BUMALIK SA PAGKABATA! NAWALA ANG DISIPLINA! Niemann vs Bartel! London Chess Classic 2023
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nakatkin po ng kanyang unang talo sa round number 6 ng London Chess Classics 2023
00:05.4
Ito pong si Hansmok Niman laban kay Bulikitin
00:08.8
Ngayon, kaalaban niya naman si Mateus Bartel ng Poland
00:13.6
Isa din pong super grandmaster
00:16.0
Abang matindi din na player ito
00:17.7
Makabawi kaya si Hansmok Niman
00:20.4
Aba, ang gulo ng laro sobra
00:24.2
Kapanapanabik, ano bang nangyari?
00:27.1
Niman puti po siya, nag-ipor
00:29.4
Nag-ipay po, ito pong si Mateus
00:32.1
Knight f3, knight c6, bishop c4, Italian
00:35.5
Nag-knight f6, nag-d3, a6
00:38.6
Naku po, mabasical lang yung mga pinagtitira, no?
00:42.0
Actually, ayaw niya lang pong tumalun yung bishop doon
00:44.9
O yung kabayo sa may g5
00:46.6
Ito naman pong si Hansmok Niman
00:49.2
Nag-c3 lang para mag-d4
00:51.6
Later on, control the center na tinirahan lang ng d6
00:55.0
Ang kunat, a4 naman po si Niman
00:58.7
Usually kasi ginagawa yung a4
01:00.3
Pag may bishop sa c5, susundan ng b4, a5
01:03.4
Kukulong nga yung bishop
01:04.3
Pero a4 pa rin ang tinira
01:06.4
At pagka a4, nag-g6 si Mateus
01:09.5
At lahat po ito ay linya
01:11.6
Mukhang preparado yung dalawa
01:13.2
Kaya mabilis tumira
01:14.4
Tumira po ng a5 si Niman
01:18.7
Tumira ng castling
01:21.3
And then, nag-knight d2
01:23.2
Develop lang si Niman
01:24.4
Nag-castling po itong si Mateus
01:26.6
Tinirahan ng rook e1
01:28.0
Ang control na si Mateus
01:28.7
Ito ang common reason
01:30.4
Supporta po sa may e4
01:31.8
Yung knight po sa d2
01:35.3
Ang ginawa naman po dito ng black
01:37.1
Nag-knight lang sa h7
01:38.9
Hindi po ganun kapopular
01:40.7
Ibalik ko lang ang pinaka-common kasi
01:44.7
Pero yung knight po natirada
01:50.5
Medyo kakaiba na po yan
01:52.3
Doon, nangyari na yan before
01:58.7
Tapos may nag-knight b3 din
02:00.7
Pero si Hansmok Niman
02:03.2
Tumira na po ng nobility
02:06.9
Hindi pa nangyari sa laro before
02:11.9
Pinipressure niya lang po yung pawn
02:15.4
Kasi, ang mga common idea dyan
02:19.4
Para po makapag f5
02:21.6
Eh, since nakapin
02:22.9
Hindi po makagalaw
02:24.7
Basta-basta yung king, diba?
02:29.7
Ayaw mo kong pagalawin
02:32.0
Wala akong pakialam
02:33.7
Nagking h8 pa rin
02:36.0
Kining mo ba lang
02:37.6
Sa ayun-ayung pawn ko sa f7
02:39.5
Nasabi naman ni Niman
02:41.2
I'll take it, baby
02:42.8
Bishop takes lang po sa f7
02:44.8
Ngayon, bakit po siya binigay?
02:47.6
Kasi, meron pala yung queen f6 idea
02:50.7
Kung saan, atakado ang bishop
02:56.0
Malamang, and then g5
03:02.8
Sa may f2 na persa
03:05.6
By playing rook e2
03:06.8
Tumira na nga ng g4
03:16.1
Pero, napakatindi na mga attacking parating
03:19.2
Pwede po mag-night g4 later on
03:21.8
Tuloy-tuloy po yung pawnstorm
03:24.1
Di depensa ng pang malupitan dito
03:28.7
Pusyan ang stone ng black
03:29.8
Anyway, ang ginawa
03:36.1
Kasi, nakakuha na siya ng isang pawn
03:38.0
Kailangan siguraduhin niya
03:39.8
Hindi siya mamamate
03:43.7
Saan kaya pupunta?
