* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito ang tunay na itsura ng Seven Wonders of the World ng sinuunang mga panahon.
00:06.1
Ikukwento ko sa inyo kung bakit sila ay ang tinagurian na ang pinakanakamamangha ng kapanahonan nila,
00:13.4
ang Great Pyramid of Giza.
00:16.0
Itinayo ang piramido, ang piramiding ito, ng ika-2570 BC pa.
00:22.9
Dalawampun taon ang iginugol ng mahigit sa isang daang libo ng mga manggagawa upang makompleto ang tinatawag na ang Great Pyramid.
00:33.4
Itinatag ito upang maging himlayan ng ika-apat na dinastiya ng mga parao na Sikufu.
00:40.2
Kasama sa piramiding ito ay ang mga templo at ibang mas maliliit pa na mga pyramid.
00:46.1
Nababalot ang panglabas na bato nito ng napakakintab na mga limestone,
00:51.8
nakalauna na ay lima.
00:52.9
Lumuwag lamang ng tamaan ng lindol ng mahigit anim na taon na ang nakalilipas.
00:59.3
Inalis na lamang ito at saka ginawang simbahan at mga templo ang nakamamangha sa estrakturang itong mga katinagalog ko.
01:07.5
Ang bawat sulok ng piramiding ito ay pantay na pantay ang pagkabilang dulo.
01:13.2
Lahat sila ay may habang 700 talampakan.
01:16.2
Perpekto itong nakatapat sa apat na sulok ng kompas.
01:20.1
Ayon sa mga kasulatan na sinaunang mga tao,
01:22.9
na nang sinaunang panahon sa sobrang kintab ng piramiding ito ay halos makikitang ang kinang nito sa ating buwan.
01:32.0
Natila ba ito ay nagsisilbing gabay sa kung saan ang tama daanan?
01:37.8
Sa kung ano o sino man ang gagamit ay walang tiyak pa na nakaalam.
01:43.2
Ito ang itsura ng Great Pyramid of Giza kung ito ay maayos at buong buo pa.
01:49.4
Ang Hanging Garden ng Babylon.
01:51.7
E tinatag ang hardinang ito ng ika 600 BC pa.
01:56.8
Na siya namang nawasak ng tumama ang lindol ng ika 226 BC.
02:02.4
Sa sobrang tindi ng moderno ng pagkakadesenyo nito, marami tuloy ang naghihinala na ito ay hindi naman talaga nabuo.
02:10.6
Ngunit hindi maikakaila na sa dami ng mga nangasulat tungkol sa hardin na ito, naniniwala ang mga eksperto na ito ay totoo.
02:19.6
Ayon sa mga sinaunang kasulatan,
02:21.7
na ang hardin ay diinisenyo ng hari na si King Nebuchadnezzar II para naman sa kanyang may bahay.
02:30.5
Ito ay dahil hinahanap-hanap nito ang hardin sa kaharian na kanyang pinanggalingan.
02:36.1
Kaya naman upang mapasayang kanyang sinisinta, itinayo niya ang malaking hardin sa mismong palasyo nila.
02:42.9
At dahil nga ang kaharian ng Babylon ay matatagpuan sa gitna ng disyerto,
02:49.0
pinaniniwalaan na gumamit ang hari.
02:51.7
Bagong pamamaraan noon ng uri ng erigasyon upang mapanatili ang pagiging luntian ng hardin,
02:59.1
na siya namang kalauna na ay tila ba nahukay ng mga archaeologists.
03:03.8
Sinasabi na ang tubig ay nagmula pa at ipinaagos mula sa ilog ng Tigris.
03:09.7
Ito ay ang itsura ng hardin o ang Garden of Babylon kung ito ay buo pa.
03:16.4
Ang templo ni Artemis at Ephesus.
03:20.2
Itinatag ang templong ito.
03:21.7
Nang ika 550 BC pa, na siya namang nasunog at nasira ng ika 356 BC.
03:29.7
Makailang beses na ito ay nadurog at nabuwal, ngunit muli paulit-ulit na ito naman ay itinatagmuli.
03:37.0
Ang huling nagpatayo nito ay ng panahon ng hari na si Kreosos ng Lydia.
03:43.5
Ayon sa tala na gawa ang templo sa marmol at nababalutan pa ng purong ginto.
03:50.3
Ang pundesya nito ay may taas.
03:51.7
na 180 feet at may lapad na 380 na talampakan.
03:58.4
Malahigante po ang templong ito mga katinagalog ko.
04:02.0
Sa templo ding ito matatagboan ng estatwa mismo ni Artemis na gawa sa sulidong ginto.
04:08.5
Ngunit sinunog ang templong ito ng lalaki na nagngangalan na Herostratus nang gabi na isilang si Alexander the Great.
04:17.2
Mula noon ay hindi na muli pa na ito ay itinatagpa.
04:22.1
Ito ang itsura ng templo ni Artemis at Ephesus kung ito ay nabuo pa.
04:28.3
Ang estatwa ni Zeus sa Olympia.
04:31.7
Itinatag ang estatwang ito ng ika 430 BC pa.
04:36.1
Nasira ito dahil sa sunog ng ika 426 AD.
04:40.5
Inukit ito gawa sa ivory.
04:43.0
Samantalang ang trono nito ay gawa sa kahoy na sedar.
04:46.1
Nasa namang produkto naman ng isang Grego na eskulptor na Sifidias.
04:51.7
Ito ay ng ika 430 BC.
04:55.3
Sa mga kanang kamay nito makikitang hawak ni Zeus ang malaking estatwa ni Nike.
