* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Alright, yan. Magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isang namang livestream.
00:06.7
Mga kapatid natin, alam niyo po, sana maging seryoso na tayo ngayon, no?
00:11.6
Well, medyo na humupa na rin naman yung aking smiling face, no? Humupa na siya.
00:19.1
Ito kasi seryoso ito, no?
00:21.4
Itong video na ito, galing kay Foreign Hand.
00:25.7
Parang foreigner siya, eh, no? Foreigner siya.
00:29.0
Tapos tignan niyo yung gagawin niya, mga kapatid natin.
00:31.7
This is very dangerous.
00:33.4
Kaya lang, ang daming tao, mga kapatid natin, na parang gustong-gusto manood ng ganito.
00:39.6
Hindi nila iniisip, mga kapatid natin, na yung mga gantong gawain, no?
00:44.9
Yung mga gantong gawain, mga kapatid natin, ay sisira sa mga negosyo ng ordinaryong Pilipino.
00:54.7
Tignan niyo, tignan niyo kung ano yung ginagawa niya, ha?
00:57.3
Kuya, magkano pa?
00:59.0
So, tignan niyo, may arrow doon sa pera, no?
01:06.2
May pera doon sa loob, tapos papaayos niya daw yung sapatos na ito.
01:11.0
Foreigner siya, eh, kasi yung boses niya iba.
01:17.4
Sikwenta lang, pera ko.
01:22.0
Halatang, halatang walang kwentang content, mga kapatid natin.
01:30.1
Sikwenta lang daw yung pera niya.
01:32.1
Tapos foreigner ka.
01:36.9
Pakistani ba siya? Pakistani?
01:39.7
Siyempre, hindi maniniwala yung mga tao sa'yo na sikwenta lang yung pera mo.
01:48.1
Pero ang problema dito, mga kapatid natin, alam niyo sa negosyo, ha, mga kapatid natin,
01:52.9
natutunan ko ito sa mga negosyante.
01:55.8
Hindi maganda na kapag kayo ay gumagawa ng sapatos,
02:00.9
eh, sisirain niyo yung presyo.
02:04.6
Sisirain niyo yung presyo ng inyong trabaho.
02:09.6
Ito kasi yung gustong gawin nitong foreigner dito, itong si foreign hand one na ito,
02:13.8
ito yung gusto niyang gawin.
02:16.6
Papagawa siya ng sapatos, 150 yung presyo, kasi mahirap gawin, gusto niya 50 lang.
02:25.8
Sige, boss. Salamang.
02:29.7
Kasi parang dalawa yung pwedeng mangyari dito, eh.
02:34.8
Yung parang, parang kung desperado yung tao, sisirain niya yung presyo niya.
02:42.5
Mauwala naman siya ng negosyo.
02:44.3
Kapag nasira yung presyo niyan, mga kapatid natin,
02:47.2
magkakaroon ng malaking problema doon sa negosyo nila na pangkalahatan.
02:52.4
Paano, mga kapatid natin?
02:54.1
Ako, nagtrabaho din ako.
02:55.4
Tulad ng sinasabi ko sa inyo noon,
02:56.8
nagtrabaho ako na web developer, graphics artist.
03:01.6
Konting programming, konting programming lang.
03:05.1
Ang problema, mga kapatid natin,
03:07.7
syempre, meron mga naghahire sa'yo na foreigner.
03:11.7
Maglalabas kayo ng mga ads nyo,
03:14.1
meron kayong website,
03:15.9
meron kayong mga kung ano-anong ginagawa
03:19.6
para may advertise yung sarili nyo.
03:23.0
Ngayon, mga kapatid natin,
03:24.5
kung meron mga tao na sobrang barat,
03:28.9
at syempre, mga kapatid natin,
03:30.7
fact naman ito, and I'm not being racist here,
03:34.2
mas, sobrang mas mura ang presyo
03:42.1
kapag magpapagawa o magpapakot ng websites,
03:46.2
yung mga parokyano.
