Pinoy Pawnstars Ep.293 - Annabelle ng Pinas Nagdala ng kababalaghan!! 😱😱😱
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Gano'ng nakatagal sa inyo yan?
00:02.0
Kaya kayo interview ni Jessica.
00:08.0
Bakit madagal rin dito sa mga espiritu?
00:16.0
Sinasabi na yung mga ganyang dolls talaga is usually sinasabihan talaga.
00:22.0
Ewan ko lang, tingnan niyo sa gabi kung gagalaw.
00:28.0
Pag madaling araw, pag gano'n.
00:30.0
Pero ngayon hindi gumagalaw eh.
00:32.0
Siguro dahil araw.
00:34.0
Sinasaniban siya ng mga...
00:36.0
Masasamang espiritu?
00:38.0
Oo, ng mga ano pa tawag doon,
00:40.0
yung mga hindi pa sila nakakuha ng kapayapaan sa buhay.
00:44.0
Parang something like that.
00:52.0
Ano yung dalay niyo?
01:02.0
Ano yung dalay niyo?
01:04.0
Ano yung dalay niyo?
01:10.0
Ano yung dalay niyo ah?
01:12.0
Nakakakilabot naman yung dalay niyo.
01:16.0
Parang ano yan ah?
01:20.0
Nakita ko bumalawan!
01:22.0
Parang bumalaw yung pa!
01:28.0
Gagi, ayoko niyan!
01:34.0
Ayoko niyan lang.
01:36.0
Lalo, tinapong niyo.
01:38.0
Ikalagi natin sa kwarto.
01:40.0
Sa kwarto natin. Sige, buksan niyo na yan.
01:50.0
Yung naglalakas ko yung gabi.
01:54.0
Nakakalala na ako.
01:56.0
Ano yung pangalan niyo?
01:58.0
Anong pangalan niyo muna?
02:04.0
Bruce, taga saan po kayo?
02:08.0
Galing pa po kayo ng bulacan ngayon?
02:10.0
Saan po galing yan?
02:12.0
Sa bulacan din po.
02:18.0
Kaya ko po binenta si Annabel namin.
02:20.0
Dahil natatakot yung anak namin
02:22.0
sa kanya at awing gabi.
02:30.0
Saan galing talaga siya?
02:34.0
Nabili po din namin sa Bulacan din po.
02:38.0
Bakit kayo namin mini na ganyan?
02:40.0
Actually, ano po kami,
02:42.0
biensary kami ng antik.
02:50.0
Bakit siya nabibenta?
02:52.0
Ano yung malagaan?
02:54.0
Wala po kami pera.
02:56.0
Wala po kami pera.
02:58.0
Nakaubos yung pera namin.
03:02.0
Hindi ba kayo natatakot dyan?
03:04.0
Actually, inaano nga po siya ni Jessica Sol.
03:06.0
Hindi lang po kami napuntahan
03:08.0
dahil nga po busy
03:12.0
Hindi siya atlitignan?
03:14.0
Interviewin po kami.
03:16.0
Kaya kayo interviewin ni Jessica?
03:18.0
Oo po. Eh, kaso nga po,
03:22.0
Wala naman po kasi talaga.
03:24.0
Kaya hindi rin po kami nakapag-appointment
03:28.0
Gano'ng katagal na yan sa inyo?
03:30.0
4 years na po sa amin.
03:32.0
Sinwerte ka ba dyan?
03:34.0
Ngayon lang po kasi
03:36.0
naubos yung pera nung asawa ko dahil
03:38.0
nagkampanya nga po ng
03:40.0
kapitan yung kapatid ko.
03:42.0
Pwede siya ilabas?
03:56.0
Nag viral po yan.
04:02.0
Ano po, gawa po ng...
04:04.0
Mas nakilala manitang si Annabelle
04:06.0
dahil sa pagkakalarawan
04:08.0
sa kanya sa palabas na
04:10.0
Rapunjoring na isang American
04:12.0
horror film noong taong 2013.
04:16.0
Pero ang palabas na yun ay hindi lang basta isang palabas, kundi meron din itong pinagmulan na totoong kwento ng manikang si Annabelle na nabili sa isang antique shop na halos limangpung taon na ang nakakalipas.
04:37.3
At ang manikang binibenda sa Pinoy Poundstar, ito ang Annabelle ng Pilipinas.
04:46.0
Pinose po siya, tapos inano siya nila Anthony Briones at saka Kulingar siya, inano siya yung tawag nito, parang share po yung post namin na binibenta po namin siya, tapos nag-viral na po siya, doon kami tinawagan ng Jessica Soho.
