Twin-Galing ang Labanan dito sa Word Of The Rings | Eat Bulaga | December 8, 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.2
Ako excited na ako sa Team Poy Gawin.
00:04.4
Sobrang excited na ako sa gagawin ni Winwin Bukas.
00:10.4
Si Winwin talaga inabang ako dito eh.
00:12.8
And then, itong performance nila,
00:14.5
first time nilang gagawin on national TV.
00:17.1
First time gagawin ni Kim Poy?
00:18.8
Si Kim Poy lang yata.
00:20.0
Okay, ibig sabihin hindi ka hihingalin Bukas?
00:23.2
Oy, nag-ready yan.
00:24.6
Five days ang rehearsal nila.
00:27.1
Tsaka parang ready-ready na.
00:28.2
Actually, Cassie, Michael, kung ako sa inyo,
00:31.5
pwede kayong mag-absent Bukas.
00:33.4
Pwede kayong mag-punwa rin.
00:38.8
Manood muna kayo sa gagawin namin.
00:40.6
Tapos pag-isipan nyo.
00:41.8
Dahil ito na, maghuhulaan na tayo sa Word of the Rings.
00:50.0
Yes, double the trouble, double the fun ang hulaan today
00:53.6
dahil sa mga twins na contenders natin today.
00:57.2
Our first contender.
00:58.2
They are both fourth-year tourism students
01:00.6
sa Cavite State University main campus
01:03.5
from General Trieste, Cavite,
01:05.4
Marie and May, the KM Twins.
01:08.7
KM Twins, let's go!
01:33.8
Thank you, Marie!
01:35.6
Hi, Marie! Hi, May!
01:38.7
Ayan, mga tourism students sila.
01:43.1
Pagkambal ba kailangan?
01:44.5
Laging pare-pareho ginagawa.
01:46.4
Hindi po namin alam.
01:47.5
Pero mas nauna po siya natanggap.
01:49.7
Bago po ako natanggap.
01:50.8
Tapos nagulat po kami.
01:51.8
Mag-classmate po kami.
01:53.5
Ay, ganun. Nagkagulatan na lang.
01:57.3
So, hindi ko sabihin.
01:58.3
Ikaw ang una natanggap.
01:59.1
So, mas matalino ka.
02:02.9
Natanggap na rin.
02:04.6
Pero sino ang mas matanda sa inyo?
02:06.5
Nang ilang minutes?
02:09.9
Parang hindi po yung tanda ko.
02:11.6
Kaya hindi po kami parang nag-aate.
02:13.8
Kasi parang two minutes lang naman po.
02:16.0
Kaya parang hindi po kami nag-aatehan.
02:17.9
Ah, so walang atehan?
02:19.3
So, walang ugaling ate, walang ugaling budu sa inyo?
02:23.2
Mga school dancers din.
02:27.0
Hindi pwedeng hindi.
02:28.9
Pareho kayong marunong kumanta.
02:33.6
Tingnan natin kung pareho kayong marunong manghula.
02:36.2
Sinong guesser sa inyo?
02:37.1
Ayusin natin yung mic, ha?
02:38.6
Marie, pwesto ka na doon.
02:40.3
May, ayusin natin ang ating mga mic.
02:43.1
Simulan natin ang round one, lightweight division.
02:48.6
In two minutes, kailangan hulaan ni guesser kung ano ang tamang word,
02:51.5
tama, mali at pwede lang ang dapat yung sabihin.
02:53.7
Kapag iba ang sinagot niyo,
02:54.7
automatic may three seconds na ikidadagdag sa timer.
02:57.0
Yes, ang pinakamabilis, we'll advance to the next division.
03:01.0
B-pop idols, Audrey, Barbie, Jade, and Joanna Pasok.
03:13.0
Alam mo, mas maayos yung kahapon wala ka.
03:15.0
Ang bilis nung kasok nila.
03:16.5
Nakakaloka to si Barbie.
03:18.1
One, two, three, or four?
03:20.1
Um, number two po.
