* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Good evening everyone!
00:33.8
I am gonna curl my hair.
00:36.2
Time check, it is 10.26.
00:38.8
Alam niyo ba, nag-prepare ako around 9 o'clock.
00:40.8
Hindi ko alam ba tan' tagal-tagal ko na mag-prepare ngayon.
00:43.4
Pero gusto ko talaga maging maaga sa Christmas party ni Miss Miga.
00:47.6
Kasi last year, gumawa siya ng TikTok.
00:50.6
Sinong pinaka-late challenge?
00:52.6
Ako yung pinaka-late!
00:54.3
Alam ko may shoot pa kasi ako na eh. May hinahabol ako.
00:56.6
So, hindi ko na maalala anong nangyari, ba't ako late.
01:00.7
So, ayoko mo late this time.
01:02.2
And, super lapit lang nung venue dito sa house ko.
01:05.0
So, sabi ko, kaya ko to.
01:06.6
Pero, nagulot ako 10.30 na kakaset up ko ng ilaw ng camera ng, oh my God!
01:11.6
Tapos si Ju, nasa CR pa.
01:13.1
So, ako patuloy nag-curl ng lashes ko.
01:16.1
Wow! Ang galing ko mag-gulot!
01:57.0
Bakit kailangan ka, Pamewa?
01:59.3
ang naging luto kapag tumititim ng sabaw.
02:04.7
Anak unang mga magulang ng duwende
02:07.8
sa pagpapalaking sa kasila.
02:10.3
Bawal kong maghahap niya ang mamahal na kayo.
02:25.1
Pupunta ka na ng walang hair.
02:27.0
Hindi nga talaga kagipit.
02:28.8
Utos siya at hindi nga yun.
02:31.8
Pagdalo niyo yung utangos, please.
02:34.0
Parang awa ko na.
02:36.0
Kasi nakikita ko biruan.
02:54.8
Ganyan lang ako ng ganyan.
02:59.0
Si Jun ako nang binabi.
03:00.5
Si Jun ako nang binabi.
03:07.0
So, kumuha tayo sa makeup kit ni Julius
03:10.0
ng top 5 makeup must haves niya.
03:17.0
Lagi mo kaya ito ginagamit sa akin.
03:18.0
Less than 1,000 pesos lang tulahan.
03:21.0
Eto, sobrang love niyo to.
03:22.0
Chinat niya pa akong for this.
03:23.0
Hindi naman siya mahiling magchat.
03:24.5
This is the Skin Illuminator.
03:27.0
Uso siya ngayon, no?
03:29.0
Bakit mo ito nagustuhan?
03:30.0
Kasi biligay sa'yo.
03:32.0
Ito pala siyang Charlotte Tilbury.
03:34.0
Yes, dupe actually.
03:35.0
From Lovely Cosmetics.
03:37.0
Tapos, sobrang lagi niya rin ito ginagamit sa akin na meron akong tatlong color neto.
03:41.0
So, this is Wicked.
03:43.0
Tapos, yung isa is ano yun?
03:46.0
Pero si ano, si Doctress ginamit niya sa akin.
03:49.0
Get ready with me brow lip.
03:52.0
Ah, nagbago ng packaging.
03:57.0
Akala ko yung eye palette yung ano yung ibigay mo.
04:00.0
Ang hindi favorite niya.
04:01.0
Ito naman si Strokes.
04:04.0
Hindi ako tortilla, te.
04:05.0
Pero yun yung for everyday.
04:07.0
Parang hindi kayo mo naman mukha ka nakakontur na kontur.
04:14.0
Ibang klase ka mag-braid.
04:15.0
Nakalabas yung piringtas.
04:21.0
And I'm done with filming two reels.
04:24.0
Nanginayang ako kasi hindi ko na-vroom.
04:26.0
Yung behind the scenes of filming reels.
04:29.0
Eh nakakatuwa pa naman yung na-film ko kanina.
04:31.0
Kasi ginagamit namin yung cam na to for reels.
04:35.0
So hindi rin ako naka-vlog.
04:36.0
Tapos hindi ko rin naman na-set up yung GoPro ko.
04:40.0
Nanginayang ako na hindi nyo nakita kung paano ako mag-shoot ng reels.
04:45.0
mag-gift wrap na ako ng aking mga exchange gift.
04:48.0
Tapos mga pang raffle sa mga staff namin.
04:51.0
And mga pang giveaways and all.
04:54.0
Actually sobrang happy ko sa mga pinagbibili ko.
04:57.0
Dumating na sila.
