Thank you for watching my vlog. You can also Follow my Facebook Page https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco and join us in making a difference in the lives of the Filipino community in Equatorial Guinea, particularly the Matinga family. We are dedicated to sharing the inspiring journey of a Filipino working in Equatorial Guinea, who is actively helping the local community. By following our page, you will stay updated on the latest initiatives, stories, and progress we make in providing assistance to those in need. Together, we can create a positive impact and improve the lives of the Matinga family and the entire community. Join our compassionate community and be part of a movement that believes in the power of helping others. Your support matters and together, we can make a lasting difference. Follow our Facebook page today and let's work towards a brighter future together.

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Magandang umaga po sa Pilipinas. Anong oras na ba sa Pilipinas? Alas?

Alas 3? Maga alas 4 ng madaling araw po sa Pilipinas.

Gisip pa ang lahat. Nag-live po si Kuya Raul.

At hindi ako nakapag-live kanina.

Sa kadahilanan po na...

Ngayong araw po kasi dito ay walang pasok.

So ang nangyari po ay...

I-stop ang feeding program at i-stop ang negosyo.

So dahilan po nito ay dahil piyesta dito, maraming celebration.

Nag-celebrate ang buong bata.

Para po sa Pilipinas... Anong immaculate?

Piso of Immaculate Conception.

Sa Pilipinas din po ganoon.

At dito. Magkamukha lang.

Dito pinag-di-riwang nila yung...

Yung Piso of Immaculate Conception na yun.

Parang sa Pilipinas po.

Pero dito ay meron po silang mga handaan.

Pero napagka...

Kahapon po kasi ay nag-usap kami ni Tia Cel sa tanong ko kung magbebenta sila.

Sabi niya hindi rin sila magbebenta ngayong araw dahil piyesta.

At saka ngayong araw po ay...

Sabi ko magpipiding program.

Sabi niya hindi kasi may celebration nga.

So ang ginawa ko po, sabi ko, sige hahayaan ko muna kayo na ipag-di-riwang ang araw na ito kung paano nyo sine-celebrate.

Kaya po ngayong araw ay hindi po ako nagpunta kila Tia Cel sa.

Hinayaan ko lang sila na magpahinga.

So tingin ko si Tia Cel sa ay nagpahinga.

Kasi kung napansin niyo po, ratchada po talaga yung negosyo ni Elvis.

Tapos may ginagawa pa sa bago nga pwesto nila Elvis.

At abangan nyo po yun.

So bukod sa pwesto na kung saan ay bago, mayroon pa pong isa na ginagawa.

So pagod talaga si Elvis.

Pagod yung mga tao kailangang tiyamame kasi wala talagang halos pahinga.

Mula nung nagbukas ng negosyo si Elvis ay talagang araw-araw halos ay nagtitinda.

Kaya sabi ko, pabayaan ko muna sila na makapagpahinga ngayong araw.

Kasi sa mga susunod na araw, sobrang siguradong dadag sa enat.

Maraming bibili dahil ngayon po ay December.

So kapag December po, usually ay maraming customer o kliyente.

Kasi kabila-kabilaan po yung mga bar na open.

Kaya abangan nyo po yung mga susunod na videos regarding sa negosyo ni Kuya Elvis

At syempre sa feeding program

Kaya hindi ako nakapag-live kanina talaga

Gusto ko na mag-live, kasi alas 4, alas 11 sa Pilipinas, mga ganun

Diretso ko na siya mamay para mag-live

Pero ngayon, gusto ko talaga makapagpahinga yung lahat

Gusto rin naman nila siya mamay nakapagpahinga

Sabi ni Sandra, kausap ko kanina

Ang sabi ay nasa bahay nga lang

So nagpahinga lang po

Kasi napakalaking bagay po yung isang araw na pahinga talaga

Kahit ako, anong umaga pag-isip ko talagang mabigat yung aking, masakit ang ulo ko

And then meron pang ang 5 Pilipinos, nag-interview pa kami

Sa radio sa Pilipinas

Kaya alas 11, mahigit ako nakatulog kagabi

Hindi ako sanay ng puyatan

So pag-isip ko ng umaga, sobrang sakit ang ulo ko

Tapos alas 7 ng umaga yung call time

Ay yung start ng aming interview sa radio sa Pilipinas

Sa may 107 ba yun?