03:46.6
Natinira ng queen d2
03:48.5
Hindi pa nga daw po maganda
03:51.4
Ang idea po ng queen d2
03:52.5
Is to prevent po yung knight g5
03:54.5
Pero, ang mas tama daw po dyan
03:56.6
Eh, since umaatake
04:02.6
Nakumounterplay ka
04:03.4
Nabuksan mo yung gitna
04:06.2
Sagot naman sa atake
04:07.9
Hindi puro depensa
04:09.0
Ang ginawa po nga
04:10.8
Na hindi gano'ng kaganda
04:11.9
Pero, hindi naman nakita
04:14.0
Ng kalaban ni Neiman
04:16.2
For some reason kasi
04:17.6
Ang sinasabi po dito
04:21.4
Para saan yung queen g6?
04:23.6
Ngayon, pag nag d4
04:25.4
Ngayon po papalawalan
04:26.5
Kakapturin mo lang daw po
04:28.8
And then, mag na knight c6
04:33.2
Pag tinulak mo yan sa d4
04:34.8
May knight naman po
04:36.9
Ang pinaka idea po nito
04:38.5
Pag may knight ka na sa e5
04:40.3
Pwede ka mag knight sa f3
04:43.4
Capture, check ko
04:44.3
May mga ganun pong idea
04:47.3
Ibalik na natin doon
04:48.5
Kasi hindi naman yun ang tinira
04:49.8
Ang tinira po ng black
04:56.1
Ni Hans Mock Neiman
04:58.0
Nagre-create ng weakness
04:59.6
Kasi naging weak yung f3
05:02.3
The side of white
05:03.3
Okay lang pala yan
05:04.2
Dahil may knight sa e1
05:05.3
Controlling the f3 square
05:07.2
Ang ginawa po ng black
05:10.8
Ubatras yung bishop
05:14.8
Naku, mali na naman doon
05:20.4
Kung ano yung malaking
05:27.8
Pero yung bishop d7
05:28.9
I'm not sure bakit
05:32.6
In case na it takes
05:36.2
Ibalik po natin doon
05:38.7
Hindi gano'ng kaganda
05:41.8
Hindi din gano'ng kaganda
05:47.5
Talagang pinapa d4
05:51.8
Nag knight g2 lang
05:54.9
Kinapture po yung d5
05:56.3
Kinapture ng pawn
05:58.4
Ito pong si Neiman
06:12.1
Gusto niya mag c4
06:13.3
At gusto niya din pong
06:15.1
Pressure sa may b7
06:16.5
Ang ginawa po dito
06:20.6
Inataka yung kabayo
06:35.6
Kasi may depensa na
06:37.9
Bantay lang po yan
06:42.3
Sobrang dami mo na dyan
06:48.0
Pwede niya na pong
06:49.4
Kasi pag kinapture po
06:51.6
Babagsak yung e4 pawn
06:53.3
Ayun na mangyayari
07:04.3
Inalis yung reina
07:05.4
Para bantay po dyan
07:09.6
Pinipressure yung a5 pawn
07:13.1
Inatake lang yung turret
07:19.3
Binibigay lang yung pawn
07:21.5
Binibigay lang yung pawn
07:23.8
Ang ginawa po dito
07:26.0
Hindi niya kinapture
07:29.1
Ibalik lang po natin
07:30.7
Ang pinakatama daw po
07:32.2
According to engine
07:34.6
Kaso titirahan kasi siya dyan
07:40.0
Atras kahit saan gusto
07:41.6
Let's say sa d8 na lang
07:42.8
Sa kakakainin yung d5
07:44.3
Pagka bishop takes d5 mo
07:45.7
Magkakaroon ng mga
07:48.8
Nakakainin later on
07:51.1
Hindi na nga kinain agad
07:52.8
May mga pressure pa pala dito
07:55.1
Yan po ang mangyayari
07:56.5
At hindi maganda yan
08:01.0
Kaso pagka bishop g5
08:05.1
Ayun may pressure po
08:09.3
Na tinirahan ni Mateus
08:11.5
Nang talaga namang
08:12.7
Makabagbagdamdamin na sacrifice
08:20.8
Malimali ako ng notation
08:26.0
Pag hindi mo kinapture
08:27.8
Susundutin ka dyan
08:34.1
Nag knight f3 pa rin
08:38.5
Another sacrifice na naman
08:41.6
Knight takes h2 naman
08:44.1
Na hindi po tinikman
08:46.2
Kasi pag kinapture mo yan
08:51.3
Pag nag king h1 ka
08:58.6
Kaya ibalik natin
08:59.9
Ang tinira po dito
