* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Thank you for watching!
02:00.5
Good morning mga kamorkada!
02:02.5
Lugzondi Saez Minda na!
02:07.8
Kaya pa ng katawang lupa nyo!
02:09.4
Kakayanin pa yan bago mag-weekend!
02:11.9
Nako morkada, medyo
02:13.6
pagod-pagod na ang karamihan
02:16.0
pero ngayon, nako!
02:17.7
Ito long weekend pala sa iba, kamorkada
02:20.2
dahil nga ngayon ay December
02:24.1
para sa ating mga kamorkada
02:26.0
dineclare round special non-working
02:27.7
holiday dahil nga naman
02:31.8
the Feast of Immaculate Conception
02:33.4
sa ating mga kamorkada
02:35.1
para sa ating mga kamorkadang
02:39.3
at sa lahat na rin, kaya pala
02:41.4
ang dami rin tao ngayong nasa labas
02:43.3
kahapon pa lang, mga nagbabakasyon na
02:45.7
pero eto ang isang walang
02:47.4
bakasyon today, diba?
02:50.9
Laban mga kamorkada!
02:53.2
Itaas ang bandera ng mga Christmas party
02:55.1
itaas ang mga bandera ng mga Christmas bonus
02:57.4
at for 13th month, 14th month, mga kamorkada
03:00.0
itaas ang bandera ng Christmas shopping
03:02.0
dito sa Good Time to
03:03.0
Nako, masaya tayo today kasi today is the Feast
03:05.4
of the Immaculate Conception, mga kamorkada
03:07.7
It's a long weekend for everyone
03:09.8
at sana po magsimba kayo
03:11.3
at yun yung kasalamatan po
03:13.3
ang Panginoong Diyos, syempre for giving us
03:15.0
Mama Mary, mga kamorkada, kasi it's
03:17.4
her Immaculate Conception today
03:20.8
True! Yes! Maraming salamat
03:23.4
sa mga pare na nagsabi niya sa homily
03:25.7
at na-clarify yan sa mga tulad namin
03:28.0
Diba? Sa ating mga kamorkada
03:30.0
Angit mga kamorkada
03:30.9
Ito rin, kahit nasaan ka man, Luzon
03:33.3
Besides Mindanao, may kasama ka dahil kamorkada
03:35.6
si Jay Abordo ang ating kasama ngayon
03:37.8
ang ating singer-songwriter
03:39.2
na dyan rin ngayon sa Palawan
03:41.3
dahil lima kahapon nakasama natin si Princess Sani
03:43.6
from Palawan, eto rin from Palawan
03:45.6
na si Jay, kakausapin natin later
03:47.6
with his latest single, Panaginip
03:49.4
pag-uusapan natin yan, kaya naman sa ating
03:51.5
mga kamorkada, eto na
03:53.5
mga dito po nanunood
03:55.6
sa atin, kasama rin po natin si
03:57.4
Ate Engma, maya maya babati rin tayo
04:00.0
na kaya eto, batiin na rin natin mga gising
04:02.5
sa ating Facebook Live
04:04.1
nanunood. Ayan, si Rowena Nazaro
04:06.4
Mabuhay Music Group, maraming salamat
04:08.1
for joining us. Melvin
04:10.0
Bueb, thank you so much for joining us
04:12.1
today. Ayan, kay Stroko
04:14.0
maraming maraming salamat sa mga
04:15.9
nanunood po sa atin, dyan po
04:17.8
sa ating Facebook Live. At sa ating
04:20.0
mga kamorkada, o Aten
04:21.8
kamusta? Bila ka nag-change
04:23.6
nag-change na, parang
04:30.0
phone. Kamusta muna dyan?
04:31.4
Yes! Good morning
04:33.3
na mga kamorkada. Ayan na nga
04:35.4
sinasabi ko, sabi nga ni Maki eh
04:37.4
gamitin ang mga Christmas bonus na yan
04:39.2
at bumili ng bagong gamit.
04:43.1
diba, syempre mga kamorkada
04:45.2
hindi tayo papipigil
04:47.2
na magkakasama. So we're still together
04:49.5
dito naman sa mga kamorkada.
04:51.1
Syempre, ready na rin for Jane
04:53.2
na wild. Kaya, okay
04:58.1
Oo, kailangan na bumili
04:59.5
ang bagong laptop o kamorkada
05:01.0
o bagong PC. Pero maraming
05:03.0
maraming salamat din sa ating mga different Facebook groups.
05:05.5
Ayan, Joey Villarena,
05:07.2
maraming maraming salamat.
05:08.5
Kay kamorkada, Nora Noya,
05:10.9
Ms. Melissa Corpus, maraming salamat.
05:12.7
Ms. Ea Sirot, Nonay Rubas,
05:14.7
Florandina Berberona
05:17.3
ng MOR Philippines, my only radio
05:19.2
for life. Maraming salamat dito
05:21.1
kay Bonifacio Quila ng
05:22.6
MOR Philippines. Jamilane,
05:24.9
maraming maraming salamat. Pinks Carceliar,
05:27.3
Marco Antonio, maraming maraming salamat.
05:29.5
Kapamilya at Channel Online Group,
05:32.0
Mark Capukian, mga kamorkada,
05:33.9
Edrian, kay kamorkada
05:37.4
ABS-CBN kapamilya, Solid Supporters
05:39.9
and ABS-CBN Supporters.
05:41.7
Kaya, Papa Luzon, Visayas at Mindanao
05:43.8
ka man, mga kamorkada. May kamorkada ka
05:45.6
today. Siguran natin sa Luzon.
05:47.9
May magamigat ka na kayo, aming kamorkada
05:49.9
mula po dito sa Baguio. Ito
05:51.6
si Bong Bastik. At ito,
05:55.6
ulit ni ate. From cell phone,
05:57.3
agad-agad, ready-ready na siya.
