* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright, yan! Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa na mong live stream
00:06.8
Mga kabatas natin, itong si Congresswoman Migs Nograles
00:16.5
Sinasabi dito sa balita, siya po yung nangunguna doon sa pagpapakensela
00:23.1
o sa pagtawag para doon sa pagpapakensela ng SMNI franchise
00:30.5
Ngayon mga kabatas natin, bago tayo pumunta dyan sa mga violations
00:37.5
I-issue muna natin yung issue na ini-issue kay Congresswoman Migs Nograles
00:46.5
Abogado rin siya mga kabatas natin
00:47.9
At siya ay anak din ng isang abogado na sikat
00:52.7
Sino yung tatay niya?
00:55.5
Top 1 yata sa bar yun, diba? Top 1 sa bar yun
00:58.2
Mga kabatas natin
00:59.1
Ewan ko, top 1 din ba sa bar si Migs Nograles?
01:02.4
Hindi ko alam mga kabatas natin
01:03.7
Pero may issue nga na i-issue sa kanya na i-issue din natin ngayon sa ating live stream
01:10.0
Yung SMNI mga kabatas natin kung saan siya yung nangunguna
01:14.3
na sumisigaw sa kanyang pagkansela ng prangkisa
01:22.3
Dati daw pala siyang miyembro nito
01:26.3
Ngayon sinasabi ng mga tao parang wala daw siyang utang na loob
01:31.5
Prospero Nograles
01:33.3
Siya yata? Oo, Prospero Nograles
01:36.2
Wala daw siyang utang na loob
01:38.0
Bago tayo pumunta dyan mga kabatas natin
01:40.0
At ipapaliwanag ko din yan mga kabatas natin kung ano ba't silbi ng utang na loob yan
01:44.4
E panuorin muna natin ito
01:47.2
Dito daw siya naging miyembro sa Pinoy Legal Minds
01:52.1
Mula sa vlog ni Kuya Mark Tolentino
01:54.7
Kung saan mga kabatas natin
01:57.3
Siya nga yung isa sa mga abugado ng SMNI
02:04.0
Token kay Congresswoman
02:06.1
Migs Nograles as part of the show of Pinoy
02:10.4
Yan, so part of Pinoy Legal Minds
02:14.1
Makikita niyo SMNI naman mga kabatas natin
02:19.2
At siya yun, di ba?
02:20.0
Wala nga namang ano...
02:22.1
Yan, gano ba siya katagal dito?
02:28.8
Yan, imute na lang natin
02:36.8
Ah, guys, ano ko walang expiration date?
02:46.0
Ah, sana'y walang expiration date?
02:51.9
Ah, sana'y walang expiration date?
02:52.1
Bukod dyan mga kabatas natin
02:53.9
Lumabas din dito sa abugado.com.ph
02:57.7
Sabi dito, may history
03:02.5
Ano ba naman yan?
03:03.4
Itong adibaba talaga
03:05.2
Migs Nograles hosted an SMNI show
03:07.9
Before she sought its franchise suspension
03:12.7
Before leading the call for the suspension of the franchise of Sunshine Media Network International
03:19.2
Abugado and PBA party list reputasyon
03:22.1
Representative Margarita Migs Nograles hosted a show on the network
03:27.3
Nung April, itong taon lang ito
03:36.7
Naging regular co-host daw siya ng Pinoy Legal Minds
03:44.6
Pero sinabi walang expiration, no?
03:47.5
In-announce na niya siya ay aalis sa Pinoy Legal Minds
03:51.1
Saying she was unable to...
03:52.1
To appear in its Saturday shows
03:53.4
Due to some conflict in schedule
03:55.1
Si Tolentino, yung representative
04:01.7
Ng SMNI bilang abugado
04:04.8
Sa hearing sa House of Representatives
04:07.1
Tapos, ito naman si Nograles
04:10.6
Ang nag-file ng resolution
04:11.8
Para isuspinde ng NTC
04:14.2
Ang franchise ng SMNI
04:15.8
Yun nga yung hini-hearing nila ngayon
04:22.1
Ito din sa akin ito, mga kabatas natin
04:23.5
Kasi nga, ang laging lumalabas sa media
04:26.4
At yun din ang kinontent natin
04:28.2
Ay yung tungkol sa contempt issue
04:34.7
Nograles is the daughter of the late former speaker
04:39.7
And Davao City Representative Prospero Nograles
04:42.7
Who was once Duterte's political foe
04:44.6
Ito kasi nangyayari eh
04:45.9
Parang laban na naman daw ng ano eh
04:48.6
Ng mga politiko eh
04:50.7
So, dun muna tayo sa...
