Close
 


SAYING GOODBYE SA LUGAWANNE..
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Vlog nung shinare namin bakit kinailangan nang isara ang Lugawanne atbp. VLOG 2980 Maraming Salamat Po sa Panonood! Ito ang aking buhay pamilya. I hope you enjoyed watching! #dailyvlogs ANNE CLUTZ BRUSHES on Lazada - http://bit.ly/3GvUJv5 ANNE CLUTZ BRUSHES on Shopee - https://shopee.ph/anneclutz FACEBOOK: https://www.facebook.com/anneclutz/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/anneclutz/ MAIN "BEAUTY" CHANNEL: http://bit.ly/1acFiSb Kitz ClutZina - https://www.youtube.com/channel/UC6vjs0KhbAjVHTlZ5pGl7CA
anneclutzVLOGS
  Mute  
Run time: 22:50
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hindi kami equipped ni Papa.
00:01.9
It's not for us.
00:03.1
Hanging by a thread na kami ng ilang buwan.
00:05.7
Hindi siya naging successful.
00:07.7
Gusto namin mag-thank you sa lahat ng suboporta.
00:10.6
Ba't naiiyoko?
00:11.7
This is by family.
00:30.0
Pag-ising, kailangan talaga mag-stretching ako
00:36.9
kasi naninigas yung leg ko.
00:39.0
Itong part na to, usually pag-ising,
00:41.1
dyan siya, pinaka masakit talaga.
00:43.2
So anyway, good morning.
00:44.7
Nung pabila kong pandesal,
00:46.0
kasi kailangan ko uminom ng gamot.
00:47.5
Kasi may nafe-feel na ako.
00:48.8
Kailangan mo unahan yung pain.
00:50.6
I'm trying my best na labanan yung nararamdaman ko.
00:54.2
Pero kailangan talaga more, more, more stretching.
00:57.4
Kape tayo.
00:58.1
Ito yung patlop, gamot sa hemorrhoids,
01:02.6
painkiller, maintenance.
01:04.6
Nintay ko na lang si Ate Jay
01:05.9
nagpabila kong pandesal eh.
01:07.3
Kailangan ko kumain muna
01:09.0
kasi grabe, makasigmura itong mga gamot ko.
01:11.8
Baka magkaroon naman tayo ng problema sa tiyan, di ba?
01:14.2
That's my life currently.
01:17.2
Pandesal.
01:18.0
Ito ang pandesal.
01:19.3
Oh, bye-bye na!
01:20.4
Hindi nga, kain ka, huwag ka kasama eh.
01:22.6
Pagunta kami hospital eh.
01:24.6
Kung pwede ka lang dun, why not?
01:26.8
Ay, sus mariyosa.
01:28.1
Naku, na-excite na.
01:29.7
Naku.
01:34.7
Sorry.
01:35.9
Balikan ka na lang namin.
01:38.0
Bebe.
01:39.6
Pakuha na rin siya oh.
01:40.9
Awaw naman si Jiro, naghahabol.
01:43.3
Pupunta muna tayo sa hospital.
01:45.6
Magpapa-MRI ako.
01:47.0
Kasi nga, kailangan natin malaman yung root cause.
01:49.5
Yun naman talaga sinabi ng doktor eh.
01:51.3
Dapat MRI, hindi CT scan.
01:53.4
Kaso CT scan lang kasi yung available
01:55.1
dun sa hospital kung saan ako na-confine.
01:57.7
Magpapa-MRI tayo para malaman na rin natin
01:59.7
kung anong-ano natin.
02:01.2
Ang underlying cause nito, anong root cause nito.
02:03.7
Kasi ayoko na nang pabalik-balik.
02:05.7
Tsaka iba to eh, kasi may weakness ako.
02:07.7
Ang hina nung lift ko eh po, guys.
02:09.7
As in, mahina talaga siya.
02:12.7
Pagkatapos dun, dadaan tayo sa lugawan.
02:14.7
Kagabi na na-read kami nung
02:16.7
Insidious Red Door.
02:18.7
Tapos magpapa-MRI ako ngayon.
02:20.7
Naalala mo yung eksena dun.
02:22.7
Wrong timing!
02:23.7
Kasi may eksena dun, Diyos ko, kung na nakakatapat.
02:26.2
First time ko pa naman din magpapa-MRI.
02:27.2
Ah, si ano, yung iniila siya nung, ano, okay.
02:31.2
Oo, tapos yung may kasama siya dun sa loob.
02:33.2
Tapos may...
02:34.2
Tama na, spoiler na, tapos spoiler.
02:37.2
Dito na tayo sa hospital.
02:39.2
Let's go.
02:40.2
Okay, guys, hello.
02:42.2
Hindi natuloy yung MRI ko kagabi.
02:44.2
Kasi by schedule pala siya.
02:46.2
Kung hulaan niyo ako nung ending,
02:48.2
nag-away kami ni Mabukits.
02:50.2
Kasi siya yung tumawag, ay sabi ko, tumawag siya.
02:53.2
Para magpa-schedule.
