* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Salamat ako kay Mayor Hanny Lacuna ng Maynila dahil binuksan na ang bagong 10-story fully air-conditioned Manila Science High School.
00:40.8
Ay talaga, Yorme. Yan po'y nakita ko po kanina sa gate.
00:45.3
Hindi ko na itapatulangay.
00:47.8
Ay, ay. Ito lang po, Yorme. Baka pwede kong shout-out yung mga mag-aaral mo.
00:51.4
Nako, yan. Siyempre, mga batang Maynila.
00:53.4
Yan, mga batang Maynila, mag-aaral kayo mabuti dahil meron kayo magandang paaralan.
00:57.7
Kaya naman, yung dapat grade ninyo, walang.
01:01.2
Nako, huwag kang mag-alala. Matatalino yung nangyayayara.
01:04.1
Kaya nga po, Yorme.
01:04.8
The first science school in the Philippines.
01:09.4
Kaya, keep it up, mga bata.
01:11.1
Yes. Good luck sa ating mga teacher. I love you, mga teacher.
01:15.7
Mga bata, mag-aaral ng mabuti.
01:18.9
Back to regular programming.
01:21.7
From Lagari, diretsyo na tayo sa Gidley.
01:25.1
Nako, ito na, mga...
01:26.0
Uy, Prinsipe Sedy.
01:28.1
Gusto ko lang pasalamatan.
01:30.0
Yung mainit na pagtanggap sa atin sa Tarlac.
01:34.5
Ay, yung puto, nasa na po ba?
01:39.4
At saka, mga tagapanggasinan, yung puto kalasyaw.
01:43.2
Opo. At saka, yung scallops po ninyo, napakasarap po.
01:47.9
Yung mga sabaw. At saka, Yorme, yung paborito, paborito kong gulay, ang pakbu.
01:55.4
Ano? Ano ba yung I love you sa kanila?
02:03.8
Tapos sa Pangasinan, ala...
02:08.4
I love you, mga tagapanggasinan.
02:11.5
Ito na, back to regular programming, mga kapuso.
02:14.4
Kanina pa, si Prinsipe Sedy umiikot hanggang Esquinita.
02:20.8
Nakaganyan lang ako, Yorme, pag papasok sa Esquinita.
02:28.4
Ito tayo sa malate mainit.
02:30.0
Sila, mga kapuso, samahan nyo kami ni Prinsipe Sedy.
02:33.3
Ito na, ang G. Sagedli.
02:37.2
Asukin natin ito, Yorme.
02:38.4
Sabi mo nga kanina.
02:42.3
Live kayo sa Itpulaga.
02:43.4
Ito naman, ang G. Sagedli.
02:44.7
Kahit saang Esquinilizes pa po yan.
02:50.0
Magpapararo si tatay.
02:53.9
Live sa Itpulaga.
02:58.1
Inferno sa Esquinita nila, Yorme.
03:05.0
Kumbaga, o, kita mo sa mga kapitbahay nila.
03:07.8
Tapat mo, linis mo.
03:12.4
Hello, mga kapuso.
03:14.2
Uy, mag-aral ka maigi.
03:15.8
Parang galing ka sa pangangaruling, ha?
03:20.1
Tino mo ito, tay?
03:23.3
May sariling pag-upitan.
03:28.6
Tatay tuloy na tawag ko kaya.
03:29.9
Ay, Yorme, pero pwede naman.
03:32.4
Nako, eh, ano ba itong upuan mo na ito?
03:37.6
Matagal na po ito.
03:39.6
Hanggang ngayon ba nagugupit kayo?
03:41.4
Kung may magpapagupit.
03:46.7
Sabi mo, may problema sa mata.
03:48.2
Ano lang ako, nakagupit.
03:49.9
Ano pangalan niyo, tay?
03:53.7
Kasunod yan ng Sabado.
03:55.7
Pakitapos sa Sabado, Domingo.