05:59.5
Numalong-klaro natin, mariling. All the way from
06:01.5
Pangasinan, eto na si Ateng Jerry.
06:05.5
iba talaga yung quality
06:07.3
kapag desktop tapos cell phone,
06:09.4
nakikita yung mga wrinkles. Anyway,
06:11.7
mga kamorkada, syempre pa,
06:13.6
akong bahala sa inyo sa comment section.
06:15.6
Si Ateng Jerry, bibumabati
06:17.3
ng Masanto siya kabusan.
06:19.1
Si Kay Namin, especially mga Pangasinense
06:21.4
out there. At syempre, mga
06:23.4
kamorkada natin dyan sa MyVisayas.
06:27.7
Oo, ano lang yan. Kasi may technology,
06:29.5
na ngayon, na plakado ka mga kamorkada
06:31.5
sa Touch Up My Appearance
06:33.0
sa StreamYard. Kaya plakado mga kamorkada
06:35.9
ang make-up. Pero sa ating mga kamorkada,
06:37.4
sa kanilang mga pusing makiko, representing
06:39.4
Visayas at mga kauman ng mga Visayas,
06:41.3
mga waray-waray, ang hiling ganoon, karoon nga
06:43.0
at now mga kamorkada. Kahit di na natin patatagalin
06:45.7
pa kasi nakuchip to Palawan pala tayo
06:47.5
today ulit kasama ating singer-songwriter
06:49.7
with his latest single na
06:51.1
Panaginip Mga Kamorkada. We have Jay
06:53.2
Aborno. Dito lang yan sa
07:17.8
nakamagpapasko na. Kaya naman
07:19.8
sa ating mga kamorkada, eto
07:21.7
ngayong Friday may makakasama tayo
07:23.7
all the way from Palawan.
07:25.5
Dahil nga naman masarap managinip
07:27.6
ng Pasko, diba? Kaya
07:29.2
kasama natin today sa ating programa
07:31.6
sa GTT Singer-Songwriter
07:33.6
with his latest single, Panaginip.
07:36.0
Eto na, si Jay Aborno.
07:37.7
Good morning, Jay!
07:42.8
Good morning po sa inyong lahat, sa mga nanunood ngayon.
07:45.7
And kasi kay DJ Marky
07:47.8
and Maki po and DJ Vong.
07:50.1
Thank you so much po sa pag-invite sa akin dito.
07:52.6
Aba, masaya-masaya kami
07:53.9
eh, Jay, kasi kasama ka namin
07:55.9
today kasi favorite place na namin yung
07:57.7
Palawan kasi galing yung...
07:59.2
hindi lang kami ang Palawan kahapon with Princess Sunny.
08:01.9
So, Jay, kamusta naman ang umaga mo?
08:03.4
Lalong-lalong na 17 days to go bago
08:05.3
magpasko. Nag-breakfast ka na ba?
08:07.4
Nagkape ka na ba? Anong magganap dyan
08:11.8
Actually po, sobrang excited ko kanina
08:13.5
pag-ising eh dahil nga nandito
08:15.1
ma-interview po ako ngayon sa
08:20.5
holiday po ngayon kasi ngayon dito sa amin
08:22.9
then actually dapat may serve ako ngayon
08:25.2
sa church. Ko-air din po kasi ako
08:27.2
then ayun, upalam lang din ako saglit.
08:31.2
Huwag kang mag-alala, Jay. Mabilis lang to
08:33.3
para makapunta ka na rin agad sa church.
08:35.0
Oo nga kasi lahat tayo alas busy ngayon.
08:37.4
Pero dahil nga, dahil nga malapit
08:39.3
na nga ang Pasko, Jay, ano ba
08:41.0
ang mga plano mo ngayong palapit na
08:43.1
ng palapit ang Christmas?
08:47.2
umuwi sa amin sa isla
08:51.4
Ano po kasi yun siya, malapit yun sa
08:56.8
North, malapit sa
08:57.9
North Coron, malapit na po sa Coron Banda
09:00.9
and between siya ng Ilnido and Coron.
09:03.3
So, parang yun po kasi
09:05.4
yung ano kayo, yung
09:06.9
doon po kasi, doon ako nagkakaroon ng peace of mind
09:09.4
pag umuwi ako sa amin. Parang
09:11.0
tuwing Christmas season
09:13.0
and nandun po talaga ako.
09:15.0
Doon po ako magpapakasya.
09:17.1
Parang sa'yo naman yung sa islands
09:18.7
makamurkada pagpasko. Parang
09:20.6
tropical Christmas makamurkada
09:23.1
yung sa'yo nun. Oo.
09:24.8
Parang siya namin bumisita sa'yo dyan, Jay.
09:26.8
Pero, syempre, pag umuwi
09:28.8
ka sa inyo, may mga dalaki na siguro mga
09:30.5
Christmas gift para sa mga
09:32.1
kapatid mo, sa parents mo.
09:35.8
May mga hinanda ka na parang
09:36.9
Christmas gift para sa mga kakilala mo
09:38.8
doon sa inyong isla?
09:41.1
Actually po, meron.
09:43.4
Nakaisip na rin po ako
09:46.7
regalo po sa nila.
09:48.5
And sana magkaroon ako ng budget din.
09:52.3
Pag makabili ako soon.
09:55.0
Kiklaim natin yan, Jay.
09:56.8
Yes. Oo. Dahil alam naman natin maganda
09:58.5
yung magiging patutunguhan
10:00.7
ng budget na yan para sa regalo
10:02.9
ng mga mahal natin sa buhay. Pero,
10:04.4
ikaw ba, Jay, bukod sa pagbibigay,
10:06.6
ikaw ba, ano bang gusto mong regalo
10:08.6
na matanggap this year?