05:07.8
Alam nyo ako ah, may nababasa ko rin galing sa mga ganyang dolls, sinasabi na yung mga ganyang dolls talaga is,
05:15.6
usually, sinasabi yan talaga. Kung yung sa mga naniniwala sa mga supernatural, pero sa mga hindi naniniwala sa mga gano'n, hindi sila naniniwala.
05:25.0
Pero yung sa mga naniniwala sa mga gano'n, pinapaniniwalaan talaga nila yung mga ganyang doll is, sinasaniban siya ng mga,
05:32.1
yung mga, ano pa tawag doon, yung mga hindi pa sila nakakuha ng kapayapaan sa buhay, parang something like that.
05:42.8
So tawag tayo ng expert.
05:45.6
Ako gusto ko yan.
05:47.3
Alam ko, laki-laki, ako gusto ko talaga ito. Actually, meron, natin nagustuhan na akong binaganyan na isang ano.
05:53.3
Ay, yung ito yung madaling araw. Mommy, come to play.
05:57.5
So, tawag tayo ng expert. So tawagin natin si Sir Angelo. Sir Angelo?
06:04.9
Sir Angelo Bernardo?
06:07.2
Sir Angelo, siraan na yun.
06:09.8
Siraan ka ba? Siraan ka ba?
06:15.6
Sir Angelo, kinikilabutan ka? Meron kang ganyan?
06:19.2
Actually, nakita ko na yan.
06:22.8
Well, kaibigan ko yung ano nito eh. Kaibigan ko yung seller nito.
06:27.4
Isa sa mga batikang picker na taga Bulacan.
06:30.7
Ah, ang saldo nyo nabili.
06:32.3
Tapos, nakita ko rin ito, napost ito sa mga groups at nag-viral ito.
06:37.0
Yun. Tapos, ang daming natakot doon sa post nila.
06:40.0
Ang daming kinilabutan na gumagalaw daw sa gabi, naglalakad daw sa gabi.
06:44.2
Hindi nagkaguluhan po.
06:45.6
Oo. In other words, talagang may kwento na itong dal na ito dahil niya doon sa pinost.
06:53.8
Ang, yun. Yan yung ano niya.
06:56.1
Wala, hawakan mo. O, sir Angelo.
07:02.0
Meron mo ganyan sa back? Meron mo ganyan?
07:03.8
Meron mo malalaking dal?
07:04.8
Meron, meron, meron.
07:05.9
Ano ba tawag sa ganyang dal?
07:07.4
Well, dal siya, dal.
07:09.0
Wala siyang in particular na tawag sa dal na...
07:11.6
Bakit naglalabas ng ganyang dal na nakakatakot?
07:15.6
Dapat, yung ano niya, yung mata niya dapat sumasara pag nakahiga.
07:19.8
So, ito, obviously, sira na.
07:21.5
Hindi na gumagalaw yung mata niya.
07:25.3
Tingnan niyo sa gabi kung gagalaw.
07:27.3
Pag madaling araw.
07:28.7
Pero ngayon, hindi gumagalaw eh.
07:30.4
Siguro dahil araw o ano.
07:32.1
Ito, tansya ko dito.
07:36.1
Mga 1960s, 1970s at the latest.
07:39.5
Hindi, kasi yung gantong tela.
07:40.7
Parang gano'n pa yung mga burdasano eh.
07:45.5
Uso dati yung mga sa dining table.
07:50.3
Pag may mga kaya-kaya, gano'n yung mga dining table.
07:53.0
So, sleepy natin yung batok niya.
07:54.8
Magagalaw ko ng konti ah.
07:59.2
Parang makikita yung batok.
08:02.3
So, titingnan natin kung may tatak.
08:04.9
So, wala tayong nakikita tatak.
08:06.9
So, probably, hindi siya limited edition.
08:10.5
At mass produced na sandala.
08:19.2
Anabel nga yan, made in USA.
08:21.9
Doon ang gagaling ang Annabelle doll, di ba?
08:24.1
American doll to.
08:25.2
Hindi siya Japan.
08:25.9
Kasi pag mga Japan, surplus pa.
08:27.5
Kasi sobrang dami pag mga Japan.
08:29.4
So, nagagalaw ito.
08:31.7
Yung USA maganda yun, di ba?
08:33.3
Pagka made in USA.
08:34.3
Maganda yung made in USA.
08:35.5
Nag-walk pa siya.
08:37.1
Nag-ano pa po siya.
08:38.4
Nag-i-step pa po siya.
08:42.1
Pag inawak ka po siya.
08:43.5
Mag-i-step po yung paa niya pag inawak ko.
08:47.3
Nakatayo, pag nakatayo.
08:48.3
Sige, tingnan mo na rin.
08:58.5
Parang may-step siya.
09:01.0
Parang nakakontrol yung ano.
09:04.1
Well-balanced siya.
09:09.2
Sabi ko lang well-balanced.
