* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dito tayo sa Muji Cutie Tabo
00:03.8
Oye Tanike, mamatuno
00:10.6
Mayroong bumuyang anak ko ah
00:12.6
Di man lang nag-sorry mo eh
00:14.7
Grabe sa'y bahay oh
00:16.7
Tingnan niyo nga oh
00:18.0
Pili lang ko rin siya ng dark
00:19.2
This is my family
00:28.1
Ayan, outfit of the day
00:30.4
Yung suot nating palda kahapon
00:31.9
Malinis pa yan eh
00:33.8
Tapos itong top from I am Gifts Ahoy
00:37.2
Tapos nakasalamin lang ako
00:38.4
Dahil namumula yung mata ko
00:39.8
Pero nag-drops na tayo nung sustain
00:43.3
Kaya kinuha ko lang yung gamot ko
00:44.9
Kasi kailangan ko tukin na lang ngayong umaga
00:46.9
Dahil masakit na naman
00:48.1
Itong salamin ko pala
00:49.4
Gusto ko siya kasi magaan
00:51.0
Tapos yung para medyo dark
00:52.8
Nakaka-protect siya sa liwanag
00:54.3
Kasi alam niyo naman yung mata ko sensitive sa liwanag
00:57.2
Nagtotry ka agad-agad
00:58.8
Pupunta tayo sa SM
01:00.1
Hindi kita nasabi
01:03.4
Kasi may mga Christmas party siya
01:05.3
So, pibili daw ng mga pangrega-regalo
01:08.1
Pero doon tayo sa SM
01:09.2
Para maraming options
01:10.7
Dito kasi sa Fairview
01:11.9
Ano, medyo konti lang
01:13.5
Tapos yung paborito kong Crocs
01:16.2
Ayan, Crocs to guys
01:17.6
Portable kasi siya eh
01:19.7
Baon lang ako ng saging
01:21.4
Kasi kailangan may laman yung chan ko
01:27.2
Bakit na ho'ng taong kahit kamain
01:42.0
Ay entrepreneurship
01:44.6
Kaya meron kom lecture
01:47.0
Try natin dito sa North Tower
01:48.7
Parang bago-bago to eh
01:50.1
So, first time namin dito
01:52.8
Pinasota namin kay Kuya yung dog tag
01:55.8
Tapos meron pang ano
01:56.9
Ewan ko nalang may.
01:58.1
Buti ano, hindi niyo tinonggol.
01:59.9
Mas gusto yata niya ganyan, kwintas.
02:01.6
Anak, huwag mong galang.
02:05.6
Dito tayo sa Muji.
02:07.3
First time namin dito.
02:08.7
Toro gamit sa bahay.
02:10.3
Or halo-halo din to.
02:11.4
Halo-halo din, no?
02:13.8
Ang ganda nga ng tele.
02:16.1
Kasi kay Jiu, no?
02:19.4
Tapos itong shirt.
02:27.3
Ito yung nanap mo, oh.
02:28.5
Ilagyan na accessories.
02:30.8
Pero yung presyo niya,
02:31.7
pang electric pa na, ano,
02:35.2
Naisip ko kasi bagay sa, ano,
02:36.8
presyong ano na rin siya, eh.
02:44.2
Christmas tree mo.
02:50.3
Ayun, wala pa tayong tabo sa kondo.
02:53.9
Ito yung kinuha ni Jaya.
02:55.9
Ayun, ano, may salamin.
02:57.3
Maganda yung may salamin.
02:59.1
Ay, I mean, ilaw pala.
03:02.8
Ay, gusto daw niya yan ng tolak.
03:04.9
Ayan, lalagyan nila yan, bae.
03:06.4
Ito na lang yung kay ate.
03:08.5
Masakto daw sa height niya kasi yan.
03:10.5
Halaga na, halaga na, loves.
03:12.3
Halaga, push, push dito, oh.
03:18.7
Ayun, ang baba, oh.
03:21.7
Ito na, ito na, ito na.
03:26.3
Paka may lawa yan, no.
03:30.9
Yung bedroom slippers nila may gardeners.
03:33.7
Para hindi natatanggal.
03:37.7
Kasi may comfort.
03:38.8
Sorry, bakit kasi lalagyan ba natin?
03:40.6
Ay, ang ganda, oh.
03:41.8
Ang ganda pala dito, oh, sa Muji.
03:44.8
Tapos ganito yung bagay sa ano, yung pasok to.
03:49.1
Pasok siya dun sa ano natin.
03:57.7
Gusto mo yung ganyan upuan.
