* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
00:30.0
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
01:00.0
Mag-iisipin natin.
01:30.0
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
02:00.0
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
02:30.0
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
03:00.0
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
03:30.0
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
04:00.0
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
04:05.8
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
04:14.9
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
04:24.9
Mag-iisipin natin.
04:27.4
Mag-iisipin natin.
04:29.4
Mag-iisipin natin sa pag-iisipin natin.
04:29.9
meron pa tayong grand prize.
04:32.5
Pagkano ba ang grand prize
04:42.5
ang first time namin mamimigay ng
04:48.3
sa deserving talaga. Lahat naman kayo guys
04:50.6
is deserving to win this.
04:53.1
So kung kailan namin
04:54.6
magpamutut, magpamutut talaga.
04:57.4
Gagawin namin everyday.
04:58.4
Yes, everyday namin.
05:03.7
Ikaw, ano kinakamala ko?
05:14.8
Okay, so kung ikaw
05:19.8
ay nadahin sa Imus,
05:22.3
maggalak na, magcomment ka na.
05:30.1
tignan mo lang ang ticket number.
05:32.8
Dahil ang ingin ng taga Imus,
05:34.7
kakasabi ko lang, di ba?
05:36.2
So sila yung talagang bininig ng
05:39.6
Kanina kasi nagsisimula.
05:41.1
Ano ba yun? Walang Imus, walang Imus.
05:42.8
Tapos parang sunod-sunod na.
05:45.0
Sabi nga, patient is
05:49.6
Ano ba? Ano ba yung nasa yun?
05:53.2
Ano patient is ano?
06:00.3
Go na, go na yun.
06:03.2
So siya ay taga-bago or pabitin
06:06.0
na diving siya sa ating
06:16.1
sa iyo. Ang ticket number niya
06:22.2
Congratulations na naroon ka
06:30.2
Partners or sponsors
06:31.9
for this Gcash Grand
06:34.2
Gcash Pamutmul. So
06:35.9
unahin natin ang Upworth,
06:44.2
DemaFelix Family,
06:50.5
Ate Vina, ate Angel,
06:52.9
And There's On Duty.
06:54.5
At si Matabang Nars.
06:57.1
Ayan, thank you so much po sa ating mga sponsors.
07:01.0
Hindi mangyayari ang to kung wala kayo.
07:03.9
Thank you so much po sa pagbibigay po.
07:05.6
Tshashare ng blessings niya.
07:24.0
I'm Jessica Absalona ng Yipamzak.
07:25.6
So today mga seswang, is a very special day.
07:31.4
Because today is the day ng second year anniversary ng JK Sangyup Sun!
07:39.5
So ayan, second year. Sobrang bilis ng panahon.
07:43.8
Yung mga unang panahon lang, alam mo kami, kami lang talaga nagsisimula.
07:47.7
Oo, yung talagang nag-start, ayun nag-asikaso.
07:51.5
And na ano lang kami, talagang na-overwhelm kami.
07:55.2
And natutuwa, dahil alam mo yun, habang tumatagal, lumalaki yung JK Sangyup Sal family.
08:01.3
And maraming taong natutulungan, especially syempre yung aming mga staff.
08:06.4
Syempre, ayan din, isa din yan sa mga katuwang namin.
08:09.8
Ayan, maraming maraming salamat sa lahat ng bumubuo ng JK Sangyup Sal family.
08:13.9
And syempre, yung aming mga family.
08:16.5
And syempre, kay Sir Kat, and kay Ma'am Darlene.
08:19.9
And also ang aming mga angels, and ating mga advisors.
08:25.2
At sila, Ate Vina, si Ate Angel, si Ate Nurse on Duty.
08:29.8
And maraming maraming salamat po sa inyo dahil talagang ginagay niyo sa lahat ng aspect.
08:35.6
And also, hindi lang yan, hindi lang second year anniversary ang sineselebrate natin for today.
08:41.9
Sineselebrate din natin ang second year annual Christmas party ng JK Sangyup Sal family.
08:49.4
Totoo. So, commercial break, lipstick.
08:52.3
Later na pag-lipstick.
08:55.2
Ayun din. Especially, magka-thank you din kami.
08:57.3
Naka, ano, ayan, si Tita Georgia.
09:00.8
Ayan, thank you so much, Tita Georgia.
09:02.6
Ayan, palagi kang nasa puso.
09:04.2
Thank you, thank you so much.