02:55.2
Kasi yan nga yung kinakatakot ko.
02:57.2
Time lang siya, nagtanong lang siya kung magkano.
02:59.2
Hindi naman siya nagtanong kung by schedule siya.
03:02.2
So, ayun, hindi natuloy kagabi.
03:04.2
Okay na kami ni Papakits ha.
03:06.2
Tamang, alam niyo na, normal na bickering.
03:08.2
Okay, so ayun na nga ang update.
03:10.2
Nagmamanhid yung thumb ko.
03:12.2
Tapos ito, guys ha, may papakita ako sa inyo.
03:14.2
Ayan, kering-kering ko ito ha.
03:16.2
Pero, try kong buhatin.
03:18.2
Hindi kaya ng kaliwang kamay ko.
03:20.2
Tapos nagmamanhid yung thumb ko.
03:22.2
Kasi wala na ito halos lamani. Kaya, ayan.
03:24.2
Sobrang hinang-hina talaga yung ito ko.
03:27.2
Sa research, feeling ko, cervical radiculopathy yung meron ako.
03:31.2
Pero, ayokong, hindi naman ako doktor, ano.
03:33.2
Base lang yun sa research ko.
03:35.2
Pinched nerve, in short.
03:37.2
Grabe, wala nang lashes na natira sa mata ko.
03:39.2
Wow, diniagnose yung sarili.
03:41.2
Pero, kasi nakalagay doon, ang final diagnosis sa akin is cervical disc disease.
03:46.2
Or cervical disc disorder, mild disc disease.
03:49.2
Ganun lang.
03:50.2
Muscle strain or muscle spasm.
03:53.2
Ganun lang siya.
03:54.2
Pero, ito na nga, ano.
03:55.2
Kasi napi-feel ko dito.
03:56.2
Tsaka sa thumb.
03:57.2
Ito, ito.
03:58.2
Nagmamahil.
03:59.2
Hi!
04:01.2
Ang bilis mo nang magtakbo-takbuhan dyan, ah.
04:04.2
Oh, what's that?
04:05.2
Sila yung sasama natin?
04:06.2
Wala.
04:07.2
Tayong dalawa lang?
04:08.2
Si Ju, pwede yung sama natin si Ju para makita niya yung naghatid sa kanya.
04:13.2
Para ma-explain din natin sa kanya.
04:15.2
Kasi, ayun na nga.
04:16.2
Birthday kasi niya nga.
04:18.2
Yun, alam mo ba?
04:19.2
Kaya, yun, oo.
04:20.2
May dadalin kami sa kanila.
04:21.2
Si Ma'am Jinky.
04:22.2
Yun nga, yung na-mention ko before.
04:24.2
Tapos, may binadala siyang video ngayon.
04:26.2
Ito nga yung mismong kuha ng dashcam nila nung nakita nila si Ju.
04:31.2
So, insert ko dito.
04:32.2
Anak, may ano to?
04:34.2
Sino?
04:35.2
Sino kasama mo?
04:37.2
Ah, nawawala yun.
04:39.2
Sino yung anak yan?
04:40.2
Kay Uncloats to yun, anak.
04:41.2
Sino kasama mo?
04:42.2
Talagang mo.
04:43.2
Sino kasama mo?
04:44.2
Ah, okay.
04:45.2
Naghahatid ko na lang.
04:46.2
Wala.
04:47.2
Okay, okay.
04:50.2
Anak din natin yun doon.
04:51.2
Sino yun?
04:52.2
Si Uncloats?
04:53.2
Anak yun ni Uncloats.
04:54.2
Ah.
04:55.2
Ayun, papa niya. Nakita natin kanina.
04:57.2
Sige natin natin.
04:58.2
Sige pa.
04:59.2
Pupuntaan na namin siya kasi gusto lang talaga daw niya.
05:02.2
Naiya daw siya magsabi na magpa-picture nun.
05:04.2
Kasi nga, syempre.
05:05.2
Disko, talirang telaro pa ako nun nung nawala si Ju.
05:08.2
Ayun, dadaan kami ngayon sa kanila.
05:10.2
And, meron na rin kaming i-announce ni Papa Kits later.
05:13.2
So, diretso na rin tayo doon.
05:15.2
O tama, kailangan niya to tayong dalawa lang kasi dadaan pa tayo doon.
05:19.2
Ayun.
05:20.2
Malamang, nakita niyo na sa title nung vlog kung about saan.
05:23.2
Pero,
05:25.2
hindi lang ako.
05:26.2
Nagmamanhid na yung thumb ko.
05:27.2
Kahapon hindi ko to nafe-feel.
05:28.2
Eto oh.
05:29.2
Parang nangangapal siya.
05:30.2
Kasi diba yung kirot niya dito lang.
05:32.2
Tapos ito, ito, ito, ito.
05:33.2
Itong part din na to.
05:34.2
Serious.
05:35.2
Tapos yun nga, hindi na ako makahawak ng ano sa kaliwa.
05:38.2
Kaya hindi ako pwede magbuhat kay Ju eh.
05:40.2
Hmm.