03:23.1
Joanna, 10,000 pesos.
03:28.1
Thank you, Joanna. Thank you, Audrey.
03:29.6
Eto na, May and Marie.
03:32.1
Tama, mali at pwede lang ang dapat isagot ni Replyer.
03:35.5
Ready na ba kayo?
03:38.2
Okay, you have two minutes.
04:47.6
Narinig ko, narinig ko.
04:49.4
59.6 seconds, 10,000 pesos.
04:54.2
Okay, Marie and Maeve.
04:56.1
Pwede na kayong huminga ng konti?
04:58.2
Kumalama muna kayo dahil merong gustong kumalaban sa inyo.
05:03.6
Tignan natin ang second pair ay parehong online seller na mga cellphone.
05:08.3
Si Jobet ay fourth-year aircraft maintenance student.
05:11.7
At si Jobet naman ay third-year business administration student
05:15.5
from Calamba, Laguna.
05:17.4
The Reforma Twins!
05:26.1
nivel Dahil magka ker dirig interval tuwan na paano mung bi questioned s geliyor
05:27.7
Pr sexuality paris
05:42.1
Baalang pagpapahinga lang doon now.
05:53.6
Nagpapataka lang ako,
05:56.8
Bakit third year ka
05:57.6
ba't fourth year si Jobet?
05:58.8
Pumigil po kasi kami
06:01.7
Pero mas matagal po
06:02.6
yung tinginigil ko
06:10.8
Anong aircraft main?
06:11.5
Anong gusto mong maging?
06:13.0
Piloto po talaga.
06:15.7
Ikaw, ano, Jobet?
06:20.7
Anong gusto mong nangyari?
06:23.3
Meron silang ano eh.
06:24.3
Magkaiba sila ng school.
06:26.0
And normally ang mga kambal
06:28.0
Ang school pareho na.
06:29.1
Bakit, bakit kayo
06:30.1
parang iba yung sa inyo?
06:33.1
Dati po, parehas po kami
06:35.4
Tapos tinamad ka rin.
06:36.4
Nagsawa kayo sa isa.
06:37.2
Nagsawa na kayo sa isa.
06:38.7
Lumipat lang po ako.
06:40.3
Lumipat lang po ako.
06:42.2
Ah, so na-kick out ka
06:43.2
dun sa school niya?
06:45.2
Wala, muntik na po.
06:48.7
May girlfriend ba kayo?
06:55.8
Kaya third year ngayon.
06:58.8
Tapos nagpo-concentrate
07:01.7
Magbago ka na, ha?
07:02.7
Anong pinagsabihan?
07:04.7
Hindi ba nalilito
07:05.8
yung girlfriend ni Joven?
07:07.0
Kung sino sa inyong dalawa
07:08.2
yung boyfriend niya?
07:10.3
Pero ano naman sila eh.
07:11.3
Medyo may konting ano sila eh.
07:12.7
Kung baga difference naman.
07:14.4
Unlike yung iba talaga.
07:16.6
Magkamukhang magkamukha.
07:17.4
Magkamukhang magkamukha.
07:18.5
Sana magkamukha din
07:25.0
ang ating time to beat.
07:26.4
So kailangan medyo bilisan natin.
07:28.1
Sinong guesser sa inyo?
07:31.1
kasi tamad to eh.
07:34.5
May girlfriend kasi.
07:37.5
Yun ang tinatrabaho niya.
07:39.0
Nagpahinga ng mas mahaba eh.
07:41.0
Kasi nga nag-sota eh.
07:52.2
si Joven lang ang titingin ha.
07:53.5
Hindi pwede sabihin pa.
07:54.6
O, ikaw na pumili.
08:10.5
tama, mali at pwede lang
08:11.5
ang dapat sabihin.
08:16.6
ang time to beat.
08:19.5
Joven, are you ready?
08:43.4
Party ng katawan.
08:44.6
Tama, tama, tama.
08:45.8
Taas, baba, gitna.