03:54.5
Ang problema dyan ngayon, mga kapatid natin,
03:59.5
kung meron tao na pababa ng pababa ng presyo,
04:04.9
lahat kayo mapipiliting mag-adjust
04:09.8
pupunta lahat ng mga tao doon sa mga mabababang presyo,
04:13.2
ngayon ang mangyayari,
04:15.3
underpaid kayo lahat.
04:21.8
Dalabas niyan, underpaid kayo lahat.
04:24.5
Kasi kayo mismo nagsisiraan ng trabaho nyo.
04:29.9
Ang problema dito, itong si Foreignhand,
04:32.0
mga kapatid natin,
04:34.5
sinusubukan niyang sirain yung negosyo ng mga taong ito.
04:42.3
Kuya, pwede pa ayusin ito?
04:46.5
Oo, magkano kuya?
04:48.1
Magkano ba pwede?
04:51.2
Pwede si 20 lang.
04:54.5
Parang lalabas pa na yung masama yung tao na nagbibigay ng tamang presyo.
05:01.6
Hindi siya mabait.
05:03.3
Tapos ngayon, parang iniisip mo na pag meron tao
05:06.0
na inayos yung sapatos mo,
05:10.7
foreigner ka, inayos yung sapatos mo,
05:14.5
siya yung mabait.
05:16.8
Eh ikaw, hindi ka mabait.
05:19.0
Kasi nga, hindi mo binavalyo yung hard work ng tao.
05:28.6
Hindi mo binavalyo yung hard work ng tao, binabarat mo siya eh.
05:41.4
Yung presyo, fair eh.
05:48.8
Hindi pwede si kwenta?
05:56.8
Isipin mo yan, no?
05:59.0
Babastusin mo yung trabaho ng tao.
06:03.1
Para meron kang content.
06:08.9
Pag ako yan, sabihin ko sa kanya,
06:10.8
dito sa foreigner na to,
06:12.6
bigyan kita 50, ikaw magtahi.
06:14.7
Ikaw nalang kaya magtahi, bigyan kita ng 50.
06:27.1
Wala ako pera na yun, medyo budget lang siguro.
06:45.9
Mahirap magtahe kasi pwede kumakinas yung tempo.
06:49.0
So, hindi talaga kaya?
06:51.6
Ganto kasi, ano eh.
06:53.0
Parang, parang sasabihin, magpapatrabaho ka sa isang tao.
06:56.6
Tapos sasabihin mo,
06:58.2
magkano ba yung, ano, yung
07:00.3
sahod mo, yung salary mo?
07:04.1
Ito, kunwari, 150 yung salary niya.
07:07.5
Magpapatrabaho ka.
07:08.4
O sige, bayaran na lang kita ng one-third nung salary mo.
07:11.9
Wala akong pera eh.
07:13.9
Pwede bang ganun?
07:19.1
Mag-a-apply ka ng trabaho.
07:21.6
Tapos sasabihin nung employer mo sa'yo,
07:25.6
One-third lang ng salary mo ang babayaran ko sa'yo.
07:28.9
Tapos pag umoo siya, umoke siya doon,
07:31.9
bibigyan mo ng pera.
07:34.2
Anong klaseng katangahan yun?
07:43.9
Magkano po, kuya?
07:46.6
Tignan mo, nanginginig na nga yung kamay niya
07:48.0
para lang makita yung pera niya doon
07:50.3
na tigpa 500 doon sa loob na sapatos eh.
08:00.3
Kuya po, yun ay 50 lang.
08:03.9
Kasi 50 lang pera ko, kuya.
08:07.7
paayusin ko sana, magkano po ba ganyan?
08:11.3
Yung isa na lang, yan o, yung...
08:13.9
Magkano kong tahe sana?
08:23.4
Kuya po, yun ay 50 lang.
08:32.4
Kahit dito lang, sir?
08:38.6
Hindi po, yun ay 50.
08:40.2
Bwisit tong foreigner na rin.
08:41.6
Magkano po, kuya?
08:48.9
Kuya, 50 lang pera ko.
08:51.9
Bwisit tong foreigner na to.
08:59.9
Ang galing talaga, kuya.