05:41.2
Yes.
05:42.2
Ano naman na siya ngayon?
05:44.2
Dapat nga yata hindi ko siya.
05:45.2
Taw mo, okay na siya.
05:47.2
Hindi siya yung pagkakita sa'kin.
05:48.2
Nagpapabuhat.
05:49.2
Oh.
05:50.2
Hindi na ngayon.
05:51.2
Ha?
05:52.2
Bawal maggalat po.
05:53.2
Siya.
05:54.2
Sa kakasabi ko lang eh.
05:55.2
Bawal maggalat eh.
05:56.2
Ikaw talaga ha.
05:57.2
Ah!
05:58.2
Ah!
05:59.2
Ah!
06:00.2
Yan yan.
06:01.2
Sa'yo yan.
06:02.2
That's yours.
06:03.2
Ah!
06:04.2
Nanananaw.
06:05.2
Tama na, tama na.
06:06.2
Ay.
06:07.2
Uy.
06:08.2
Sulo.
06:09.2
Baka naman ulit.
06:10.2
May mga changes na magaganap and actually mas healthy to para sa amin dalawa.
06:17.2
Diba?
06:18.2
Bakit financially speaking mas okay talaga sa amin?
06:21.2
So ayun na nga no.
06:22.2
Mamaya namin i-explain.
06:23.2
Grabe.
06:24.2
Alam niyo.
06:25.2
Pag hindi ako nagvlog parang ang dami ko ikukwento sa inyo na mga pagbabago kung magagana.
06:31.2
Parang ang dami kong kailangan sabihin.
06:34.2
Ang dami kong kailangan i-explain.
06:36.2
Inahawakan ko naman yung camera pero parang potol-potol yung clips no.
06:39.2
Kagaya kagabi.
06:40.2
Hindi na ako nakapagvlog.
06:41.2
Dapat ahawakan ko po yung camera.
06:43.2
Kaso hindi ko na.
06:44.2
Wala na.
06:45.2
Kapag nainom ko na yung gamot ko.
06:47.2
Ito nga kasi guys.
06:48.2
Yung gamot na iniinom ko.
06:50.2
Nakaka groggy siya.
06:51.2
Opioid kasi.
06:52.2
Medyo matindi na yung binigay na sa akin na painkiller.
06:55.2
Kasi nga hindi effective yung mga naunang binibigay sa akin.
06:58.2
So every time na iniinom ko siya ang ending.
07:01.2
Groggy pero hindi ako makatulog ng tuloy-tuloy.
07:03.2
Antulog ko ngayon guys dalawang oras, dalawang oras.
07:06.2
Kasi hindi ako makahanap ng tamang pwesto.
07:09.2
Hindi na ganun kasakit yung likod ko.
07:11.2
Pero meron pa rin.
07:12.2
Tapos hindi siya yung sa movement.
07:14.2
Talagang tuloy-tuloy.
07:15.2
Pero hindi na siya ganun kasakit.
07:16.2
Yun nga kasi nga nagagamot ako.
07:18.2
Yun lang ang downside pag nagagamot ka.
07:20.2
Groggy ka.
07:21.2
Yun ang update sa ngayon.
07:22.2
Pero bukas ayun nga pala.
07:24.2
Dahil hindi natuloy yung MRI ko kagabi.
07:26.2
December 11 pa ako isi-schedule.
07:28.2
Eh December 5 pa lang ngayon.
07:30.2
Ang tagal ko pang maghihintay.
07:32.2
Eh may nafe-feel na ako mga nagmamanhid.
07:34.2
Diyan sa Commonwealth ang tagal ng MRI nila.
07:37.2
Sabi kasi ni Papakits.
07:38.2
Hindi rin kasi alam niya.
07:39.2
Nung nagpa-MRI si Jeya.
07:41.2
Parang walk-in lang sila.
07:42.2
Hindi namin alam na by schedule na siya this time.
07:45.2
So ngayon by schedule.
07:47.2
So ang schedule pa na binibigay sa amin.
07:48.2
December 11.
07:49.2
Ang tagal pa.
07:50.2
So buti nila nakahanap si Papa sa St. Luke's.
07:52.2
Bukas yun.
07:53.2
So maaga kami.
07:54.2
Alas 8 yung schedule ko.
07:56.2
So maaga tayo aalis.
07:57.2
Kasi medyo malayo yung St. Luke's dito sa bahay.
08:00.2
Pero okay na rin yun.
08:01.2
Basta meron na.
08:02.2
Actually nagagalaw-galaw ko na yung leg ko.
08:04.2
Wala na akong pain eh.
08:05.2
Yung concern ko yung weakness dito sa left arm.
08:08.2
Kasi talaga hindi na ako makahawak.
08:10.2
Mga pagbuhat sa left arm.
08:12.2
Though bawal naman talaga ako magbuhat ngayon.
08:15.2
So ayun lang naman.
08:16.2
Eh nagbabawalan.
08:17.2
Nagbabawas ako ng stress.
08:18.2
Ayun isa rin maganda yung decision namin.