08:52.6
Hindi, mali, mali, mali.
09:03.6
Mali, mali, mali.
09:04.6
Mali, mali, mali.
09:10.6
Tama, tama, tama, tama.
09:18.1
Sabi nung KM Twins.
09:24.6
Nakuha ang time to beat at nakuha rin ng 15,000 pesos.
09:29.1
Mag-relax muna kayo, Joven at Joven, dahil meron pang isang gustong kumalaban sa inyo.
09:33.1
Ang huling pares ay parehong content creators.
09:37.1
At meron silang 3 million followers sa TikTok.
09:40.1
Plus, online seller din sila ng mga beauty products from General Santos.
09:45.1
Ang mag-CC forever.
09:47.1
Chantal and Chantel.
09:48.1
And Doa, the KM Twins.
09:54.1
Subang kena ko mga loka.
09:56.1
Lokay tumingin na kita mag-shoutout.
09:59.1
Matapang kailan api.
10:00.1
Bandan bandan會 kong pinig.
10:01.1
Hanggang may ko pinig.
10:02.1
So habang ko pinig,
10:20.3
Mga taga-Gensan daw kayo.
10:22.8
O, batiin niyo yung mga taga-Gensan sa inyong...
10:24.7
Hi, sa mga taga-Gensan na ra.
10:28.1
Wala yung taga-Gensan.
10:29.4
Wala yung taga-Gensan.
10:31.0
Pero yung mga ano,
10:32.3
pamilya niyo nasa Gensan pa?
10:34.6
Kahit kayo, doon kayo nagsistay?
10:36.7
Dito po sa Manila.
10:38.5
They have 3 million TikTok followers.
10:41.6
Anong ginagawa niyong contents normally?
10:43.9
Parang bubogan po.
10:46.2
Parang sasayaw kami tapos parang may...
10:48.0
Yung nagkakamali tapos away yung sasabuhin.
10:51.6
Pero sa totoong buhay, hindi naman kayo...
10:53.3
Ganon, ganon tayong puka.
10:54.4
Feeling ko, feeling ko ganon sila.
10:56.1
Yung magkabugbuga tapos pagkakitaan na nga natin to.
10:59.7
At least may 3 million followers kayo, no?
11:02.7
Sobrang magkamukha kayo sa TV.
11:05.2
Pero ano bang pinagkaiba niyo na lang yung dalawa?
11:10.9
Ayun na, nag-away na sila.
11:13.3
Pagbubugbuga na yung mamaya.
11:15.8
Pag mga kambal ba normally,
11:18.0
you have friends?
11:19.7
Siya kasi friendly ako.
11:21.6
Parang ma-arty ako sa pagiging friend.
11:26.3
Introvert ka, gano'n.
11:28.4
Takot siya sa tao.
11:29.7
Takot siya sa tao?
11:30.5
Hindi siya maganda.
11:32.5
Kunti lang friends niya.
11:34.6
So yung friends niya na konti,
11:36.4
friends mo na rin?
11:37.6
Hindi, mas marami ako.
11:38.6
Mas marami siyang friends talaga.
11:40.2
Kasi mga friends ko,
11:41.2
hindi siya friends gaano.
11:43.2
Naka-artyhan sa kanya?
11:44.4
Wala, parang masungit kasi doon siya.
11:46.5
Ayan, ayan, ayan.
11:47.3
Ayan, yung mic mo.
11:47.6
Ayan, yung mic mo.
11:49.0
Ah, akala ko ano.
11:51.6
Irakis ko lang yung mic.
11:55.9
Anong binibenta niyo online?
11:59.4
Make-up, lipstick,
12:07.5
Live-selling, ganyan.
12:08.8
Live-selling kayo.
12:09.6
Kasi para matuto si Betong.
12:11.5
Kasi nagla-live-selling si Betong,
12:16.4
para may mag-mine ka agad?
12:29.3
Ang ibig kong sabihin.
12:30.1
Na-misinterpret ko.
