* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:35.1
Ayan po si Balbina
00:37.6
Kung saan na yung nag-aabang
00:46.6
Amucho hente adicho ito guwapa
00:49.8
Kuwanto anong sinas?
00:54.4
Maraming nagkasabi na maganda itong si Balbina
00:57.4
Maganda naman po talaga itong si Balbina
00:59.6
Maraming maganda itong si Balbina
01:00.4
Bilugan yung mukha niya
01:07.5
Ang anak niya si Danny
01:13.5
Anak niya si Danny
01:16.5
Si Danny ang kanyang anak
01:18.5
Pag nakita niya si Balbina sa personal
01:21.6
Ang ganda niya ng kulay
01:24.2
Ang ganda niya si Balbina sa personal
01:29.3
Ang ganda niya si Balbina sa personal
01:29.5
Ang ganda niya si Balbina sa personal
01:29.6
Mayroon tayong 2 soltera
01:37.6
ay! ay! ay! Pilipino!
01:39.6
mayroon tayong 2 soltera
01:41.6
mayroon tayong 2 soltera
01:43.6
soltera, single po si Balbina
01:45.6
single si Balbina
01:51.6
maganda siya pag nakita niyo sa personal
01:53.6
tsaka yung kulay niya
02:01.6
makinis siya tapos ah
02:03.6
pila pila na kayo kay Balbina
02:07.6
oo sobrang ganda niyan
02:11.6
ah dicho tu guapa
02:19.6
guapa ko mo tia Celsa
02:21.6
bago lang ako dito
02:23.6
sabi ni Jan Mike Perez
02:25.6
bago lang, welcome po kayo sa bahay ni kuya
02:27.6
na kung saan ay ah
02:29.6
makikita niyo po ang buhay namin dito sa Afrika
02:33.6
may mga time na nagmamaritisan tayo
02:35.6
may mga time na malungkot tayo
02:37.6
may mga time na masaya tayo, ngunit ah
02:39.6
maligaya tayo sa feeling
02:41.6
ng mga Afrikanong
02:43.6
pero ah bilang isang OFW ay
02:45.6
mas maligaya kung nasa Pilipinas tayo
02:47.6
kasama ang ating pamilya
02:49.6
so welcome na welcome po ang lahat
02:51.6
dito sa bahay ni kuya
02:59.6
dalaga pa to si Balbina soltera
03:05.6
pero yung preguntar, kwando un ah
03:07.6
Pilipino biniraki
03:09.6
para hablar, Balbina
03:11.6
yo quiero tu, yo quiero
03:13.6
tu para marido, to acceptar
03:23.6
Balbina si ano? si
03:27.6
depende de persona no
03:29.6
sabi ko kay Balbina
03:31.6
baka ano Balbina kapag meron
03:33.6
nanligo sa iyo na Pilipino
03:35.6
sabi ko, ah i-accept mo ba?
03:39.6
tumawa lang si Balbina
03:41.6
so siyempre depende pa rin sa tao mga amigo
03:43.6
bakit wala nang vlog ang mga
03:45.6
pakilala mo ko boss
03:47.6
ah depende de persona no
03:49.6
cuando es la persona bueno
04:05.6
Balbina depende ro sa ano
04:07.6
sa tao, kapag ka ang ah
04:09.6
tao ay responsable
04:11.6
kasi ah pag nakita niyo si
04:13.6
personal yan, parang sila mga barbie
04:23.6
pero sa lahat, eto kamukha niya si ano eh
04:25.6
parang si misma din to eh
04:29.6
nako Mark Prieto ng Saudi
04:31.6
sabi niya, Mark Prieto ng Saudi
04:33.6
sabi niya, sa kanya lang daw si Batya
04:37.6
nagpadala ng pera tong si Mark Prieto
04:39.6
kay ano eh, kay Batya eh
04:45.6
ah tapos na po bang online Christmas
04:47.6
party, hindi pa, hindi pa tapos tayo sa
04:49.6
online Christmas party, i-sasabihin ko po
04:51.6
sa inyo kung kailan ang ah online Christmas
04:53.6
party, sa ngayon po ay ah
04:55.6
wala pang schedule
04:57.6
kasintahan ba siya ni Batya, hindi po