03:57.9
Hindi makakompleto ang araw
04:07.9
Sa Gedli ng Eskulita.
04:08.9
GG, gupit sa Gedli.
04:13.0
O ngayon, dito ka na sa loob.
04:20.7
gaano ka na katagal
04:24.7
Asang probinsya mo?
04:31.2
saan ka sa Samar?
04:33.7
O, wari-wari na yan.
04:36.0
yung mga taga-Salsedo.
04:37.4
Live ka sa Itbulga,
04:38.4
sa buong Pilipinas.
04:39.6
O, batiin mo tay.
04:42.2
taga-droon sa atin.
04:44.7
Parientes na mag-anak.
04:49.7
batiin mo sila sa waray.
05:08.4
nagugupit ka pa ngayon.
05:15.5
Nag-a-aninaga mo pa.
05:24.3
Alam mo naman ako.
05:27.9
bago tayo pumunta sa
05:30.2
Naglalaban ako dyan.
05:31.7
Pero, explain ko lang muna yun.
05:33.1
Yung mga nakikita natin dito.
05:34.5
Kasi, maabilidad si Tatay.
05:35.8
Magaling si Tatay.
05:38.2
barbershop yung GEDLY.
05:39.5
Sa GEDLY ng Esquinita.
05:42.4
Galing pa po ito.
05:43.7
Matagal na po ito.
05:44.6
Mga ano lang ito.
05:47.4
namatay na ang may-ari.
05:49.9
Namatay na ang may-ari.
05:53.4
Pinibili ko ng may-ari na lang.
05:55.4
Namatay na po ang may-ari.
05:57.4
Tanda na kasi noon.
05:58.9
Ilang taon na po kaya itong upuan na ito?
06:00.4
Matanda na ito. Matanda na.
06:02.4
Mga tansya ko dito,
06:09.4
Ikaw na mga tansya ko.
06:10.4
Ilang barbero na namatay.
06:14.4
Parang sabi ni Tatay,
06:15.4
parang gusto mo ako nasumunod.
06:17.4
Parang sabi ni Tatay,
06:17.9
ang mahalaga buhay ako.
06:22.4
Ha, ito po yung pangano po.
06:24.9
pag barbero, magaling magmasahe.
06:26.9
Nagmamasaj din po kayo, Tatay.
06:30.9
Ah, napapagod na.
06:31.9
Kaya gupit na lang nagagawa ngayon, Tatay.
06:36.9
Ah, parang ganun-ganun na lang, Tatay.
06:38.4
Tapik-tapik na lang, Tatay.
06:39.4
Okay lang po yun.
06:41.4
Ito naman po, Tatay.
06:42.4
Gumagana pa po ito.
06:43.9
So, hanggang gabi, Tatay,
06:44.9
nagbebenta, nagbebenta,
06:46.4
naggugupit po kayo.
06:48.4
Hanggang alas 5, alas 6 lang.
06:51.9
pero madalim na rin yun, Jorme,
06:53.4
pag nandito ka sa skin analysis.
06:54.9
Ito po yung salamin.
07:04.9
San po ito, Tatay?
07:05.4
Ginagamit yung po ba ito sa loob, Tatay?
07:11.9
Always ready si Tatay.
07:12.9
Para ano, madulas.
07:15.9
pag meron sigurong cheeks, Tatay,
07:16.9
pababango ka, Tatay.
07:19.9
Pabango po ba ito, Tatay?
07:22.9
Alkohol po ba ito?
07:25.4
Tatay, tanong ko lang.
07:25.9
Ano ginagamit mo?
07:30.9
Magkano po isang gupit, Tatay?
07:32.9
Kumpormi nga lang eh.
07:36.9
may nagbibigay ng mataas pa.
07:39.9
Pag bata, magkano?
07:41.9
Pare-parehas lang.
07:42.9
Pare-parehas lang.
