rules
04:18.8
pertaining to Committee Hearing and Conduct of Investigation.
04:22.5
Okay, so ngayon, mga kabatas natin, pinag-aralan nila yung House Rules.
04:27.1
Okay.
04:27.9
Ang hindi silang karapatan to counsel.
04:30.2
Pero diba itong si Atty. Mark Talentino nakatabi niya, abogado niya yan?
04:35.9
Ang hindi ko maintindihan, mga kabatas natin, pinagbawalan ba siya na mag-confer o mag-consult
04:43.2
o humingi ng advice doon sa kanyang counsel nakatabi?
04:48.6
Kasi mga kabatas natin, si Atty. Mark Talentino, alam din natin yan,
04:52.0
na yan ay abogado din na lumalabas sa SMNI.
04:55.3
Ngayon, kung katabi niya yan,
04:57.3
tapos hindi siya pwedeng humingi ng advice o mag-consult man lang doon sa kanyang abogado,
05:03.0
eh bakit ganon?
05:05.2
At tuloy natin.
05:06.1
And even if I am not in a court trial,
05:10.2
the right to seek out counsel advice and assistance from the counsel
05:14.1
is a part of principle of due process,
05:18.2
a principle guaranteed by the Constitution.
05:20.7
And I believe before I answer any further question,
05:24.3
may I manifest respectfully and humbly
05:26.5
before the court.
05:26.7
Before the court.
05:26.7
Before the court.
05:26.8
Before the court.
05:27.1
Before the court.
05:27.3
Before the court.
05:27.7
Before the court.
05:28.0
Before the court.
05:28.0
Before the court.
05:28.0
Before the court.
05:28.9
Before the court.
05:29.0
Before the court.
05:29.1
Before the court.
05:29.6
Before the court.
05:29.7
Before the court.
05:29.7
Before the court.
05:29.7
Before the court.
05:29.8
That all the statements,
05:31.5
even after under oath,
05:33.1
in the absence of competent legal advice and assistance previously,
05:38.0
may be granted to be stricken off.
05:40.6
So dito mga kabatas natin,
05:41.9
ang lumalabas,
05:43.1
sabi ni Beautylicious Channel,
05:46.5
yes, they were not allowed to talk to Atty. Talentino.
05:50.0
Ouchy naman yan.
05:52.8
Ah.
05:56.0
Ouchy naman.
05:57.3
Katabi mo na eh
06:00.1
Pero sabi ni Arsenio Sebastian
06:02.4
Arsenio Sebastian
06:03.6
Kasi attorney
06:04.5
Tinanggi dati nila
06:05.4
Attorney Tolentino
06:06.4
Na di sila counsel
06:07.3
Ng mga anchors
06:08.4
Ganun ba?
06:10.4
So hindi siya counsel
06:11.3
Anong capacity
06:12.6
Ni attorney Tolentino dyan?
06:14.5
Kung bakit siya pumunta dyan
06:15.6
Sinomon din siya?
06:18.6
Binawala niya ata nung una
06:20.1
So gusto ko lang
06:22.8
May direct na maayos
06:23.9
Itong usapan natin
06:24.9
Mga kapatid natin
06:25.7
Kasi ang lumalabas dito
06:27.0
Parang pinagbawalan nga siya
06:28.3
Okay?
06:30.3
Pinagbawalan siya
06:31.7
Sabi naman Renes Calam
06:36.7
Ang sakit nung katabi mo
06:37.8
Pero hindi mo makausap
06:39.1
So near yet so far
06:40.7
Parang yung crush mo lang noon
06:42.6
Katabi mo na
06:44.6
Hindi mo naman makausap
06:46.5
Kasi torpe ka
06:47.4
Diba?
06:49.5
Let's go
06:50.2
Okay
06:53.3
Representative siya ng SMNI
06:56.1
Pero hindi
06:57.0
Siya representative
06:58.0
Ng
06:58.6
Mga anchors na ito
07:01.4
SMNI lang
07:03.2
Ang nire-represent
07:05.7
Why?
07:10.3
Bakit hindi pwedeng i-appoint?
07:17.2
Oh
07:17.6
Outlay natin
07:20.4
Because I believe
07:21.5
My constitutional rights
07:23.1
Were violated
07:24.6
Why for that?