03:59.5
Matibay talaga yun.
04:00.5
Sure na sure na yan.
04:01.6
See, nga, nakupo ka.
04:02.9
French leather yun.
04:04.2
Pero hindi to leather.
04:09.4
Oh, nalalaban siya.
04:13.9
Kaya nakahiwalay yung price niya.
04:16.1
Tapos yung sa legs niya, ma'am, nakahiwalay din.
04:20.3
Mamahalan ako, guys.
04:23.4
may makikita pa tayo na mas mura.
04:26.4
Kasi almost 50,000 plus eh.
04:29.1
Ay, parang mas kumpi.
04:30.5
Nakangat ka dyan?
04:35.1
Yung height mo, mas mura.
04:36.7
Okay sana dito, guys.
04:38.2
Pero namamahalan ako.
04:39.5
Ang mahal ng price.
04:40.6
Yung mga furniture, ha.
04:42.3
Pero yung mga small stuff, small things, okay lang.
04:46.0
Carry lang yung price niya.
04:47.3
Si Papa, ito yung pinakita sa akin.
04:52.7
Pang mga solo, para sa atin lang.
04:54.8
Hindi natin papagamit.
04:56.6
Para pag nagfi-film.
04:57.7
Pero parang mas cute tong, why, ano, bilog.
05:01.6
Yung ano, yung pang-tie niya, yung pole.
05:08.7
Anong ibig sabihin?
05:13.7
Comment down below kung tama.
05:15.4
Ang ganda ng notebook nila.
05:17.6
Kailangan ka pa nag-planner.
05:18.9
Papa tumitingin ng planner.
05:20.7
Maraming ka bang plano sa buhay?
05:23.8
Gusto ko lang ng, ay, ito, cute.
05:25.9
Gustahan ng, ano, mga utang.
05:28.4
Hindi naman nag-lilist, ah.
05:29.8
Nag-lilist sa iyo si Papa.
05:30.9
Ang ganda ng notebook nila.
05:32.1
Itong ganda, brown, oh.
05:33.7
Mag-planner na kaya ako?
05:35.3
Hindi, nagpa-planner naman ako, pero weekly, hindi ganyan.
05:38.4
Nasa counter na lang tayo, dami pa na dampot, eh, no?
05:41.7
Nakakuha ng mga planner tsaka kalendaryo.
05:45.1
Tanungin niyo, wala pa siya nabili na pang regalo dyan.
05:52.7
Ah, ang ganda ng mga furniture nila.
05:54.4
Muji pa rin to, guys.
05:55.6
Pero, ayun nga, namamahala na ako, eh.
05:58.1
Ito, ang ganda sana nito, oh.
05:59.9
Ah, pwede online.
06:01.1
Be, gusto ko yun.
06:04.0
Sad face talay si Regine.
06:06.2
Gusto ko yun, be.
06:09.6
Wow, seafood paluto.
06:13.3
Naku, pagdaka ni Papa yan.
06:15.3
Okay lang sa'yo, Jeya.
06:18.9
Kinakaba na ako pagkasama ko to, eh.
06:23.7
Ah, Hakata Tonichi.
06:25.4
Pero, para mas gusto ko pa rin yung seafood na nakita natin kanina.
06:33.2
Ganito, eksena namin.
06:34.5
Pagsasakay na escalator.
06:35.8
Bababa mo na si Jewel.
06:37.5
Tapos, nakatupi tong ano.
06:39.3
O, yan na, yung mga hoodie na hanap mo.
06:41.1
Dito ko bumibili, guys, yung mga oversized shirt.
06:43.4
Ang dami nagtatanong sa akin.
06:45.0
Sige, sakay na ulit.
06:48.2
Sasabihin ko pala kayo, Papa.
06:49.5
Pa'n nakita mo yung seafood and ribs.
06:51.9
Binidiyuhan din niya.
06:53.0
Pareho talaga tayo, Papa.
06:55.0
Mamaya pagbalik natin.
06:56.3
Ang haba ng pila dito.
06:57.4
Nagpapila na ako.
06:58.6
Grabe, sobrang haba.
07:00.1
Dito kami sa H&M.
07:08.4
Kumuha lang ako ng shoes.
07:10.7
May event kasi ako next week.
07:13.1
Ito, black para ano.
07:14.4
Kahit na anong eterno, pwede.
07:16.3
Wala akong ganyan, guys.
07:17.6
Alam niyo naman, minsan lang ako maganyan.
07:19.1
Pag may event lang.
07:19.9
Baka mas maliit kay Jewel.