12:34.1
sa ganong klase mo,
12:35.0
yung pag-aaral nito.
12:37.1
Yung Ibeto ka lang daw.
12:40.6
anong TikTok niyo
12:41.4
para ma-follow nila
12:50.7
tingnan natin kung magbugbugan kayo
12:51.9
pagkatapos ang hulaan.
12:53.2
Sino ang guesser sa inyo dalawa?
13:14.9
One na lang, girl.
13:15.9
Word for the day.
13:24.9
Thank you, Barbie.
13:27.9
50 seconds ang time to beat.
13:29.9
So, kailangan medyo bilisan natin ng konti.
13:32.9
At, syempre, tama-mali at pwede lang ang dapat sabihin.
13:34.9
Chantal, are you ready?
13:38.9
Doa, are you ready?
13:40.9
Okay, you have two minutes.
15:07.9
Mga away naman doon.
15:09.9
Hindi ba kayo nagpupunta dito?
15:10.9
Basta naman nalang.
15:32.9
Basta magsulti na ka!
15:34.9
Lapit sa Cajun City!
15:36.9
Unahan sa Cajun City!
15:40.9
Lapit sa Cajun City!
15:43.9
Feeling ko nagpupunta kayo dito eh.
15:44.9
Naggumigimig kayo dito.
15:51.9
Siyempre Metro Manila ko.
15:53.9
Ang lalayo naman!
15:56.9
Pero huwag kayong mag-away ha!
15:57.9
Huwag kayong mag-away.
15:58.9
Sayang hindi lang nakuha yung
15:59.9
ang time to beat at saka wala rin silang nakuha.
16:03.9
Ibig sabihin si Jobet at si
16:08.9
Ang ating champions for today!
16:13.9
Nagbabalik ang dalawa!
16:15.9
From lightweight division punta tayo sa heavyweight division!
16:16.9
This time, atlingit na kayo sa pagiging
16:17.9
guesser at replier!
16:18.9
Una ka na Joben ha!
16:20.9
At kada tamang word, 5,000 pwedeng mag-pass.
16:21.9
Meron kayong 3 minutes.
16:23.9
Jobet, ready ka na!
16:54.9
ешto gang mak guidance ba po sa pagiging
16:55.9
scorer is number one,
16:56.9
can you hear me?!
17:08.9
Warto, kusina, kitchen.
17:31.0
Pwede, pwede. Tama, tama.
17:38.1
Mali, mali, mali.
17:45.5
Tama, tama, tama.
17:49.1
Nasa bahay. May kita sa bahay?
17:52.7
Mali, mali, mali.
17:54.2
Mahal ba ito? Mahal.
18:29.9
Tama, tama, tama.
18:38.7
Galing na paro di ilalakas.
18:44.3
Al philanthropist
18:45.9
Yaw sila ay info.
18:55.9
Pa' mga tao mama ito una pipeline din.
18:57.5
Ayun ito ang tao niya na
19:02.8
Rasa kayo kailangan ng
19:08.7
Mali, mali, mali.
19:13.0
Ah, wala, wala, wala.
19:15.7
Breakfast, breakfast.
19:19.4
Pwede, pwede, pwede, pwede.
19:21.3
Brunch, brunch, brunch?
19:22.7
Pwede, pwede, pwede.
19:23.7
Pass, pass, pass.
19:38.7
Pwede, pwede, pwede.
19:51.3
Umabot ba yung isa?
19:55.7
Okay, umabot yung medyas.
19:57.9
At least na kais na yun.
19:59.8
Yung una, lipstick.
20:04.9
Tapos yung water.
20:06.2
Hindi mo na wala.
20:08.7
O, ibig sabihin kanina yung 15,000,
20:10.2
matatagdag ka ng 5,000
20:11.3
for a total of 20,000 pesos.
20:15.8
Congratulations sa ating mga champions for today.
20:18.1
At maraming maraming salamat din sa mga twins
20:20.1
na sinamahan tayo.
20:21.7
Maraming maraming salamat sa inyo.