10:14.4
Parang gusto ko mag-upgrade ng sarili kong
10:18.9
Parang gusto ko mag-upgrade.
10:22.5
Kasi dapat mo lang gitara dyan sa likod mo.
10:26.8
Hindi. Ano po siya naki...
10:28.9
Ano lang, dito po sa studio
10:32.6
Ayan, mabuting ang pera. Shoutout sa
10:34.4
Island Sound Studio, Kike, Jan, Barney.
10:37.1
Andito po ako ngayon.
10:38.7
Ah, nasa studio pala si Jay ngayon.
10:43.8
Maparinig ka na sa mga
10:44.7
kakilala mo na bigyan ka
10:46.4
ng bagong gitara ngayong
10:48.3
pasto. Lalo lang yung mabuhay music.
10:50.5
Nandyan po sila sa comment section kanina.
10:52.5
Na-spotan po namin sila.
10:54.1
Oo. Tatanggap. Shoutout po kay Sir Jolito.
10:58.0
Siya po yung honor ng record level po.
11:00.9
O ba? Hello po sa mga taga-mabuhay.
11:02.9
And syempre, alam mo, Jay,
11:04.4
ano sa tingin mo ang nasa Pasko sa Pilipinas
11:06.9
na para itong masayang panaginip
11:08.8
para sa ating lahat? Kasi diba
11:10.3
pag Pasko, excited tayo.
11:12.3
What's in Pasko sa Pilipinas
11:15.0
na making it wonderful?
11:18.9
pag-celebrate natin ng sobrang tagal.
11:21.1
Yung ilang buwan natin pag-celebrate
11:22.6
ng Christmas. Yun po talagang sobrang
11:24.5
napansin ko sa mga Pilipino na
11:26.8
ang ganda po talaga ng Christmas dito sa Pilipinas.
11:29.9
So, nag-celebrate po tayong sobrang
11:31.2
tagal. Ilang buwan din yung celebration.
11:33.4
So, parang sana nga.
11:35.6
Sana nga. Parang wish ko
11:37.3
buwan-buwan is Pasko.
11:40.0
Parang gano'n. Ang saya kasi
11:41.2
sa feeling na everyday.
11:45.1
vermancy. Nag-start
11:47.6
na tayo mag-celebrate ng mga Christmas.
11:51.4
na nang paparating na ang Pasko.
11:54.5
Sobrang saya lang po kasi sa feelings.
11:58.9
matagal tayo mag-celebrate pero
12:01.3
para ang bilis lang. Di ba?
12:03.1
Yes po. Di ba? Para ang bilis
12:05.3
lang. Parang September pa pala yung ngayon.
12:07.1
December na. Pero eto na.
12:09.4
Panaginip. Naku-congrats, J-Dal.
12:11.5
Eto, pag-usapan na natin yan. Ang yung
12:13.0
latest single. Eto nga
12:14.9
ang panaginip. Kuntuhan mo kami,
12:20.0
ngayong hinanda mo sa ating mga kamarkada.
12:26.8
Actually po, itong song na to is
12:28.5
sinulat ko po sa isang babae na
12:30.8
never ako nakilala.
12:34.7
ayun po, dahil nga sa sobrang
12:36.6
in-admire ko siya and sobrang
12:38.5
gustong-gusto ko talaga siya. Ayun,
12:40.5
sumasagi na po siya. Sumasama na siya
12:42.5
sa panaginip ko. Then, ayun, kinaumagahan
12:44.8
na try ko. What if try kong
12:46.6
sumulat ng kanta about
12:48.5
sa kanya? And yun pong song na yun
12:50.5
na panaginip. Kasi yung panaginip
12:52.8
na yun is about po
12:58.7
that night po, nung panaginip na yun.
13:00.6
Naging kami, nagkaroon kami ng mga sweet moments
13:02.6
and sabi ko, what if gawin ko
13:04.6
kayo ng kanta? And
13:06.2
ayun, yun po, napadinig ko
13:08.6
na rin sa kanya and ayun, nag-thank you
13:13.0
Ito pa na yun. So, tukul yan sa babae
13:16.8
ina-admire mo, J.
13:18.4
At ito rin natin. Maraming salamat
13:20.8
syempre sa Mabuhay Music Group and of course
13:22.6
ito, ilan sa mga clips
13:24.3
ng music video. Alam mo,
13:26.6
sorry J, ha? Kasi nung sasalita
13:28.6
ka rin na, hindi ko maiwasang ma-distract
13:30.6
dahil ang ganda nung lugar.
13:34.4
Ang ganda nung lugar, nung beach.
13:37.0
Doon pa lang sa unang
13:38.2
doon pa lang sa unang eksena
13:40.5
yung nagsasaguan kayo.
13:42.4
Alam, ang ganda nung view, sabi ko.
13:44.0
Ano po yun, siya? Salina Pakan po.
13:49.9
Ito pong munisipyo natin is
13:52.4
hindi pa totally nakikilala din.
13:54.1
Ayun, gusto ko rin po sana magkaroon ng opportunity
13:56.3
ngayon para ma-promote sarili kong munisipyo
13:58.3
and Salina Pakan po yan siya.
14:00.3
Kung gusto nyo pong magbisitahin,
14:02.8
yun po. Pwede naman po kayo
14:04.2
mag-stay sa amin.
14:05.8
Pwede naman po hanapin.
14:07.0
Dito yung lugar nyo.
14:13.7
Barangay lang po yan siya.
14:14.8
Kukunti lang yung mga tao dyan.
14:16.4
Wala pong connection.
14:18.2
Sobrang peaceful na po talaga
14:20.4
yung dyan sa lugar na yan.
14:23.5
kung gusto ko nga na mag-stay na lang dyan.
14:26.3
Kung ako talagang mag-trabaho, okay lang eh.