08:20.2
Kasi nagbabawas na ako ng stress.
08:22.2
Kasi isa rin sa factor yun.
08:24.2
Kaya hindi gumaling-galing yung aking stiff neck.
08:26.2
And yun yung isa rin sa cause ng stiff neck.
08:28.2
Is stress sa buhay.
08:30.2
So actually hindi naman.
08:32.2
Inisip ko stressed ba ako?
08:34.2
Hindi naman.
08:35.2
Parang sanay naman ako na ganito lagi yung buhay ko.
08:37.2
Siguro yung years of stress.
08:39.2
Ngayon lang talaga nakikita na.
08:41.2
Lalo na magka 40 na ako.
08:43.2
Alam niyo yun?
08:44.2
Kapag ka ganito na talaga dyan na makikita.
08:46.2
Sinisingil ka na ng katawan mo sa mga ginagawa mo no?
08:49.2
Over the years.
08:50.2
Ako ba naman years ago walang stress stress sa akin.
08:54.2
Go go go lang lagi.
08:56.2
Eh ngayon tumatandaan na.
08:57.2
Kailangan medyo ano na you know.
08:59.2
So anyway magma make up lang ako guys.
09:02.2
And I'll be back.
09:03.2
Ano?
09:04.2
Ang susen na mapasok na.
09:05.2
Oo ako nagturo sa kanya.
09:07.2
Tinuruan ko yan.
09:09.2
Kaya kanina pa siya dyan.
09:10.2
Oo talagang pinagaano niya no?
09:12.2
Pinapractice niya yung kanyang fine motor skills.
09:15.2
Tinuruan ko yan eh.
09:16.2
Diba Veno?
09:17.2
O yan ginagawa namin eh.
09:19.2
Sige.
09:20.2
I'll help you.
09:21.2
Tapos inside.
09:22.2
Sige push mo.
09:23.2
Push down.
09:24.2
Yan.
09:25.2
Oo good job.
09:26.2
Ganda to eh.
09:27.2
Binili ko to para kay Ju talaga eh.
09:29.2
Kaso hindi naman pinapansin ni Kuya Ju.
09:31.2
Hindi niya bet yan eh.
09:32.2
Araw araw yan ang damit niya.
09:34.2
Paiba iba lang ng kulay.
09:35.2
Palitan ko nga ng t-shirt ko.
09:36.2
Teka lang.
09:38.2
Oo.
09:39.2
Ano pala kayo?
09:40.2
Ito nga natin t-shirt si Bebe.
09:41.2
Alam mo yung nakikita akong star soup.
09:43.2
Ito mga nakaraang araw.
09:44.2
May mga stars akong nakikita.
09:46.2
Feeling ko based sa mga sinasabi ko sa vlog.
09:49.2
Baka may mga nakaano na sa akin eh.
09:51.2
Nakapag-diagnose sa akin kung ano yung sakit ko eh.
09:54.2
Kasi sa totoo lang.
09:55.2
Hindi ko rin alam.
09:56.2
Hindi rin masabi sa akin diretsyo ng doktor eh.
09:59.2
Ang sinasabi nila yung muscle spasm.
10:01.2
So anyway.
10:02.2
Teka limutan na nga natin yan.
10:04.2
Mag papay maray na nga ako bukas eh.
10:06.2
Parang maliit lang sa kanya to.
10:07.2
Sali.
10:08.2
Binis ka na.
10:09.2
Ano siya yun?
10:10.2
Si Ju.
10:11.2
Kaya siguro siya tumatakas.
10:12.2
Kailangan talaga dinadala siya sa park.
10:13.2
Nito mga nakaraan.
10:14.2
Nung nasa hospital kami.
10:16.2
Yun ang ginagawa ni mommy.
10:18.2
Dinadala sila sa park.
10:19.2
Baka meron siyang ano doon eh.
10:21.2
Hyper fixated siya sa isang may something doon.
10:23.2
Na gustong gusto niya.
10:24.2
Parang yung street sign eh.
10:26.2
Pag naisip niya.
10:27.2
Pag naalala niya.
10:28.2
Kailangan niyang puntahan.
10:29.2
Ganun yan eh.
10:30.2
Tapos may papakita ko sa inyo guys.
10:32.2
Kasi may mga nililipat-lipat din si Ju ngayon.
10:35.2
Yung Christmas socks papa.
10:37.2
Oo.
10:38.2
Saan nilalagay?
10:39.2
Yan yung lagi niyang ginagawa ngayon eh.
10:41.2
Meron siyang pinaglagyan.
10:42.2
Sabi ko.
10:43.2
Bakit hindi ko naisip yun?
10:44.2
Nilipat niya.
10:45.2
Oo.
10:46.2
Nasaan niya nilipat papa dito no?
10:47.2
Sa hagdaan.
10:48.2
Tapos sumunod.
10:49.2
Dito naman niya nilagay.
10:50.2
Sakto nga limay yung dito pag lalagyan no?
10:52.2
Dito be oh.
10:53.2
Diyan niya nilagay.