107, basta sa Quezon, sa Rialia Quezon

So si Ate Mamita ng Quezon na sa radio station

So yung 5 Pilipinas po ay nag-interview

Okay lang yun

In-interview kami and then live yun, live yun no?

Live

So sobrang, first time po ma-air yung sa 5 Pilipinos

And then sobrang sakit ang ulo ko

Hindi ako mapakali kanina umaga

Kaya natulog lang ako

Ma-air

Natulog ako ang katanghali

Kaya ayun, nakapagpahingin ng maayos

Pero kasi bukas talaga sobrang

Sa sobrang mga susudalinggo, busy na ang lahat

Ayun po mga kababayan ko

Alam ko maraming nagaantay po sa inyo ng live ko

Maraming nagaantay sa akin ng live

Kasi kahit alas 11 na nanonood pa rin talaga

Yung mga nasa Pilipinas at saka yung nasa ibang lugar

Ngayon po ang ngaantay po sa inyo ng live ko

Ang daming nanonood, 253

So maraming salamat po sa inyong panonood

At ayan

About sa video ngayong araw yun

About sa video ngayong araw yung Chicken Pastel

Sobrang ganda po ng video na yun

Kung saan ay

Ang mga taga-ikuko ay nagkaroon ng piling program

At saka yung kumita pa si LB sa kanyang negosyo

So thank you so much sa panonood po ng video

Kanina

O kanina pa nagaantay

Sabi ni Patty Perez kanina pa siya nagaantay

Pasensya na talagang sabi ko

6 to

Mawawala ng signal

Okay

Mawawalan signal

Wait po ah

Wait po ah

Sa live ako

Wait po ah

Wait po

Kasi nag ano siya

Tumatawag siya

Naka live ka ako

Ayan

Wait po

Ayan

Tumatawag kasi siya

Kasi paano to

Ayan

Ayan

Si 6 to Nelly

6 to Nelly

Nag send siya

Kasi magsend siya

Para sa piling program

Sa mga

Sa mga ano

Sa mga

Taga Ikuku

So ayan

Nag send siya sa akin

At para daw po

Sa Christmas

Maraming salamat po

Thank you so much

Sa lahat na nga

Lagi nagbibigyan ng blessing

Sa amin dito

Sa Ikuku

Okay lang kuya

Yung kaya lang ng oras mo

Salamat

Sabi ni Patty Ma

O nga eh

Minsan kasi talaga

Hindi na kaya

And then

Maraming nagtatanong

About sa mga lola natin

Hindi ko na naibibidyo

Uritin ko

Dahil

Ngayon ay

December

Meron kaming inventory

At yearly yun

Tuwing December

Nag inventory kami

Talagang busy

At hindi na nakakapag

Ano

Hindi na ako nakakapag video

So pagka uwi ko ng hapon

Diretso na po ako

Kailan at kaya Selsa

Nakakapagod yung ano

Yung buwan ng December

Sa talaga

Pero pag

Dating naman ng January

Relax relax lang

At

Ewan nga

Kasi magbabago ang system

Magbabagong process

O magbabagong system ng company

Kaya

Malamang ay baka busy din

So may radio interview

Na ang sinko

Sa susunod naman

Sabi ganoon yung Sweepy

O nga eh

Tuwan tuwa nga

Nag excited si Belgium

Ganoon yung nakikita dito

Ano yung kamusta yung

First interview nyo

Hindi nga hindi nakikita dito

Oo

Ayan si

La Belgium

Tsaka si La Jose

Kumusta ang unang

Interview nyo na

Radio

Ito masaya kasi

First time nga

Interview

Excited ka kanina yun no

Excited

Ako yung gumising sa kanila

Kasi tulog pa silang lahat guys

Pero