04:58.0
And pang regalo ko kasi sila sa mga friends, family ko.
05:01.0
So excited ako ipakita sa inyo some of it.
05:05.0
Kasi yung iba nabalot ko na.
05:06.0
Yung iba actually napamigay ko na.
05:11.0
Ang cute ni Sandy!
05:20.0
Merry Vlogmas from Sandy!
05:24.0
Ang ganda-ganda mo!
05:39.0
Ang tagal ko siyang dapaupo!
05:43.0
it's been a while since nag-sit down video ako.
05:46.0
Tapos nag-haul, I think.
05:47.0
Diba, parang, di na ako nag-haul.
05:49.0
Nang nakaupo lang.
05:50.0
So I'm so, so excited
05:51.0
to unbox some Lazada packages
05:55.0
11.11, 11.30 actually.
05:57.2
So, yung mga 11.11 gifts ko,
05:59.6
actually, napamigay ko na at saka na-deliver ko na sa mga pagbibigyan ko
06:04.6
So, sorry kung nadidistract kayo, my Sunny.
06:09.6
May mga nakikits.
06:10.8
Anyway, I'm so excited to unbox this
06:13.2
kasi ito yung mga parcels na natira na lang na for me talaga.
06:17.8
So, this one is from Bash.
06:20.8
I was invited last time sa event ng Bash ni Ms. Bea Alonzo.
06:24.4
Sabi ko nung napanood ko yung video ni Ms. Bea,
06:26.8
20 minutes after uploading,
06:28.7
bibili talaga ako.
06:29.8
And so, bumili ako kasi gustong-gustong-gustong-gusto ko talaga yung mga products nila.
06:34.3
So, I feel like it's one of the best Christmas gifts to give to anyone
06:38.8
kasi who doesn't want an organized life?
06:42.2
Organizers for me are one of the best, best, best gifts ever.
06:46.1
This one I got for Mommy Heidi.
06:47.9
Actually, gusto ko siya.
06:49.5
Pero, alam ko na gusto to ni Mommy Heidi,
06:51.3
kasi hindi niya to nakuha sa PR kit.
06:53.8
ay, wala yung gusto ko.
06:55.2
Pero, happy pa rin siya gusto nakuha niya.
06:56.7
Pero, I think, sobrang makahappy niya dito.
06:59.3
May lalagyan na sila ng brushes here.
07:01.5
And then, also, they have a lot of room for makeup.
07:06.8
This one naman is for myself.
07:09.8
Sobrang nakakahabi!
07:12.1
Another gift idea.
07:13.8
Na-realize ko, pwede palang bumili ako ng mga apat neto.
07:16.6
Kasi, pwede ito sa mga cousins, mga titas, titos.
07:20.0
And then, dito yung mga brushes ko.
07:22.2
These are for my makeup remover.
07:23.8
Maybe, contact lenses, lashes, scissors, yan.
07:28.0
Diba, ang ganda niya.
07:29.4
This one is for makeup.
07:35.9
So, ang ganda lang niya.
07:38.0
I love the finish.
07:39.3
Alam niya naman, I love anything nylon.
07:42.5
Some sex stuff na sobrang happy ako meron ako.
07:45.6
This one is from Bezos.
07:47.9
Sobrang nahappy ako dito kasi it's an iPhone charger.
07:51.3
Ayan, pwede kayo mamili if type C.
07:56.2
And, ang lakas ng fan niya, guys.
07:59.9
Kasi, babagyuhin kayo level.
08:04.3
Sorry, ang gulo ng mga dogs.
08:05.6
This one, sobrang happy ko as in.
08:08.3
Kasi, electric fan na siya.
08:10.0
Power bank pa siya.
08:11.2
Sobrang saya-saya ko talaga.
08:12.8
May white, may blue, may green.
08:14.8
And, green yung napili ko kasi yun na lang yung may lightning.
08:17.3
Yung time na bumili ako.
08:18.6
Tatlo yung speed ng electric fan.
08:27.4
Binoodle ko na ito sa inyo, actually.
08:29.4
Sobrang daming nag-reply sa messages ko na sobrang cool daw.
08:33.4
So, this is the car phone holder.
08:36.4
Touch ko na lang here kung paano siya nag-work.
08:38.4
Ito yung IG story ko na yun.
08:40.4
Piniling ko na lang din below just in case you're interested.
08:42.9
But, hindi ko na ito gagalawin kasi ibibigay ko ito kay daddy.
08:46.4
Para meron siyang phone holder sa car.
