Bibigyan Kita 13th Month Basta..
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ngayong mimimigay tayo ng 13-month pay worth P10,000 sa mga random strangers.
00:04.7
Basta mahulaan lang nila ang huling number sa ATM card ko, which is number 2.
00:09.2
Ilan kaya makakahula? Tara, tingnan natin.
00:11.6
Lynn, meron akong challenge sa'yo. Okay lang ba?
00:14.0
Lynn, ang challenge ko sa'yo ganito, marunong ka bang maglinis ng windshield?
00:18.1
Ilang years mo na ba ginagawa yun?
00:19.4
Magti-three months pa lang po.
00:20.6
Ganito ang challenge ko sa'yo.
00:21.9
Dapat, linisin mo yung windshield ko within one minute.
00:25.3
Pag nagawa mo yun, mananalo ka ng cash.
00:27.9
Yeah, yung cash is P1,000.
00:32.9
So, ano yung mga panlinis mo?
00:34.8
Oy, dalan niya na yung panlinis niya.
00:37.0
Isang basahan, tsaka ano to te?
00:40.0
Hindi ko rin alam tawag dito eh.
00:42.0
Windshield and a wiper.
00:43.2
So, meron siyang one minute, Lynn. Galihan mo ah.
00:45.4
Three, two, one, go!
00:48.9
Okay, inangat yung wiper.
00:56.4
Nakangiti pa yan.
00:57.9
Fifty seconds na ang nakalipas.
01:01.5
Ten seconds lang pala ang nakalipas.
01:03.7
Forty-five seconds na lang.
01:04.8
Sinabon niya, tapos tinanggal niya.
01:07.9
Okay, wina-wipe na guys.
01:12.4
Thirty-three seconds.
01:14.5
Okay, pinahiran yung gilid.
01:16.9
Okay, meron ka pa twenty-five seconds.
01:20.2
One-third na lang ng windshield ko yung hindi nililinisan.
01:22.8
Ten, nine, eight, seven, six, five,
01:27.9
five, four, three, two, one.
01:34.2
Uy, hindi malinig.
01:36.2
Tingnan ka natin.
01:42.9
Lynn, dahil nakapasta ka sa challenge, panalo ka na ng one thousand pesos.
01:49.1
Ipapag-gas ko na lang mamaya.
01:51.1
Hindi, joke lang.
02:01.4
Na-receive mo na ba yung thirteen month pay mo?
02:03.4
Alam kong kasalit pa po sa thirteen month kasi October lang po ako nag-start dito eh.
02:08.4
Bibigyan ka naming ng thirteen month pay, worth ten thousand pesos.
02:11.4
Dapat mahulaan mo kung ano yung panghuling number sa ATM card ko?
02:16.1
Sa tingin mo, ano yung panghuling number?
02:25.5
Bakit six ang napili mo?
02:26.5
Ito ang birthday ng anak ko.
02:27.5
Ano, anak ka na pala?
02:31.5
Hindi mo napapalitan?
02:34.5
Ikaw na ang tumingin ng panghulay, ha?
02:39.5
Ito, bumuklatin mo lang yan.
02:46.5
Ang next challenger natin ay isang skater na kailangan gumawa ng tatlong tricks na hindi natutumba.
02:51.5
At ang pangalan niya ay...
03:05.5
Ayun, ang taong sumuli, oh.
03:06.5
Pwede na taong humiga doon, eh.
03:18.5
Pamalik pa yan, pamalik pa yan.
03:19.5
May bonus pa tayong trick mula kay Deds.
03:28.5
Ba't ang galing mo?
03:30.5
Wala, ano lang. Healthy lifestyle lang.
03:33.5
Huwag na kayo mag-iinom.
03:35.5
Huwag mag-inom pag Monday.
03:37.5
Deds, panalo ka na ng 1,000 pesos.
03:39.5
May tanong pa ako sa'yo. Deds, may trabaho ka ba?
03:44.5
Di ba December ngayon? So, meron tayong 13-month pay, di ba?
03:46.5
Natanggap mo na yun sa'yo?
03:48.5
Nakaka-advance kasi ako pang motor, eh.
03:51.5
Pag nahulahan mo yung panghuling number sa ATM card ko, may 10,000 pesos ka.
03:59.5
Sure? Hindi mo napapalitan?
04:04.5
Wala, naisip ko lang, eh. Naramdaman ko lang, eh.