14:29.2
Ramdam namin yung pagka-peaceful
14:35.5
video yung nakikita lang natin na
14:37.6
ramdam natin yung
14:38.7
pagkatahimik ng lugar.
14:43.3
Ito pala yung sinasayang nga ni Jay
14:45.0
na ramdam mo rin eh
14:46.3
na gusto nyo ng peace of mind.
14:48.6
Oo nga no. Pinapanood mo pa lang
14:50.2
yung music video. Parang
14:51.9
ang peaceful nga ng lugar.
14:54.2
Oo. At saka ang ganda ng beach.
14:56.3
Saka ng white sand and everything.
14:58.2
So itong music video na ito, Jay,
15:00.1
kwentuhan mo naman kami about it.
15:01.5
Kasi parang asayang panuorin.
15:02.7
Parang kinikilig kami and everything.
15:04.4
Kwentuhan mo naman kami about
15:05.6
ang music video para ginit.
15:07.8
Nagkaroon po ng ibang concept dyan
15:09.8
sa music video na yan.
15:12.4
And directed po siya.
15:18.7
Isa rin pong singer-songwriter
15:21.9
Siya rin po yung leader ng bandang kwelyo.
15:26.3
So concept ng music video na yan,
15:28.2
yan po yung isang lalaki na umuwi
15:29.9
from Manila to Palawan
15:32.3
and para lang po bisitahin yung
15:34.1
minamahal niya. Yung kung saan is
15:36.0
yung kababata niya din po.
15:37.9
Which is, ayun, para makita niya lang.
15:40.8
Anon po. Ayan, nagsama na rin silang
15:42.3
dalawa. Ganon po.
15:47.9
magpwento lang, Jay.
15:50.6
Sana yung babae na
15:52.1
inalayan mo ng kantang panaginip
15:54.6
ngayon. Oo, doon po na tayo.
15:56.3
Oo. Sa inalayan mo ng
15:58.2
kanta, kung paano sa kanya
16:00.5
nagawa mo yung kantang
16:02.3
ito, nasaan na ba yung babaeng yun?
16:04.3
Na-curious si Kuya Maki.
16:08.0
ayun, masaya na dahil
16:09.8
naka-ano na siya ngayon sa
16:14.2
na rin po siya ngayon.
16:16.5
Masaya na siya sa ano niya ngayon.
16:18.8
Hindi ko na rin, hindi ko na rin
16:23.2
Mala ba po talaga
16:24.3
pinush? Kasi may jowa na mga kabarka.
16:26.3
Oo po, makasira tayo ng relationship.
16:30.3
panaginip is all about love
16:32.3
sa panaginip natin, ikaw ba, Jay,
16:34.3
sino ba ang dream girl mo?
16:36.5
Ano ba ang mga katangian ng
16:38.1
dream girl at panaginip girl
16:40.0
ng isang Jay Abordo?
16:43.9
sa akin is yung simple lang, tapos
16:46.2
hindi siya maarte.
16:48.7
Yung isa rin po sa
16:50.3
gusto ko is yung morena.
16:53.0
Parang nakalakas po kasi
16:55.3
yung dating sa akin.
16:56.3
And, ayun lang po. Parang
16:57.9
basta may content na, may content
17:00.3
na lang sa buhay, okay na yun.
17:02.6
Pabait, okay na yun po.
17:06.3
Okay, ayan na, Jay.
17:10.4
Next year, bagong taon,
17:12.9
may bagong love life ka na,
17:16.8
Malay mo, bukas meron na
17:18.5
mga kabarka na in time for Christmas,
17:20.5
Jay. So, makapwede pa tayong
17:23.9
Hindi mo na kailangan hintayin
17:28.2
Meron na natin yan, Jay.
17:30.5
Hindi na rin po lalamig Pasko ko ngayon.
17:38.5
tropical Christmas pala
17:40.4
dyan sa Palawanbong.
17:42.0
Hindi talaga malamig ang Pasko ni Jay
17:45.7
Correct. Oo. Ang sayang.
17:47.9
Alam mo yung parang gusto mo ulit bumalik.
17:49.7
Nung nakita mo yung ganda, nung pinakita
17:52.1
ni Jay sa Panaginip Music Video,
17:54.2
gusto mo na tuloy pumunta ng beach.
17:56.3
Diba? Long weekend pa para sa iba.
17:57.9
Pero eto na, Jay. Dahil nga
17:59.7
etong kantang Panaginip,
18:01.7
nag-i-inspiration mo ang isang babaeng
18:05.9
Diba? Sa ating mga kamorkada,
18:08.1
just like that, nakagawa ka ng kanta.
18:10.3
Anong pwede mo i-advise naman
18:12.0
sa ating mga kamorkadas?
18:13.8
Speaking of paggawa ng kanta,
18:16.1
ano bang pwede mo i-advise
18:18.0
sa kanila sa mga gusto rin magsulat
18:19.8
ng sarili nilang kanta?
18:22.2
Sa akin po, para sa akin is,
18:23.6
tuloy-tuloy lang po pagsapagsulat ng kanta.
18:25.7
Kasi minsan, hindi mo po
18:27.4
ina-expect na mapapagod ka po
18:30.4
sa pagsulat. Minsan,
18:31.5
mabablanko ka talaga sa pagsulat.
18:33.3
Ang kailangan mo talaga, tiyaga,
18:35.2
lakas din po ng loob minsan.
18:37.2
Kasi ako, before is, sobrang mahihain ako.
18:40.1
Mahina talaga ang loob ko.
18:41.6
Tapos, ito lang po sinabi sa akin,
18:43.2
nagtatak sa isip ko yung sinabi sa akin ng papa ko.
18:46.1
Sa lahat po ng bagay is,
18:47.5
kailangan natin ng lakas ng loob para mag-commit
18:49.5
yung mga gusto natin gawin.