08:48.9
And, nice siya kasi kunin, lagay mo, automatic siya.
08:51.9
So, hindi mo kailangan...
08:53.4
Ilihis yung eyes mo o ma-distract from driving.
08:56.4
Itong dalawang cable na ito, for June.
08:59.4
Hindi ko alam ba't niya ito pinabili pero sabi niya makikisabay lang siya.
09:02.9
IPC cable, lightning cable, fast charging data cable.
09:07.9
USB naman ito para sa car kasi USB yung car charger port namin.
09:11.9
Something for raffle and gifts sa ating mga titas, cousins, titos and titas of Manila.
09:19.4
Sayoko! Sobrang happy ko kasi before,
09:21.4
kailangan tong i-hoard ng bonggang-bongga sa Korea.
09:25.4
Now, it's in Lazada. I'm so happy.
09:27.4
It's one of my favorite coffees whenever we are in Korea.
09:31.9
As in, yung convenience store nila, top notch.
09:35.4
This is The Laugh.
09:36.4
Ito yung favorite kong brand so far na coffee MS.
09:39.4
So, sweet Americano to.
09:40.9
So, yung isa, i-gift ko sa cousin ko.
09:43.9
And, yung isa, actually, para to sa akin and kay Lourdes.
09:48.4
So, pag nandito sa Lourdes, sa kanya to for sure.
09:50.4
Kasi, ang hilig-hilig nun sa kape.
09:53.4
Tapos, bibili ka ng yelo.
09:54.4
Lalagay mo lang sa yelo.
09:55.4
Tapos, inumin mo na.
09:56.4
Sobrang sarap niya for me.
09:57.4
Sarap, sarap, sarap, sarap, sarap, sarap, sarap.
09:59.4
So, nakita ko yung IG story ni Ray.
10:02.4
Ever since in order to for me ni Jami,
10:04.4
sobrang na-love ko to every time na nagsya-shabu-shabu kami.
10:07.4
Meron na siya sa Lazada.
10:09.4
I got this herbal tea.
10:11.4
I swear, guys, ang sarap niya.
10:17.4
Healthy, healthy.
10:18.4
Sarap talaga ng lasa niya.
10:19.4
Lalo na kapag nag-hotpot.
10:20.4
Link this below in case you wanna try for maybe raffle.
10:24.4
Parang magpapagames ka sa family niyo.
10:26.4
Tapos, ito yung magpapapanalunan nila
10:28.4
or ito yung mapapainom mo habang kumakain ng Noche Buena.
10:32.4
Another item as a gift.
10:34.4
Feeling ko sobrang mahahappy lahat ng makaka-receive nito from me.
10:39.4
This is the MoMAX Pin Pop Find My Trackers.
10:43.4
It's a wireless tracker.
10:44.4
So, you can locate your personal items.
10:46.4
Actually, yung color ng dogs niyo dito.
10:48.4
Pwede niyong lagyan.
10:49.4
Para kung magpapark kayo.
10:50.4
At least, alam niyo hindi sila mawawala.
10:53.4
So, malolocate mo kung nasa yung gamit mo.
10:55.4
So, you can also put this inside your bag.
10:57.4
In your phone case.
10:59.4
Or something isabit niyo.
11:00.4
So, ang saya niya.
11:01.4
Ang lakas niya makahappy.
11:02.4
Isipin mo pag ikaw nakareceive nito.
11:05.4
Lalo na sa burarang tao like me.
11:07.4
So, magagamit ko talaga siya.
11:09.4
Iba-iba yung kulay.
11:12.4
Basically, that's it for my mini 1212 haul.
11:16.4
I know it's the last month of the year.
11:18.4
Kung hindi niyo pa na siya check out.
11:19.4
Yung mga gusto niyo i-check out.
11:21.4
Yung mga nasa wishlist niyo.
11:22.4
I think this is the best time to do it.
11:25.4
It's going to be Lazada's 1212 all out sale.
11:29.4
So, for sure all out na talaga with the last bonuses.
11:32.4
Up to 1,000 pesos off.
11:34.4
100% free shipping with zero minimum spend.
11:39.4
I know this is the best time to check out.
11:43.4
Or buy those last minute gifts.
11:45.4
I know na marami pa nang nasa listahan.
11:47.4
Baka may nakakalimutan pa kayo.
11:49.4
And of course, don't forget to give yourself something as a reward for making it to 2023.
11:55.4
Ako makapaniwan lang tapos na yung 2023.
11:57.4
Alam mo, sinasabi ko, wait lang.