04:52.1
Mga kabatas natin
04:53.9
Yung naging ano siya
04:56.5
Naging siya na daw yung
05:03.8
Na nagpapakansila sa SMNI
05:05.7
Sinasabi nila wala kang utang na loob
05:07.7
Sumali ka naman dun
05:09.0
Mga kabatas natin
05:13.0
Napakasimple lang yung issue dito
05:14.3
Ang issue dito mga kabatas natin
05:18.0
Eh, ano ba ang mas mananaig?
05:22.1
Yung obligasyon mo dun sa taong bayan
05:23.5
Na naglukluk sa'yo
05:24.5
Yung obligasyon mo dun sa bansa mo
05:28.0
O yung obligasyon mo dun sa dating employer mo
05:31.2
Sa tingin ko madali lang naman sagutin yun
05:34.5
Kaya hindi naman na dapat nagiging issue
05:37.0
Membro siya dati ng Pinoy Legal Minds
05:39.5
Ang pagtutuunan natin ngayon
05:41.7
Eh, yung mga violations ng SMNI
05:44.3
Sa kanilang prangkisa
05:46.1
So, kung nakalagay nga dito
05:47.7
Mga kabatas natin
05:49.3
Yung mga violations
05:49.9
Yung mga violations ng SMNI
05:52.1
Sa kanilang prangkisa
05:56.8
Ayon kay Migs Nograles
05:58.8
Para makahinga muna tayo nung konti
06:01.3
Dahil medyo hindi
06:02.5
Masyadong sinasagot yung mga tanong natin
06:06.6
If it's okay with the committee
06:10.2
Some violations na lang
06:12.2
Sa prangkisa nila
06:15.6
I will ask questions
06:19.6
Sections 10 and 11
06:23.0
To Honorable Negraves
06:27.5
Attorney Mark Tomentino
06:29.0
Yes, I can answer that
06:37.3
And registered as
06:38.7
A non-stock corporation
06:43.7
The history of SMNI
06:46.1
Just asking a yes or no question
06:49.8
Yun naman tayo sa yes or no question eh
06:53.3
Mag-jowa ba sila?
06:59.8
Anong mag-jowa ba sila?
07:02.7
Can you please rephrase the question?
07:06.2
Yes or no lang po ah?
07:11.6
That Pastor Kibuloy
07:14.6
And the corporation is registered as
07:17.8
A non-stock corporation
07:30.9
When did you become a sole corporation?
07:40.0
We are talking of Suarazug
07:48.1
Media Corporation
07:52.1
Kingdom of Jesus Christ
08:03.2
Bakit mahilig sa answer
08:04.4
Mas madali kasi pag gano'n
08:06.1
Mas madali pag gano'n
08:09.9
Para makapaglay down kagad ng facts
08:14.3
It was Kingdom of Jesus, right?
08:16.9
And it was a non-stock
08:22.4
The Kingdom of Jesus Christ
08:25.3
To the Executive Pastor
08:26.4
Of Kingdom of Jesus Christ
08:28.9
By amending Article 1
08:32.9
To Corporation Sole
08:41.7
And during this time
08:43.2
Ito yung sinasabi rin nila
08:44.4
Parang anong feeling
08:47.2
Nang yung dati mong kasama
08:48.6
Kalaban mo na gano'n
08:53.6
If you are professionals
08:54.8
If you are professionals
08:58.6
Pag professionals kayo
08:59.6
You just do your work
09:02.5
Yung trabaho niya
09:03.6
Bilang isa siyang
09:06.0
Nilukluk ng taong bayan
09:07.8
Isang public official
09:09.1
Gagawin din ni Mark Tolentino
09:11.0
Yung trabaho niya
09:19.6
Who is the executive pastor
09:21.8
Of that corporation soul?