07:25.6
Yeah
07:26.2
Sabi ni Cesar Gabriel
07:27.9
Sabi ni Cesar Gabriel
07:28.8
Sumalang si ka Eric
07:30.2
Meron ng coaching ng mga SMNI lawyers
07:32.6
For sure
07:33.3
Siyempre
07:35.2
Hindi naman pwedeng
07:36.3
Pupunta ka dyan
07:37.7
Na hindi ka magre-ready
07:38.8
Because alam naman natin na
07:41.2
Sobrang sensationalized na yung
07:43.7
Nangyari sa kanila
07:44.7
Kung saan nagkaroon nga nung
07:46.7
Paratang na 1.8 billion na travel funds
07:49.5
So
07:51.3
Yun
07:52.5
Tuloy natin
07:53.1
Yes
07:53.8
Yes
07:54.3
Yes
07:55.3
Yes
07:55.7
Okay aye
07:57.0
mga kabatas natin
07:58.0
Papaliwanag ko sa inyo
07:58.7
Kung ano yung nangyari
07:59.4
Eh
07:59.6
Out of order
08:00.4
Ang yung manifestation niya
08:02.4
Ano ba yung manifestation niya?
08:03.4
Yung sinabi niya na
08:05.9
Eh
08:06.5
No
08:06.9
May
08:20.8
resser
08:22.4
Ngayon
08:23.2
Ayan
08:23.7
Ano ba yung manifestation niya?
08:24.4
Yung susunod niya?
08:25.1
strict of the records.
08:27.3
Stricken of the records. Ano ibig sabihin?
08:29.7
Yung mga, sinabi ni
08:30.8
Rafael Celis, yung mga
08:33.5
binitawan ko na salita,
08:35.8
kahit under oath yun,
08:38.4
eh dapat tanggalin yun
08:39.6
sa records. Bakit?
08:42.5
Ang dahilan niya,
08:43.6
kasi nga, wala akong
08:45.3
abogado. Ngayon,
08:47.5
sinabi nitong, ano, nitong
08:49.2
congressman, sabi niya, out of order
08:51.7
yung motion mo.
08:52.8
Yung gusto mong gawin, natanggalin
08:55.3
lahat ng sinabi mo, dahil wala kang
08:57.1
representation ng council, sabi niya ganyan,
08:59.8
eh, hindi mo pwedeng gawin.
09:01.9
Kasi nga, ang pwedeng gumawa lang
09:03.5
yan, a member of the house.
09:05.5
Yun ang sinabi niya. Out of order natin.
09:07.5
Do not lecture us.
09:09.0
No, I am not lecturing. I am standing up
09:11.4
for our rights. So, kayo, do not
09:13.4
lecture us about the rules.
09:16.5
Okay. So,
09:17.3
nagkakaroon na ng medyo
09:18.6
bardagulan, mga kabatas natin.
09:21.5
Sir, I am standing up.
09:22.8
I am standing up for my right.
09:24.1
We might thank you.
09:25.7
So be it.
09:28.5
Matapang talaga siya.
09:30.1
Dating NPA.
09:32.0
NPA. NPA siya.
09:33.9
Diba? Dating siyang NPA.
09:37.5
Ah, ito.
09:38.6
Attorney, how long po kaya ang detention
09:40.8
ni Ka Eric? Ang detention nila
09:42.7
if my memory
09:45.0
serves me right, ano ho,
09:46.7
eh, until matapos itong
09:48.9
ano na ito, itong committee
09:50.8
hearing na ito. Hanggang magkaroonan
09:52.8
doon na ng committee report.
09:54.7
Doon yung ending niya.
09:56.8
Okay? Ah, let's go.
09:59.0
Yes. If that will be
10:01.0
seen in the nation,
10:02.7
na walang karapatan ang mga invited guests
10:04.8
dito na magpahayag, Your Honor,
10:06.3
with due respect to you, I do not
10:08.4
believe na ang kongresong ito
10:10.3
ay lalabag sa karapatan ng mga maya.
10:13.2
Yes.
10:15.0
So,
10:16.3
well,
10:18.9
siyempre, tatanungin nung marami.
10:20.5
Attorney, isang kakampi.
10:21.4
Okay. Ako naman,
10:24.0
naniniwala ako talaga
10:25.3
na it's very easy
10:27.6
for them to get
10:29.3
representation from a lawyer.
10:31.4
So, pagpupunta ka dyan,
10:33.4
ito lang hayang sa akin, no? Pagpupunta ka dyan,
10:36.4
alam mo yung section 12, eh.
10:37.5
Binanggit niya yung section 12.
10:39.3
You have the right to be represented by a lawyer.
10:42.0
So, if you want to be represented
10:43.6
by a lawyer, then you should have
10:45.2
asked for a lawyer
10:47.4
to come with you. Ang problema,
10:49.4
hindi mo abogado yung katabi mo.
10:51.4
Ngayon, mga kabatas natin,
10:53.6
ang pangalawang tanong,
10:55.1
mandatory ba kasi ang pagkakaroon ng abogado
10:57.7
sa isang Senate hearing? Hindi rin.