04:59.6
oh ang kasintahan po ni Batya
05:03.6
yung kapatid nito
05:05.6
so abangan niyo po yung video
05:09.6
ah ngayon ay ano po meron
05:11.6
kaming iluluto ng African
05:13.6
and then ah Filipino food
05:25.6
mag ano, naisipan ko
05:27.6
na pagsamahin yung African
05:29.6
food at saka Filipino food
05:33.6
aabangan niyo po sa videos
05:35.6
sa video natin, so naisip
05:37.6
ko na diba meron tayo mga Filipino
05:39.6
street food like ah kwek kwek
05:43.6
maruya, yung mga yan na na ano
05:47.6
ah nag taste test naman daw kayo
05:49.6
o yung about sa taste test po
05:53.6
mga inasal, abangan niyo po ang video
05:55.6
baka bukas o sa makalawin eh
05:57.6
pero ngayon kasi nage experiment
05:59.6
kami about sa pwede
06:03.6
hindi talaga masasawa
06:05.6
ganun po mga amigo
06:11.6
itry yung ah kanilang
06:13.6
pambota sa ating ah
06:17.6
street food, so yun yung
06:19.6
napakusapan namin ni Tia Celsa ngayon
06:21.6
ah at yun yung aming itatry
06:23.6
na ibenta, sabi ko kung hindi
06:25.6
mabibenta itong ah gagawin
06:29.6
Pilipino at saka Afrika na
06:37.6
lalagyan natin ng twist ay
06:39.6
isa feeding program na lang
06:43.6
soo ayun ganun ang mangyayari kaya sabi ko
06:45.6
huwag kayong huwag tayong maano huwag tayong
06:47.6
matakot na mag experiment sa pagkain
06:49.6
kasi ganyan po ang mga Pilipino sabi ko.
06:51.6
ah mga Pilipino maraming iba't ibang klaseng
06:53.6
pagkain kasi nandun yung ating ah
06:55.6
ano nga bang ano tawag
06:57.6
anong karakter ba tayo meron
06:59.6
ah ayun basta tayo
07:01.6
mga Pilipino ay hindi takot na
07:03.6
sumubok sa mga bagay na alam
07:05.6
natin eh pupwede tayong ah
07:07.6
mag grow ganun po
07:13.6
sa vlog ang gagawin namin
07:15.6
ay yung pagtitinda po ng Pilipino
07:17.6
and African food na
07:19.6
kung saan ay pagsasamahin namin sa isang
07:21.6
recipe so excited akong gawin ito
07:25.6
mas excited ako kung ah
07:27.6
masasarapan ba ang mga
07:29.6
Afrikanu ganun po
07:33.6
ang sabi po ng ating
07:39.6
ang hirap gawin ng Lomi
07:41.6
kasi eh yung noodles effort
07:45.6
pahingi po ng ano yung pahingi po ng
07:51.6
kanina nagpalabas
07:53.6
oo diba nagpalabas ka ng taste test
07:55.6
nagpalabas po ako ng taste test mga amigo
07:57.6
at yung taste test po
07:59.6
na yun ay meron na pong
08:01.6
video at abangan nyo po yung ah
08:03.6
ginawa namin doon
08:09.6
sa resulta sa outcome po
08:11.6
ng aming ah ibinintang
08:15.6
ganun po kailan bibisita
08:17.6
si nena ah alam ko tuwing ah
08:21.6
ito po si Celia ang ah dalagang
08:29.6
tama rin sauce masarap ah
08:31.6
tama rin sauce ah
08:33.6
mas maganda siguro
08:39.6
yung available lang sa bansa na ito
08:43.6
so syempre si kuya Raul may pakwan
08:47.6
meron tayong pa soft drinks
08:49.6
bago magtrabaho mga amigo
08:51.6
may malta dito ayan
08:57.6
so abal bina yung preguntan
08:59.6
kwado ay uno Pilipino
09:01.6
mandar mensahe kong tigo
09:09.6
no kwando mandar mensahe
09:11.6
puher to facebook
09:13.6
puher to whatsapp
09:15.6
to mo tia Cel sa gwapa
09:17.6
meron siya mami oh pregunt...