07:21.9
Anong bang size nito?
07:24.6
Hanap ka doon, dali.
07:25.7
Suotin kaya niya.
07:26.8
Sana suotin niyo.
07:27.7
Pinakita ko, gusto niya.
07:29.8
Finish na tayo sa H&M.
07:31.5
Ano na lang, Jaya?
07:46.1
So, yung sa wishlist kasi nang
07:48.3
nakuha ko sa Christmas party namin,
07:50.8
blind date with a boy.
07:51.9
So, basically, ano siya?
07:54.8
Blind date with a book version.
07:57.0
Ipili ako kahit ano.
07:59.6
Kaya, anong book?
08:13.1
Makahanap na ako.
08:21.9
Nakita niyo yung lasa?
08:23.4
Eh, di ba doon kami kumakain madalas?
08:27.4
Kinala niya yung pangalan.
08:29.4
Ang galing natin yung batang ko eh.
08:31.4
Sa lasa siya pumapasok kanina, no?
08:33.4
Kasi alam niya na.
08:34.9
Gusto ko ito, oo.
08:39.9
Seafood and ribs yung pangalan nito.
08:59.9
Si Jiro, nabungo siya ng babae.
09:01.9
Sumabsob siya doon sa...
09:02.9
Diyan lang sa labas.
09:03.9
Sabang naging yung time coming.
09:05.9
Yung sa kila, yun.
09:07.9
Sa ribahe yun, nun, be.
09:08.9
I'm sorry naman ba.
09:09.9
I'm sorry naman yung babae.
09:21.9
Sino yung nag-sorry ng uri?
09:23.9
Sayang muna nga ayan to.
09:26.9
Kung sino ka man.
09:27.9
Narinom ko mo yung anak ko, ha?
09:28.9
Di man lang nag-sorry mo, be.
09:30.9
Oo, tingnan nyo nga.
09:31.9
Oo, namula yung ano, analog ko.
09:34.9
Ay elbows ka nun.
09:35.9
Nakuntog tuloy siya doon sa may sahig.
09:38.9
Bago pa to, guys.
09:40.9
Bago pa yung table.
09:42.9
Mar 채 yung sahig.
09:44.1
Saka hindi pa malansa.
09:46.6
Nag geulat ako, hindi malansa.
09:48.9
Actually, kapag may mga naka-exposed na seafood ganyan, lumalansa yung kapaligiran.
09:56.5
Ayan, i-order natin.
09:57.8
O, ang laki pa lang yan.
10:00.3
Sarap nun ba buong rice nila?
10:01.6
Hindi lang presentable, pero ang sarap guys.
10:03.7
Ayan, tapos yung panga.
10:05.2
Tuna panga ni Papa grilled.
10:09.0
Wow, gusto mo scallops?
10:11.0
Meron tayong baked scallops, pata.
10:14.2
Yung tuna panga nila, sarap.
10:16.5
Ang fresh nung mga ano, ang hindi ko nagustuhan yung baked scallops.
10:20.5
Diba pa rin yung baked taong ni Papa?
10:22.1
Parang puro peso.
10:23.2
Wala siyang bawa, mga gano'n.
10:26.2
Saka butter, hindi ko pala saan.
10:28.0
Jaya, the best yung nipon.
10:30.0
Gusto mo sa nila, Jaya?
10:30.8
But, gusto mo yung mga seafood nila fresh?
10:34.4
Kaya ko gusto mo dede.
10:36.3
I thought you want dede.
10:39.8
Parang ka nang big boy na ito, mo.
10:42.8
Isa kong big boy, oh.
10:46.5
Chiru, mga kulet.
10:50.0
T-shirt yun ni Kuya.
10:51.5
Kung nasumusot, oh.
10:53.7
Andito na kami sa bahay.
10:59.3
Grabe tulog yung kanin.
11:00.4
Kinuwento lang sa akin, hindi ko nakita.
11:01.9
Nakita ko na lang siya, umiiyak siya.
11:05.8
Pero, sabi ni ate,
11:07.6
kabanggado babae.
11:08.9
Tapos, sabi ko, hindi man lang lumingon.
11:11.1
Hindi man lang tinignan kung okay lang yung batang nabunggo niya.
11:16.5
Ay, kuni ko nga yung gel arnica.
11:20.5
Sakto sa bukol niya yun, eh.
11:21.9
Pang ano talaga yun, eh.
11:24.2
Sana yung gel arnica.
11:25.8
Asan na kaya yung mustela mo?