10:59.8
Pero, if you wanted to, you can have it.
11:02.5
Ngayon, mga kabatas natin,
11:03.9
kapag wala ka bang abogado,
11:06.3
ibig sabihin ba doon,
11:07.8
ipopostpone yung Senate hearing
11:09.7
dahil wala kang abogado,
11:11.8
siyempre, hindi mo choice yun. Choice din nila yun.
11:14.6
Okay?
11:15.6
So, doon ako torn. You have the right
11:17.4
to a lawyer.
11:19.9
Pero, ang problema,
11:21.4
why did you not avail
11:23.7
of that particular right?
11:28.0
Di ba?
11:29.0
Hindi rin naman kasi pwedeng
11:30.1
i-postpone yung hearing na yan
11:32.2
na napaka
11:33.1
importante
11:35.5
for them because look at the people
11:38.1
in attendance.
11:40.2
And because you don't have a lawyer,
11:41.7
lahat sila mapupurnada,
11:43.9
I think it's also unfair.
11:45.9
Okay? Let's go natin.
11:47.6
Pero, yung point ni ka Eric, tama,
11:49.6
magkaroon ng abogado.
11:51.4
Problema ko lang, bakit hindi ka nagdala
11:53.3
ng abogado?
11:56.0
So, believe me, sir,
11:56.9
it's your honor.
11:59.6
And what's the
12:00.6
position of the chair?
12:02.8
I will give up my right
12:05.5
to free speech and be respected
12:07.6
under the Constitution.
12:09.2
Okay, so, ang hahanapin pa natin dito,
12:11.5
mga kabatas natin, ano?
12:13.3
No?
12:15.8
Ang hahanapin pa natin dito,
12:17.4
ano ba yung dahilan kung bakit siya na-contempt?
12:20.1
Okay?
12:21.4
Eric, Isis, panorin mo sana yung mga nakarang
12:23.3
hindi siya payagang magkaroon ng abogado,
12:25.7
sabing ganyan.
12:26.8
Alam nyo, ito lang yung sasabihin ko sa inyo.
12:29.4
No? If you will invoke your right
12:31.2
to a lawyer, you should bring your lawyer na rin.
12:33.7
Kasi alam mo nga yung section 12, eh.
12:36.4
Diba?
12:38.1
Okay, tuloy natin.
12:39.1
This office chamber is obligated
12:41.4
by law and...
12:42.1
Tignan niyo, tignan niyo
12:47.4
itong sinabi ni Kuya Menz.
12:49.0
Later on, Atty. Tolentino and Atty. Suplikas,
12:51.4
will be allowed as counsels of SELIS.
12:54.0
Kaya ngayon yung sinasabi ko sa inyo,
12:55.4
mga kabatas natin, eh.
12:57.0
May mga punto naman.
12:58.7
The point is, meron siyang karapatan
13:01.4
sa isang abogado. So, magdala ka ng abogado mo.
13:04.6
Kasi meron kang karapatan
13:05.8
na gano'n, eh.
13:07.4
Why will you not exercise your right?
13:09.9
So, yung punto, yung sinasabi
13:11.4
nung kanina, ano?
13:12.7
Yung punto na sinasabi nung, ano,
13:15.1
nung kanina, na
13:16.7
hindi siya pinayagan,
13:19.4
the point is, it's your right.
13:21.4
So, you still have
13:23.7
the right to exercise it.
13:26.4
Gets?
13:28.4
Kunwari,
13:29.8
karapatan mong mabuhay.
13:33.5
Ganun na lang kasimple.
13:35.5
Karapatan mong mabuhay. You have the right
13:37.5
to life.
13:40.0
Tapos, may nagsabi sa'yo na,
13:43.1
wala kang
13:43.5
karapatang mabuhay.
13:45.9
Mamatay ka na.
13:47.7
Anong gagawin mo? Papakamatay ka na.
13:51.4
Tapos, sasabihin mo nga eventually,
13:53.6
hindi kasi ako pinayagang
13:55.0
mabuhay, eh.
13:57.9
Di ba nakakaiyak?
14:02.3
Ha?
14:04.0
Ito, ito, ito.
14:05.0
Kulang yung facts, mga attorney.
14:06.2
Dapat matignan mo yung first hearing.
14:09.4
Ito kasi yung sinasabi ko sa inyo.
14:12.0
No?
14:13.5
We are evaluating
14:15.0
things here
14:16.0
according to the law.
14:20.4
We need a way
14:21.2
natin yung both sides.
14:23.7
Kung ano yung tama at hindi.