09:10.9
Kaya nga yung makikinig ganyan.
09:13.5
Nakabenta na rin ako ng ganito.
09:16.9
Tingnan mo yung cabinet niya.
09:18.6
Yan yung original cabinet niya o pinagawa?
09:23.2
Ibang, hindi related dito yan.
09:26.6
So mayaman lang ba bumibilin yung dati?
09:29.0
Well, kailangan mo may pera para makabili ka ng ganyan kalaking dal.
09:34.6
So, I guess, very...
09:37.7
Maraming ano, may mga collectors tayo ng mga dal na nakakatakot talaga.
09:43.5
Ibang, tansya ko dyan, kung walang ano ah, kung walang, wala yung mga kwento na viral,
09:49.6
I guess, added na value yun eh, na nag-viral siya o ano.
09:53.9
Probably mga 10 to 15.
09:57.4
Sama mo yung cabinet, sabi mo yung cabinet, 5.
10:02.5
Pag walang mga viral, unlike yung mga regular malalaking.
10:07.1
Yung viral factor, ikaw na bahala dun sa additional nun.
10:11.0
Pero, yung sa ganyan.
10:13.0
Yan yung ano niya.
10:16.4
So, alagaan niyo siya.
10:19.3
Swerte daw sa inyo to?
10:23.1
Ba't naubos yung pera niyo?
10:24.4
Hindi, nag-ampanya kasi yung kapatid ko ng kapitan.
10:27.9
So, ginamit po yung pera para...
10:29.8
Sana sinama niyo ito ng ampanya para nanalo.
10:32.3
O, baka nanalo kayo nun.
10:34.2
Okay, so maraming maraming salamat, Sir Ramilo.
10:36.4
Sige, sige, thank you, thank you.
10:45.6
Nauhulog lang talaga sa inyo.
10:46.6
Baka talagang para sa inyo yan.
10:48.8
Sige, Sir Ramilo.
10:49.7
Thank you, thank you.
10:50.2
Okay, sige, sige, thank you.
10:51.6
Okay, ilagay na muna natin siya dun sa ano.
10:53.7
At baka mamaya, ay, mag-alit na siya.
10:54.7
Di na mo kaya siya nakakulong?
10:56.1
Ganun si Annabelle, nakakulong dyan.
10:57.9
Kasi pag bumukas yan, talagang...
10:59.8
E, di nalagay natin ng padlock.
11:02.7
Bumuksan niya, ayun.
11:06.6
Kamukha ni Claire.
11:09.1
Ayun na, si Claire.
11:09.9
Claire, Claire, ayun na.
11:15.1
So, 20,000 yung dal at cabinet.
11:17.9
If regular na ganyan.
11:20.4
Kasi meron din mga ganyan na ikita ko sa mga FBA.
11:23.9
Yung mga malalaking dal, di ba?
11:25.8
Pero, kasi nga, sikat siya.
11:28.0
Sikat siya dito sa Pinas.
11:42.3
Kaya na, bibili ako.
11:43.4
Magbabayad ako ng 100,000 para taotin ko sarili ko.
11:53.9
Sige, magkano ka?
12:01.4
Sige, para pong magkasundo tayo.
12:04.2
Pwede na po sa 90.
12:12.9
Salit naman siya.
12:20.1
Actually, may bumibili na po niyan.
12:21.1
Hindi lang po namin naibenta.
12:22.1
Dahil nga, gusto namin ito.
12:23.1
Magal pa siya sa amin.
12:24.1
Bakit ka na siya binibili sa iyo?
12:28.1
Ang special loves?
12:39.1
Wala. Iba siya eh.
12:42.8
Pagka sa museum natin yan,
12:44.9
pag meron tayong museum,
12:46.4
pag-i-picture sila dyan.
12:48.7
Doon nga po sa baba kanina,
12:50.1
pinipicturean sila.
13:09.8
pang dagdag na lang siguro
13:11.1
ng ano yung gas mo.
13:12.6
Kamuhaan lang ni Nobem eh.
13:14.6
Salam ko si Claire kanina.
13:18.3
Ganda-ganda niyo.
13:20.2
Anong pangalan niya?
13:22.1
Anong pangalan niya?
13:22.7
Pinangalan po namin siya na
13:24.3
Annabelle ng Pilipinas.
13:28.6
Annabelle ng Pilipinas.
13:29.4
Kasi yun ang nag-viral
13:30.5
sa kanyang pangalan.
13:32.7
Dala, bubulong yung...
13:34.0
Tapoy nyo na lang gusto.
13:41.2
Dapat tagay siya ng padlock.
13:43.7
Pero alam mo may powers yan,
13:46.0
biglang matatanggal yung padlock.
13:48.0
Pagdata pa nangyari,
13:48.8
buta yun na talaga.