04:10.5
Okay. Ikaw na ang mamagtingin.
04:15.5
Sayang. All goods lang.
04:17.5
Ito guys, maganda yung sapatos nito.
04:18.5
Tol, pwede ba kayong samali sa video namin?
04:21.5
Sige, yung unang challenge sa'yo, Christian, ganito.
04:23.5
Dahil may sapatos ka,
04:26.5
tanggalin mo yung sintas,
04:27.5
tapos ibalik mo ulit.
04:29.5
Within two minutes.
04:34.5
Yung isa lang. Ito lang.
04:35.5
Oh, sige, sige, sige.
04:36.5
Basta nakakross, ha.
04:38.5
Okay, sige, sige.
04:39.5
Okay, so, Christian, ready ka na?
04:42.5
Okay. So, Christian, three, two, one, go. Okay?
04:45.5
Sige, magtitripa na ako, eh.
04:47.5
Mama, hindi ako makaka-sapatos na ito, eh.
04:49.5
Ano mga sapatos to?
04:50.5
Wala, Jordan lang yan.
04:51.5
Oh, Jordan. Guys, speaking of basketball, alam niyo ba na?
04:55.5
maglalaban ng Mavericks at Timberwolves.
04:57.5
At dahil favorite ko si Dirk Nowitzki,
04:59.5
tataya ako sa Mavericks
05:03.5
Oh, na-tara na pala yun.
05:05.5
Ayan na, guys. Matatapos niyo na.
05:06.5
So, meron ko na lang one minute and thirty seconds.
05:08.5
Ayan, tapos ipabalik niyo na.
05:10.5
Kaya, guys, huwag niyo na palagpasin ito.
05:12.5
Mag-register na kayo sa 1xbet.
05:13.5
At sa mga new players,
05:15.5
gamitin niyo ang promo code ko na GROW1X
05:17.5
para makatanggap kayo ng bonus na up to 7,800 pesos
05:21.5
sa unan yung deposit.
05:23.5
O, ano lang? Kamusta na?
05:25.5
Meron ka na lang one minute and five seconds.
05:27.5
Five seconds lang yan.
05:29.5
O, ayun. Ang bilis lang, eh.
05:30.5
Kung ikaw, nagpapaka ba sa akin?
05:32.5
At para makuha mo yung bonus,
05:34.5
make sure na ilagay mo ang promo code ko na GROW1X,
05:36.5
mag-first deposit kayo,
05:37.5
at pasok ka na sa game.
05:39.5
Ganun lang ang adali, guys.
05:40.5
Kaya, click niyo na yung link sa pinned comment. Okay?
05:42.5
O, patapos na pala tayo.
05:45.5
Ang nabi pang oras, oh.
05:46.5
Thirteen seconds pa.
05:52.5
Paninga, paninga.
05:55.5
O, sige. Nasa ilalim.
05:56.5
Tapos nakakrush yung iba.
05:58.5
Manalo na siya ng 1,000 pesos.
06:01.5
May panggatas na ako, pa'y.
06:04.5
Easy money of my life.
06:11.5
Ano ka ba? Student o nagtatrabaho ka na?
06:13.5
Nagtatrabaho ko na.
06:14.5
Nagtatrabaho ka na?
06:17.5
Receive mo na ba yung 13-month pay mo?
06:21.5
Bibigyan kita ng 13-month pay mo.
06:23.5
Hulaan mo yung panghuling number sa ATM card ko.
06:32.5
Lucky seven? Final answer mo na yun?
06:34.5
Hindi mo napapalitan?
06:36.5
Talagang-talaga na?
06:39.5
Wari ba, sir, you na...
06:40.5
Final na daw. Hindi napapalitan?
06:42.5
Hindi na. Sure na, sure na.
06:43.5
Okay. So, ikaw nang magmukas kung ano yung number ka doon.
06:46.5
Wala na to, guys.
06:50.5
Wari ba, sir, you na...
06:53.5
Ito, guys, si Kuya. Natutulog.
07:02.5
Kuya, di ba nito tricycle ka?
07:04.5
Nasaan yung lalagyan ng pera mo? Yung mga barya?
07:06.5
Nandito sa harap. Yung mga box na palit.
07:08.5
Ito yung lalagyan ng barya ni Kuya Jun.