10:54.2
Nasaan nililipat-lipat din niya eh.
10:56.2
O sige.
10:57.2
Isin mo.
10:58.2
Dili.
10:59.2
Ay wala.
11:00.2
Baka maimun daw siya.
11:01.2
Mamaya na lang.
11:02.2
Ito yung ano.
11:03.2
Kasi birthday pala niya ngayon.
11:05.2
Kaya ayan.
11:06.2
Umorder ako ng fruits and loaves.
11:08.2
Tingnan niyo guys oh.
11:09.2
Tawa siya oh.
11:10.2
Anong nakikita mo dito?
11:11.2
Nandito na kami sa tennis court eh.
11:13.2
Dito siya nakita eh.
11:14.2
Happy?
11:15.2
Ano kaya yung tinitingnan niya?
11:17.2
Oh may binibentang bahay dito.
11:19.2
Gusto yata.
11:20.2
May for sale oh.
11:21.2
Ano?
11:22.2
Gusto mo tita?
11:23.2
Oh happy siya guys oh.
11:25.2
Pag ganyan yan oh.
11:26.2
Pag oh.
11:30.2
Meron dito ko yan.
11:31.2
Tawa-tawa si Ju guys.
11:32.2
Ano kuya?
11:33.2
Ano yung tinitingnan mo dito?
11:38.2
Relax.
11:39.2
Kaya lakad-lakad nga tayo dito nang matuntun natin.
11:41.2
Anong gusto ni Ju?
11:49.2
Grabe oh.
11:50.2
Tawa-tawa siya oh.
11:51.2
Maganda ilakad-lakad to dito oh.
11:53.2
Guys.
11:54.2
Pakilala ko sa inyo si Jinky.
11:56.2
Hello Jinky.
11:57.2
Uy pasabi na lang din sa husband mo.
11:59.2
Sobrang thank you talaga.
12:01.2
Uy and happy birthday.
12:03.2
Birthday niya.
12:05.2
Oh.
12:06.2
Ano na yung tinitingnan mo?
12:08.2
Ano ba?
12:09.2
Kailangan bumili ka ng ano dito.
12:10.2
Gusto ni Ju dito.
12:11.2
Tahimik.
12:12.2
At saka ano.
12:13.2
Mapuno.
12:14.2
Yan.
12:15.2
Gusto mo mag-play dyan?
12:16.2
Ngayon na may tennis court.
12:17.2
Yan.
12:18.2
Dito siya nakuha.
12:19.2
O dyan.
12:20.2
Sa kanto na yan.
12:21.2
Okay na.
12:22.2
Pasok na.
12:23.2
Kain muna tayo.
12:24.2
Mukhang kaliwete dito.
12:25.2
Kaliwa.
12:26.2
Ang dami to.
12:27.2
Nakapalikta rin yan.
12:28.2
Mukhaliwa yung hangwa.
12:29.2
Aba.
12:30.2
Ba't mukhang kaliwete kayo?
12:31.2
Bakit kaya mukhang kaliwete?
12:32.2
Ayan.
12:33.2
Dilipat naman dito sa kabila.
12:34.2
Ah.
12:35.2
Kailangan mo mag-play dyan?
12:36.2
Ang dami to.
12:37.2
Ang dami to.
12:38.2
Bakit kaya mukhang kaliwete?
12:39.2
Aba.
12:40.2
Bakit kaya mukhang kaliwete?
12:41.2
Bakit kaya mukhang kaliwete?
12:42.2
Ano yan?
12:43.2
May isip.
12:44.2
Ang favorite ni Ju ngayon panuorin yung binili namin tong bahay.
12:45.6
Anong title yan?
12:46.7
Yung nakabili na ng bahay.
12:49.3
Oo yun yata.
12:50.3
Yung announcement namin na nabili na namin tong bahay.
12:52.3
Lagi yan.
12:53.3
Yan naman ngayon ang pinapanood niya.
12:54.3
Ano na siya?
12:55.3
Nakamove on na siya doon sa birthday ni Jiro.
12:56.3
Yung before birthday ni Jiro.
12:57.3
Hindi niya na pinapanood yan no.
12:58.3
birthday ni Jiro. Yung before birthday
13:00.3
ni Jiro. Hindi niya lang pinapanood yan, no?
13:02.1
Yan naman yung pinapanood niya ngayon.
13:03.9
Tingnan mo lang yari. Uy, inawakan ko
13:06.2
kasi ito dahil papatayin ko yung TV.
13:08.1
Nilipat ko sa kaliwang kamay ko. Nabitawan ko.
13:10.7
Ganun kahina yung ano.
13:12.6
So, ayan. Anyway,
13:14.0
ito from Hungry Gabby. December 1
13:16.1
dumating daw. Ayan, no? Ni Cupcake.
13:18.5
Thank you, Hungry Gabby.
13:20.2
Meron din niya kasamang caramel bars.
13:22.6
Kaso naubos na, guys.
13:24.1
Masarap, eh. Tapos ito naman from
13:25.8
Crocodile. Thank you so much.
13:28.8
Crocodile cakes and pastries.