07:44.9
Depende po sa binibigay ng customer po, Tatay.
07:48.4
So, paano po yan? Kahit 20?
07:49.9
Magkano ba pinakamababang na ibigay?
07:50.9
Hindi naman nabibigay sila ng 20.
07:54.4
Sa labas, yung daan na ang ibigay, bayad.
08:01.9
Jorme, may napansin lang po ako eh.
08:05.4
Gano'n niya po ba si Nanay?
08:17.9
Pwede po ba akong magmano sa'yo, Nay?
08:20.4
Si Jorme po, Nay?
08:20.9
Yan daw sabi ni Tatay.
08:22.4
Yan daw yung asawa ni dating sikat na komedyante.
08:28.4
Sikat si Chupoy po?
08:32.4
Sinismiss na kayo ni Tatay.
08:35.4
Nay, totoo po ba na naging kasintahan niyo po dati si Chupoy?
08:39.9
May anak kami, isa.
08:41.9
May asawa na rin.
08:42.9
Mayroon akong apo.
08:45.9
Kasi magkakaroon sila.
08:47.4
Anong taon na po yung anak po ninyo ni Ka Chupoy?
08:50.4
Ilang taon na yan.
08:52.4
Mayroon na yatong magka-40.
08:55.4
By the way, Nay, ano po ba yung pangalan po ninyo, Nay?
08:57.9
Francisca Ugania.
09:01.9
Alam po namin, Nay.
09:03.9
Na-interview po namin.
09:04.9
Kasi po, live na live po kayo sa It Bulaga, Nay.
09:07.9
At mayroon po kaming binibigay na G.
09:11.4
Lalong-lalo na po sa inyong mga senior citizens, Nanay.
09:13.9
Oo, lab na lab po yan.
09:14.4
Mga senior citizens.
09:17.9
Dyan lang po kayo sa Gedli, Nay.
09:20.4
Esthetic ka lang dyan sa Gedli.
09:21.9
Hindi ka mawawalan.
09:23.4
Asawa ni Ka Chupoy.
09:25.4
Alam mo, nung high school kami, may sikat na gupit.
09:31.4
May hati sa gitna.
09:31.9
Ako, ginawa ko rin yun.
09:32.9
Yung Ka Chupoy na yun.
09:44.4
Ako, eh, tay, eto ba?
09:50.4
Eto, si Perdi Mamao Sandoval.
09:52.4
Tay, may magagawa pa ba kayo sa buhok nito?
09:59.4
Sinisipat pa ni Tatay.
10:00.4
Tay, anong masabi mo?
10:02.4
Bababa lang ang gupit niya.
10:09.4
Anong magandang plano dyan?
10:10.4
Anong magandang gupit?
10:13.4
May pag-asa pa po ba?
10:16.4
Guwapo naman si Perdi.
10:18.4
Malabo na ang mata ni Tatay.
10:26.4
Isipin mo naman talaga si Mamao.
10:27.4
Lagpandang si Perdi Mamao Sandoval.
10:30.4
Mamao, ginawa mo pa talaga isang libo.
10:33.4
Play safe ka, Mamao, ah.
10:38.4
Perdi, thank you for dropping by.
10:39.4
Alam mo ito si Mamao.
10:40.4
Kung saan-saan ko na lang ito nakikita.
10:42.4
Nagsusupport niya sa atin
10:43.4
pag nasa Maynila tayo.
10:44.4
Oo, ngayon may Infernis, ha.
10:45.4
Itong tropa kong kabuti.
10:47.4
Sumusulpo talaga.
10:49.4
Saan-saan sumusulpo?
10:50.4
Ito pa yung nasa yung Mamao, ha.
10:51.4
Tay, ilang taon ka na nga?
10:54.4
Tay, ilang years na kayo ni Nanay, ano?
11:05.4
Nagkaanak pa ba kayo ni Nanay?