11:27.9
Ay, parang wala na naman dito.
11:31.2
Ito, bago to, eh.
11:32.3
Ito yung in-unbox ko kagabi.
11:34.9
Meron na nito nakabukas, eh.
11:37.4
Ayan, pang ano talaga to.
11:42.6
Sige na, mag-play ka lang dyan.
11:46.5
Sige na, mag-play ka lang dyan.
12:16.5
Sige na, mag-play ka lang dyan.
12:16.5
Sige na, mag-play ka lang dyan.
12:46.5
Sige na, mag-play ka lang dyan.
13:16.4
Sige na, mag-play ka lang dyan.
13:46.4
Sige na, mag-play ka lang dyan.
14:16.4
Sige na, mag-play ka lang dyan.
14:46.4
Sige na, mag-play ka lang dyan.
15:16.4
Sige na, mag-play ka lang dyan.
15:46.3
Sige na, mag-play ka lang dyan.
16:16.3
Sige na, mag-play ka lang dyan.
16:46.3
Sige na, mag-play ka lang dyan.
17:16.3
Sige na, mal scalate ka lang dyan.
17:27.0
Sige na, mag-play ka lang dyan.
17:29.1
Sige na, mag-play ka lang dyan.
17:45.2
Sige na, mag-play ka lang dyan.
17:45.4
Sige na, mag-play ka lang dyan.
17:45.4
Sige na, mag-play ka lang dyan.
17:45.6
Sige na, mag-play ka lang dyan.
17:46.1
Itchy kasi sit mo yun.
17:53.0
Next week punta tayo ng zoo.
17:54.9
Do you wanna go to zoo?
17:56.4
Do you wanna go to the zoo?
17:58.2
Wala nang elephant yun.
17:59.8
Last na punta natin.
18:06.1
Kakakain lang namin ni Papa.
18:07.6
Papaitan ulit yung pagkain ko.
18:09.1
Maraming papalapan.
18:10.1
Binuksan ko yung ref.
18:12.1
Kasi ang laki pa nang lalagyan ng papaitan.
18:14.2
Surap talaga ng papaitan.
18:15.6
Tonto nga ako kasi ano.
18:17.9
Kinakabahan na ako.
18:18.8
Diba binlad test ako noong non-fine ako.
18:21.2
Yung uric acid ko normal.
18:22.8
Inexpect ko ano yun.
18:24.0
Baka nga kasi arthritis.
18:25.5
Kaya sumasakit yung butong.
18:28.2
So ayun. Hindi naman.
18:29.5
So yun. Tonto ako.
18:31.3
Yan. Pabalitong pagkain talaga yung papaitan.
18:33.7
Basta papaitan yung papakits.
18:35.8
Binila ko si kids nung arm.
18:37.2
Ito manipis siya oh.
18:38.7
Magugusto ako to.
18:40.0
Kasi may event kami ate na.
18:41.6
Ni Papa sa Tuesday.
18:45.6
Kaya siya ng dark blue.
18:47.6
Bakit kay Papa yung nakakaano eh.
18:49.9
Bagay sa'yo nakaka-polo.
18:51.1
Ah. Ito kay Jeya to.
18:53.6
Ewan ko kung regalo niya.
18:58.8
Jeya dalin mo yung sinelas.
19:01.1
Dali yung sanat ko.
19:04.7
Pasot mo sa kanya.
19:05.6
Kanina gusto niya nasuotin yung.
19:07.2
Yung Pokemon na bedroom slippers.
19:09.9
Tapos ito naman sa akin.
19:11.1
Tapos mag-white pants na lang ako.
19:13.6
Tapos binilin ako ng sapatos.
19:17.8
Sobrang ano lang.
19:21.3
Ito kay Jeya din.
19:22.3
Puro mga hoodie yung pangregalo niya.
19:29.6
Ganito yung itsura.
19:31.5
Tapos ito namang isa.
19:34.4
Yung carpet na gusto ko dun sa kondo.
19:37.4
Ano mang tawag dyan guys?
19:41.1
Yung parang basket weave.
19:44.5
Hindi siya vanili.
19:47.3
Yung kagaya nung carpet sa kondo.
19:49.4
Sa yung unang-unang natin.
19:50.7
Ganon yung gusto kong.
19:55.5
Tapos meron tayo.
19:57.5
Para pag nagkukuking show lang kami.
20:00.1
For the vlog lang.
20:01.6
Hindi ito pang haraba.
20:03.5
Kapag meron tayong.
20:06.0
Itong cotton pad ni Jeya.
