Close
 


China Bullies and Gaslights Philippines
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For several years now, China has bullied the Philippines and is claiming ownership of a body of water that it doesnt have any rights to. How do you feel about it?
Chris Tan
  Mute  
Run time: 05:53
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Bully
00:30.0
As a matter of fact, China is the number three largest and strongest military power in the world.
00:36.9
At ginagamit nila itong lakas nilang ito para manakot at mang-api ng kanilang mga kapitbahay dito sa Asia.
00:45.4
Isa po ang Pilipinas sa mga inaapi nilang mga bansa.
00:49.7
At papano nila ginagawa ito?
00:51.4
Yung pagpipilit nila ng pagmamayari ng dagat na nagsusurround sa buong Southeast Asia.
00:57.8
At I'm sure naman alam natin lahat kung ano yung mga ginagamit.
01:00.0
Yung pagbibuild nila ng mga military bases sa sarili nating lupa sa Pilipinas.
01:06.6
At yung pag-iexploit nila ng mga marine life at marine resources within our exclusive economic zone.
01:13.2
At sinira nila yung ating mga coral reefs at dahil doon nasira po yung mga marine life in that area.
01:18.9
Ngayon kahit nabali, balik na rin mo yung buong mundo.
01:21.9
Mali po ang China dito.
01:23.8
Dahil po meron po tayong batas na sinusundan ng lahat ng mga bansa.
01:28.5
The United Nations.
01:30.0
The United Nations Convention on the Loss of the Sea.
01:32.1
Yung UNCLOS.
01:33.2
Which China is a part of.
01:34.6
May agreement po yan ng lahat ng mga bansa.
01:37.0
That within 200 nautical miles from your coast or your baseline,
01:41.9
kayo po ang may-ari nun.
01:43.6
Yun po yung inyong exclusive economic zone.
01:46.4
Ang China ay lumalampas at pumapasok doon sa exclusive economic zone ng Pilipinas.
01:52.9
Nag-build sila ng mga military installations.
01:55.1
And recently, they sent over 130 militia vessels
02:00.0
in the area to try to intimidate Filipinos and the Philippines.
02:04.4
Tapos nung sinubukan ng ating Coast Guard at mga iba't-ibang mga bankero para dumaan doon,
02:08.8
anong ginawa nila?
02:10.1
Niram nila yung ating mga barko.
02:12.3
At win out their cannon tayo.
02:19.2
At ito ay dahil pinipilit nila na silang may-ari ng buong South China Sea.
02:24.6
Dahil daw South China Sea, kaya kanila daw yun.
02:27.7
At na kahit yung pinakamalayong parte,
02:29.8
nandagat sa baseline nila,
02:32.1
inaagaw pa nila sa mga iba't-ibang bansa kagaya ng Pilipinas
02:35.0
at kiniklaim nila na sa kanila daw yun.
02:37.1
At binabaliwala nila yung arbitral ruling
02:39.5
na nagsasabi na may karapatan ng Pilipinas within our exclusive economic zone,
02:44.3
which is 200 nautical miles off the baseline.
02:47.5
At sinasabi ng China that they will not honor that ruling.
02:50.9
That they will not follow the law.
02:52.7
At hindi lang pambubuli ang ginagawa nila.
02:55.0
Nag-gaslight pa sila ng lahat ng mga tao.
02:58.2
Ano ba ang gaslighting?
02:59.5
Ang gaslighting ay magsasabi ka ng isang kasinungalingan.
03:03.1
Uulit-ulitin mo yan hanggang lahat ng mga tao ay maniniwala na yan ang katotohanan.
03:08.4
Ginagawa nila ito through social media, using troll armies.
03:12.7
At yung huling insidente ng pag-water cannon nila ng ating mga barko,
03:16.4
sinasabi pa nila na they were showing restraint daw
03:19.2
dahil hindi naman daw nila talaga tinamaan yung barko.
03:21.9
The fact that you use the water cannon is an aggressive behavior and an aggressive action.
03:26.1
That's already bullying.
03:27.3
And then they're going to claim that,
03:29.4
the Philippines is trespassing on Chinese waters.