11:10.4
Tumakbo, tumakbo yung anak ko.
11:11.4
Ilang taon na yung anak niyo?
11:14.4
Tay, kamusta naman ang kalusugan mo?
11:17.4
Bukod sa problema sa mata?
11:20.4
Sa pangkalahatan, okay naman.
11:22.4
Salamat sa Diyos.
11:23.4
Si Nanay malusog din naman.
11:25.4
Malusog, malakas pa yan.
11:26.4
Naglalaba pa yan.
11:27.4
Nanay, 86 na po kayo?
11:30.4
Naglalaba pa daw po kayo?
11:37.4
Kami po yung mali, mali po yung pagkadilig po namin.
11:40.4
Huwag kayong mag-alala, Nay.
11:41.4
Lagi nababawasan ni Buboy ang lahat.
11:43.4
Pero Nanay, naglalaba pa po kayo?
11:46.4
Ano ba po yung...
11:53.4
Anak ko, anak namin, isa lang.
11:57.4
Bale, ilan po ba yung anak po ninyo, Nanay?
12:03.4
Ilan kay Katsupoy?
12:04.4
Tatlo kay Katsupoy.
12:06.4
Isa po dito, kay Tatay.
12:09.4
Kay Katsupoy po, isa din.
12:12.4
Bale, dalawa pong anak po ninyo, Nanay.
12:14.4
Sabi niyo po kanina, tatlo eh.
12:16.4
Komedyante kayo, Nanay.
12:19.4
Si Katsupoy po ba, Nanay?
12:20.4
Matalas pa ang pag-iisip ko.
12:21.4
Si Katsupoy, ano, komedyante po ba siya?
12:24.4
Malabas na siya sa Opera House, sa Clover.
12:29.4
Ano daw? Ano daw?
12:31.4
Ano po siya lumalabas?
12:36.4
Nung panahon nila Kuya Germs.
12:42.4
Nung araw, kasama ni Kuya Germs, sila Katsupoy.
12:46.4
Sila Manong Dolpy.
12:49.4
Nung araw, ganyan talaga.
12:56.4
Tay, okay lang po.
13:02.4
Tay, okay lang po bang pasintabi sa inyo kung tatanong ko lang po yung personality ni Katsupoy nung kasintahan niya po si Nanay.
13:08.4
Okay lang po ba, Tay?
13:11.4
Tagal na daw sila kaya okay na.
13:14.4
Ay, Nay, tatanong ko lang po kasi hindi ko pa po nakatrabaho si Katsupoy eh.
13:19.4
Pero idol ko rin po kasi yun.
13:21.4
Eh, paano po ba...
13:22.4
Paano po ba magmahal ang isang Katsupoy?
13:30.4
Kinilig si Nanay, oh.
13:31.4
Nanay, ha? Dito yung asawa mo.
13:35.4
Kit, kinilig kita.
13:39.4
O, sige. Hindi mo masabi.
13:40.4
Bigyan nyo na lang po ako ng isang one word na mag-describe.
13:48.4
Mabait naman. Wala akong masabi. Wala akong masabi sa kanya.
13:54.4
Eh, ngayon po, yung mga anak po ba? Yung mga anak po ninyo, nakikita po ninyo?
13:59.4
May anak kami isa.
14:01.4
O, nakikita nyo pa po ba, Nanay, yung anak po ninyo ni Katsupoy?
14:07.4
May apo na rin akong isa.
14:09.4
Baka gusto nyo pong batiin, Nanay, yung anak po ninyo at saka yung apo.
14:14.4
Kasi magpapasko na, Nanay.
14:16.4
Anong sabihin ko?
14:18.4
Ah, kahit anong po gusto nyo sabihin, Nanay.
14:20.4
Batiin mo lang. Batiin mo.
14:21.4
Batiin mo po, Nanay.
14:24.4
Magpapasko. Gusto mo ba siya makita?