09:26.0
As an executive pastor
09:30.6
Atty. May yes or no ba sa korte?
09:34.8
Sa cross-examination
09:37.1
Yes or no lang yan
09:39.1
In this corporation soul
09:42.0
By definition of the corporation code
09:46.2
Manages as the trustee
09:48.9
Properties of the corporation
09:58.0
Had the power to manage
09:59.5
The assets of the corporation
10:01.4
Meaning he may buy, sell, encumber
10:03.8
Lease properties, etc.
10:05.4
For the corporation, right?
10:07.1
But still in compliance with
10:09.0
Yes or no, Mr. Chair
10:11.0
Prado naman po ang
10:12.7
It's answer first
10:15.3
And if you would like to explain
10:18.6
But can I explain, Mr. Chair?
10:21.5
There is a procedure
10:23.3
Not just the pastoral side
10:29.4
In respect to the process of changing
10:31.6
Or with respect to the decision of the
10:33.9
So the answer is yes
10:35.9
The answer is yes
10:37.9
Yes, for the procedure
10:41.1
So does he have the power to sell
10:45.1
Managed by properties for beneficiaries?
10:48.4
With respect to what year, Mr. Chair?
10:51.5
With his power as the trustee
10:53.5
As the executive pastor
10:55.5
In what year, Mr. Chair?
10:56.7
The executive pastor
10:59.8
Was already transferred to
11:01.4
Pag nakikita nyo, tama rin yan, no?
11:04.3
Silang dalawa, pareho silang abugado
11:06.4
Nagre-refer sila doon sa Mr. Chair
11:10.5
Yung sinasabi ko sa inyo
11:11.7
Hindi ka makikipag-usap diretso
11:14.4
Doon sa kalaban mo
11:18.8
Kaya sila Mr. Chair ng Mr. Chair
11:21.1
Mr. Chair yung kinakausap nila
11:23.0
Ito, kailangan kong i-explain kasi
11:25.7
Nang paulit-ulit ito
11:26.6
Kasi maraming hindi nakakaintindi
11:28.0
That is for the orderly procedure
11:30.8
So pag titignan nyo
11:32.5
Itong si Migs Nogralis
11:33.6
Mr. Chair siya ng Mr. Chair
11:37.0
Kaya yung sinabi niya na
11:38.4
Yes or no answers only Mr. Chair
11:40.7
Sumagot si Mr. Chair
11:43.7
You answer it by yes or no
11:48.3
Ask if you can explain
11:51.1
So yun ang nangyari
11:53.3
Hindi sila nagbangayan na dalawa
12:00.0
Diba parang maayos?
12:06.4
Para maiwasan din ang tensyon
12:10.0
Mga disente kasi sila
12:12.3
Even if for example
12:14.3
Hindi mo na gusto yung ginagawa niya
12:15.9
You address the chair
12:17.0
Just like you address the judge
12:21.1
Tell me how I die
12:25.9
Isa na ako dun sa hindi nakakaintindi attorney
12:29.8
Nga alam ko marami
12:31.4
Kasi kapag hindi ka talaga
12:33.3
Hindi mo talaga kabisado
12:34.7
Yung mga ganitong klaseng proceedings
12:36.1
You don't understand
12:39.2
Chair sila ng chair
12:40.1
Lahat sila chair?
12:41.8
Diba isa lang yung chairman?
12:43.9
O kaya chairperson?
12:45.8
Pero chair sila ng chair dun
12:47.3
Kasi nga dapat yung chair
12:49.8
Yung chairman yung kausap nila
12:57.8
Mr. Chair in 2020
12:59.0
That's why I'm asking
12:59.9
What year Mr. Chair?