09:05.3
And kay Ate Alin, we love you, we love you so much po.
09:08.8
And also kay, ano mo, kay Ate Leah.
09:11.5
Ayan, Ate Leah, thank you, thank you, thank you po.
09:13.9
Maraming salamat po.
09:15.0
And also kay Ma'am Christina Clemencio.
09:17.2
Ayan, si Matabang Nars.
09:18.7
Maraming maraming salamat po.
09:20.3
And we'll see you next year.
09:24.2
So, sobrang nagiging...
09:25.0
Nagiging emotional kami kasi, alam mo yun,
09:27.1
nag-start kami na apat kami.
09:28.5
And yung mga angels kami na yan,
09:29.9
sila Isa, sila Ash, kami,
09:32.4
talagang from the bilihan ng mga materyales,
09:37.5
Talagang kasama namin din sila.
09:39.9
Sleepless nights.
09:41.3
And sobrang naging worth it.
09:43.1
And maraming maraming salamat din,
09:44.6
syempre, kay Lord.
09:45.5
Yes, thank you so much, Lord.
09:47.4
Ayan, sa lahat ng blessings.
09:49.7
And syempre, sa good health namin,
09:52.1
ng buong family and syempre, yung mga mahal din namin sa buhay.
09:56.8
And also, sobrang thankful and grateful.
09:59.5
And, ayan, maraming maraming salamat, Kuya Lloyd.
10:02.5
Ayan, sa lahat talaga ng aral and sa lahat ng pinuro mo sa amin.
10:07.2
Ayan, hanggang ngayon, is talagang lagi sya nasa puso't isip ko.
10:11.5
Ayan, yung mga ginagawa ko ngayon, actually,
10:13.9
isa din sya sa mga inspirasyon.
10:16.1
Ayan, inspirasyon ko, inspirasyon namin.
10:18.5
So, ayan, thank you, thank you so much po, Kuya Lloyd.
10:21.1
And, sana pa tuloy.
10:22.1
Mayroon nyo po kaming gabayan, ayan, ng lahat ng mga bayot.
10:26.0
Especially, yung family nyo po.
10:27.8
Ay, maraming maraming salamat.
10:29.3
Ayan, so, we are looking forward, ayan.
10:31.8
So, mas marami pang JK na bubuksan.
10:33.9
Mas maraming matutulungan natin at may help because of JK's amuse.
10:39.7
And, ayan, meron kaming bagong store d'yan na mag-open.
10:44.5
Sa Sarayaya Queso.
10:46.8
Ayan, nakita-kita tayo this coming December 20.
10:49.7
11 a.m. to 11 p.m.
10:52.1
Ayan, ang soft launching ng ating bagong magiging branch.
10:55.4
So, located yon sa Magdami Street, corner, Maharlika Highway.
11:00.9
Ayan, so, ang pinaka-landmark, Haven's Brew Coffee, Sarayaya, and TGP, Sarayaya Queso.
11:08.2
So, ayan, without further ado, ayan, masyado na ata pa yung nagmamatagin natin.
11:13.5
Hindi pinapaano yung nature natin kasi hindi nalang ulit tayo nag-ganto ng postura.
11:17.3
Kasi mawag pambahay, you know.
11:20.1
Ah, sige, bukayo mo kami.
11:21.2
Ang ganda na yun.
11:21.9
Tapos pinakita mo ko yung paa na parang loya.
11:24.7
Charot. So, ayan ngayon, and syempre, habang nag-aantay din sa ibang staff namin, kasi on the way na rin sila.
11:30.2
So, ipapakita namin, syempre, ang venue din, ayan, ng Agora by J.M.
11:37.0
So, sobrang ganda na ating setup.
11:38.9
So, J.K. Sangyupsel goes to Bohemian and Floral Tea.
12:16.0
Ito ang Gano'ng Photo muitas.
23:50.9
So, may lalo pa rin yung chance pa rin manaro ng 2,500.
24:12.2
So, ang game natin ay Sibisipin mo, baby!
24:20.9
Ready! Sibisipin mo, baby! Go!
24:50.9
Okay, so, siyempre, naku-present ako tayo sa ating dinner.
25:03.2
Yung tungkapan nila, ha?
25:05.6
Siyempre, nalutungan.
25:20.9
Siyempre, nalutungan.
25:50.9
Siyempre, nalutungan.
26:20.9
Siyempre, nalutungan.
26:50.9
Siyempre, nalutungan.