14:28.4
Ano po gusto nyo? Kumanta, Nanay?
14:34.4
Kasi, yan may natutuwa kay Nanay. Masiyahin eh.
14:38.4
Secret to long life is happiness, di ba?
14:40.4
Ang importante, Nanay, masaya ka ngayon at si Tatay ang iyong bagong pag-ibig.
14:45.4
Ayan. Usapang bagong pag-ibig. Natanong mo na kay Katsupoy.
14:50.4
Nay, paano ka naman na-in-love kay Manong Domingo?
14:54.4
Ito, si Manong Domingo.
14:58.4
Tay, naruruting ko ba ito, Tay?
14:59.4
Pwede ko ba itong ikot, Tay?
15:08.4
Ikaw muna maupo dyan.
15:09.4
Nay, kaya ba po, Nay? Tabi tayo dito, Nay.
15:12.4
Yan, para ma-relax ka, Tay. Yan.
15:15.4
Malakas po si Nanay, malakas po.
15:17.4
Uy, si Tatay, teka muna bago natin pagpatuloy ang love life.
15:21.4
Tay, ilan taong ka sa huyo?
15:24.4
Para ka na, huyo nung araw.
15:28.4
Sabi ko na eh. Sabi ko na eh.
15:32.4
Alam mo, kasi siyempre yung mga lolo ko sa Tundo, may mga common silang tawag yan tatak.
15:39.4
Pero nung araw pa yun. Bata pa, bata pa.
15:44.4
Ngayon, Nay. Nay, paano mo nagustuhan si Tatay Domingo?
15:52.4
Niligawan niya ako eh.
15:54.4
Niligawan ka niya? Niligawan mo siya?
15:57.4
Saan mo siya nakita?
15:58.4
Dito lang. Dito-dito lang.
16:01.4
Nung nakita mo siya?
16:03.4
Kaya naman itong beses ako niligawan niya.
16:05.4
Kano katagal kang niligawan niya?
16:06.4
Ito yung beses niya ako niligawan niya bago ko siya sinago.
16:10.4
Naihirapan. Pinahirapan mo si Tatay Domingo.
16:16.4
I love you, Tatay.
16:20.4
Nandito, Nay. Nandito.
16:22.4
Nakita ko. Yan. Tanggalin natin, Nay.
16:25.4
Beautiful naman pala.
16:27.4
Napakaganda. Kamukha niyo po si Lucy Torres.
16:34.4
May ano yung amo artista?
16:37.4
Oo. Talaga. O sino raw?
16:41.4
May amo daw po kayong artista dati? Sino po?
16:44.4
Rowell. Pangalan.
16:46.4
Sino po si Rowell?
16:49.4
Hindi daw. Yung amo mo noon. Oo.
16:57.4
Oo. Artista rin nung araw.
17:00.4
Parang magkakasama.
17:03.4
Nay, hindi mo pa sinasagot. Gaano mo katagal bago binigay mo yung matamis mong oo kay Tatay Domingo?
17:10.4
Pinahirapan mo talaga siya.
17:13.4
Matagal. Ilang buwan?
17:15.4
Hindi ko masabi. Basta matagal.
17:18.4
Tay, ikaw naman. Hindi ka ba na-challenge nung niligawan? Pinahirapan ka ni Nanay.
17:22.4
Sundo ka agad kami.
17:24.4
Ito na yung hirap.
17:28.4
Nung nakuha mo na yung matamis na oo ni Nanay.
17:33.4
Huwag na magpatumpik. Tumpik pa.
17:34.4
Nay, ay Tay. Ilang taon na kayo magkasama ni Nanay Francesca?
17:38.4
Nakwinta na yung anak ko.
17:43.4
Kahalos kasing edad ko.
17:47.4
So, 50 years na kayo. Happy anniversary, Nay.
17:51.4
Golden anniversary mo na.