11:59.4
May gusto pa akong magawin.
12:01.4
Hindi umiinto yung oras.
12:02.4
It's going to happen from December 12 to 16.
12:04.4
So, mahaba-habang sale to.
12:06.4
Maraming-raming beses tayong mag-check out.
12:09.4
You can follow my Instagram for more boodles of course.
12:12.4
And also, I have voucher code for you guys.
12:17.4
Ayan yung ating voucher code that you can use.
12:19.4
Sabay-sabay nyo na lang silang i-check out para more, more, more discounts.
12:24.4
And of course, don't forget to collect vouchers from the store.
12:27.4
Tapos yung mga pinufollow ko ng store, inaabangan ko yung sale time nila.
12:31.4
May minsan parang 12 midnight to 2 am.
12:33.4
So, may mga ganung technique.
12:34.4
I'll let you know in the IG stories nila lang.
12:37.4
I'm gonna do my gift wrapping.
12:46.4
annas yung клиza.
12:57.5
Ok, kapayang itong box natin po pa.
13:16.4
Yung mga iba ko pang babalutin
13:20.6
These are shirts for my cousins
13:23.0
Kung di nyo natatanong
13:24.0
Malaki-laki yung family sa side ni Daddy
13:26.1
Si Mami, lilima lang kami
13:27.7
Ako, si Rella, si Rissi, si Ram
13:30.0
Tapos si Riley, lilima lang kami
13:31.7
So, tinanong ko lang yung mga cousins ko ng shirts
13:34.7
Kasi usually, every Christmas
13:36.4
T-shirts talaga yung aking binibigay
13:38.9
Actually, yung knitlo shirts
13:40.1
But now, sobrang happy talaga ako dito sa quality ng shirts neto
13:44.7
Kaya kita nyo, sobrang ganda ng quality ng t-shirt neto
13:49.4
So, I also got plain shirts of this one
13:52.3
Mabenta natin sila ng plain shirts neto
13:53.9
Just in case gusto nyo ng pambahay or what
13:56.1
And they also do custom printing
13:57.6
So you can message them just in case
13:59.2
Ako naman, mapapakustom print sana ako
14:01.7
Easy pa ako ng concept
14:03.0
Yung quality ng shirts niya
14:04.6
Yung mga makikita mo sa Zara, Birchbag
14:06.4
Hindi siya yung kapal-kapal
14:07.8
Pero hindi masyadong manipis na manipis
14:09.7
Sobrang shala ng vibe
14:11.5
So, I got na lang
14:13.0
I got lang Sunday morning
14:15.6
Ayan siya, yung mga kape-kape
14:17.0
Tapos ito naman, mga breakfast-breakfast
14:19.4
For my coffee lover cousin
14:22.0
Alam na po, may gandang-ganda
14:23.7
Actually, kay Jun yata to eh
14:25.7
Namin talaga mag-Japan ni Jun
14:28.0
Tapos nag-book ako ng hotel
14:29.3
Tapos hindi ko siya na-cancel
14:30.8
Kasi tutuloy sana ako mag-Japan
14:32.6
Tapos na-realize wala pala akong visa
14:37.5
It's getting much funnier
14:42.4
So, lahat ng countries meron sila
14:43.7
Or you can just message them
14:44.6
This one for my cousins
14:46.7
Ate Honey and kay Hana
14:47.9
Tapos, last but not the least
14:51.4
Bibigyan ko sila ng dog treats
14:54.0
Nung umatend ako ng Christmas party ni Miss Mika
14:56.3
Yung ano ko kasi, exchange gift ko
14:58.3
White elephant ko
15:00.4
Sabi ni Arte at Jenny
15:02.4
Ka-table ko kasi sila
15:03.7
Sabi na, hala, dog food!
15:05.6
Excited sila na dog food
15:07.1
So, na-realize ko
15:08.2
Ang saya pala for fur moms
15:09.6
Makareceive ng dog food
15:10.9
Ang marami kasi nabili yun ngayon
15:12.1
Dog food, dog treats for the fur babies
15:14.5
So, lahat ng friends ko na may dogs
15:16.6
Or yung mga family ko na may dogs
15:18.4
Gusto ko i-share sa kanila to
15:19.6
Kasi, sobrang love to nila winter
15:21.8
And, goanda talaga yung kanilang palahibo dito
15:24.6
So, these are the treats
15:29.8
And then, brain smart
16:04.3
I got a little fascination with IOUs
16:09.0
Trust me, I'm fine
16:12.7
Breaking down the walls