09:02.3
Number 1 engine move
09:04.2
Kinapture lang po yung d5
09:07.2
Ayun napaisip si Niman dun
09:11.7
At pag tira niya po
09:14.2
Aba hindi po basta basta
09:15.6
Makapture lang yan
09:18.0
Tapos pag pumunta ka dun
09:19.6
Pwede na po hatang kainin
09:21.8
Wala nang dagdag na
09:23.9
Or pwedeng kainin ito
09:26.2
Pahirapan po dito
09:35.0
Hindi pinansin ni Niman
09:36.8
Number 1 engine move
09:38.4
Yung pitang walang
09:39.1
Kinain lang po yung e6
09:40.8
Winning na daw po dito
09:43.8
Napakahirap laruin
09:50.9
Kasi pag hindi mo kinapture
09:54.8
Nag king move ka lang dyan
10:05.6
Balik na natin doon
10:11.5
Good move yung king g1
10:13.5
Napakagandang tira
10:20.6
Ito pong si Mateus
10:22.3
Grabe idea niya eh
10:24.1
Ang gagawin niya po
10:25.4
Pag tatalon dito yan
10:27.6
Tapos mamatingin ka sa h2
10:31.3
Ang only way to continue
10:33.3
Para winning ka pa rin
10:37.2
Na tinira ni Neiman
10:39.1
Kaso pagka rook takes e4 mo
10:42.6
May nakatagong malupitang galawan
10:47.8
Sacrifice ng queen
10:49.7
Na persano mong kainin
10:51.8
At nagkaroon ng g1
10:53.6
Pawn promotion to queen
11:03.4
Kaya kung titignan yung oras sila
11:05.1
Biglang tumaas na
11:10.9
At ito po ay plus 6 or 7 na halos
11:14.9
For the side of Neiman
11:16.0
Completely winning na po
11:17.5
Lamang po ng ano eh
11:22.2
Yun nga lang yung king niya
11:25.4
Ang obvious na threat po dito
11:30.0
Nagpassive ka ng tira
11:31.2
Gumanyang ka lang
11:33.2
Hindi mo makapture yung f1
11:36.3
Pag tumakbo ka doon
11:39.5
At halos mamati na po yan
11:41.1
Kasi pag hinarang mo yung kabayo
11:43.9
And then mati po dito sa d2
11:45.7
Yan po ang threat
11:49.3
Napatira si Neiman
11:54.0
Kasi may threat pong siyang
11:55.9
One move checkmate
11:57.6
Pinaka point niyan
11:58.7
Pag tumira po ng check
12:00.9
Tumira ka ng check dito
12:02.1
Tatakbo lang sa d1
12:05.0
Ang ginawa na lang ni Mateus
12:06.8
Nag rook g2 check
12:08.7
Tumakbo na nga sa d1
12:10.8
At pagkatakbo sa d1
12:14.8
I all in ni Mateus
12:19.0
Losing na siya dito eh
12:20.2
Kailangan all in attack na
12:24.0
Another sacrifice
12:25.8
Na hindi pwedeng makapture
12:29.8
Pag nag night x ka dyan
12:34.5
Night check sa e3
12:36.8
Ang tina daw po dito
12:38.8
Na dapat gawin ni Neiman
12:43.7
At sobrang winning na
12:48.5
Kasi magkiking g8 eh
12:54.6
Hindi madepensahan
12:58.1
Alam niyo kung makit
13:01.0
Kasi ni Neiman ngayon
13:07.6
Kala mo may rook g2
13:09.9
Sacrifice mo ng reyna dyan
13:15.5
Ang check na matino
13:18.4
Hindi madepensahan
13:20.1
That is completely winning
13:30.2
Ni Hansmoke Neiman
13:32.2
Kung bakit po siya natatalo madalas
13:36.3
Tumitira ng mabilis
13:38.9
Napanood ko yung video niya
13:41.0
Ang bilis itinira
13:43.2
Sabay tumayo palakad-lakad lang
13:45.4
Medyo nawalan ng disiplina
13:47.9
Ang ginawa niya po
13:52.2
Ang bigat po ng posisyon
13:54.3
Gumamit lang ng halos halos 2 minutes lang
13:57.3
Eh meron siyang 30 plus minutes
14:01.4
Nag-isip lang siya ng konti pa dun
14:03.9
Makikita niya yun
14:06.4
Sinacrifice niya yung reyna
14:08.1
Thinking na pagka takes
14:10.6
Kakainin mo lang yan
14:14.3
Kaso pagka king takes pala
