NAPILIT PA SA HULI! GANDANG LABAN! MVL vs So! Champions Chess Tour finals Game 1 & 2
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Leading po si Grandmaster Wesley So
00:02.2
dito po sa Champions Chester Finals
00:05.6
tinalo niya po round 1
00:07.4
walang iba kundi si Icaro Nakabura
00:08.9
round 2 naman si Dennis Lazabic
00:10.7
pero round number 3
00:13.8
talaban niya po yung sumusuki sa kanya
00:17.1
na si MBL Maxime Maxel-Lagreve
00:22.7
makalusot kaya siya
00:24.3
ano po ba ang nangyayari
00:25.9
game 1 po puti si Wesley
00:28.2
itim naman si MBL
00:31.7
hindi po pinasok yung E4, E5
00:34.6
nag Nf6, C4, G6, Nc3
00:38.2
D5 yan po yung paborito ni MBL
00:41.6
na kung saan tinatawag na Grunfeld Defense
00:44.3
at madalas tablalaban nila dito
00:46.4
kinakain niya ni Wesley
00:47.9
Nxd5, E4, Nxc3, Pc3
00:54.2
so Bc4 and then C5
00:56.5
tapos Ne2 lang si Wesley
00:58.2
nag castling si MBL
01:00.2
Be3 lang si Wesley
01:03.1
castling lang din si Wesley
01:04.7
lahat po yan ay linya
01:08.4
ang popular dito Queen C7
01:10.5
pero ang tinira po ni MBL
01:12.9
Bishop lang po sa G4
01:15.4
matindi yung Bishop sa G4
01:17.0
pinipin po yung kabayo
01:18.5
kasi mamaya papabagsakin po yung D4
01:22.5
ayan dami nakatutok po
01:24.0
kaya pinipin yan eh
01:26.1
kaya ang ginagawa po ng wide dito
01:30.1
usually ginagawa dyan
01:33.3
so tinitira ko to B4 as white eh
01:35.8
pag greenfield ang ginagamit sa akin
01:39.6
pero ginawa po ni MBL
01:41.8
umatras lang yung Bishop sa D7
01:44.3
parang pinakomit niya lang po yung
01:46.7
pawn na itulak sa F3 no
01:49.0
pagka Bishop po sa D7
01:52.4
ayan lahat po yan linya pa rin eh
01:55.0
ayan develop lang
01:59.4
kasi pag kinapture mo yan
02:01.6
hitting the Rook on B7
02:03.0
hitting the Bishop on C4
02:05.9
nag Bishop D3 at Ras
02:07.4
talagang linyahan pa rin
02:08.8
nag Qc7 naman po si MBL
02:11.2
and then Qd2 lang si Wesley
02:14.6
pagkatira po ng Qd2
02:16.8
tumira ng Rook Ad8 si MBL
02:21.0
and ito namang si Wesley
02:23.8
tumira po ng medyo kakaiba
02:26.8
kasi ang common dito
02:33.2
na medyo mali daw
02:40.2
at yung e5 actually
02:42.2
kung una mong titignan
02:47.2
atras lang Bishop sa g3 diba
02:49.2
tapos pagka takes takes
02:51.2
ayan nakapin yung pawn
02:53.2
pero wala palang gagawin yun
02:55.2
kasi mag na Nxd4 pa rin
03:00.5
o pagka pawn takes mo
03:07.5
pero may queen sa c5
03:11.5
ibalik natin doon
03:14.5
napansin yung ganong klase ng idea
03:18.5
oo inaatake yung tori
03:24.5
ng brilliant move
03:26.5
kinapture lang yung d4
03:29.5
ba't hindi yun ah
03:31.5
bakit kinapture lang
03:33.5
kasi pagka capture ni Wesley sa may d8
03:37.5
nag capture sa d4
03:45.5
ang item sa maniwala kayo sa hindi
03:47.5
kasi kahit na po quality
03:51.5
grabe po yung dalawang pass pawn
03:53.5
na pwedeng mangyari sa queen side
03:57.5
so ang ginawa po niya
03:59.5
nag f4 si Wesley good move
04:03.5
nag Qc2 si Wesley
04:07.5
nag B6 lang kunat
04:17.5
na hindi ganun kaganda
04:20.5
kasi magiging mas madali
04:22.5
ang pag create ng pass pawn
04:24.5
ang tama daw po tira
04:28.5
tapos mag focus ka siguro
04:31.5
na pwede mag f5 later on
04:33.5
dahil nga po sa a5 na tira
04:35.5
Qc6 lang yung ginawa
04:39.5
nag capture sa pawn
04:41.5
binawi po ng pawn sa a
04:47.5
ayan equal daw po ito eh
04:49.5
pero mas madaling laruin
04:52.5
kailangan antabayanan lagi yung
04:54.5
pass pawn sa queen side
04:55.5
dalawang pawn yan
04:58.5
nag passing out si Wesley
05:00.5
nag Rook lang po sa f3 si Wesley
05:06.5
pinapressure po yung f7
05:08.5
kaso matalino si mbl eh
05:10.5
number one engine move
05:13.5
at sa position na ito
05:15.5