05:01.0
Ang bathala ng tagumpay.
05:02.9
Samantalang sa kanyang kanang kamay naman ay ang tungkod ng agila.
05:08.1
Ang estatwang ito ni Zeus ay may taas na apat na pong talampakan.
05:12.1
Ayon sa talaan na halos sumangko ito sa bubong ng kanyang sariling templo.
05:17.9
Nang ika 426 AD nawasak ito.
05:21.1
Sa kadahilanan na hindi pa nila maintindihan itong itsura ng estatwa ni Zeus sa Olympia kung ito ay buong puo pa.
05:31.2
Ang Mosileo at Halikarnassus.
05:34.9
Itinatag ang Mosileong ito ng ika 352 BC.
05:39.1
At nawasak naman ito dahil sa matinding lindol ng ika 1404 AD.
05:45.5
Ang libingang ito ay tinatag para sa gobernador ng Imperyong Persya na si Mosul.
05:51.1
Ipinatayo ito ng kanyang byuda na si Artemisia at ang kanya rin na sarili niya na kapatid.
05:58.5
Kinuha nito ang pinakamagagaling na mga grego at arkitekto ng kanyang kapanahonan.
06:04.1
Ang Mosileong ito mga katinagalog ko ay may taas na katumbas ng labing apat na palapag na gusali.
06:11.6
Nakatayo ito sa 10,000 talampakang lupain.
06:14.8
Sa bubong naman ng Mosileo makikita ang piramide na may apat na kabayong karawahin.
06:21.1
Kasi kung saan andoon ang estatwa nila na mag-asawa.
06:25.2
O magkapatid, kayo na po ang bahala kung ano ba talaga sila.
06:28.3
Labing 7 siglo mga katinagalog ko ang itinagal ng Mosileong ito hanggang sa makailang beses na ito ay tamaan ng lindol.
06:36.3
Sa Persyanong si Mausolus nakuha ang salitang Mosileo mga katinagalog ko.
06:42.3
Siya ang naging inspirasyon ng salitang ito.
06:46.4
Ito naman ang itsura ng Mosileo ng Halicarnassus.
06:50.0
Kung ito ay buo pa.
06:51.1
Ang Colossus of Rhodes itinatag ng ika 282 BC at nawasak ng lindol ng ika 226 BC.
07:00.9
Nang ika 294 BC, ang mga mamamayan ng Rhodes ay nagsimulang itatag ang higanting estatwa ng batalang araw na si Helios.
07:10.3
Naniniwala sila na dahil sa kanyang paggabay sa kanila.
07:13.6
Kaya naman hindi sila masakop-sakop ng mga tagalabas na nais na pabagsakin sila.
07:19.0
Gawa ang Kolosus sa Tanso.
07:21.1
Ang estatwa na siya namang pinatibay ng bakal.
07:24.8
Ito ay pinabigatan nila ng malalaking mga bato.
07:28.3
Ito ay makikita sa daungan ng mandrakon.
07:31.7
Nabuwag lamang ang estatwa nang tumama ang isang napakalakas na lindol ng ika 226 BC.
07:38.5
Nabiak ang tuhod nito at tuluyan na nabumagsak.
07:42.4
Nanatiling nakahandusay ang estatwa hanggang ng ika 654 AD.
07:47.0
Ito na sana ang itsura nito kung hanggang ngayon ay nakatayo pa.
07:51.1
Ang estatwa ng bathala na si Helius.
07:54.6
Ang lighthouse ng Alexandria.
07:57.1
Itinatag ng ika 280 BC.
07:59.6
Siya namang nawasak ng lindol ng ika 1323 AD.
08:05.0
Matatagpuan ang lighthouse na ito sa isla ng mga farao sa daungan ng Alexandria.
08:11.4
Ang pinakasikat na lighthouse po sa kasaysayan mga katinagalog ko.
08:15.0
Ito ay dahil ayon sa kasulatan na ibang iba ito sa mga modernong lighthouse.
08:20.3
Na nakikita natin sa ating modernong panahon ngayon.
08:24.4
Sa loob nito matatagpuan ang malaking salamin na umaga ay bumabanda ang liwanag ng sikat ng araw.
08:31.7
Samantalang ang liwanag naman ng apoy ang matatanaw sa gabi.
08:36.5
Ayon sa tala ng kasaysayan na sa sobrang liwanag nito ay natatanaw ito ng mga mandaragat.
08:43.6
Halos 60 km ang layo mula sa daungan.
08:47.3
Sa tindi ng liwanag nito ay kaya nito.
08:50.1
Na sumunog ng barko ng mga kalaban.
08:53.8
Ngunit sa loob ng 320 AD at 1323 ay umabot sa dalawampu at dalawang malalakas na mga lindol.
09:03.6
Ang naging sanhi ng pagbagsak nito at tuluyan na nga na pagkawasak.
09:08.8
Ito sana ang itsura ng lighthouse sa Alexandria kung ito hanggang ngayon ay nakatayo pa.
09:15.2
Mga katinagalog ko, alin po sa seven wonders?
09:18.6
Na mga sinuunang panahon.
09:20.1
Kung nais nyo na muling makita.
09:22.3
Isulat po ang inyong saluobin sa comment section sa ilalim upang sama-sama naman po na ito ay ating basahin.
09:29.8
Ang may pinaka maganda at interesanting sagot po ay magkakamit pa rin ng 100G cashload.
09:36.9
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsamali nyo sa segment natin sa araw na ito.
09:50.1
Thank you for watching!