09:00.9
Kuya, ayusin nyo na lang.
09:02.9
Oo. Ayusin ko po.
09:05.9
Kuya, ganito na lang.
09:07.9
Ito rin, linis nyo na lang kasama.
09:16.9
Saan din yung comment nyo?
09:18.9
Tignan natin yung comment ng mga tao ah.
09:20.9
Mabait ba siya? Mabait ganun?
09:24.9
Saan yung comment?
09:32.9
Just because others refused, doesn't mean they're bad.
09:34.9
Yung content creator nga ito ang ano eh.
09:39.9
Yung content creator nga dito ang masama eh.
09:43.1
Sabi ni Bria May,
09:46.1
kahit dalawang stick ng sigarilyo papayag yun
09:48.2
basta alam niya need mo
09:49.4
at makakatulong siya.
09:50.7
Kaso, wala na siya.
09:52.6
Tignan niyo yung itsura nung ano ha.
09:54.7
Tignan niyo yung itsura nung in-need.
09:57.2
Mga kabatas natin.
10:01.1
Tignan niyo yung itsura niya.
10:02.2
Tignan niyo na lang.
10:07.9
Naka-Apple Watch.
10:19.4
Halatang hindi naaarawan.
10:21.5
Tignan niyo yung kausap niya.
10:23.3
Mga kabatas natin.
10:27.3
Halatang nang buburaot ka lang eh.
10:35.2
Halatang nang buburaot ka lang.
10:37.0
Nanamantala ka lang ng mga sapatero eh.
10:39.2
Tignan mo itsura niya.
10:41.9
Tignan niyo yung itsura niya.
10:45.0
Hindi ba kayo lugi po?
10:55.2
Ang ayos-ayos ng damit.
10:58.1
Tapos 50 lang yung pera mo.
11:12.0
Salita ba siya dito sa dulo?
11:20.1
Tapos poverty porn na naman.
11:21.6
Pagkantaon na po ba yun?
11:24.6
Yan yung walang pera.
11:26.0
Naka Adidas na sapatos.
11:32.6
Ano yung shades niya?
11:33.8
Ano yung shades niya?
11:33.8
Ano yung shades niya?
11:41.8
Tapos tignan niyo talaga yung mga Pilipino no.
11:47.3
God bless you foreign hand.
11:51.8
Ito kasi yung mga taong umaasa na makahingi ng ayuda eh.
11:56.1
Sana mapanood ito nung nang hindi lalo na sa isang galit pa.
12:03.8
Magkagalit ka talaga kapag babaratin yung trabaho mo.
12:12.1
Insulto yun na kapag ikaw ay magtatrabaho,
12:15.4
prepresyohan ka ng mura ng taong ito na ang ayos-ayos ng postura.
12:20.7
Samantalang ikaw panay rugby yung kamay mo at panay kalyo kasi natutusok ng sinulid.
12:29.3
Ay hindi sinulid.
12:30.3
Hindi sinulid pala yun.
12:37.7
Anong tawag dun sa pantahe?
12:43.6
20 Arabo version.
12:51.3
Sobra na yan insan.
12:58.5
Tama yung nilbray na.
13:03.8
Sobra na yan insan.
13:15.6
Hindi nga ako pwede.
13:17.2
Ito mga Pilipino talaga wala rin sa wisyo eh.
13:21.7
Magagalit sila dun sa tao na nagtatrabaho ng maayos.
13:30.0
Hindi nga ako pwede ha.
13:31.5
Magagalit pa yung isa.
13:33.8
Nagtatrabaho ng maayos yung tao.
13:35.8
Binabarat nito para magkaroon ng content.
13:44.8
Tapos halata naman kay kuya na mabait pagkatao niya so hindi mabait yung mga tao na nagtatrabaho ng maayos.
13:52.8
Putik talaga yan.
13:57.8
Siguro pag napanood nila itong video na ito sisingsisi yun malamang hindi.
14:03.8
Kasi hindi yung numihingi ng ayuda.
14:14.8
Grabe kahapi ni tatay.
