* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yung anak niya, sir, o babae.
00:08.0
Oo. Tapos meron siyang tahi dito.
00:17.0
Biktima kayo ng ano?
00:20.0
Nilagyan ka dyan? Tinahi sa loob?
00:22.0
Hindi na. Huwag na. Huwag na.
00:25.0
Hindi na. Huwag na. At nagagagamit sa sandbox.
00:28.0
Hindi na. Huwag na.
00:29.0
Hindi na. Huwag na.
00:32.0
Mga kababayan, may nakita po kami ditong bata.
00:35.0
Ito, natutulog dito sa may hotline.
00:37.0
Saan bang lugar to? Cavite na to, no?
00:42.0
Sabi ba't dito sila natutulog?
00:50.0
Nanay at saka bata.
00:57.0
Magandang gabi po.
01:02.0
Ba't dito kayo natutulog, nanay?
01:06.0
Kasama mo yung anak mo.
01:17.0
Saan daw? Hindi ko marinig.
01:20.0
Nanay, saan po, nanay?
01:23.0
Hindi ko marinig.
01:24.0
Hindi ko marinig.
01:26.0
Hindi ko marinig.
01:27.0
Hindi ko marinig.
01:28.0
Sanang may isa yun yung sakit?
01:34.0
San Takrobos Laguna?
01:35.0
San Takrobos Laguna?
01:36.0
Nag-ano kayo dito, nay?
01:41.0
Bakit nami-iniwasan mo?
01:45.0
Si nangis na nandito sa puso.
01:48.0
Bakit may iniwasan mo si...
02:02.2
Bakit maiingit siya sa'yo?
02:10.6
Gawa ng kanta mo?
02:11.7
Anong kanta niyo ba?
02:14.1
Marami kang kanta.
02:16.5
Pawawa naman niya ang anak mo.
02:20.0
Ano, Nay? Mukhang matagal na kayo dito.
02:25.1
Ilang araw na kayo dito?
02:36.7
Hindi kasi maitindan masyado yung salita.
02:39.4
Ano, Nanay? Paulit?
02:42.3
Hindi pa masyado.
02:44.7
Ilang taon na yung anak mo?
02:50.0
Hindi pa masyado yung salita sa kayo dito.
02:56.2
Nay, bakit dito kayo natutulog?
02:58.2
Tsaka ang dumi na ng paa mo.
03:00.2
Ang dumi na rin ng anak mo.
03:03.2
Gusto niyo ba, ano, bigyan kayo ng matutuloyan?
03:08.3
Gusto niyo matutuloyan?
03:09.9
Para hindi kayong pag-alagala, Nay?
03:12.4
Tingnan mo, kawawang yung bata.
03:16.0
Sama kayo, Nay, sa akin.
03:17.5
Gusto mo sumama, Nay?
03:19.0
Para may maayos kayong...
03:20.0
Ano, gaya ni Tunay, o.
03:23.0
Ang dumi na dito.
03:25.0
Grabe yung kalagayan niyo at maawa ka, Nanay, sa bata.
03:29.0
Anak mo ba ito, Nay?
03:31.0
Maawa ka sa kanya, Nay.
03:47.0
Sino mo yung margun?
03:49.0
Nila nalagyan daw ng ano?
03:51.0
Pagkain doon ng bata.
03:52.0
Pagkain doon ng bata?
03:54.0
Asan ang tatay nito?
03:58.0
Wala na? May iba ka pang anak?
04:05.0
Ang nakawawa tong mag-ina na ito.
04:07.0
Grabe po yung kalagayan nila, o.
04:10.0
Tingnan niyo po yung kanilang mga paa.
04:13.0
Grabe, ang itim na.
04:16.0
Anong pangalan ng anak mo, Nay?
04:21.0
Prinses? Ay babae yan?
04:23.0
Yusko, delikado. Babae pa pala yung anak mo.
04:28.0
Kayo, anong pangalan niyo?
04:33.0
May problema si Nanay sa pag-iisip na...
04:37.0
Anong pangalan niyo, Nay?
04:39.0
Mariape. Bayo mo kala.
04:44.0
Eto, ginawa sa akin ni Kuya, o.
04:46.0
Anong ginawa sa inyo?
04:47.0
Ginaginawa siya, o.
04:56.0
Ah, biktima kayo ng ano?
04:59.0
Nilagyan ka dyan, tinahi sa loob?
05:01.0
Hindi po siya po, sa ulo.
05:04.0
Kaya nga, dyan tinatago?
05:07.0
Hindi po, hindi ito nga badal.
05:08.0
Ilagyan niya rin niya siya po.
05:10.0
Oo, para maitago nga.
05:12.0
Nagdi-deliver ka?
05:15.0
Bala kang iibintan na nga.