07:10.5
Kung challenge ko sa'yo, dadakot ka ng pera dito, dapat umabot ng 30 pesos.
07:17.5
Hindi dalawa kamay. Isang kamay lang.
07:22.5
Paano ba kiniling umabot?
07:25.5
Okay? Sige. Bawa mo lang tingnan pala. Doon ka lang tinigin, ha?
07:28.5
Three, two, one, go!
07:30.5
Nakutuin mo isa lang, ha?
07:33.5
Isa lang, isa lang.
07:37.5
Okay. Marami lang. Okay.
07:38.5
30 pesos. Bilangin natin.
07:40.5
Mayigit na siguro.
07:41.5
Tingnan nga natin. One, two, three, four, five. O, limang piso.
07:55.5
Thirty. Uy, sobra-sobra pa.
07:57.5
Kuya, panalo ka na ng 1,000 pesos.
07:59.5
Maraming salamat sa…
08:00.5
May pangalawa pa akong challenge eh.
08:03.5
Ang mga tricycle driver ba merong 13 month pay?
08:05.5
Ay, wala. Wala akong 13.
08:06.5
Wala? Ang challenge ko naman sa'yo, etong ATM card ko, hulaan mo yung panghuling number.
08:11.5
Pag nahulaan mo ng tama, may 10,000 pesos ka.
08:14.5
Seven? Bakit seven?
08:19.5
Hindi, July 21 lang birthday ko eh.
08:26.5
Kuya, final answer. Ano yung sagot mo? Ano yung panghuling number?
08:33.5
Two? Bakit two? Bakit two?
08:34.5
February akong birthday ko.
08:36.5
Ah, February birthday mo?
08:38.5
Ikaw, kuya? Dalawang anak mo?
08:39.5
Dalawang anak ko, dalawang anak ng two.
08:40.5
Ah, oo? Okay, okay.
08:43.5
Wala, nakisali ako sa kanila.
08:44.5
Ah, nakisali ka lang?
08:48.5
Ikaw, anong decision mo?
08:51.5
Sible, bakit two kaya?
08:53.5
Kuya Jun, ikaw pa rin ang bahala kung anong number ang pipiliin mo. Ano yung final answer mo?
09:01.5
Final answer ko? Number two na rin.
09:04.5
Oo, final answer.
09:05.5
Hindi mo napapalitan?
09:06.5
Sabi nila, hindi yung number two, hindi yung number two.
09:08.5
Kuya, i-reveal na namin. Sure na ba?
09:10.5
Sure na, sure na.
09:13.5
Kuya, buksan mo na in three, two, one, go.
09:24.5
Joke lang yun, practice lang yun.
09:27.5
Nanalo pa rin ako, nasa hindi mo.
09:32.5
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten thousand pesos.
09:42.5
Pwede ka na kuya ulit matulog.
09:43.5
Matulog na ako, thank you. Maraming salamat.
09:46.5
Guys, natutulog lang si Kuya, nanalo pa.
09:48.5
Di ba Ali, hala pa tayo, marami pa tayong bibigyan ng ten thousand pesos, ala.
09:52.5
Ang next challenger natin ay dapat magaling mag-martial arts.
09:55.5
Saktong-sakto nakita ko si ate na mukhang kapatid ni Chun Li.
09:58.5
So ano pangalan mo?
09:59.5
Joanna de la Cruz po.
10:01.5
Sa Power Rangers, magbigay ka ng limang color.
10:05.5
Okay, orange, blue.
10:11.5
Orange, walang orange eh.
10:16.5
Tama, isa na lang.
10:20.5
Pakireview nga kung tama sa mga pinasasabi niya.
10:23.5
Meron pala, hehe.
10:25.5
Panalo ka na ng one thousand pesos.
10:28.5
May tanong pa ako sa'yo.
10:29.5
Na-receive mo na ba yung thirteen month pay?
10:32.5
Bibigyan kita ng thirteen month pay.
10:33.5
Okay, worth ten thousand pesos.
10:46.5
Ako pang salit ng the paying thousand pesos.
10:47.5
Sa tingin mo ano yung panghuling number dito sa ATM card ko?
10:51.7
Final answer na yan?
10:52.7
Oo, final answer.
10:54.1
Yun nga, bakit eight?
10:56.0
Para sa posiro magkapatong.
10:57.8
Tingnan natin kung eight.
10:59.9
Ate, uklatin mo na kung eight ba yun?