lamang pa nga daw po ng konti ang puti
05:18.5
actually close to equal yan
05:19.5
pero yung oras nila hindi close
05:21.5
one minute na lang po si Wesley
05:26.5
ang ginawa ni Wesley
05:28.5
dahil sarado na yung f5
05:30.5
kaso gne4 lang oh
05:42.5
at kung titignan nyo yung oras ni Wesley
05:44.5
45 seconds na lang
05:45.5
binibigay yung reina
05:47.5
pwede kasi Rook takes g4 check
05:50.5
kaso kainin lang oh
05:51.5
at pagka takes mo
05:53.5
kaya hindi pwede yun
05:55.5
napilitan si Wesley
05:58.5
at dahil 45 seconds na lang siya
06:01.5
maling way ang napili niya
06:03.5
dahil siya po ay nag Qd3
06:06.5
bago ko ipakita kung bakit
06:08.5
ibalik ko lang no
06:09.5
antaman tira daw Qb3
06:19.5
ang pinaka gagawin yan
06:20.5
mag si c4 daw yan
06:22.5
oh hitting the Rook
06:23.5
depensado pa rin to
06:25.5
equal lang daw po yan eh
06:34.5
hindi pa pwede to
06:38.5
grabe daw yung pass po
06:41.5
o ibalik na natin doon
06:42.5
medyo lumalayo na tayo
06:44.5
ang ginawa nga po kasi
06:49.5
kaso hindi pa nga yung
06:54.5
winning pa rin eh
06:55.5
kasi wala nang magawa
06:57.5
ang next move talaga nyan
07:01.5
at dahil nga walang magawa
07:03.5
eh nag Bxe5 pa rin
07:12.5
hanging na po yung Reina
07:13.5
hanging yung Tore
07:19.5
aba talaga nga naman
07:21.5
suki si Wesley ni Mbl
07:24.5
pero hindi pa tapos yung laban
07:27.5
kasi may game 2 pa
07:29.5
dalawang laro to eh
07:30.5
ngayon si Wesley so
07:31.5
naku po magblablak pa siya
07:33.5
tapos in a must win situation
07:35.5
ano po ba ang nangyari
07:38.5
alika silipin po natin
07:40.5
so black naman po si Wesley
07:42.5
ang ginawa niya po
07:47.5
Perth defense oh!
07:51.5
in a must win situation
07:52.5
hindi na po pwedeng tumabla
07:53.5
na mag Berlin siya
07:54.5
kasi Berlin lagi laro ng dalawang ito eh
08:07.5
castling lang si Wesley
08:08.5
nag h3 naman si Mbl
08:11.5
nag Nc6 si Wesley
08:13.5
tapos in e5 lang yan ni Wesley
08:16.5
nakinapture agad ni Mbl
08:17.5
bakit niya po kinapture
08:19.5
usually nilalaki yan
08:21.5
pero sa pagkakataong ito
08:24.5
kasi tabla lang kailangan niya
08:25.5
so ang gagawin niya dyan
08:36.5
ipalit palit lang natin pyesa
08:39.5
panalo ako sa match
08:40.5
pero sabi ni Wesley
08:41.5
sige palit mo lang
08:43.5
piprevent ko lang yung mga Nd5 mo
08:45.5
pag kinapture mo yung reyna
08:46.5
ako makakuha ng file
08:49.5
kaya ang ginawa niya nag a4
08:51.5
e di nag Qc7 si Wesley
08:54.5
abaw gusto pong mag bishop yan
08:57.5
na tiniraan ng Rd8
08:59.5
hitting the queen
09:07.5
parang tinempohan
09:08.5
pag pumunta ka dito
09:09.5
tapos nakagagalo reyna
09:14.5
kinapture po yung reyna
09:18.5
dumakbolit yung bishop doon
09:20.5
tinirahan lang ni Wesley ng b6
09:23.5
so sa posisyon po na ito
09:25.5
medyo close to equal
09:26.5
pero hindi ganun kadaling laruin
09:31.5
ang ginawa po dyan
09:33.5
tapos Wesley instead
09:35.5
naitira po yung pang equalize
09:39.5
talagang gusto niyang guluhin
09:41.5
siya po ay nag a6
09:43.5
hindi kagandahan yan
09:44.5
according to engine
09:45.5
pero sa tingin po ng tao
09:47.5
b5 po ang paparating
09:49.5
pag nabuksan yung a5
09:52.5
tapos pag umalis na yung bishop dyan
09:54.5
later on itong bishop sa c8
09:58.5
may plano ka na palang ganyan
10:00.5
dadahandahanin mo ko
10:01.5
Wesley nag madaling buksa
10:04.5
number one engine move
10:08.5
ang ganda na nakita niyang pandepensa
10:11.5
pag kinain mo yan
10:13.5
titirahan ka ng e5
10:18.5
kinapture agad yung tori sa d1
10:21.5
saka po nag Nd7 lang
10:24.5
binuksan yung bishop
10:26.5
hinarangan din yung tori
10:27.5
para hindi makacheck sa d8
10:29.5
so ang ginawa po niya
10:34.5
naku po maling mali
10:37.5