14:26.3
Ngayon, hindi ka pinayagan
14:27.8
pero may karapatan ka.
14:29.3
Anong gagawin mo?
14:31.5
Exercise your right.
14:37.1
So, pag sinabihan ka ng kahit sino,
14:40.0
bawal ka ng huminga.
14:41.8
Wala kang karapatan.
14:43.2
Pero nakalagay naman doon sa Constitution,
14:45.5
you have the right to life, liberty,
14:47.3
or property.
14:49.1
Di ba? Nakalagay sa Constitution,
14:51.2
hindi pero hindi ako pinayagang mabuhay eh.
14:53.2
Papaka-deads na lang ako.
14:57.2
Nakita nyo?
14:59.2
No? Nakita nyo?
15:01.2
Yung pinaglalaban nyo?
15:03.2
Na pinigilan siya?
15:05.2
May karapatan kay eh.
15:07.2
Exercise your right.
15:09.2
Exercise your right.
15:13.2
Ito, si Noob Engineer.
15:15.2
Kongres na po ang
15:17.2
magdikit ng karapatan mo.
15:19.2
So, pag sinabi sa iyo, nandito.
15:21.2
Si Noob Engineer ng Kongres
15:23.2
na wala kang karapatan.
15:25.2
Wala na?
15:27.2
Kung tulong yan ang sinasabi ko,
15:29.2
basic, may karapatan ka para mabuhay.
15:31.2
You have the right to life.
15:33.2
Sinabi ng Kongres,
15:35.2
bawal ka
15:37.2
magkaroon ng karapatan
15:39.2
na mabuhay.
15:41.2
Deads ka na?
15:43.2
Sinabi ng Kongres,
15:45.2
bawal ka
15:47.2
magkaroon ng karapatan
15:49.2
ng karapatan.
15:51.2
Ano yung laging sinasabi dito?
15:53.2
Your failure
15:55.2
to exercise your right
15:57.2
means
15:59.2
or your refusal
16:01.2
to exercise your right
16:03.2
means you don't deserve that right.
16:07.2
Diba?
16:11.2
Ayan, sabi ni Noob Engineer.
16:13.2
Sarcasm lang po, Atty.
16:15.2
Yun nga ang laging sinasabi dito eh.
16:17.2
It's good.
16:19.2
We can make drama.
16:21.2
Dito, sa mga gantong bagay,
16:23.2
na pinagilan niyo ako eh. Hindi eh.
16:25.2
O sige, sige, saktan mo ako.
16:27.2
Saktan mo ako.
16:29.2
No!
16:31.2
May karapatan ka eh! Paglaban mo!
16:35.2
Diba?
16:39.2
Eh paglaban mo!
16:41.2
Eh bakit yung SMNI may abogado?
16:43.2
...
16:45.2
...
16:47.2
Ito yung numero unong laging kong sinasabi dito.
16:49.2
You know you're right.
16:51.2
You know section 12.
16:53.2
Bring a lawyer with you!
16:55.2
Diba?
16:59.2
Ganun lang kasimple!
17:01.2
O let's go!
17:09.2
Eto sabi niya,
17:11.2
...
17:13.2
Eto,
17:15.2
kung wala kang karapatan sa
17:17.2
Kung hindi mo pinaglaban ng karapatan mo, wala kang karapatan sa karapatan na yun.
17:26.1
Sabi ni Sonny Valentino, napanood ko ang first hearing, mali po sinasabi nila na hindi pinayagan na wala siyang lawyer.
17:32.4
Bagkos yung akala niyang lawyer na kasama niya na sila Tolentino at Suplico, hindi pala niya personal na lawyer.
17:38.8
Yun nga rin yung parang nakuha ko dito.
17:40.4
Pero syempre, I'm entertaining. I'm entertaining everyone's understanding here.
17:45.5
Because I know we have different comprehension.
17:48.2
Ang gusto ko lang, kapag mag-i-explain ako, you understand where I'm coming from.
17:54.1
And where I'm coming from is, you already know you're right.
17:58.6
Then why don't you fight for it?
18:00.5
Tapos narinig ko dito, mga kapatid natin, kaya nga siya, sabi ni Rollins Villamay, kaya nga na-contempt kasi pinaglaban niya.
18:07.3
Tignan natin.
18:08.8
Okay? Tignan natin kung yun ang dahilan kung bakit siya na-contempt.
18:12.2
Let's go.
18:12.6
...na ating mga ano, na ating bisika.
18:18.7
Tignan natin.
18:19.1
...na ating mga ano, and I understand.
18:21.6
Yung siya sabi po, na ating mga ano, na ating bisika.