09:21.6
muncho Pilipino oh preguntar to
09:23.6
buenas tardes marites
09:25.6
ay buenas tardes siya mami esta aki
09:27.6
tumakalunsik pa yun
09:29.6
sorry ano kasi laura mampul
09:35.6
grabe tong si TSS
09:37.6
ah ang dami trabaho niya
09:39.6
siya mami ngayong araw po
09:43.6
naglalabas siya tapos tinutulungan niya sila elvis
09:45.6
so excited na ako na matapos
09:49.6
tindahan ni Celsa
09:51.6
sari sari store kapagot tayo ng tarpaulin
09:53.6
dalagay natin doon ah ano ba
09:55.6
sari sari store ni Celsa
09:57.6
sari sari store ni elvis ano ba
10:05.6
lahat ng nanonood ayan mayroon tayong nanonood
10:09.6
after ng video i-message
10:11.6
naman po ako kung saan taga saan po
10:13.6
kayo ah kung saan po ba
10:15.6
nakakaabot ang ating video para naman ma
10:17.6
malaman ko kung saan na kumaabot yung video natin
10:21.3
para kapag ka nagpunta kami sa lugar ninyo
10:23.3
ay meron kaming contact
10:24.4
paganda ng paganda si Tia Celsa
10:30.4
si Tia Celsa ay isa ng dalagang Pilipina
10:38.7
Celia na girlfriend ni
10:46.8
salamat po sa lahat ng panonood
10:51.1
andito na si Celine
11:00.1
at mag member na kayo mga amigo
11:04.1
madaling magpamember
11:05.2
parang mura lang ata 100 pesos
11:08.3
per month lang ang membership
11:09.8
ng ating Pinoy Necrotoral Guinea
11:14.5
ng way para mas maganda
11:16.7
ninyo sa ating video
12:19.6
So, andito si Mamud na bagong liyo
12:23.6
Bangon ni Mamud ah
12:25.0
Ayan, ilan taon na ba si Balbina
12:28.4
20 years old pa lang si Balbina
12:30.9
Batang bata pa si Balbina
12:33.9
Ready to mingle, sabi nga niya
12:37.6
Grabe, uminom naman to si Mamud
12:40.6
Ayan, may mga taga
12:43.4
CLSU pa lang nanonood
12:46.2
Share, ayan na nyo ha
12:49.1
Share yung video natin
12:50.1
Si Balbina diba girlfriend ni Elvis
12:53.0
Naka, sabi ni Jing Cruz
13:00.2
Si Balbina raw girlfriend ni Elvis
13:04.8
Ewan ko, depende sa kanya
00:00.0
13:38.600 --> 13:51.060
13:51.1
Diyan, hindi rin ko pinag-edit.
13:51.1
Sabi niya nila, tiya Selsa
13:52.4
At saka nila, yung kumain
13:53.9
Sabi nila, ang chicken na niluto mo
13:57.4
Dati yung tanglad
13:59.1
Ginagamit lang namin sa lamok
14:01.4
Sinusunog namin yun para mamatay yung lamok
14:04.7
Yung pala, ang tanglad pala
14:06.2
Pwede yung ilalagay
14:08.6
isama sa pagkain.
14:10.2
So, na-amaze sila.
14:13.0
ang tanglad ka ako
14:13.9
ay maraming gamit yan.
14:16.5
sabi ko sa kanilang gano'n.
14:19.4
patingin ang ginawa ng pwesto.
14:21.0
yung ginawang pwesto
14:21.9
hindi pa po tapos.
14:27.2
kung ano yung mga
14:27.7
natapos nila Elvis
14:29.5
pwesto na natapos.
14:32.6
antayin nyo na lang po
14:37.6
sa panunod ng video na to
14:43.2
sa negosyo ni Elvis.
14:46.2
challenge sa amin
14:48.6
yung aming iluluto
14:52.3
hindi makapagtitinda
15:01.7
sa walang sawa nyo
15:04.4
Grabe ang daming nanonood
15:10.8
galing sa trabaho
15:15.6
Nakumalapit ng Pasko,
15:22.1
ang gusto ko lang
15:29.2
Masayang pamilya,
15:30.3
maligayang pamilya.
15:41.2
Bukas pumuli, ah!
15:42.4
Paalam muna si Kuya Raul.