20:09.8
Bumila siya ng plato bowl sa Muji.
20:12.2
Binilhan ko ulit ng.
20:15.5
Pinagatok sa inyo kanina.
20:18.1
Ang cute nila magkuya dito.
20:21.5
Ang cute pati kulay.
20:24.7
Mahal pa rin naman kita.
20:27.0
Napapansin niya na.
20:28.5
Pag nakikita niya sa vlog.
20:29.9
Nanonood kasi si Ju.
20:31.9
Ang batang laki ng chanko.
20:35.0
Hindi liitan mo eh.
20:36.3
Inabot na naman sa akin yung iPad.
20:41.5
I can't hear you.
20:46.4
What did you say?
20:49.4
Nasambay niya pa.
20:54.5
Narinig niya guys.
20:56.3
Papaan na natin si Papa.
21:00.5
Notebook na lang.
21:04.4
May nakakilala pala sa akin sa counter.
21:07.7
Hindi ko alam kung ano.
21:08.6
Parang manager siya doon.
21:11.5
At nakalimutan ko na naman hiningin yung pangalan.
21:14.0
Pag lumilipad talaga yung utak.
21:15.9
Nakalimutan ko talaga.
21:17.5
Hello po sa inyo.
21:18.9
Thank you so much for watching.
21:21.8
Bakit dami nagpa-picture kanina sa mall?
21:24.4
O yung ganda ng notebook sa Muji.
21:27.8
Alam niyo tinitik.
21:28.8
Naal yung kanina kakatingin.
21:31.1
Kung nag-aaral lang ako.
21:35.4
Walang kaartihan.
21:38.3
Nung panahon natin.
21:40.7
Dantes yung mga parang.
21:41.9
Meron pa bang ganun ngayon?
21:43.2
Yung mga artista yung mga sa ano.
21:47.4
Pero paborito ko blue feather.
21:49.8
Na mabilis mapilas.
21:51.5
Tapos naiinis nga si Mamo.
21:52.9
Bakit gusto niya yun?
21:54.2
Mabilis mapilas yan.
21:55.4
Shala-shala ka na.
21:56.4
Pag maka blue feather ka.
21:57.7
Tsaka cut layer na notebook.
22:01.9
Yung mga brand na notebook dati.
22:04.6
Pag tina niya sa oti mo.
22:11.3
Kung lalabas pa pa.
22:12.7
Yung dog tag niya.
22:15.7
Pag di nasa labas.
22:16.6
Sabi niya dog tag.
22:19.2
Anong misli first mo?
22:20.4
Sa labas lang yan.
22:22.9
Thank you so much.
22:24.4
O yung balik mo sa cabinet.
22:29.3
Jo, yung cabinet din.
22:31.6
Ang tinuro ko sa inyo.
22:33.9
Jo, yung white din.
22:42.6
Buti na lang na ano.
22:47.7
Open mo yung white one.
22:51.5
Ikaw may stress time.
22:59.7
Inutukon na atin, J.
23:03.1
Pag ikaw nagkukutos.
23:04.5
Ang pili siya mag-react.
23:06.3
Pero mabilis din naman sa amin.
23:09.2
Siya ma-nauutusan yan.
23:11.2
Pag sa taro'y pinto.
23:12.2
Nagbawa ko ng water.
23:13.2
Hanapin niya yung water.
23:14.2
Nautusan ko yung water.
23:16.2
O kaya yung kapag kunwari, yung sa kapatid niya, diaper.
23:20.2
Ano, yung lotion.
23:23.2
Ano nalang kulang dito eh.
23:25.2
Ilaw na lang, no?
23:29.2
Sa ngayon, kering.
23:30.2
Pero ako kapag matagal, hindi ko talagang kering yung model ko eh.
23:34.2
Pero for a change, bagay ba sakit?
23:38.2
Sabi ba, baso ako sa office.
23:39.2
May office papers.
23:41.2
May meeting ako today.
23:43.2
Sabi nila ba, magkakaalos.
23:48.2
Siraan naman ko ko.
23:50.2
Kaya nga, nakataka free kasi.
23:52.2
Panggal yung isang ko.
23:58.2
Sige naman siya eh.
23:59.2
Anong gagagalit niya nga?
24:10.2
Traumatic talaga.
24:11.2
Na hindi ako umabot.
24:15.2
Imbes na hindi naman ako kinakabahan.
24:16.2
Kasi talaga guys.
24:17.2
Para ako naparanoid.
24:18.2
Doon ako naparanoid.
24:19.2
Pakibasa nalang guys.