18:28.9
Pero alam po ninyo, kung ang ginagamit ko po ay hindi nungre at wala kayo representasyon, hindi po namin kasalanan.
18:40.4
Kasalanan po naman ang mga abogado.
18:43.3
Then sila mismo on record.
18:45.5
Anad sabi na they are here to represent SMNI and not the Ampers.
18:51.3
Because gumustahan siya nga ako sila.
18:53.3
Ang sabi nila...
18:54.3
Get's nyo ngayon?
18:56.8
Okay, so makikita niya natin ngayon may problema sa pagkakaintindi ng ibang tao.
19:03.6
Okay?
19:04.6
Dito rin kay Celis, yun din ang problema ko.
19:09.6
Nung sinabi ng mga tao,
19:11.6
yung mga abogado
19:13.2
at dumistansya sila sa iyo
19:14.7
at sinabing hindi ka nila
19:15.7
hindi ka nila
19:16.7
kliyente
19:18.1
then exercise your right
19:21.0
to have a lawyer
19:22.5
because you have the right
19:23.7
to be represented
19:25.0
or to have to seek advice
19:26.6
from a lawyer.
19:28.8
Diba?
19:29.9
O malinaw na.
19:31.9
Malinaw na.
19:34.0
Hindi siya pinagbawalan.
19:36.2
Okay?
19:37.3
Hindi siya pinagbawalan.
19:39.4
Let's go.
19:41.6
So, bigyan ng representasyon
19:43.7
ang court.
19:46.8
That's why...
19:47.4
Eta, sabi ni Mang Renesa Calam
19:49.6
Attorney, diba kakautos lang ng NC
19:51.3
about the contempt powers
19:52.4
ng Congress?
19:53.0
Tapos ngayon, ginamit naman ulit.
19:54.4
Ano kaya take ng NC dito?
19:57.6
Based on my interpretation
19:59.0
doon sa batas naman
20:00.1
eh batas, oh tama, batas
20:01.3
doon sa decision ng Supreme Court doon
20:03.3
hindi naman nila sinabi
20:04.8
na walang contempt powers.
20:07.6
Tama yung sinabi ni Martin Romualdez doon.
20:09.6
Pero, it should be
20:11.5
exercised properly.
20:13.5
Ang problema, may pag-aabuso
20:16.0
doon sa mga contempt powers
20:17.7
katulad nung nangyari doon sa mga
20:19.5
formally executives. Bakit?
20:21.9
Sinabing nagsisinungaling sila
20:23.5
pero they were not afforded
20:25.9
the right to due process.
20:28.8
Hindi dinaan sa
20:29.6
tamang proseso, kundi
20:31.7
nag-rely na lang sila
20:33.4
doon sa iniisip nila
20:35.8
na nagsisinungaling ka
20:37.4
kaya contempt ka.
20:39.3
Hindi dapat ganon. Hindi ganon ka dapat.
20:41.5
Dapat ka-drastic. Pero nirecognize
20:44.2
naman
20:44.7
ng Supreme Court yung contempt powers
20:48.0
ng Senate, ng Congress.
20:50.5
Pero,
20:51.7
it should be exercised properly.
20:54.5
Yun naman.
20:55.5
So, yun ang titignan dito ngayon
20:57.3
was it exercised properly.
21:00.2
Okay?
21:01.4
Ito, sabi ni Casa de Juego
21:03.6
naging bastos na din kasi.
21:05.5
Well, all due respect
21:07.9
all due respect naman siya.
21:10.1
Pero, pag titignan mo kasi
21:11.3
very, ano e, very aggressive siya.
21:14.4
Hindi ko masasabing
21:15.5
bastos siguro.
21:18.1
Kasi nga
21:18.7
subjective din
21:21.5
yung pagiging bastos e.
21:23.5
Siguro, aggressive.
21:26.8
Diba?
21:27.8
Atuloy natin.
21:29.8
Ito ang masakit dyan.
21:31.3
Iniwan sila sa area mismo ng SMNI.
21:35.7
Ay!
21:39.4
Nakakata!
21:41.3
Yun ba yun?
21:42.5
Yun ba yun?
21:43.6
Yung kanta ni ano?
21:47.7
Sinong may kanta nun?
21:49.2
Nakalimutan ko.
21:50.6
Ano yun?