18:52.1
Kailangan lang maglakas ng loob.
18:55.7
Kasi kung mahiiya ka parati, walang mangyayari sa buhay
18:57.9
mga kamarkada, diba?
18:59.4
At syempre, dahil sa lakas ng loob mo, Jane,
19:01.7
ang dami mo din mga other songs
19:03.5
out now on different streaming platforms.
19:06.6
Pantuhan mo naman kami about your other songs
19:08.7
naman, aside from Panaginip.
19:12.5
yung latest single ko na
19:14.5
lumabas siya noong Friday, November 24,
19:18.0
Ikaw sa akin ay mahalaga.
19:19.8
Yung song na yan is nasulat ko by
19:21.8
pagro-roleplay ko lang din.
19:25.5
lang din about si isang girl na
19:27.0
yun nga po, siya rin po yung
19:28.8
sinulatan ko ng Panaginip na sana
19:31.5
kung what if naging kami
19:33.1
and yung mga bagay na gusto kong gawin sa kanya is
19:35.4
ayun nga po, patungkol po sa kanta na
19:37.4
Isaang. Ikaw sa akin ay mahalaga.
19:40.4
Ayun pala, ibig sabihin.
19:41.3
Parang masasabi sa akin ay mahalaga.
19:44.4
Isaang. Ikaw sa akin ay mahalaga.
19:46.7
Ang kakaiba, no? Bakit ganun?
19:48.6
Bakit yung title niya parang
19:50.5
parang love theme?
19:52.5
Parang Isaang. Bakit ganun na na-do?
19:55.5
Decide mo na title for that single, Jay?
19:59.3
sobrang haba ng ikaw sa akin
20:01.0
ay mahalaga. Tapos I decided na
20:03.0
paiksiin na lang ito.
20:04.9
Gawin ko na lang Isaang para sobrang iksi.
20:07.1
Kasi ngayon po, mga ganung title
20:09.2
ng song, yun po yung parang
20:10.7
catchy sa mata ng mga listeners
20:13.2
nakikinig sa Spotify. Parang gusto
20:19.5
Madaling matandaan.
20:21.3
Madaling matandaan.
20:22.9
Oo, yun. May recall.
20:25.5
Diba? Fairness, ha?
20:26.9
Ang taba ng utak mo doon, Jay.
20:28.4
Kasi na-iklian mo
20:31.3
yung ikaw sa akin mahalaga.
20:33.6
Ginawa mong Isaang.
20:34.6
Hindi naisip mo yun. Maganda pa na Isaang, no?
20:36.8
Kasi ka, diba? Siyempre, minsan
20:38.6
pag-isip ka ng isip, minsan nauubos
20:40.8
na ka na ng ano pang pwede. At least
20:42.3
ang bilis mong naisip yun na
20:44.6
ah, sige, gawin natin ganyan.
20:46.8
Sis, ang galing mo sa mga titles, Jay.
20:49.0
Nako, dito, hahamunin ka namin dito
20:50.8
sa good time to sa ating
20:52.0
challenge for today's video. Ito ang
20:55.5
Ito ang pinatawag na Christmas Carol
20:57.5
Challenge with Jay Abordo.
20:59.4
So, dito, Jay, huhulaan mo lang yung
21:01.5
title parang Isaang.
21:03.7
Sa aking mga favorite
21:05.4
Christmas Carols na. So, may mga
21:07.3
D-Next tayo na mga paborito at mga
21:09.5
sikat na mga Christmas songs.
21:11.4
Huhulaan mo lang yung title ng song na yun.
21:13.8
Kaya, Jay, handa ka na ba sa ating
21:15.5
Christmas Carol Challenge?
21:18.4
Okay po, Ray. Hindi na.
21:19.9
Okay, hindi na kakabaksi, Jay.
21:21.3
Pero ito muna tanong natin, eh, Jay.
21:22.8
Jay, ikaw ba pag nating sa kanta
21:25.5
madali ka bang, madali mo mo
21:27.9
naalala yung title o minsan
21:30.2
alam mo yung kanta pero
21:31.8
minsan di mo alam yung title?
21:34.2
Yun po. Alam ko yung kanta minsan
21:35.9
pero never kong maalala yung
21:37.9
title. Pero kakayanin ko
21:40.0
ngayon. Okay, okay. That's good.
21:42.5
At syempre, nangangaruling ka ba
21:44.0
dyan sa Palawan? Kasi sabi mo
21:45.7
doon sa barangay nyo before, parang
21:47.8
konti lang yung mga mamamayan.
21:49.9
Diba? Konti lang yung tao. Nangangaruling
21:51.7
ka rin doon. Opo.
21:53.6
Kaso mga old song, mga
21:55.5
ano talaga doon yung ginagamit nila, eh. Parang
21:57.7
language na Kuyonon song.
22:00.2
Yung mga song nila ng Christmas
22:01.5
carols is Kuyonon talaga. Yung
22:03.7
local language namin na ginagamit po.
22:07.5
Anong local language? Ah, kakaiba yun, ah.
22:10.6
Sa barangay po na
22:12.0
sa Palawan po, mostly po
22:14.0
talaga ng tao dito is Kuyonon po
22:15.7
yung local language nila
22:17.7
na ginagamit. May Tagbanoa, may Agotaynen.
22:21.6
Parang. Ah, okay, okay, okay.
22:25.5
proud Kuyonon po kasi ako, eh.
22:28.6
Kuyonon po talaga ako.
22:29.7
Since bata pa po ako,
22:31.4
Kuyonon na po talagang lingway
22:33.5
na ginagamit namin. Kaya minsan
22:35.5
is hirap din po talagang magsalita
22:37.4
ng Tagalog. Medyo, ano.