13:01.9
Before the transfer na lang
13:03.9
Before the transfer
13:09.1
Before that transfer
13:10.3
Has control over the interest
13:12.1
Over the properties of the corporation
13:15.3
Controlling interest
13:19.1
Trustee Mr. Chair
13:22.3
So may controlling interest po ba
13:24.4
Dahil siya yung nagmamanage
13:26.7
Claro naman po natin yung sagot
13:30.5
Makasingit lang your honor
13:33.9
Hindi rin pwede yan
13:35.1
Kasi kung hindi ka na-recognize
13:37.0
Ito kasi mga kabatas natin
13:38.7
Parang pinapadali nila yung pangyayari
13:41.3
Although ina-address nila si Mr. Chair
13:45.1
Parang hindi na kailangang sumagot
13:50.8
Both of them are recognized
13:52.5
Pero yung makasingit lang your honor
13:54.8
Kailangan yung sisingit
13:57.1
Kasi kung dalawa lang sila na na-recognize
13:59.1
Na mag-uusap ng ganyan
14:02.0
Okay na na hindi ka sumagot-sagot
14:04.3
As long as it is in an orderly manner
14:06.6
Pero if there are issues to be resolved
14:10.6
Motions to be resolved
14:12.0
Kailangan sumagot ni Mr. Chair
14:13.7
Okay? Tuloy natin
14:15.5
With respect to the Executive Pastor
14:17.0
Of the Kingdom of Jesus Christ
14:20.7
That there was a transfer
14:22.3
Of the Executive Pastor
14:24.8
Yes, in 2020, Mr. Chair
14:34.5
Yes, there's an amendment
14:37.5
2020 ba yung nakasulat dyan?
14:43.4
Ang amended AOI nyo
14:49.1
I also have the document
14:50.6
And the committee has the document
14:53.3
Can you please ascertain the date?
14:57.4
Is it really 2020?
14:59.8
Yeah, pagtignan nyo
15:00.8
Medyo maayos itong usapan na ito
15:04.8
Kapag merong hindi na maayos na nangyayari
15:08.2
Magbabat in si Mr. Chair
15:12.2
Kaya meron siyang gavel dun eh
15:14.3
Pag nagkakagulo na
15:15.4
Pupukpukin niya yun
15:20.6
I think the committee has the AOI
15:27.9
Of the amended AOI
15:37.8
2022 applied but approved in 2023
15:41.9
You have a copy of
15:43.2
You have a copy of Mr. Chair
15:53.7
If I can just direct to the committee na lang
15:55.7
If you have the copy
15:58.1
Can you please read na lang
16:00.4
If he can read Mr. Chair
16:02.1
The amended articles of incorporation
16:05.0
On when the date it was adopted
16:08.1
Who are you directing?
16:11.4
Bakit sa tenant attorney palaging magulo?
16:15.2
Siguro may chance naman silang ayusin dun no?
16:18.0
Parang naging ano yata eh
16:20.1
Naging kampante na sila
16:22.0
O kaya naging comfortable na sila sa magulo
16:26.3
Naging comfortable na sila sa magulo
16:27.9
I have with me here Mr. Chair
16:34.4
On December 19, 2022
16:39.7
And attached there
16:47.7
Certificate of appointment
16:51.5
That's the basis Mr. Chair
16:54.8
Of the new trustee
16:58.1
Anyway mga kapatid natin
17:01.4
Gusto ko lang naman i-emphasize dito muna yung
17:07.6
Tapos isusunod na natin yung mga ano
17:10.5
Yung mga paglabag
17:11.7
Siguro ipupunto ko na dun sa mga diretsyong
17:14.7
Paglabag na inaano nyo
17:16.3
Kanyang mga pinupunto
17:20.0
Gusto ko lang munang ipakita sa inyo mga kapatid natin
17:23.0
Na pwede namang maging maayos
17:24.6
At ipaliwanag sa inyo na yung kaayusan
17:27.0
Madali lang naman makamit yun
17:28.6
If people will really participate
17:30.9
In following the rules
17:36.1
Tsaka syempre yung issue na binabato sa kanya
17:38.3
Na parang wala siyang utang na loob
17:40.2
Na nasagot na rin natin
17:41.8
Sabi ni ano ni Deans
17:46.1
Libs, bugok ka daw
17:49.3
Yun na ba yung pinakamatindi?
17:54.4
Wannabe, babay na
17:56.2
Yun na bang bugok na yung
17:59.0
Pinakamatindi nila?
18:00.8
Try again, hindi masakit
18:02.4
Maraming salamat at syempre tulad na lagi
18:04.5
Ang sinasabi, matulog po tayo na mahimbing
18:06.5
Dahil alam natin na yung natutulog na mahimbing
18:08.5
Siya yung laging panalo
18:09.9
Paalam po, pansamantan