21:51.6
Nakaka
21:52.2
Tama tama
21:57.7
Itong sinanon
21:58.8
Tama tama tama
22:00.6
Magaling
22:01.8
Ito sabi ni Kayu
22:02.9
Ni Kamatis Analysis Unit
22:04.4
Assertive is the right word
22:06.1
Yes
22:06.4
Sa tingin ko yun
22:07.6
Mas appropriate nga yun
22:09.2
Kesa aggressive
22:10.4
Assertive
22:11.5
Mapilit
22:12.4
Mga kapatid natin
22:14.2
Mapilit
22:14.8
Okay let's go
22:15.8
So dito
22:30.3
Clearly you can see
22:31.5
That they are not depriving him
22:33.2
Of his rights
22:34.1
To have a lawyer
22:35.5
Kasi sabi niya
22:36.7
Dapat humingi ka ng ibang abogado
22:39.2
Kung pwede sila
22:41.3
Ang magdipensa
22:42.5
Because they are on record
22:43.9
And that oath
22:45.1
Ang sabi nila
22:46.3
Kami abogado ng SMI
22:48.3
At hindi kami abogado
22:49.9
Ng mga angkor
22:50.9
Claro po yan
22:51.8
You cannot
22:54.5
You're not allowed
22:55.1
Ang good
22:56.0
Yes
22:56.4
I just like to explain
22:58.0
Why I said him
22:58.8
Is out of order
22:59.6
Because
23:00.5
He manifested
23:01.7
That the previous
23:03.2
Records
23:04.2
He's taken out of
23:05.1
Records
23:05.6
As a self-president
23:07.5
They are not
23:08.8
Allowed
23:09.4
For your honor
23:12.0
I am going to
23:13.5
I am
23:14.2
This chamber
23:15.3
And I
23:16.0
Bakit kasi naman
23:20.5
Nagsasalita yung isa
23:21.8
Tapos ikaw
23:22.5
Magsasalita ka ba
23:23.6
Ulit
23:24.0
Makinig ka na lang muna
23:26.4
Pero ano ba yung
23:27.8
Pinapaliwanag niya
23:28.6
Gusto ko mo
23:29.4
Intindihin
23:30.0
Kung anong sinasabi niya
23:31.0
Hindi ko tuloy
23:31.7
Maintindihan
23:33.0
For your honor
23:34.0
I am going to
23:35.6
I am
23:36.2
This chamber
23:37.3
For your honor
23:38.6
As a self-president
23:39.8
They are not allowed
23:41.6
To what?
23:43.7
For your honor
23:44.3
I am going to
23:45.8
Siguro yung sinabi niya kanina
23:47.7
They are not allowed
23:48.6
To move
23:49.4
For the
23:50.2
Striking out
23:51.7
Of
23:52.8
Some
23:53.7
Entries
23:54.9
In the record
23:55.8
Yung buburahin
23:57.1
Yung mga record
23:57.7
Kasi parang sinasabi niya dito
23:59.1
Na
23:59.8
Pinapabura niya
24:01.2
Yung mga sinabi niya
24:02.6
Nung panahon
24:03.3
Na wala siyang advice
24:04.5
O walang advice
24:05.5
Ng abogado
24:06.3
Well
24:07.5
When you speak
24:08.6
Without the advice
24:11.0
Or assistance
24:11.9
Of a counsel
24:12.9
And you know
24:14.4
Your right to counsel
24:15.7
Dito mga kabatas natin
24:17.6
Because
24:18.3
It is not mandatory
24:20.3
For you to have
24:21.4
A lawyer here
24:22.5
Then
24:24.0
Then
24:25.5
Malabo nga naman
24:26.6
Na madilit yun
24:27.6
Except of course
24:29.1
If it is required
24:30.0
Like for example
24:31.1
Mga kabatas natin
24:32.1
Extra judicial confessions
24:33.6
Kapag ikaw ay gagawa
24:35.7
Ng isang pagkaamin
24:36.7
Sa krimen
24:37.3
At
24:38.6
And you are under
24:39.3
Custodial investigation
24:40.6
Mga kabatas natin
24:41.7
You need the assistance
24:43.1
Of a lawyer
24:43.7
It is mandatory
24:44.5
Kailangan may abogado ka
24:46.7
Yun yung numero uno
24:47.8
Pangalawa dapat
24:48.7
It must be in writing
24:50.0
It must be under oath
24:52.9
Extra judicial confession
24:55.6
Kailangan yun
24:56.3
Pero dito
24:57.5
Mga kabatas natin
24:58.4
It is not mandatory
24:59.7
Kasi
25:00.0
It is your right
25:03.3
Na magkaroon
25:05.1
Pero that right
25:06.1
Can be waived
25:06.8
Yun ang problema dyan
25:08.3
So
25:08.6
I am
25:09.7
In this chamber
25:10.7
And I am
25:11.7
Meeting myself
25:12.6
Before the country
25:13.5
In protest
25:14.7
My constitutional rights
25:15.9
Are violated
25:16.9
In this committee
25:17.6
And sorry to say
25:18.6
Let me be detained
25:20.2
In this chamber
25:21.0
And be cited in contempt
25:22.5
Nagvolunteer pala naman siya
25:25.3
Tumayo siya
25:27.7
Tapos sabi niya
25:28.8
Let me
25:29.5
Let me be detained
25:31.0
In this chamber
25:32.5
And let me be cited
25:34.0
In contempt
25:34.9
Nagvolunteer siya
25:37.1
At
25:38.6
I will not participate
25:40.3
If my constitutional right
25:41.3
Will not be guaranteed
25:42.1
You are not here
25:43.7
To decide
25:44.9
For my constitutional rights
25:46.1
There's a point of order
25:48.3
Down your hall
25:49.1
What I'm saying
25:51.3
Why are you volunteering?