03:33.4
Eh ang layo nga na ito sa China eh.
03:35.2
Ang lapit na ito sa atin eh.
03:36.8
Na lahat ng mga iba't ibang bansa sinasabi talaga mali ang China dito.
03:40.6
Alam mo ang nakakalungkot?
03:41.9
Meron tayong mga kababayan ng mga Pilipino na dinedepensahan pa ang China.
03:46.4
Na sinasabi na tayo daw ang mali.
03:48.6
Na tayo daw nagpo-provoke sa kanila.
03:50.9
At naalala mo nung panahon ni Duterte,
03:53.1
na sinasabi ni Duterte na,
03:55.1
eh ano gusto nyo magigera tayo?
03:56.9
Pambihira talaga nung panahon na yan, ano?
03:58.5
No, tinuturuan pa tayo maging duwag.
04:00.6
Na wala naman daw tayong laban,
04:01.9
kaya huwag na lang daw tayong magsalita at huwag na tayong kumontra.
04:04.4
Buti na lang ngayon yung gobyerno natin may bayag na.
04:06.6
At nagsasalita na laban dito sa pag-aapi ng China.
04:09.6
Pero nalulungkot ako dito sa mga vloggers niya na associated sa dating administrasyon,
04:14.5
na hanggang ngayon,
04:15.9
pinipilit pa nila ang suporta nila sa China.
04:19.3
At ang ironic dito no,
04:20.8
ay ito yung mga same vloggers,
04:22.9
na nagre-red-tag ng mga tao.
04:24.4
Ano ba ang red-tagging?
04:25.7
Tinatawag nila yung mga iba't ibang mga Pilipino,
04:28.5
haban sa kanilang idolo,
04:30.1
ang mga komunista daw,
04:31.4
pero sila mismo ang sumusuporta sa mga aksyon
04:34.8
at mga katarantaduan na ginagawa ng China.
04:37.8
Sino ba talaga ang mga komunista dito?
04:40.0
Inaapi na nga yung mga kababayan nila,
04:41.8
tapos kinakampihan pa nila yung nang-aapi?
04:44.0
Mga walang hiya kayo,
04:45.1
mga traidor talaga kayo?
04:46.5
At nakakapagtakay,
04:47.4
ano ba nakukuha nila dito?
04:49.2
Na pinaglalaban nila at ninedepensahan nila ang China.
04:52.6
Meron kaya silang nakukuhang bayad?
04:54.6
Hindi na ito about political colors eh.
04:57.3
Hindi ito about,
04:57.9
etong kampo ka o ganyang kampo ka
05:00.1
o kalabang ka na itong partidong to
05:02.1
o yung partidong yun.
05:03.1
Hindi yan eh.
05:03.8
Dito dapat magkakaisa tayong lahat eh.
05:05.5
Lahat tayo Pilipino.
05:07.2
Pare-parehong pinaglalaban natin yung ating bansa
05:09.4
at yung ating sovereign rights
05:11.8
na tinatapakan na ng China.
05:14.5
Kaya kahit sino pang politiko mo,
05:16.4
lahat tayo dapat nagsasama tayo dito.
05:18.0
Hindi tayo dapat naglalaban-laban at nag-aaway-aaway.
05:20.8
At kung isa ka sa mga Pilipino
05:22.0
na pinaparot mo yung propaganda ng China,
05:24.8
shame on you.
05:25.7
Traidor ka.
05:26.3
At kung nasa gobyerno ka,
05:27.9
at sinusuportahan mo China
05:29.5
o hindi ka nagsasalita laban sa China,
05:31.8
shame on you din.
05:32.8
Mag-resign ka na.
05:34.1
Hindi mo nirepresenta ang interest
05:36.2
ng mga Pilipino at ng Pilipinas.
05:38.7
Kaya dapat lahat tayo nagsasalita laban dito.
05:41.1
Huwag tayong papayag na ma-divide tayo ng China
05:43.6
sa issue na to.
05:44.9
Magkaisa tayong lahat.
05:46.3
At huwag tayong magpapaapi
05:47.5
sa mga bully na tulad ng China.
05:50.4
At yan ang katotohanan.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.