22:39.0
Ah, okay. Pero, Jay,
22:41.2
ngayon, simulan natin. Siyempre,
22:43.2
baka marami tayong nanunood yung mga kamorkadas
22:45.4
sa Liliang Luzon, Visayas, Milanao, at sa
22:49.2
Pwede mo mabatiin yung Kuyonon
22:51.0
ng ating mga kamorkadas ng magandang umaga.
22:53.2
Mga nanunood sa ating ngayon. Magandang araw.
22:56.7
May natimprano ka nito ng tanan, mga
22:59.1
Tagal Palawan. Aga-suporta
23:01.3
ka natin. Aga-panood ka
23:03.3
natin. At matamang salamat ka nito sa
23:05.1
pagsuporta na hindi tataw ka natin.
23:08.1
And God bless po. May natimprano
23:10.9
In fairness, weirdly enough,
23:13.1
naintindihan ko yung sinabi mo kasi
23:14.9
timprano in our language. Waray-waray
23:17.7
na language. Sounds the
23:19.4
same yung Kuyonon sa waray-waray.
23:21.2
Sige, Jay. Hulaan ni Maki
23:23.3
na pwede kung tama yung pagka-interprete
23:25.8
niya. Sige, Maki. Hulaan mo yung
23:27.1
sinabi ni Jay. Para sinabi niya
23:29.2
magandang umaga sa inyong
23:31.2
lahat, mga kamorkada,
23:33.6
something like that. At maraming salamat
23:35.2
sa inyong panunood sa ating programa today.
23:37.2
Something like that yung sinabi niyo, mga kamorkada.
23:38.8
Tama ba, Jay? Tama ba?
23:41.0
Tama naman po. Slight.
23:43.1
Slight. Slight. Okay.
23:45.5
Pero may tumbak naman po.
23:49.2
At is, hindi mo na akong magbenta dyan sa
23:52.7
O, tingnan natin, mga kamorkada.
23:55.5
Kung mahuhulan. Hindi ka pa nakakalusot
23:57.3
sa ating Christmas Challenge, Jay, ha?
23:59.0
Ito yung ating Christmas Tarot Challenge.
24:02.1
Akala ko nakalimutan na eh.
24:05.1
magkuyonon ng tawahan. O, kay Armando
24:08.6
Shout out to Sir Armando Cortez.
24:11.7
O, sabi niya, mayan na timprano
24:15.1
apirtangay. Ayan. Maraming maraming
24:17.3
salamat. Ising kuyonon ata din. And also
24:19.2
kaya Juan Marcos,
24:21.4
Miss Melissa Corpus, Eya Sirot.
24:23.4
Ayan, sumali na kayo sa ating
24:25.5
Thank you po, ating Melissa Corpus.
24:30.9
Kapo kasi punta ako si Sam Milby, sabi niya.
24:37.1
all, mga kamorkada. Okay, ito na ating
24:39.0
unang Christmas Tarot, Jay.
24:41.1
Ito ang ating Christmas Tarot.
24:42.9
I just want you for my own
24:45.0
more than you could ever know.
24:47.5
Make my wish come true.
24:50.7
O, eto. May clue dyan,
24:53.8
Okay. Ang clue dito,
24:55.9
bukod kay Jose Marichan, etong
24:57.7
kanta niya palagi mo narinig.
25:01.4
Mataas ang boses niya.
25:03.4
Sobrang taas na nag-wistle siya.
25:05.9
Alam ko po yan siya eh.
25:07.2
All I want for Christmas is
25:13.1
Kaso hindi ko alam.
25:17.0
All I want for Christmas is you is correct.
25:20.1
O, di ba? Nakalusot.
25:24.6
Nakalusot mo. One point.
25:26.2
Fill in the blank, Jay.
25:27.4
All I want for Christmas is
25:30.1
blank. Ano yung blank?
25:34.9
Hindi, ikaw, Jay.
25:39.2
Gawin natin literal.
25:41.1
All I want for Christmas is blank.
25:42.9
So, para kay Jay,
25:44.4
all I want for Christmas is
25:56.8
All I want for Christmas is love life.
26:00.8
All I want for Christmas is love life.
26:04.3
O, tama na yung you, mga kamarkada.
26:05.8
O, tingnan natin sa ating next Christmas Carolbong.
26:09.3
Okay, ito naman, Jay.
26:10.3
Para sa ating next Christmas Carolbong,
26:12.8
hulaan mo ang title ng katang ito.
26:14.8
Had a very shiny nose.
26:16.8
And if you ever saw it...
26:17.8
Ah, Rudolph the Red...
26:20.3
Rudolph the Red Nose Ranger.
26:22.3
Rudolph the Red Nose Reindeer.
26:28.8
Rudolph the Red Nose Reindeer.
26:30.8
Okay, okay, okay.
26:32.8
Bibigyan ka namin ng additional prize, Jay,
26:35.3
kung mahuhulaan mo ang pangalan ng lahat
26:37.3
ng mga reindeers ni Santa Claus.
26:38.8
Kinala mo ba sila lahat?
26:43.3
Parang nahihirapan na siya.
26:45.3
Si Rudolph lang po talaga.
26:49.3
Siya kasi yung bukalista, mga kamarkada.
26:52.3
Si Rudolph kasi bukalista ng bandang Reindeers.
26:55.3
Siya pinakaunang ano eh.
26:57.3
O, siya yun sa harap eh.
26:58.3
Kasi siya'y maalala mo.
27:00.3
O, hindi na sa harap.
27:02.3
Tingnan natin sa ating last Christmas Carol, Jay.
27:07.3
Tayo ay mangagsiawit ng magagandang hinig
27:13.3
dahil sa Diyos ay pag-ibig.
27:17.3
Tagalog song to, ha.
27:20.3
Parang Pasko ay si...
27:24.3
Hindi ko po sure sa title.
27:27.3
Pasko ay sumapit?