14:17.0
Kasi may queen f2
14:18.6
Saan ka pupunta ngayon
14:24.5
Pag tumakbok ka dito
14:26.1
May night check dito
14:27.1
Talagang mangingisay ka ng tuluyan
14:35.3
Halos maubusan na ng square
14:37.6
Pag dito ka sa b3
14:39.3
May night nga po sa d2
14:48.0
Pagkatakbo mo sa f6
14:49.9
Kala mo nabuhay ka na
14:53.7
Eh pag tumakbok ka
14:55.1
Titirahan ka ng knight h5
14:58.8
Saan pupunta king g6
15:03.5
Knight lang sa g7
15:06.7
Kahaba na mangyayari
15:09.4
Pero eto medyo taglit na
15:11.1
Atay yung mga threat
15:13.9
At pag tumakbok ka dito
15:15.6
Ituloy pa nga natin
15:16.5
Saan pa mangyayari
15:21.6
And may threat dito
15:23.8
Ede develop natin
15:27.1
Yung isang piyensa
15:28.0
Medyong maba lang
15:29.0
Pero taglit talaga
15:30.6
Ibalik natin doon
15:32.6
Ang ginawa nalang ni Neiman
15:33.8
Hindi kinapsyo na
15:34.6
King nag knight takes
15:40.1
At pagka king move
15:44.1
At pagka king move
15:48.8
Ay talagang winning na
15:49.9
For the side of luck
15:50.7
Kaso hindi pa madali
15:51.7
Kasi may pass pawn
15:52.6
At ang nangyayari nga
15:54.1
Hinahataw po yung
15:59.4
Bakit ayaw nalang
16:01.1
Pag iniwas mo lang
16:04.5
Walang dipensa yung
16:06.4
Pasano mong kainin
16:07.6
Ganon din ang mangyayari
16:13.5
Binigay yung tore sa b4
16:16.0
And then queen c5
16:18.4
May dalawang pass pawn
16:21.1
Pero winning na yan
16:23.0
Kasi pagka rook d4
16:27.5
It's just a matter of technique na lang
16:29.4
Kung titignan nyo yung mga tira
16:34.4
Ayan dadahan-dahanin
16:44.1
Nag queen d6 lang
16:48.7
Nag king g7 naman
16:50.4
Nagpapabalik lang po
16:53.2
Para pang dagdag oras
16:59.0
Threatening yung pawn
17:00.9
King f6 lumalapit
17:02.3
Ayan walang check yung tori
17:06.4
Tumakbo yung king sa d4
17:13.3
Makakalapit na yung king
17:27.1
Tuloy na lang natin
17:29.0
Bumagsak yung pawn
17:40.2
Si Hansmok Niemann
17:41.7
Itutulak na lang yung mga pawn
17:45.0
Makapag-improve as white
17:46.3
Dahil bantay sarado yung d6
17:48.5
Yan ang nga lang pag-asa mo
17:49.7
Yung king mo exposed pa
17:54.5
Talo na naman si Niemann
18:00.3
Leading pa rin po
18:09.8
Na dalawang sunod
18:11.5
Pero yung game na ito
18:14.0
Nalungkot ako talaga dyan
18:15.6
Kasi pinapanood ko siya
18:18.1
Sabi ko winning na
18:19.1
Nanonood ako ng live streaming
18:21.3
Chess streamer doon
18:26.5
Ang haba pa ng oras
18:27.9
Tapos biglang tumira
18:29.8
Tumira nang mabilis
18:32.7
Yan yung sakit talaga
18:34.4
Malakas sa malakas
18:37.7
Ang nangyayari minsan
18:38.6
Dalawang sunod na siya
18:39.6
Nadadadali sa ganon
18:42.3
Yung disiplina niya
18:43.0
Tulad yung ginagawa niya
18:45.3
Na kung saan talagang
18:46.6
Ang gamit ng oras
18:48.5
May dalawang rounds pa
18:52.2
Yun yung nintay ko e
18:53.3
Hanggang sa muli pong pagkikita
18:56.3
Ang magiging live streaming
18:57.4
Natin sa parating na torneo
18:58.8
With Grandmaster Wesley
19:03.2
Finals po ng Meltwater
19:09.3
Makapag live nga tayo
19:11.0
Samahan nyo po ako doon
19:12.5
Muli ito po niyong
19:13.1
Coach P.D. Master
19:14.5
Hanggang sa muling pagkikita
19:15.6
God bless po mga kabiyahe
19:17.6
Salamat sa support
19:25.0
Thank you for watching!