13:31.2
Ay, masarap ito. Promise,
13:32.6
guys. Masarap-sarap niyan.
13:33.9
Bet ni Jiro itong crown.
13:36.8
Papahugas natin.
13:38.1
Tapos ano? Parang bagay
13:40.1
sa'yo, babe. Wow!
13:42.4
Makain si Jiro doon, ah.
13:43.9
Sarap, eh. Nakahimikan.
13:46.0
Sarap ng cupcake. Ano-ano yung
13:48.1
parang yung cupcake?
13:49.6
Tapos ito yung Crocodile.
13:51.6
Ayan, napintan niyo kung gano'n ka-moist yan.
13:54.5
Ang moist. So,
13:55.8
we're here sa Lugawan.
13:58.3
Okay. Ito na nga yun, no?
13:60.0
Actually, marami nang nakahula sa inyo
14:01.7
nung minention ko siya nung nakaraan.
14:03.8
Nung nakaraang vlog.
14:05.4
Hindi, namention ko na siya. Nasabi ko meron tayong
14:07.6
announcement. Meron tayong important
14:09.4
announcement. Kaso, ako lang kasi yun.
14:12.0
Sabi ko nga, joint decision. So,
14:13.5
kailangan nandun ka rin. Nandito ka rin
14:15.6
sa vlog. So, ayan. We're closing
14:17.6
our doors. We're closing
14:19.9
Lugawan. It's been
14:21.8
two years.
14:23.8
Tama, no? Dalawang taon na
14:25.8
sa totoo lang. Ang hirap, guys.
14:28.6
Ang hirap. Hindi kami
14:30.1
equipped ni Papa. It's not for us.
14:32.6
So, totoo lang. Parang ano,
14:34.3
hanging by a thread na kami ng ilang
14:36.1
buwan. Sa totoo lang. Talagang
14:38.3
dumudukot na kami sa
14:39.9
sarili naming bulsa para lang
14:41.9
maisalba siya. Kaso,
14:44.6
talagang nag-decision na kami.
14:46.0
Parang ilang buwan na rin natin. Siguro,
14:47.8
mga six months na namin
14:49.8
pinag-uusapan. Pero parang umaasa
14:51.9
pa kami na, ay hindi, kaya yan.
14:54.2
Kaya pa yan. Kaya pa yan.
14:55.8
Hanggang sa, wala na talaga. Wala na
14:57.8
kaming, hindi na namin kakayanin.
15:00.3
At saka, diba nga, sabi ko nga sa inyo,
15:01.8
si Papa Kits talaga ang in-charge
15:03.7
dyan. Kahit nagustuhin ko siyang
15:05.6
tulungan, eh ako nga, yung sarili
15:07.6
kong ano eh, sarili kong
15:09.4
business na hindi ko nga masyadong
15:11.5
matutukan pa dahil na,
15:13.6
alam nyo yun, syempre, ang priority
15:15.8
pa rin namin is yung mga bata.
15:18.2
Ang daming inaasikaso. Kahit, Joe,
15:19.8
alam nyo yan, kung nanonood kayo ng vlogs,
15:22.4
eh si Papa ang nag-a-attitude
15:23.7
sa do'o kay Joe, sa school, sa ganyan.
15:25.8
Ang dami, basta ang daming factors.
15:28.4
At least, tinry natin.
15:30.1
Yun na lang yun. Charge it
15:31.8
to experience.
15:33.8
At least, natry namin mag-food business.
15:36.4
And, unfortunately,
15:37.9
hindi siya naging successful.
15:39.8
It's sad, kaso, wala eh.
15:42.0
We tried our best. Siguro,
15:43.7
hindi. Siguro, hindi natin tinry yung
15:45.5
best natin, pero yung
15:47.3
yung may offer namin,
15:49.7
binigay na namin. Kaso, syempre,
15:51.5
hindi mo naman pwede offer yung 100%,
15:53.8
diba? Kasi, magtitira ka rin
15:55.6
iba para sa ibang
15:57.3
inaasikaso natin. Gusto namin
15:59.6
mag-thank you sa lahat ng subuporta
16:01.7
sa Lugawan mula nung
16:03.5
nagsimula kami. Mula nung nandun pa lang
16:05.6
kami sa bahay, sobrang thank you po.
16:08.2
Nakita nyo naman yung growth
16:09.7
nung nandun. Tapos, nipat dito.
16:11.7
Tapos, nag-branch out. Unfortunately,
16:13.9
ayun nga, hindi na namin kaya
16:15.7
yung expenses. Hindi namin
16:17.7
kayang tutukan pa.
16:19.7
Hindi sya sa para sa atin eh. Kasi,
16:21.5
pagka talagang yung puso natin nandun,
16:23.8
naniniwala ko na pag yung puso,
16:25.6
at sya ka talagang
16:27.2
iginapang mo sya. Siguro, kung nabagaganyan
16:29.8
ulit tayo, alam na natin.