27:31.3
Ang Pasko ay sumapit.
27:33.3
Check natin ang Pasko ay sumapit.
27:37.3
O, at least nalaman mo tagalog song to.
27:39.3
Ang Pasko ay sumapit is correct.
27:41.3
Ang pwede mo mahula, Jay, ha.
27:44.3
Kasi lahat ng mga songs natin para sa ating Christmas Challenge,
27:47.3
nahulaan mo kahit na nagdududa ka nung una kung tama ba.
27:52.3
Pero tama yung mga hula mo.
27:53.3
Congratulations sa'yo, Jay.
27:55.3
Dahil nalagpasan mo ang ating Christmas Carol Challenge.
28:01.3
Pero, Jay, ito gawin na rin natin para mas maraming pa tayong aabangan
28:06.3
para sa ating mga kamorkara, sa iyong mga fans,
28:08.3
sa mga naging fan na ng mga kanta mo.
28:11.3
Ano pa bang aabangan namin sa'yo sa...
28:14.3
Lalo na, pag to 2024 na?
28:16.3
Ngayon po ang next 2024 is...
28:21.3
May papalabas po akong song na title nito is Paalam
28:25.3
in collaboration song with Tipano Band.
28:28.3
Dito rin po, a local band din dito sa Palawan.
28:31.3
Ayun po, sana patuloy niyo supportahan yung mga songs na darating sa akin.
28:35.3
You can follow me na rin po sa Spotify, Jay Averdo.
28:38.3
Sa Facebook, Jay Averdo.
28:41.3
Actually, sa YouTube po is Mabuhay Music Group, sir Julito.
28:44.3
Thank you so much po, sir.
28:45.3
Ayun po, yun lang po.
28:48.3
Dapat pag-release mo nun, bumalik ka dito sa Good Time to
28:51.3
para marinig namin dito sa ating programa.
28:55.3
Pag-release mo next year na iyong new song sa 2024.
28:58.3
Siyempre, ano tayo ngayon para manifesting ngayon 2024?
29:03.3
Ano bang gusto mong ma-achieve, Jay, sa 2024?
29:10.3
Sa akin lang po is good health sa family ko.
29:17.3
Ayun po, iwas sa stress.
29:21.3
Sa academic naman po is magkaroon ng maayos din na performance sa school.
29:28.3
Pwede po mag-shoutout pala.
29:32.3
Mga gusto mong batiin, Jay.
29:34.3
Ito na ang pagkakataon.
29:38.3
Gusto kong batiin dyan yung mga kaklasiko sa BAE Communication,
29:43.3
sa Palawan State University,
29:45.3
sa professor namin kay Sir Marjoshua Arista.
29:49.3
Thank you po sa pag-tyaga sa amin.
29:53.3
And sa anak niya na si Baby Sin.
29:55.3
Super cute na bata po ito.
29:57.3
Sobrang cute nito, eh.
29:58.3
Nakikita ko sa mahindi nito, sobrang.
30:00.3
And sa mga kasama ko sa choir,
30:03.3
Freaks Choir, Santa Monica Choir,
30:05.3
and kila mama at papa po dun sa lina pa ka nanonood.
30:07.3
Si Maribel Cortes Abordo,
30:10.3
and kay Roger Abordo.
30:12.3
And sa mga kapatid ko po nanonood,
30:14.3
maraming salamat po sa inyo.
30:16.3
Sa mga taga-lina pa ka na nandito ngayon.
30:19.3
And shoutout po kay Earl Bryan Eugenio.
30:22.3
Thank you so much sa pag-support talods.
30:25.3
Ayan lang po. Thank you po.
30:28.3
Walang ano man, Jay.
30:29.3
Maraming salamat rin sa iyong pagsama sa amin dito sa Good Time to Ngayong Umaga
30:33.3
all the way dyan sa Palawan.
30:35.3
Pero ito na ang pagkakataon, Jay,
30:36.3
na imbitahan mo ang ating mga nanonood,
30:39.3
ang ating mga kamarkadas na i-stream pa ang Panaginip
30:43.3
and kung saan ka mapafollow sa iyong mga social media accounts
30:47.3
para updated sila sa mga kaganapan mo, Jay.
30:50.3
Ito na ang pagkakataon, Jay.
30:51.3
Imbitahan mo ang ating mga kamarkadas.
30:54.3
Hello po. Magandang umaga sa inyong lahat, mga kamarkada.
30:57.3
And sana po patuloy niyo i-stream siyong song ko na Panaginip
31:01.3
and sobrang solid dito.
31:03.3
And umabot sa mga love story ko.
31:05.3
And you can stream din ang Isa Amp, yung latest single ko.
31:09.3
Sa Spotify, Jay Abordo lang din.
31:11.3
And sa Facebook, Jay Abordo.
31:13.3
And kung gusto niyong i-add ako sa personal account,
31:15.3
Jemel Cortez Abordo.
31:18.3
Lahat po ng mga songs, music video,
31:20.3
and uploaded po siya sa Mabuhay Music Group.
31:23.3
And thank you so much po ulit.
31:25.3
Sana patuloy niyo supportahan ang mga local artists natin dito sa Pilipinas.
31:29.3
And also dito rin sa Palawan.
31:31.3
Ay, may event po pala ako sa Palawan this Saturday.
31:34.3
And ayan po, kitakits tayo sa Balayong People's Park dito sa Puerto Princesa.
31:40.3
And thank you so much po ulit.
31:44.3
Ang busy din pala ni Jay, mga kamarkada.
31:46.3
Kaya maraming maraming salamat, Jay Abordo.
31:48.3
Thank you so much for sharing your talent with us dito sa Good Time To.
31:51.3
And since ang title ng show natin is Good Time To,
31:54.3
ano ba para sa isang Jay Abordo ang isang good time?