11:09.0
Okay, thank you po.
11:11.2
Marami palang pogi dito sa bgc.
11:14.4
Hindi ako ha, kaya tinawag ko na sila.
11:16.4
Tawal, hindi na tayo.
11:18.4
Tawal ano pang alam mo?
11:20.4
Kyle ganito, may challenge ako sa'yo.
11:21.4
Ah, di ba may mga babae dito?
11:25.4
Tatanungin mo sila kung pogi ka ba?
11:27.4
No, no, don't put it.
11:31.4
Tapos, dalawa dapat ang magsabi ng oo.
11:36.4
At nagsimula na kaming maghanap.
11:37.4
Ganda ng liket ka ba yun e?
11:43.4
Huwag mo, huwag mo talaga.
11:50.4
Huwag nang naiya.
11:51.4
Matatalo ka na, meron ka lang ano.
11:52.4
Ano pa pangalan niyo?
11:57.4
Okay, may tatanung sa'yo yung si Kyle.
12:00.4
Hello po, pogi po ba ako?
12:11.4
Yes po dapat, yes po dapat.
12:16.4
Pakawakan ng ano, ID?
12:19.4
And then, anong sagot mo?
12:27.4
So, panalo ka na ng 1,000 pesos.
12:32.4
Kyle, bibigyan kita ng chance na magkaroon ng 10,000 pesos kung mahulaan mo yung panghuling number sa ATM card ko. Okay?
12:38.4
So, anong hula mo?
12:44.4
Birthday po ng kapatid ko.
12:45.4
Kailan birthday niya?
12:47.4
Ay, nung ano lang?
12:51.4
Two days ago, no?
12:53.4
Kailan ba birthday mo?
12:56.4
Huddle muna kay Huddle.
13:01.4
Kyle, ano ang final answer mo?
13:05.4
Hindi mo napapalitan?
13:06.4
O papalitan mo pa?
13:10.4
So, guys, seven talaga.
13:11.4
Buklatin niyo na kung ano yung panghuling…
13:15.4
Ngayong mula, ikaw.
13:21.4
Di ba February ka?
13:24.4
Tapos sabi ko, last two days?
13:25.4
Last two days ago, birthday ng kapatid mo?
13:27.4
Napadpad na ako ng Tagaytay at nagtanong-tanong ako kung sin doon ang may pinakamalaking puso.
13:28.4
Siya po siya lang po?
13:29.4
Mamili ka kung anong gusto mong color.
13:31.4
Sa red na lang, sir.
13:32.4
Sa red na lang, sir.
13:33.4
Sa red na lang, sir.
13:34.4
Sa red na lang, sir.
13:35.4
Sa red na lang, sir.
13:41.4
Ang challenge ko sa'yo, maghahanap ka dito sa parking lot ng kulay pulang sasakyan.
13:45.4
Dapat makahanap ka ng anim.
13:47.4
Tapos meron ka lang one minute.
13:49.4
Pag nagawa mo yun, may 1,000 pesos ka.
13:51.4
Pag nagawa mo yun, may 1,000 pesos ka.
13:52.4
Pag nagawa mo yun, may 1,000 pesos ka.
13:54.4
Adrian, ready ka na?
13:56.4
Lakasan mo naman.
13:59.4
Three, two, one, go!
14:03.4
Hawa ka naman ha.
14:06.4
O, isa, isa, isa.
14:11.4
Dalawa, 50 seconds.
14:19.4
Saan tayo makakarating dito?
14:21.4
Mula dito pa, sir.
14:35.4
Hindi kita makita.
14:40.4
Panalo ka na ng 1,000 pesos.
14:43.4
Natanggap mo na ba yung 13-month pay mo?
14:46.4
Kailan mo nang matatanggap yun?
14:47.4
January pa daw ata po yun.
14:48.4
Bibigyan kita ng 13-month pay worth 10,000 pesos.
14:52.4
Ang dapat mo lang gawin is huhulaan mo yung panghuling number sa ATM card ko.
14:57.4
Parang mahirap yun, sir.
14:58.4
Madali lang yun. Panghuli lang eh.
15:01.4
Sa tingin mo, ano yung panghuling number?
15:03.4
Ito sa 7 na lang.
15:04.4
Ba't may na lang?
15:10.4
Ano yung papapalitan?
15:16.4
7 na lang talaga?