Nag-busy naman ako sa team

Sa aming gisi na

Be ready tomorrow

7 o'clock in the morning

Yung nga

6 o'clock na gising na ako

At na

Nag-prepared na

Naglinis na dito sa bahay

Kasi nakakaya makita sa videos

So unang akong gilising si

Aya

Sumulod si Jose

Sumulod si Rowel

At si Marisol

Ako ayoko pang tumayo diba

Sa kataulo ko

Yung interview guys

Wala pa kayong mga

Ligo noon

At nagbis lang

Nagtooth brush

Tapos nagkape

Para ma

Pero kumasang experience mo sa ano

Experience

Masaya kayo guys

Kasi it's my first time na

Experience na doing this kind of interview

So

I'm feeling overwhelmed regarding

Well-worn regarding this kind of interview

So

We're very happy

Thanks God at least na

Nakita ng mga

Nang iba

Nang

Broadcasters na

Interview

Nakita yung mga talent namin na

Ah

Hindi lang yung

Yung

Borda Gulang

Borda Gulang

Pati yung vlogs

Yung charity vlogs namin

Kung tulong kami sa mga

Community dito sa

EG

Yung guys

So I'm very happy

Masaya kami lahat

Masaya kami

Cinco Filipinos

Sina Jose

Sina Sol

Si Aya

Si Rowel

Na

Na

Naging part kami ng

Napaka

Momentous na event na ito guys

Ayun mo

Na

Ano ba tawag dito

Napaka

Memorable na interview

Ang nangyari sa atin

So

So I'm very proud of it guys

Thank you

Nakakaano kasi nung

Talaga sa totoo lang

Yung interview

Sa mga ganito ay

Kahit ako nung first time ko

Excited ako

Kasi nung

Unang

Natatandaan ko

Sa

Sa ibang bansa naman din

Pero

ABS-CBN sila

So

Excited ako nun

Pagka sa mga interview

Tapos

Hindi pa ako

Hindi ako mag-vlog nun

Hindi pa ako mag-vlog nun

Hindi pa ako mag-video

Pero tapos

Gumigising ako madaling araw

Ang dami

Ang dami kong na-experience

Sa ganun

Na yung

Sa mga interview

Interview

Na minsan hindi po alam yung mga sinasabi ko

Kahit sa vlog

Di ba mali-mali ako

Alam niyo po

Ah

Pagpasensyahan niyo ako

Minsan talaga ulit-ulit ako

At minsan

Pagpasensyahan niyo ako

Kung talagang mali-mali yung

Mga sinasabi ko

Kagaya kanina

Yung sabi ko

Yung sa

Pagkain

Kangina lang na-check eh

Sabi kong ganun

About sa chicken pastel

Sabi kong ganun

Ay ah

May kanin ka na

May rice ka pa

Ah po

Actually

Sobrang pagod ko po

Yon

Sa pagod ko yun

Kasi hindi po madali

Yung pagka nagpunta ka po

Doon kaila

Tiyan mamay

Nag

Sa bidding program

Sa pagbibidyo

Kasi

Mag hapon na

Pumapasok eh

Pero kung

Fresh

Kung

Ah

Bagong gising

Tapos malakas pa yung katawan mo

Pag hapon kasi talaga

Nakaka

Nakaka

Nakaka

Hapuna

Pero syempre

Kailangan kasi mag video

Pero ayun nga

Sa lahat ng ah

Interview

Ay ah

Masaya ako talaga

Kahit na

Ito kasi yung first time

Nang 5 Pilipinas

Na mag

Na ma-interview

Tapos

Mmm

Excited sila

Video nang agad na gumising

Tapos eh

Tuwantuwa sila

So sabi ko

I ah

I hope and I pray na talagang

Sa iba naman eh

Makita rin yung ano

Yung ginagawa nila

Kasi yung hirap din nila

Sa pagbablog