17:55.4
Hi. Ano naman? Alimbawa, kamusta naman ang buhay-buhay sa pangaraw-araw?
18:02.4
Kain lang. Kain. Dito. Anak ko may trabaho.
18:08.4
Anong trabaho ng anak niyo?
18:11.4
Ano? Yung parang...
18:16.4
Eh, bakit ka naman naghahanap buhay pa?
18:19.4
O nililibangan mo na lang ito?
18:21.4
Nilibangan ko na lang. Kung may magpapagupit.
18:23.4
Oo. Okay naman. Kung wala, okay din.
18:27.4
Tapos, dito ka na rin kumukuha ng mga mabubunod sa bulsa.
18:31.4
Sa pangaraw-araw. Wala naman kayong bisyo, ano?
18:35.4
Oo. Nako. Si Nanay.
18:38.4
Ano ang sikreto ng 50 years na pagsasama?
18:53.4
Hindi siyeng kayo nakat능a?
19:21.4
Unang, sinong unang sumusuko?
19:26.7
Si nanay po ba, hindi po matiis?
19:29.3
Hindi naman, hindi.
19:30.7
Si tatay, tigasin yan.
19:34.8
Dahil tigasin si tatay, baka naman pwede natin
19:37.0
palambutin ang kanyang puso.
19:38.8
Kaya baka meron kang mensahe
19:41.5
Yan, gusto ko yan.
19:43.9
Magpapasko ngayon, bagong taon.
19:47.4
Talaga, mahal ko talaga siya.
19:51.4
Sabihin niyo po sa kanya,
19:53.3
eye to eye contact na tatay.
19:58.8
Nakapumesto na si nanay.
20:15.0
mahal na mahal ko talaga siya.
20:20.3
Napatay, meron pa?
20:23.4
Nagsilang, basta't mahal na mahal mo siya.
20:26.4
Anong message mo kay tatay Domingo?
20:28.4
Fifty years na kayo.
20:29.4
Nay, ano naman po ang mensahe niyo kay tatay?
20:33.4
Dahil mahal na mahal kayo.
20:35.4
Mahal ko rin siya.
20:41.4
Hanggang sa dulo, mahal na mahal mo.
20:44.4
Hanggang sa huling hininga.
20:48.4
Forever daw po na, nay.
20:50.9
Oo, may forever sa pag-ibig.
20:58.9
Iba talaga eh, no.
20:59.9
Grabe yung pagpasok natin sa Getty.
21:00.9
It's a rare moment.
21:02.9
Tapos, nakita ko ba yung asaw?
21:05.9
Yung naging partner din ng Katsupoy.
21:06.9
Tapos, maganda nilang pagsasama.
21:08.9
Kayong ganitong istorya,
21:10.9
ganitong mga tao eh,
21:11.9
dapat mabigyan ng ginhawa.
21:15.9
Ay, prinsipe Cedid.
21:18.9
kay nanay Francesca.
21:19.9
Saka kay tatay Domingo.
21:23.9
napatunayan natin,
21:28.9
Tapos, light, ano,
21:31.9
the second time around.
21:42.9
Yun na yun. Yun na yun.
21:44.9
search, i-google ko na lang mamaya.
21:46.9
Pero gusto ko yung kapulutan
21:51.9
ng ating mga mag-aasawa ngayon.
21:53.9
Lalo yung mga batang mag-aasawa
21:55.9
na huwag magpabigla-bigla.
21:57.9
Sabi nanay, unawaan.
22:02.9
eto naman ang tanong ko.
22:06.9
Ikaw ba'y nakapagtabi ka na
22:07.9
para kay nanay Francesca
22:11.9
Wala nga pang bilhin ng regalo eh.
22:22.9
Ano ba paborito ni nanay Francesca?
22:30.9
anong gusto mo matanggap na regalo?
22:32.9
May gusto daw po ba kayo sa Pasko?
22:35.9
Ano mo ba'y gusto nyo matatanggap sa Pasko?