27:20.9
Siyempre, nalutungan.
27:22.9
Siyempre, nalutungan.
27:24.9
Ang galing ni Bess, I love you, Bess!
27:30.9
Guys, maglalak ni Bess ang ina-invite natin po.
27:53.9
Siyempre, nalutungan.
27:56.9
Siyempre, nalutungan.
28:00.9
I'm going to share all the customer's questions thatpop in the chat at the end of the game.
28:08.9
If nobody can read question refused Saturday, there will be a child who has to graduate!
28:15.9
Bika yan ng ating reward roong society.
28:39.9
Boy, seryoso yan?
29:02.2
Bakit na naman sila? Hindi pa lang yung tukot niya.
30:18.2
Ang gagawin ninyo,
30:19.2
inalagay ninyo ang straw sa inyong puso.
30:26.2
Tapos, isyusyut ninyo doon sa bote.
30:30.2
Ready, get set, go!
31:46.2
Ayoko mo, ayoko mo ba?
31:59.3
Ayan walang iba kundi si Jeanette!
32:01.3
Jeanette Burr! Para ba ito?
32:07.3
Kaya sinabi ko yung mga bros.
32:15.3
Pinagkalo na siya.
32:17.3
Kuya Khoi, panalo ng ayaw!
32:19.3
Oo yung picture ng ayaw.
32:21.3
Kaya kaya, mag-re-love!
32:25.3
Mag-re-love siya!
32:57.3
Bakaano pa ang makasaya ng second place?
33:01.3
Baka pa ba naman nung araw mo?
33:03.3
3,000 pa din niyo.
33:29.3
Gano'n muna mababaladunan?
33:31.3
Gano'n muna mababaladunan?
33:37.3
Congratulations to...
33:41.3
Ito ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga.
34:11.3
Ito ang mga mga mga mga mga mga mga.
34:41.3
Ito ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga.
35:11.3
Nalimit! Nalimit! Nalimit!
35:17.8
Tama na, tama na.
35:22.0
With an average score of 90%.
35:26.2
Siyempre walang iba kundi ang 90%.
35:32.4
Ayan, for our closing remarks, may we call on
35:50.5
Ms. Jessica Absalon and Mr. Kevin Calcadavis.
35:57.0
So, ayan, again, again, maraming maraming salamat
35:59.9
on behalf of J.P. Sandibs and family.
36:02.0
Maraming maraming salamat sa pag-aatendang ating
36:05.1
second year anniversary and at the same time, year end party.
36:08.3
So, we also want to take this opportunity na
36:10.9
pasalamatan ang tao behind our back, ayan.
36:13.8
Maraming maraming salamat kila Sir Cat,
36:16.8
ayan, kila Ma'am Darlene.
36:21.0
So, kung minsan or pala dito ay napapagalitan,
36:24.5
it is because for your own good, diba?
36:27.2
Kung minsan nakapagalitan kayo, napagsasabihang kayo,
36:31.9
kailangan niyo mag-improve, diba?
36:34.6
Huwag niyong masamain na tinagsasabihan kayo
36:37.8
because it is also for your own good
36:39.7
and also for our own good ng company, diba?
36:43.2
Kasi kanina magre-reflect kung panget yung service
36:46.9
na binibigay natin sa lahat ng tao sa buong company
36:51.0
kasi you yourself, part kayo ng JK family.
36:55.1
So, let's say for example, sa isang branch
36:57.4
nagkaroon ng problem, nire-represent niyo din yun.
37:01.1
JK din kayo, diba?
37:03.4
So, let's give love on Christmas Day, sabi nga nila, diba?
37:07.9
So, mag-mahalan lang and magsaya tayo ngayong araw.
37:11.7
Yes, enjoy the night!
37:13.7
So, pagkatapos dito, pwede nang lumublog dyan sa full time.
37:17.6
Basta bukas, take note, 4 p.m. ang ating store hours, ha?
37:23.6
Yes, thank you so much!
37:27.1
Yes, maraming maraming salamat!
37:29.1
And sa inyong lahat, ulit-ulit, diba?
37:30.9
So, ayan, happy 2nd year anniversary and at the same time, Christmas party sa ating lahat.
37:37.9
Ayan, sana is mag-enjoy lang ang lahat.
37:39.9
Ayan, spread love!
37:48.9
So, DJ, let's do the party.
37:55.9
Thank you so much, JK Samyongsan!