05:17.0
Gusto pa nga namin itulog nila.
05:18.0
Ah, bininta kayo?
05:21.0
Ah, ibibenta pala.
05:22.0
Bala tinanong niya siya po.
05:26.0
Ganyan mo nga siya iiniban ko sa ano yun, sa anak ko gano'n.
05:30.0
Nay, gusto niyo matulungan kayo namin?
05:37.0
Para may ano kayo, Nay, maayos kayong tulugan, Nay.
05:44.0
Mahawa ka na, Nay, sa anak mo, Nay.
05:53.0
Kawawa ay ang anak mo, Nay.
05:55.0
Ano ang kalagayan nila, oh?
06:02.0
Nay, kailangan mo magamot.
06:05.0
Magamot yung dito mo.
06:07.0
Kailangan magamot yan.
06:12.0
Sige na, Nay, para matulungan ka namin.
06:15.0
Nandiyan mo nga nila.
06:23.0
Ay, sa'yo magandang sabi? Matagal na po sila dito?
06:29.0
May sasabi ka sa mga drab?
06:33.0
Galing pa daw silang Santa Cruz.
06:36.0
Mga chartered loggers po.
06:38.0
Kami yung umiikot, oo po. Tapos, yung mga homeless po, yun ang tinutulungan namin.
06:44.0
Na may balik sa pamilya.
06:47.0
Tapos, eto, sir, yung...
06:50.0
Yung anak niya, sir, oh, babae. Baka...
06:57.0
Oo. Tapos, meron siyang tahe dito.
07:00.0
Hindi, tahe siya po nga.
07:02.0
Ito nga na sa amin siya.
07:03.0
Kung naman tayo, siya pwede.
07:05.0
Kung naman tayo, siya pwede.
07:06.0
Kung naman tayo, siya pwede.
07:09.0
Nilagyan daw siya naman dito.
07:11.0
Sabi ko kung ano dito. Diba niya?
07:13.0
Pero, taga Santa Cruz, Laguna sila.
07:16.0
Tumawa naman kung lagi nandito.
07:18.0
Eh, hindi naman nga. Kasi hindi naman.
07:22.0
Nay, kung gusto nyo, ayaw nyo bang makabalik sa pamilya nyo?
07:26.0
Para matulungan namin kayo?
07:29.0
Tumawa naman yung baby mo.
07:34.0
Tumawa naman. Babae pa naman.
07:36.0
Hindi naman nga. Ano tayo naman?
07:41.0
Nay, anuan namin kayo yung bahay.
07:45.0
Ayaw nila. Ayaw nila.
07:55.0
So, makakaawa naman po yung bata.
08:00.0
Huwag na o. Huwag na.
08:08.0
Ayaw po. Huwag na o.
08:12.0
Lagyanin kong paisa.
08:18.0
Huwag na o. Huwag na.
08:36.0
Dá stok, want to talk to you?
08:37.8
Okay na lang. Okay na.
08:40.3
May ano pa naman sya dito.
08:45.6
Arayo po. Magpagulong na.
08:47.6
Sino po yung nag-serve din, Nay?
08:56.3
Ah, pinapaan ninyo naman po
08:57.8
sila dito kaso ayaw nyo tayo malis.
09:00.5
Nay, ito pagkain, no?
09:04.2
Kain na muna kayo. Pakainin mo yung anak mo, Nay.
09:07.8
ibang araw po, pag maayos ang isip niya,
09:10.3
balik sa dito namin.
09:11.8
Bago nga na yung pangitulong namin,
09:13.7
mabigyan namin lang tuloyan,
09:15.4
o mahanap namin yung pamilya.
09:17.7
Kasi kawawa yung batang babae.
09:19.4
Ngayon siguro maano pa yung isip niya, magulo pa.
09:23.9
Matagal na po sila dito?
09:25.5
Oo, maayos na dito.
09:27.0
Bali, yun na lang ano, at kawawa yung bata.
09:30.0
Nay, doon na kami ha.
09:31.5
Magpahinga kayo ha.
09:39.0
baka magbago yung isip mo, Nay, ha.
09:41.9
Babalik kami dito, ha.
09:45.0
Babalik kami dito sa ibang araw, ha.
09:47.5
Tapos, mag-usap uli tayo, ano.
09:49.7
Pahinga lang muna kayo, ha.
09:54.9
isip ngayon, magulo.
09:57.2
Bali, balik na lang tayo sa ibang araw,
09:59.9
mga kababayan, at
10:02.0
baka sakali makonbinsi natin
10:03.8
si Nanay. Ano, thank you so much po,
10:06.1
And God bless po, sa mapagpahalang
10:08.2
gabi po sa ating lahat.
10:10.0
Maraming maraming salamat po.