16:31.5
Yeah. At least this time, natutunan
16:33.7
tayo, no? May mga
16:35.5
natutunan kami na
16:37.7
ah, ganito pala. Pag sa
16:39.5
food business, ah, ganun pala
16:41.8
dapat. Ah, ganito. Ang
16:43.4
sad lang, kasi syempre, ang dami namin
16:45.5
pangarap, diba? Nung ginagawa
16:47.9
to, diba? Parang, basta na
16:49.6
excited kami. Ang dami
16:50.9
namin plano. Kaso,
16:53.2
ang hirap din pala, pagka
16:55.1
hindi mo talaga tutukan, as in
16:57.3
yung andun ka, makita mo
16:59.3
yung pinaka, kumbaga
17:01.2
kung hindi ka tutok, baliwala.
17:03.3
Kaya, kailangan talaga tutok ka.
17:05.1
Pero, gusto ko magpasalamat sa mga
17:06.9
school friends ko. Ayan, sila May,
17:09.0
sila Apple, ayan si Artista
17:11.4
na nagbigay sa amin ng recipe.
17:13.2
Thank you so much. Maraming salamat
17:15.5
sa pagtulong sa amin.
17:17.1
At sya, sa lahat ng ano, bumubuo ng
17:19.0
lugawan. Thank you.
17:20.4
Yung mga suki namin,
17:22.8
yung mga costar. Tingin ko madami
17:24.3
ng
17:25.1
nagtataka sa inyo, wala na yung page.
17:27.3
Disable na namin, kasi
17:28.7
ito na nga. Kasi may mga
17:31.3
suki talaga, lalo na yung mga malalapit
17:33.1
lang dito. May mga pumupunta dito.
17:35.0
Ang lesson learned lang talaga namin.
17:37.2
Sa amin, okay na. Kasi at least
17:39.3
na experience namin. Kasi talaga, hindi mo
17:41.2
naman talaga malalaman. Hanggang
17:43.0
hindi mo? Subukan. Subukan.
17:45.3
Correct. At least nasubukan natin
17:47.2
ito. And, okay lang yun
17:49.0
na mangarap. Kaso, may mga
17:50.8
talaga na kung hindi
17:53.1
sa'yo.
17:55.1
Para sa'yo, hindi talaga para sa'yo.
17:57.0
At saka, yun, hindi na namin kaya talaga
17:59.0
i-sustain. Hindi na rin kaya
18:01.1
kasi kasuwi ni Papa. Kasi kahit
18:03.2
gustuhin ko tulungan siya. Alam nyo
18:05.1
sa totoo lang, lagi namin
18:06.6
napag-aaway. Kaya parang,
18:09.1
oo, tama na nga. Kasi ano eh,
18:11.9
parang mahirap
18:13.1
talaga kapag ka unang-una
18:15.2
wala kang idea sa
18:17.0
pinapa- No, meron naman na kaming idea
18:19.3
kaso, kulang siguro yung drive.
18:22.1
Parang ganun, no?
18:23.2
Kulang yung drive namin.
18:25.1
At saka, siguro, hati rin yung
18:26.9
atensyon kasi natin. Marami pa tayong
18:29.2
ibang nasa isi.
18:31.7
Malungkot. Kaso,
18:33.4
that's life. Closing
18:35.0
this chapter.
18:36.4
Cut yun. Halika lang, pasok na tayo
18:39.2
sa loob. Sige, yun lang. Doon dyan pala
18:41.0
sila, J.O. Namimili na rin
18:43.0
sila ng mga gamit na magagamit sa
18:44.9
office. Ayan. At saka,
18:47.8
nag-start na rin si Papa
18:48.9
magbenta. Simula kahapon, no?
18:51.0
Nagbenta-benta na si Papa. Mabilis nga
18:52.8
niya makabenta eh, yung mga gamit.
18:55.1
Mga dami naghahanap. Oo, marami
18:57.0
rin. Kasi nga, yung mga ganito, yung mga
18:59.1
nagka-close. Actually, yung mga iba nga rin
19:01.1
namin gamit dito nung nag-start kami,
19:03.6
binili lang din namin sa mga
19:05.1
nag-close nung
19:06.9
pandemic. Diba kasi, diba pandemic
19:08.7
nung ano tayo? Ay, oo. Actually,
19:11.1
may plano sila eh. Kaso, hindi ko alam
19:13.0
kung pwede ko na sabihin sa vlog.
19:14.6
Papanong ko muna. Awww.
19:17.4
Pwede ba itong kunin? Lalagay ko
19:18.9
sa kwarto. Charot lang. Kwarto ni J.O.
19:21.2
Ay, dito pala kayo. Ay, dito pala
19:23.1
kayo. Bon, nakapiliw na ko agad si
19:25.1
Karina. Awww.
19:27.3
Ba't na iiyak ako? Ano ba yun?
19:29.0
Ba't na iiyak ako?
19:39.2
Yung mga ipipenta sa ano?
19:41.2
Baka merong interested sa kanila.
19:43.6
Sa kanila? Oo.