Mahirap

Kagaya ngayon ah

Hapon

Nag ah

Nag vlog pa sila

Kahit mainit

Ah

Supportado ako

Sa 5 Pilipinas

So napasalamat pala ako guys

Sa mga bumati sa akin

Hanggang ngayon

Meron pa nang gumati ng

Happy birthday

Maraming salamat sa inyo

Mga

Ka PEG

At mga ka 5 Pilipinas

Maraming maraming salamat

Ayan

Maraming salamat

Maraming salamat sa

Lagi nyong pag supporta sa amin

Sa inyo

Ang dami nanonood

300 plus pa

Ang nanonood ngayong araw

At

Okay mag sabi ko

Anong mamunood ang ating video

So

Bukas ay malakas na naman si kuya Raul

At talagang

Hahataw na naman tayo

And

Sabi ko ang video mamaya

Napakaganda po ng video mamaya

Ang

Ah

Sabad o bukas

Sobrang ganda ng video

May

May vlog

Ipapost mo ngayon

Mamaya

O ayun

Ipapost mo ngayon

Alas do alas

7 ng umaga sa Pilipinas

Sobrang ganda ng video na to

Kami guys sabangan nyo rin

Bukas

Ng hapon

Ipapost namin yung vlog ng Singapore

Pilipinas

Oo

Sobrang ano

Kaya maraming salamat

Maraming salamat po sa inyong panunood

Lagi

Oo

Salamat

At

Sana nga o

Sabi nga ni Admin Sam

In-interview din ako ngayon

Si Admin Sam

Nang

Ah

Sa

Sao

Sao diba si Admin Sam

Nakalimutan

Si Admin Sam sa inyong

Philippines pageant

So na

Merong ang daming din followers siya

Si

In-interview din ako ngayon

Ni

Admin Sam

Ah

By the way

Shoutout kay Mamita Alicia

Yung nag-interview sa amin

Shoutout po sa iyo

Ma

Miss Mamita Alicia

From

Maraming salamat po

Thank you

Thank you

Oo

Dahil ang

Masaya yung

Kanina

Ah

Anong oras na dyan?

Ang oras po dito ngayon

Ay

Alas

Mag 9 ah

5 minutes before 9 guys

Mag 9

After

1 hour

Eh yung

5 Pilipinas naman

Ang mag-live

Mag-live pa ka ngayon?

Oo

Di ba mag-live tayo?

O yun

5 Pilipinas

Ah

Bicolano si Belgium

O Bicolano po si Belgium

O

Mga mema lang ang mga iyan

Sinong mga mema ang mga

Hahaha

Oo nga

Hindi naman mawawala talaga

Ngayon nga

Basahin nyo yung Chicken Pastel

Ay panoorin nyo yung

Chicken Pastel

Ay basahin nyo yung mga comment sa

Chicken Pastel

At saka sa may

Ano sa may

Yung

Isang video kanina

Ang daming mga nagagalit na naman

Hehe

Okay lang naman

Pinalangin ko sana may

Ano yung

Oo nga eh

Ah

Actually

Meron po tayong mga

Sumutulong po tayo sa Pilipinas

Mga kababayan ko

Hindi lang po dito

So salamat sa

Ah

Pinoy

Ah

Sa Pinoy

Ate Miles

Siya kuya

Migs

Ayan sila

Hindi ko naman tandaan

Napakarami

Siya kuya Arman

Napakarami

Sila ate

Ah

Yung mga

Ate

Team natin

Sa Pilipinas

Na tumutulong din

So meron po tayong

Ginawang videos

About sa

Tulong din sa

Pilipinas

So

Ah

Kahit nababa ang views

Ng mga tulong natin

Sa Pilipinas

Ah

Don't care

Ang mahalaga po sa aken

lang ako makatulong dito sa Equatoria Guinea

bagkos makatulong pa sa Pilipinas.

O, at

yun, masaya ako na

sinusuportahan nyo yung mga videos dito.

So, sa mga sumuporta po sa mga videos sa Pilipinas,

maraming salamat po.