15:23.4
May nagsabi mo ng 2?
15:28.4
Pwede ba kayo samahin sa video namin?
15:30.4
I-challenge ko lang naman sila pero napalaban pa ako sa Inglisan.
15:33.4
Anong pangalan mo?
15:36.4
Like the adjective.
15:43.4
Ganito, mamili ka ng number from 1 to 10.
15:48.4
Magja-jumping jacks ka ng 9 times.
15:52.4
At dahil pinahirapin nila ako mag-English, papahirapan ko din sila.
15:55.4
Ang twist, dapat isang paa lang.
16:00.4
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
16:08.4
Sorry, sorry, sorry.
16:10.4
Nine lang. So guys, panalo na siya ng 1,000 pesos.
16:16.4
So alam niyo ba yung 13 month pay?
16:19.4
Bibigyan kita ng chance na manalo ng 10,000 pesos.
16:23.4
Dapat mahulaan mo yung huling number sa ATM card ko.
16:32.4
My gut is telling me.
16:37.4
Oh my God, you're not religious.
16:45.4
Is that your final answer?
16:47.4
Body language. Wait lang. Parang, parang di siya sure.
16:52.4
Ay, bumabulo. Ano daw? Ano daw?
16:57.4
Final question ko sa'yo. Anong number sa tingin mo yung panghuli?
17:03.4
Five na. Sure ka na?
17:05.4
Indecisive, a little.
17:07.4
But no more answer.
17:12.4
Final answer, five?
17:14.4
Final answer. Okay. Ikaw na mag-flip.
17:16.4
Ano yun? Ikaw na. Masasaktan ako. Ikaw na.
17:20.4
Five daw sabi niya.
17:28.4
Kuya, may challenge ako sa'yo. Paiga ba?
17:32.4
In one minute, dapat bigyan mo ako ng tatlong barya.
17:35.4
Isang piso, isang limang piso, tsaka isang bente na barya.
17:39.4
Wala akong barya dito.
17:43.4
Pwede kang humingi sa mga tao.
17:44.4
May tatulong pa na dali. Wala akong barya dyan?
17:49.4
Wait lang, wait lang. Kuya Richard, ready ka na?
17:52.4
Okay, sige. Three, two, one, go! One minute.
18:01.4
Ano? Hindi, barya lang.
18:02.4
Okay, okay, okay.
18:03.4
Sigurin na mamadali. O, bente pesos. Meron. Okay, sige. Next.
18:07.4
Hindi, hindi sampu. Lima tsaka piso.
18:09.4
Huwag ka pa taranta po yan.
18:10.4
Nataranta eh. Okay.
18:12.4
Tataranta ako eh.
18:13.4
Tsaka piso. Okay. Meron naman pala eh. Ikaw alam ko wala.
18:16.4
Kasi ngayon lang ako bumiyahin.
18:19.4
Kuya, dahil nabigyan mo ko ng lima piso tsaka bente pesos na barya, may ibang tausang pesos ka na.
18:27.4
Para manalo ka ng ten tausang pesos, ganito ang challenge ko sa'yo.
18:30.4
Huhulaan mo yung panghuling number sa ATM card ko.
18:33.4
Pag nahulaan mo ng tama, may ten tausang pesos ka na.
18:38.4
Payag ka ba number six daw?
18:42.4
Dalawa ang anak mo?
18:43.4
Okay, sige. Final na kuya, ano yung number na gusto mo?
18:47.4
Pero may dalawa kang anak?
18:50.4
Ano? Lamit ka dito, kuya?
18:56.4
Sige, si Kuya Richard ang mag-de-decide. Anong number ang gusto mo?
18:59.4
Basta sa akin talaga.
19:03.4
Ayaw mo sundin yung payo nila?
19:07.4
Kuya Richard, ikaw nang bahala kung anong gusto mo. Six or ano ba? Ano yung final answer mo?
19:12.4
Final ko talaga, six talaga.
19:14.4
Six talaga? Okay, sige, sige. Okay, guys. So, ito na kuya. Buklatin mo na akong ano yung number na nasa panghuli. Buksa mo lang yung sketch tape. Ito, ito, ito.
19:28.4
Ang galing mo! Number two, eh! Number two, eh!
19:36.4
Sabi ko, dalawa anak mo.
19:39.4
Di ba, ne? At least meron ka namang 1,000 pesos. Kaya Richard, take it.