26:06.7
Atir
26:07.0
Sabi niya
26:08.6
, ten Lopez
26:10.3
Two grounds daw
26:11.2
Ang grounds
26:11.8
First, disrespectful
26:12.8
At pangalawa
26:13.6
Hindi licensed journalist
26:15.0
Si ka Eric
26:16.3
I think they cannot
26:17.7
Yung pangalawa ha
26:19.0
Yung disrespectful
26:20.0
Siyempre pag-uusapan nila yan
26:21.8
Kasi siyempre
26:24.0
That's part of contempt naman
26:25.4
Pero yung pangalawa
26:26.8
Na hindi siya licensed journalist
26:28.5
Mga kabatas natin
26:29.6
I think
26:30.9
Hindi yan
26:31.6
Ano no
26:32.2
Hindi yan
26:32.8
Subject for contempt
26:35.2
Hindi yan subject for contempt
26:37.8
Kasi nga
26:38.4
Otherwise
26:40.1
Lahat ng percent yan
26:41.5
Na hindi licensed journalist
26:43.3
Who are acting as journalist
26:46.0
Mga kabatas natin
26:47.1
Ay
26:47.6
Makakasuhan
26:49.3
Hindi naman
26:50.4
Makokontempt
26:51.6
Tapos may kukulong
26:52.6
Alam nyo napaka broad kasi
26:54.9
Ng definition ng isang journalist
26:57.4
Anybody can be a journalist
26:59.0
I am a journalist
27:00.5
You know why?
27:01.8
Because
27:02.3
Even though I was not licensed
27:04.3
Mga kabatas natin
27:05.4
For the longest time
27:06.4
I am part of the campus paper
27:08.4
And I wore
27:10.0
The press ID
27:11.4
Many times
27:12.5
Okay
27:13.7
And you never cease
27:14.8
To be press
27:15.5
Okay
27:17.3
Ganun yun
27:18.6
Kahit lumipat ka
27:21.3
Pwede ka pa rin maging press
27:22.9
Bakit?
27:23.6
Ang journalism
27:24.2
Mga kabatas natin
27:25.2
At ang pagiging journalist
27:26.6
Meron siyang specific definition
27:28.1
And if you
27:29.0
Mga kabatas natin
27:30.5
Did journalism
27:33.3
You are a journalist
27:34.9
Ang alam ko
27:37.3
Na sinasabi nila
27:38.2
Dito mga kabatas natin
27:39.3
Kung bakit siya nakontempt
27:40.5
Eh dahil hindi niya deny
27:41.7
Vulge
27:42.2
O sinabi kung sino
27:43.4
Yung
27:44.2
Source niya
27:45.2
Okay?
27:47.7
Atuloy natin
27:48.4
I am not
27:50.7
Telling you to stop
27:52.1
What I'm saying is
27:53.6
My account of order
27:54.7
Sandali
27:56.1
Pag-inig ka
27:57.4
My account of order
27:59.2
Is all about
27:60.0
Your manifestation
28:01.2
Papag-usitay ko na
28:02.4
Patabusin ako
28:03.6
Yes sir
28:04.3
Wag naman
28:07.7
I am not
28:08.1
Alam niyo mga kabatas natin
28:12.4
Sa kasamaang palad
28:14.2
Ayoko rin yung ginagawa
28:15.4
Ni Celis dito
28:16.2
As much as I want to
28:18.2
Parang
28:18.5
Find reasons
28:19.8
Why he is like that
28:21.0
It's not appropriate
28:22.8
Kasi
28:27.6
Well
28:28.9
It's really
28:30.4
Disrespectful already
28:32.3
It's already
28:37.5
Disrespectful
28:38.1
Pagpupunta ako dyan
28:39.8
Mga kabatas natin
28:40.9
Like for example
28:42.8
Even in court
28:44.3
There are instances
28:46.2
Na
28:47.5
I'm uncomfortable already
28:50.5
Gusto ko nang tumayo
28:53.6
Gusto ko nang magsalita
28:54.9
Nang ganito
28:55.4
Magsalita nang ganyan
28:56.6
Pero because I'm before
28:58.2
A particular tribunal
29:00.1
I have to inhibit myself
29:02.5
From doing stupid things
29:04.8
Okay?