14:16.8
Sobrang bait kahit wala na para sa kanya 50 PHP.
14:19.8
Grabe napaka selfless na tao.
14:21.8
Believe ako sa kanya.
14:22.8
Eh itong lalaking ito na foreigner na naka Apple Watch.
14:27.8
Mag Apple Watch ka ba kung wala kang Apple?
14:34.8
Malamang iPhone 14 Pro Max fully paid.
14:45.8
Oo ito at least may isip ito.
14:46.8
Sorry pero grabe naman po kasi yung tawad talaga.
14:57.8
Nung may trabaho pa ako sa bakery.
14:59.8
Oo ngayon wala ka ng trabaho Myrin.
15:01.8
Daming nanghingi sa akin.
15:03.8
Lahat bibigyan ko.
15:04.8
Kahit bawal sahod ko.
15:06.8
Lalo na kung bata.
15:08.8
Huwag kang bigay.
15:15.8
Alam nyo kasi kung ganyan.
15:17.8
Masisira yung negosyo.
15:20.8
Kasi lahat na lang nang pumupunta doon binibigyan.
15:25.8
Wala nang kikitain yung boss mo.
15:28.8
Wala nang kikitain yung amo mo.
15:31.8
Ito si Ivy Uchikawa.
15:43.8
Salamat foreign hand.
15:44.8
At dito ka sa Pilipinas.
15:47.8
Happy mga kababayan ko.
15:49.8
Paano naging happy mga kababayan?
15:51.8
Ilan yung naging.
15:52.8
Ilan yung binurahot niya doon.
15:54.8
Tapos isa lang yung binigyan niya.
16:09.8
I know kuya dyan marami nagpapatay ng friend ko.
16:12.8
Mabait po talaga sila.
16:16.8
Kung nagtatrabaho na maayos yung tawag,
16:20.8
Tignan nyo yung kamay niyan.
16:22.8
Tapos yung kamay nitong
16:24.8
foreign hand na to.
16:29.8
Kapag may busilak kang puso,
16:34.8
gagantihan ka ng Diyos.
16:36.8
God bless you foreigner.
16:38.8
Sinong gagantihan ng Diyos dito?
16:44.8
Ang bait mo foreign hand.
16:47.8
Kinontent content kayo.
16:49.8
Gikita siya sa content.
16:50.8
Tapos siya pa yung mabait.
16:54.8
Anyway mga kabatas natin.
16:56.8
Natapos tayong nanggagalaiti.
16:58.8
Matutuwa si Rafi Tulfo yan.
17:02.8
Kaya maraming salamat mga kabatas natin.
17:05.8
Siyempre tulad na lagi yung sinasabi.
17:06.8
Huwag kayong burakot.
17:08.8
Lalo na pag foreigner kayo.
17:09.8
Ang ganda ng shades mo.
17:11.8
Ang ayos-ayos ng buhok mo.
17:14.8
Kagagaling mo pa yata sa gym.
17:16.8
Parang pumuputok yung muscle mo.
17:20.8
Ang linis-linis ng damit mo.
17:22.8
Samantalang yung taong puro rugby yung
17:24.8
yung kamay at saka yung damit.
17:27.8
Bubura utin mo ng 50.
17:35.8
Matulog po tayo ng mahimbing.
17:36.8
Dahil alam natin.
17:37.8
Na yung natutulog ng mahimbing.
17:39.8
Siya yung lagi yung panalo.
17:41.8
Paalam po pansamantala.
17:57.8
Sa kasalanan pa rin.
17:58.8
At gusto pala ko niyang kapasavan.
18:00.8
Even if mabonen siya malaki.
18:01.8
Parang OPAS ay hindi ba masyadong i или
18:02.8
kailangan siya kahit nasa 30 en ingin,
18:03.8
orang mab 2016 kung mallika na rin.
18:04.8
Mabliche sumukit.
18:07.8
Po mas TV di lahat sila saенить.
18:08.8
Taith rin pala ako rin.
18:09.8
Di na natarang ang kaibigan kung kung komme.
18:10.8
Charity na akta lang sila.