Maraming, ah,

o, sa mga, sa mga

sumusuporta, kasi maraming sumusuporta talaga ng mga videos

natin dito. So, kahit sa pamilya ni

Chimame na simula pa lang,

ay, simula pa lang

ng mga videos talaga.

Kaya Chimame, sinuportahan nyo na.

Hanggang sa makauwi ng Pilipinas. Yung po,

salamat po, ah,

sa inyong pagsuporta.

Yung po. Pag-greet naman ako,

happy birthday, ah, Maria

Amie Abel, ah,

Abelarde. Yan.

Thank you so much sa lahat po.

At sa, ang talagang mga solid

follower natin, yung mga, nasa

2,000, 3,000,

4,000, 5,000, ah,

10,000 subscriber natin

hanggang ngayon, eh, nandito po rin.

So, marami nang umalis, marami nang nag-unsubscribe,

marami nang, ah, marami nang

iniwan, pero, ah, alam ng

Lord kung ano ang laman ng puso

natin. Kaya, kung ano yung, ah,

nakikita nyo hanggang ngayon, ay, ah,

ay

patuloy pa lang talaga, patuloy talaga

yung, ah, ginagawa natin.

So, hindi mapapagod si Kuya Raul.

Matutulog, magpapahinga si Kuya Raul,

si Kuya Raul, pero, ah, patuloy

tayong tutulong sa mga tao dito.

So, maaaring sa pamilya ni Chimame,

pero, isang malaking bagay po yun.

Dahil ang, ah,

nakakatawa. Kesa naman,

kesa naman, ah,

tumulong tayo sa iba dito,

pero, hindi naman ligtas yung

aking, ah, hindi naman kami ligtas, diba?

Mahirap yun. So, sa pamilya

ni Chimame, sa mga kapitbahay,

sa piling program, ah, okay na po

sa akin yun.

Gusto na pala ang update ng pabahay mo,

kay Chimame, yung, ah, pabahay ni Chimame,

yung, ah, ano ba yun, yung apartment,

kumusta na ang update? Kasi nagatataw.

Sa mga katanungan, sabi nila, nistop nila yung

pagpatawa. Hindi, hindi po na-stop. Ah, meron po,

ah, may video, may video po about

dun. So, sa mga

susunod na araw po siguro,

o, dipe, kung kailan po

mapapalabas. I-share nyo po yung ating video,

mga kababayan ko, yun lang naman po ang aking

gusto, tsaka, na is,

ah, at aking pakiusap.

Salamat po, ah, yun.

Ganun lang po, mga amigo. Sobrang,

sobrang, ah, bilis lang po ng ating

ah, live ngayon. Gusto ko

pala akong sabihin na,

sa lahat po sa atin, kapag napapagod,

ah, magpahinga. Ah, hindi

masabang magpahinga. Huwag masyadong, ah,

kung workaholic ka, at talaga nga laging

iniisip na,

na kailangan kumita, kumayod,

ah, sa atin lahat, ah, para sa atin

lahat ito. So, hindi masamang

magpahinga. And then,

after nun, kapag ka nakabawi na

ang iyong lakas, ay

diretsyo ulit. So, ganun lang din po

kahit sa mga problema natin.

Ang problema ngayon, okay.

Ah, minsan may problema. Ngayon may problema.

Bukas, ah, iba naman. So,

yun po.

Ganun po ang buhay. Ah,

huwag tayong sumuko sa ating

ah, buhay kung tayo ay nahihirapan.

Lagi man nalangin, at lagi po

na, ah,

i-

ikatiwala natin ang ating mga problema.

O sabihin natin sa Lord lahat

ang ating problema. And then, para gumaan

ang ating pakiramdam. Salamat po, mga kababayan

ko. At bukas po muli,

ay makikita tayo. At

manood po kayo. Ilang oras na lang po manood po kayo

ng ating video.

Salamat po, at God bless

mga kababayan ko, ha? Mahal

kayo ni Kuya Raul at ng

5 Pilipinos. God bless po.