29:06.8
Okay?
29:08.1
Pero dito
29:08.9
Walang inhibition eh
29:10.2
Pardagulan
29:12.4
So when someone is talking
29:15.1
It's very simple
29:16.7
Parang sa inuman
29:20.7
No?
29:23.8
Bago
29:24.3
Siyempre
29:25.6
Kapag kunwari
29:26.3
Nagiinuman kayo
29:27.0
Dalawa kayo
29:28.1
Di ba hindi naman kayo
29:28.9
Magkakaintindihan
29:29.8
Kung pareho kayo
29:30.4
Nagsasalita
29:31.1
Well except of course
29:32.8
Kung yung kabilang table
29:33.8
Naguusap din sila
29:34.7
Kaya nga maingay
29:35.4
Okay lang
29:35.9
Kasi hindi naman sila
29:37.2
Yung kausap mo eh
29:37.8
Pero subukan nyo
29:38.6
Magsalita kayo nang sabay
29:39.8
Nung kainuman mo
29:41.1
Bakit
29:41.8
Bakit ang example ko
29:44.0
Ay inuman
29:44.7
Bakit sa
29:45.4
Kasi sa inuman mga kabatas natin
29:47.2
Yun na yung pagkakataon
29:48.5
Kung saan
29:49.1
Kung saan
29:50.2
Natatanggal yung inhibitions mo eh
29:52.3
Di ba?
29:53.9
Alcohol removes your inhibitions
29:56.4
Pero tignan nyo mga kabatas natin
29:58.5
Even if people
30:00.1
Who are intoxicated
30:02.5
Don't understand each other
30:04.7
And it is improper for them
30:06.7
To speak on their own
30:07.8
On top of each other
30:08.8
Because they will not
30:09.8
Understand each other
30:11.8
Pagkamay bastos
30:15.8
Hindi ako bastos
30:16.8
Nagpapaliwanag ako
30:18.8
Ah ah ah
30:20.8
Sigawan na
30:21.8
Anyway
30:22.8
Mga kabatas natin
30:23.8
I think
30:24.8
Maraming parts ito
30:26.8
Hindi pa tayo pumupunta doon kay Badoy
30:28.8
At hindi pa tayo pumupunta doon sa ano
30:31.8
Doon sa
30:33.8
Abuse of power
30:34.8
Na ina-allege nila
30:36.8
Okay?
30:37.8
It's just getting interesting
30:42.8
Kumbaga
30:45.8
Wala pa tayo sa exciting part
30:51.8
Sabi ni ano
30:52.8
Kuya Mens
30:53.8
What is the Sotolo
30:54.8
Insisted by Celis
30:55.8
Atty. Rani
30:56.8
Yung Sotolo na yun
30:58.8
Ay yung
30:59.8
Kung ikaw ay isang press
31:01.8
O journalist
31:02.8
You are not required
31:04.8
Or you cannot
31:05.8
Be forced to divulge
31:06.8
Yung source mo
31:11.8
Prinoprotectahan yung source mo
31:13.8
Ano ang dahilan ng batas doon?
31:14.8
Ang dahilan ng batas doon
31:15.8
Eh dahil
31:16.8
Kapag
31:17.8
Kunwari
31:18.8
Yung mga journalist
31:19.8
Ay required
31:20.8
Para na i-divulge
31:21.8
Yung kanilang source
31:22.8
O sabihin yung kanilang source
31:24.8
Eh
31:25.8
Matatakot na
31:26.8
Yung mga tao
31:27.8
Na nagbibigay ng information
31:29.8
Sa mga journalist
31:32.8
Yun yung Sotolo
31:33.8
Yun yung part ng Sotolo
31:34.8
Na pinaglalaban ni Celis
31:36.8
Okay?
31:37.8
Doon muna tayo
31:38.8
Sa kabila
31:39.8
Ang mga bots natin
31:40.8
Maraming salamat
31:41.8
At syempre
31:42.8
Tulad na lagi ang sinasabi
31:43.8
Matulog po tayo
31:44.8
Ng Mahimbing
31:45.8
Dahil alam natin
31:46.8
Na yung natutulog
31:47.8
Ng Mahimbing
31:48.8
Siya yung lagi yung panalo
31:49.8
Paalam po
31:50.8
Pansamantala