32:02.3
Para sa akin is, ito po yung pagkakaroon ng contentment sa isang bagay.
32:10.3
And parang sa akin is, mayroon ka po kasing contentment sa isang bagay is magkakaroon ka ng good time.
32:19.3
Magkakaroon ka ng isang, parang hindi mo lang masasabing good time.
32:24.3
Ito yung bagay na kung saan, ito yung oras na kung saan is more important, sobrang importante sa'yo.
32:30.3
And ayun po, para sa akin.
32:31.3
Ganun po yung pagkakaroon ng contentment sa buhay, yun po yung pagkakaroon ng good time.
32:36.3
Yung pagkakaroon ng saya, diba?
32:39.3
Kasi diba pag content to ka, nakakaroon ka ng saya.
32:45.3
Yung pagkakaroon ka ng saya, may good time ka na.
32:51.3
Okay, maraming salamat, Jay.
32:53.3
Jay Abordo dito sa Good Time To.
32:55.3
Maraming salamat sa iyong paggising na maaga at pagsama sa ating today.
32:59.3
Nalala natin walang paano.
33:00.3
Nalala natin walang paso ngayon.
33:01.3
Pero alam namin magiging busy ka at pasensya na rin po sa mga choir members rin po ni Jay.
33:08.3
Hindi po siya nakapunta dahil sinamahan muna kami dito sa ating programa.
33:12.3
Dahil alam namin may practice pa kayo ngayon, Jay.
33:15.3
Kaya maraming salamat sa iyong pagsama sa amin dito sa Good Time To.
33:20.3
Thank you so much.
33:21.3
Balik ka agad, Jay.
33:22.3
Kaya once again, mga kamarkada, same panaginip in all streaming platforms, mga kamarkada, together with ISAAM.
33:30.3
Dito lang yan sa Good Time To.
33:33.3
Maraming salamat, Jay.
33:34.3
Jay Abordo, thank you so much.
33:35.3
Thank you so much po.
33:36.3
Thank you so much po.
33:53.3
Jay, thank you so much sa ating kamarkada all the way from Palawan.
33:57.3
Maraming maraming salamat.
33:59.3
At sa lahat ng nanonood na ating programa, ateng batiin mo na ang ating mga kamarkada sa nanonood sa YouTube at sa Facebook.
34:07.3
Sobrang na-inspire tayo doon ha.
34:10.3
Tapos biglang nasulatan natin ang kanta.
34:16.3
At sa mga kamarkada, sobrang na-inspire today.
34:18.3
Siyempre, i-hello natin sila.
34:19.3
Si Nae, si Roth, si Melissa Corpuz, astrag support local artist.
34:27.3
Ayan natin kasama.
34:28.3
Nakasupport yan si Melissa.
34:30.3
Siyempre, ang ating kamarkadang si Faith Justin Galvez.
34:42.3
At si Lupinez Calzotto na kasama natin dyan sa may YouTube channel.
34:46.3
Thank you guys so much.
34:50.3
At saka ito yung masaya sa show natin sa Good Time to.
34:52.3
Kasi hindi lang tayo nakakabisita ng mga artist.
34:54.3
Dati ng mga artista sa My News.
34:56.3
Maynila mga kamarkada.
34:58.3
Pero ako nakakalakbay din tayo sa ating mga other areas tulad ng Palawan.
35:02.3
At nakakalabas din tayo ng bansa.
35:04.3
So we hope to see more mga OPM artists or regional network groups din mga kamarkada din sa Good Time to.
35:11.3
At speaking of mga kaibigan natin sa mga regional network groups natin.
35:14.3
Naku, abangan niyo po mga kamarkada ang isang single ng ating kamarkada na parating dito na si Avon Rosales mga kamarkada.
35:22.3
Sa mga between in a song.
35:24.3
Is going to be out now.
35:26.3
Sa Spotify and all digital streaming platforms.
35:31.3
Amazon Music mga kamarkada.
35:33.3
Abangan niyo po yan.
35:34.3
At abangan niyo po si Miss Avon dito very soon.
35:38.3
Dahil may bago kasi siyang single.
35:40.3
Aabangan po siya dito sa Good Time to.
35:41.3
Bago matapos ang taon.
35:44.3
Naku bago matapos rin.
35:45.3
Siyempre hindi pa tapos actually.
35:47.3
Dahil sa ating mga kamarkada.
35:48.3
Next week magkikita kita pa tayo dito sa Good Time to.
35:51.3
Dahil marami pa tayong makakasama.
35:56.3
Makakasama natin sa Good Time to.
36:07.3
Dito po sa Good Time to.
36:08.3
Next week na yan.
36:09.3
Kaya naman kitakits pa rin tayo sa Good Time to.
36:13.3
Kaya naman sa susunod na linggo.
36:14.3
Kitakits pa rin tayo.
36:15.3
Dahil alam niyo naman.
36:21.3
Always updated kayo dito.
36:23.3
At para sa inyo to.
36:25.3
Parang nangangawit yung kamay ko.
36:27.3
Dahil bena ang bena ka dito.
36:36.3
Thank you guys so much.
36:37.3
See you next week.
36:38.3
See you next week.
36:46.3
Aras na mga Morgana.
36:48.3
Para basahin pa yung mga humahabol niyong reaction.
36:51.3
Tingin dito sa kwento natin.
36:54.3
Ito ang Songsea 24 Morning.
36:55.3
At sa lahat ng ating mga madlam people.
36:59.3
похote galing ito.
37:00.3
Parang colas yung humahak.
37:06.5
Okay sorry mga mga mga
37:10.1
Magandang magandang umaga
37:11.5
Mga nakikinig sa atin
37:14.0
And we're getting
37:22.0
Ako yung mga mga mga
37:24.5
Ilabas na lang itong feels
37:35.3
Thank you for watching!