bakit po siya mali
10:40.5
meron pong tira ng
10:44.5
tapos titirahan lang doon ng f6
10:46.5
ayun maiipit ang gusto
10:50.5
do lamang pa rin yan
10:54.5
ayan inatake yung bishop
10:59.5
dadahan dahanin na
11:01.5
dadahan dahanin na
11:02.5
gagapang po yung king
11:05.5
gagapang yung king
11:07.5
so kahit pa paano mabubuhay pa
11:09.5
so kinapture po yan
11:14.5
medyo nag agresibo masyado
11:19.5
naku na hindi ganung kaganda
11:22.5
na overextended po kasi
11:25.5
pero hindi mo pwedeng itakes
11:29.5
tinirahan lang po siya ng
11:32.5
napakagandang tira
11:34.5
para hindi maka g5 yung white
11:36.5
at dahil doon ito
11:37.5
medyo weak yung f6 na yan
11:39.5
kasi pwedeng mag king e8 lang
11:40.5
depensado na yung
11:43.5
makakain na yung f6
11:45.5
so ang ginawa po niya
11:47.5
h6 lang si Wesley
11:49.5
binawi po ng pawn
11:56.5
dadahan dahanin na nga
11:57.5
titila po ng king e8
11:59.5
magnanite po doon
12:03.5
mabubuksan yung bishop na to
12:06.5
tapos kahit bumalik na d7
12:09.5
ayoko kung naintindihan nyo yan
12:10.5
pero ganun po ang gagawin yan
12:12.5
nag Nxe2 na nga lang
12:14.5
kasi walang magawa
12:16.5
kinapture po yung b5
12:24.5
natiniraan lang ng Nb8
12:27.5
alam nyo idea ni Wesley next
12:34.5
lalapit yung king
12:41.5
tingnan nyo time ni Mbl
12:43.5
57 seconds na lang mga sir
12:45.5
2 minutes pa si Wesley
12:47.5
ang ginawa po ni Mbl
12:49.5
kinapture lang yan
12:50.5
binawi po ng bishop
12:51.5
tapos bishop takes lang sa g4
12:54.5
nag one pawn up si Wesley
12:55.5
pero equal pa rin
12:57.5
kasi medyo passive po
12:58.5
yung pyesa ni Wesley ipit eh
13:03.5
at takano yung f6
13:04.5
bumalik para dipensaan
13:08.5
syempre hindi tatablan ni Wesley
13:09.5
dahil tatablan lang kailangan ng Mbl
13:11.5
talo na si Wesley
13:17.5
kinapture po ng pawn
13:18.5
and then Kd7 lang
13:25.5
ay naku bumalik was
13:27.5
34 seconds si Mbl
13:28.5
6 na lang si Wesley
13:31.5
hitting na po ng f6
13:33.5
so ang ginawa po ni Mbl
13:35.5
aba hindi niya nalang gagawin niya
13:37.5
ang tamang tira daw po
13:39.5
eh nag Knight lang po sa d3
13:42.5
nakapag Knight d7 tuloy
13:52.5
ay teka lang ko siya
13:53.5
bakit po hindi kinapture
13:54.5
pero yung pawn sa f6
13:59.5
baka mahirapan pa daw
14:01.5
kasi pagsakakaguman ito dito
14:03.5
magkakaroon ng Rh6
14:05.5
may pagsak pala doon no
14:09.5
kaya ang ginawa ni Wesley
14:10.5
ah pahinugin natin yung pawn na yan
14:13.5
kong activating the Rook
14:15.5
Ra3 hitting the Knight
14:17.5
nag Rook lang sa c3
14:22.5
2 pawns up na mga sir
14:26.5
so ituloy na lang natin
14:29.5
kinapture yung pawn
14:30.5
naku po dami ng lamang
14:33.5
ang ngayon pala pala
14:34.5
nag 2 pawns up no
14:35.5
so dami na lamang
14:42.5
it's just a matter of technique
14:43.5
kung di magbiblanda sila
14:44.5
sila malaki panalo pa
14:50.5
depensa lang sa pawn
14:54.5
pinapalit yung tore
15:02.5
napaka gondo nung pin na yan
15:06.5
hindi na makagalaw mga sir oh
15:08.5
kasi ito nakasunod
15:09.5
at dahil hindi makagalaw
15:10.5
kinain na lang yung kabayo ko
15:12.5
at ito po ay madali na
15:14.5
may increment po kasi na
15:15.5
3 seconds per move
15:17.5
yung 2 pawns up na yan
15:18.5
saglit na lang yan
15:20.5
tapos dahan dahan
15:21.5
itutulak yung pawn
15:22.5
and then eventually mananalo
15:27.5
at dahil sa panalo ni
15:28.5
Wesley game number 2
15:31.5
aabot pa sila ng Armageddon
15:34.5
at yung Armageddon
15:35.5
papanoorin natin ng live
15:41.5
matindi po yung Armageddon
15:43.5
abangan niyo po yun
15:45.5
muli ito po niyong coach PD Master
15:48.5
hanggang sa muli pong pagkikita
15:49.5
God bless po sa inyong lahat
15:51.5
maraming salamat sa panonood