13:50.0
Baka ibantay natin ng 24 7
13:52.5
kung sa 24 7 security rito,
13:53.9
bakit naglalanggan dito,
13:55.0
bakit magtatatakbo yun?
13:56.2
Magulat ka pag pumunta na yun sa bahay.
14:02.6
Hanggang last ko ng 75.
14:10.3
Sayang po, nag-rent pa kami ng sasakyan.
14:13.3
Hanggang 75 ba ako?
14:15.3
Alam mo, taas na ngayon.
14:16.3
Hindi ko alam bakit ko bilhin.
14:17.3
Gusto ko lang siyang bilhin.
14:18.3
Malakas lang ako.
14:19.3
Nakakatakot lang.
14:20.3
Pero maganda sa museum yan.
14:28.3
Kung hindi, malay niyo,
14:30.3
pag may museum na ako,
14:31.3
dali niyo na lang ulit.
14:34.3
In travel po kasi.
14:36.3
Malayo po kasi kami.
14:38.3
Sa Bulacan po kasi kami.
14:40.3
Saan kayo sa Bulacan?
14:42.3
Kanina po kami nasa Balag.
14:52.3
Nag-arkela pa kasi kami.
14:53.3
Ikaw ba, may nakikita ka bang ganyan?
14:57.3
Naganda na ako pagka,
14:58.3
bihira ko nakikita.
14:59.3
Nagaganda na ako.
15:00.3
Kasi hindi ko siya nakikita lagi.
15:04.3
That's the last price na pwede kong ibigay.
15:08.3
kaya hindi niya love siya,
15:09.3
sinabi na niya sa akin.
15:10.3
Kasi takot ako sa mga malalaking manika.
15:13.3
Feeling ko lagi silang naglalakad tuwing madaling ako.
15:15.3
Kasi nung pinaw siya ni Anthony Briones,
15:18.3
sabi niya kung may pera lang daw siya,
15:21.3
Ni Anthony Briones.
15:26.3
Ang ganda-ganda ako sa 75,000.
15:28.3
nag-arkela pa kami ng sasakayan.
15:30.3
Kasi hindi kami pinaka-sasakay sa bus eh.
15:32.3
Malaki daw po masyado.
15:34.3
Sana sinabi ko sa'yo,
15:35.3
Doktor, ako nga mas malaki ako sa'yo.
15:38.3
Hindi, yung ano daw po,
15:39.3
kasi yung lalagyanan niya,
15:41.3
hindi pwede sa loo.
15:44.3
Hanggang 75 lang ako.
15:45.3
Firm ako sa 75,000.
15:51.3
hanggang ganda lang talaga ako.
15:53.3
Natutuwa lang talaga ako.
15:55.3
Si loves ayaw niya.
15:56.3
Ayaw mo 80, boss?
15:58.3
Hanggang 75 lang ako.
16:00.3
Sinobrahan ko na ngayon,
16:01.3
hanggang 70 lang sana talaga ako.
16:04.3
gusto ko lang siyang bilhin.
16:07.3
Para sa'kin yung price na yun.
16:09.3
Maalagaan naman siya dito ni loves eh.
16:19.3
Wala ba kayong free padlock dyan?
16:21.3
Kailangan, lalagyan ng padlock eh.
16:23.3
Doon natin malalaman kung nag-live siya.
16:27.3
Pag natanggal yung padlock.
16:28.3
Eh, malalaman mo yung CCTV.
16:29.3
24-7 CCTV dito. May nagbabantay kasi eh.
16:35.3
Hanggang 75 lang ako.
16:38.3
Huling ngirit na ako, boss.
16:43.3
gusto niyo ibalik sa'kin,
16:46.3
Lalo na next year kasi may museum na next year.
16:50.3
bago kayo bumalik next year,
16:51.3
pwede naman tawagan niyo.
16:53.3
biling mo na siya ng 90.
16:55.3
tumataas naman yung price.
16:56.3
Bila maging 100 pa.
17:06.5
Ano, pinapansin, hindi nga ganito siya.
17:08.2
O, tatbim niya sa pagtulog ng medya, mahilig ka sa mga stop toy?
17:10.6
Hindi ako mahilig siya sa stop toy.
17:12.1
Ano hindi ka mahilig sa stop toy?
17:13.0
Pinabday mo stop toy.
17:13.6
Stop toy lang, pero hindi manika.
17:15.6
Okay. Okay, thank you, thank you.
17:17.6
So, yun na nga po, binabenta ko pong P250,000 si Annabel namin,
17:24.7
pero nabili ni Boss Toyo ng P75,000.
17:29.2
Ngayon, salamat, Boss Toyo, sa pagbili mo ng dala namin.
17:33.8
Alagaan mo po siya, kahit nakakatakot.