19:45.1
Yung mga interested na bumili nung mga
19:47.2
natanggalin dito. Kasi
19:49.0
buti na lang. Pinagawa namin dito
19:51.0
pura salpak-salpak lang eh. So, madaling
19:52.7
tanggalin. Kung interested kayo, mga
19:54.8
kitchen kemerot. Ito, kagaya
19:57.0
nito. At saka yung mga
19:58.8
range hood. Meron pa isang maliit doon kami.
20:01.2
Tapos mga shelves. Ayan.
20:02.8
Pwede niyong kontakin sa
20:04.9
number na ito.
20:06.8
Ito yata ang bebenta. Ano ba yung bebenta mo
20:08.9
pa? Ito, no? Yung warmer.
20:10.8
Itong cold warmer. Tapos kasama
20:12.9
na rin yung dough. Wala ko kung
20:14.4
kukunin ila dito. Madaling na dito
20:16.8
kasi tinanggal na rin yung mga hilaw.
20:18.8
At saka itong mga ito. Yung TV.
20:21.1
Oh, may TV po. Dalawot.
20:23.0
Eh, pwede po. Good po yan.
20:24.8
Locker.
20:27.7
Lalagay ko sa sala.
20:29.0
Comfy talaga nito.
20:30.8
Nabili ko ito, guys, sa Edamama
20:32.8
noong buntis ako.
20:34.9
Tapos malaki na nga siya ngayon eh.
20:36.7
Oh, ano ba ito yung kinukuha ni Jeya?
20:38.6
Binigay ko na kay Jeya ito. Pero parang ayaw ko
20:40.6
pa munang bigay sa kanya. Kasi
20:42.0
isa sa mga pinakakomportable.
20:44.4
Alam niyo yung tela na
20:46.4
parang nakakaabsorb siya ng lamig.
20:48.6
Kaya pagka sinot mo siya, parang
20:50.1
ang smooth sa katawan. Tapos malamig
20:52.5
siya. Wala lang. Share ko lang.
20:54.8
Medyo mahal lang siya sa Edamama, no?
20:56.7
Pero ang ganda ng tela eh. Kaya
20:58.3
wouldn't mind na bumili ulit.
21:00.6
Baka bumili ako ulit. Sana meron pa.
21:02.7
Ganda nito. Ang ganda talaga.
21:04.0
Little K Mama. Tapos ang size ko
21:06.7
is XL. Na dapat large
21:08.9
kasi muna pa sa akin.
21:11.1
Anyway, ginamit ko pala ito
21:12.3
noong buntis ako. Kaya malaki talaga sa akin
21:14.6
ito. So, ayun. Teka.
21:16.6
Skincare muna tayo.
21:18.6
Itong ginagamit ko ngayon, pantanggal
21:20.7
ng makeup. Yung Luxe Organics
21:22.8
na Micellar. Whitening.
21:24.8
Repair. Ultralight Glow Micellar
21:27.0
Cleansing Water. Mahigit naman siyang
21:28.7
pagtanggal ng makeup. At least na-announce
21:31.0
na kami. Nag-close kami
21:32.5
actually last day is November
21:34.9
30. Ngayong December, hindi na kami
21:36.9
nagbukas. Kasi hindi na nga talaga
21:38.9
hala. Yun. Pasensya na kayo
21:40.8
guys. Pero we tried our best.
21:43.1
Basta yun na lang ang importante.
21:44.6
We tried our best. Ganun talaga.
21:46.9
May mga susubukan talaga tayo sa
21:48.6
buhay. Tapos ako natin
21:51.0
ma-realize na ay, hindi pala
21:52.8
ito para sa akin. Parang
21:54.7
breakup. Parang breakup lang din yan
21:56.7
sa mag-jowa. Pero ito yung syempre may
21:58.6
involvement na pera. Hindi rin
22:00.6
biro-biro. Pero ayos lang. Let
22:02.6
bygones be bygones. Kahit ano naman
22:04.7
gawin natin. Ando na yan eh. Ando na eh.
22:07.2
Pero ang importante, if
22:08.7
you experience ba. Okay
22:10.6
guys. We'll sleep na.
22:12.6
At saan yung nanonood dito? Bigla nawala
22:14.7
yung mga boys. Tapos pag-lip na.
22:17.0
Ako. May gumuyang
22:18.6
ng reseta ko. Muya yan diba?
22:21.2
Oh. May gumuyang
22:22.7
ng reseta ko ah. Ew.
22:24.7
Paan dyan si Ju? Yung reseta ko
22:26.6
yung inuya niya. Buti na lang nabili
22:28.5
na yung gamot na yun. Si Ju.
22:30.6
Anyway. See you tomorrow guys. Maaga tayo
22:32.7
tomorrow. At pupunta tayo ng St. Luke's.
22:35.0
Good night. Bye.
22:37.0
Pupunta na tayo ng St. Luke's.
22:38.8
Alam nyo ba? Tapos na yung 2.0
22:40.8
Chibo Okonomiyaki.
22:42.6
Ang cute guys oh. Token ball.
22:45.9
Ang cute lang
22:46.5
boy guys oh. Saan pa
22:48.6
anak?