22:43.9
Ay, hindi na kaya naman.
22:44.9
Ay, hindi na kaya namin.
22:45.9
Dito, malapit lang Robinson, no?
22:47.9
Oo nai, sa Robinson Malate.
22:49.9
Magde-date kayo ulit.
22:52.9
Nairapan ka na maglakad.
22:53.9
Ano nalang nai, huwag kayo mag-alala nai,
22:56.9
kasi meron na naman ngayon mga daily delivery food.
22:59.9
Pwede na lang kayo magpa-deliver.
23:01.9
Gusto nyo nai, invite nyo po muna ako,
23:03.9
tapos ako po mag-book.
23:04.9
Tapos may lumpiang Shanghai.
23:07.9
Eh pag sa Pasko po nais,
23:09.9
kumpleto naman po ba ang pamilya?
23:12.9
Opo, tahang po kayo.
23:13.9
Nay, meron ka bang kailangan sa gamot?
23:18.9
Ano yung high blood?
23:20.9
Pero, high blood.
23:22.9
Wala, wala pang gamot.
23:25.9
Dahil lungaran ito eh.
23:37.9
Pan-maintenance na nai.
23:38.9
Tsaka isama na natin yung New Year.
23:41.9
Para po sa high blood.
23:43.9
Na-high blood ka ba kay Tatay Domingo?
23:54.9
Botang eh muna sila ng Bingo Plus.
23:58.9
Ako mga kapuso, panalo talaga kayo sa Bingo Plus.
24:00.9
At araw-araw, pwede kayong jumapat ng 74 million pesos sa Bingo Plus.
24:05.9
At piso lang, pwede ka na sumali sa Bingo Plus.
24:08.9
Please visit Bingo Plus website.
24:13.9
Opo, New Year's Day.
24:14.9
At syempre, meron ka rin paboritong rare.
24:23.9
Makakasama niyo pa another 50 years to.
24:24.9
Kasi matibay ito.
24:25.9
Kasi matibay ito.
24:27.9
Geez, I get a t-shirt.
24:30.9
Susuot mo yan, ha?
24:31.9
At isa rin kay nanay.
24:34.9
Para couple shirt, nanay.
24:39.9
Bating pa ni mo lang.
24:41.9
Bating pa ni mo lang.
24:42.9
Bating pa ni mo lang pa lang po namin niyo.
24:51.9
Gusto ko, hati sila.
24:52.9
Dahil 50 years na kayo mag-asawa.
24:53.9
Take 25,000 pesos.
24:54.9
Take 25,000 pesos.
25:00.9
Pang maintenance.
25:12.9
Merry Christmas tayo.
27:09.9
Let's sing this song one more time.
27:13.9
if you would sing
27:39.9
Yung anak, sabi nung anak, maraming salamat dahil yung tatay nalang daw ang katuwang niya sa paglalakiway.
27:48.0
Nay, ako pa na-iyak.
27:50.4
Baka na-iyak na, Nay. Smile, smile, Nay.
27:57.8
I love you, Nanay.
28:00.7
Nako, mga kapuso.
28:03.4
Mission accomplished na naman kami ni Prisipi Sedi.
28:06.7
Dito pa rin sa Gedley.
28:08.0
Nako, kaya mga bangers, steady lang kayo dyan sa Gedley dahil kami ni Prisipi Sedi.
28:12.8
Araw-araw mag-iikot at para hanapin ang mga kapusong nagsisikap para mabigyan ng G.
28:20.8
Ay, binabati rin natin, boy. Nasa studio ngayon.
28:24.2
Hello at shoutout sa lahat ng member ng Alpha P Omega sa inyong 98th founding anniversary.
28:34.0
Ay, happy anniversary.
28:35.0
Ayos sila, ayos sila.
28:38.0
O, mission accomplished tayo.
28:40.8
Ay, magde-date na sila.