* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ma'am Maria, magandang hapon po.
00:01.5
Magandang hapon po, ma'am.
00:02.7
Opo. Ma'am, isang Turkish national po ito, si Mr. Eyup Kilik.
00:07.5
Paano po kayo nagkakilala nito, ma'am?
00:10.1
Paano po ang naging pagpapalitan niyo po ng messages po?
00:15.1
Noong una, in-accept ko yung ano, yung nag-release kasi ako, ma'am.
00:18.7
Tapos, in-accept ko yung lahat na nag-friend request sa akin.
00:21.9
Kasama siya nung nag-add.
00:25.5
Tapos, na-accept ko yung ano niya, yung add friend.
00:29.4
Tapos, ayun, nag-message siya sa akin, nag-hi, ganito, ganyan.
00:33.6
Tapos, gusto daw niya makipag-relasyon.
00:37.1
Tapos, sabi ko, ilang taon ka na ba po?
00:40.1
Sabi niya, ano daw, unang-una, 28 pa daw siya.
00:44.4
Ay sabi ko, ayay ako sa iyo kasi bata ka pa.
00:47.9
At kayo po ay ilang taon na, ma'am?
00:51.5
Tapos, sabi niya, ang edad lang daw ay isang number.
00:56.6
You're just a number, ma'am.
00:59.4
Sabi ko, nung katagalan na ano, na kasi mag, panay siyang nag-message araw-araw sa akin din eh.
01:07.0
Tapos, nung nalaman ko na Muslim siya, sabi ko, ayaw ko sa iyo kasi ano, Muslim ka, baka marami kang asawa.
01:14.4
Sabi niya, hindi daw kasi, ano ba yung tawag nun?
01:17.4
Hindi daw pwedeng madaming asawa sa kanila.
01:20.4
And then, ma'am, skip na po tayo.
01:22.6
Nagkita na po kayo nito ni Ayup.
01:24.9
Opo, nung October 3.
01:29.0
Saan po kayo nagkita, ma'am?
01:30.7
Sa Naia. Sinundo ko po siya.
01:34.0
Ah, galing pa po siya ng Turkey.
01:36.8
Tapos, okay. Sinundo niyo po siya sa Naia. And then, after po nun, ma'am?
01:41.5
After nun, ano, pumunta po kami sa ano?
01:45.8
Pumunta po kami sa amin, sa probinsya, sa Siroan.
01:48.7
Siroan, katipunan sa Bangka del Norte.
01:52.0
Tapos doon, masaya pa kami kasi, siyempre, hindi ko alam na.
01:55.7
Yung pala, sadya niya sa akin.
02:01.0
Accepted ko na ako pala, ako talaga yung pinunta niya dito.
02:05.9
Pero dati, nung hindi pa siya dumating dito,
02:09.5
inaanlok na talaga niya ako nang mag-work daw kami ng s**t on-site.
02:16.6
Sabi niya gano'n, pero...
02:17.8
Mag-work po kayo sa isang porn site?
02:20.6
Sabi niya gano'n.
02:22.0
Tapos sabi ko, ayaw ko, pero sa katagalan kasi mahal ko siya.
02:25.7
Napa-uun niya ako.
02:29.6
Ginawan niya ako ng account ng Instagram.
02:37.9
Tapos inutusan niya akong mag-video ng mag-susot ng mga sexy na damit.
02:47.7
Tapos yun pala, inupload pala niya doon sa may Instagram.
02:52.5
Pero hindi naman naging...
02:55.7
Kasi bawal sa Instagram yung nakahubad lahat.
02:59.0
Nude. Yes, ma'am.
03:06.1
Tapos nung time na yun,
03:08.7
eh gusto nga talaga niya magka-pera.
03:11.3
Para siguro mapayag talaga ako.
03:15.0
As in, napapaniwala niya ako.
03:16.9
Yung pira na nakita namin doon sa Instagram,
03:21.5
doon sa people niya,
03:23.6
doon sa people niya,
03:26.3
So ako yung naka-receive ng bayad ng mga tao na yun.
03:31.4
Bago po siya umuwi from Turkey,
03:33.3
bago po siya makapunta po dito ng Pinas,
03:35.7
gaano katagal po ang inyong naging relasyon dito kay Ayo?
03:40.5
And then, sinundo niya po siya sa airport
03:42.2
and then inuwi niya po siya sa Zamboanga.
03:44.9
Doon sa Zamboanga po,
03:46.0
kinukonvince niya po kayo na mag-work po kayo sa isang porn site.
03:51.0
And then, para po masimulan,
03:53.0
sa Instagram po muna.
03:55.1
Nung sa Turkey pa po siya, ma'am,
03:58.8
Nagawa na yun yung...
04:00.5
Nasa Turkey pa po siya.
04:01.7
Yung sa Instagram po.
04:03.8
So pumayag po kayo, ma'am?
04:05.3
Opo, kasi mahal ko siya, eh.
04:08.6
totoo yung ano niya, eh.
04:12.8
So sa Instagram, madam,
04:14.5
ano po yung pinapagawa po sa inyo ni Ayo?
04:17.7
Yun, ang mga sexy video,
04:18.9
yung parang nagsasayaw,
04:20.1
tapos nagbabracha kasi,
04:22.9
Sumasayaw po kayo, ma'am?
04:25.1
Magkano po ang nakukuha niyo po dun sa PayPal?
04:28.1
9,000 mayigit po.
04:30.7
9,000 pesos or dollars po?
04:32.9
Ay, ano, pesos po.
04:36.4
straight na napupunta?
04:37.7
O, sa akin napupunta.
04:39.2
Magkano po ang napupunta kay Ayo?
04:41.1
Hindi ko lang alam, ma'am.
04:42.9
Nasa screen niyo,
04:43.8
ayan po ba si Ayo, ma'am?
04:47.5
Ilang taon na po siya, ma'am?
04:48.9
Sa birth certificate po niya,
04:51.0
ay isang 24 years old po.
04:55.1
At kailan po kayo huling nagkausap po ni Ayo, ma'am?
05:00.1
Kasi nung umalis kasi ako sa bahay,
05:06.4
hindi pa niya talaga sinasabi sa akin na
05:10.2
kung ano talagang pakay talaga niya as in.
05:14.4
Eh, parang niloloko lang talaga niya ako.
05:16.7
Kung pinapaniwala niya ako na mahal niya ako.
05:19.0
Kahit nung dumating siya doon sa bahay,
05:21.5
meron siyang isang girlfriend.
05:25.1
At niya nang dalawang taon.
05:29.3
karating ano lang namin barangay.
05:31.8
Nung time na yun,
05:32.6
umuwi pala yung babae na yun.
05:34.7
Eh, sabi ko nga sa kanya,
05:36.1
ayaw sana akong pumayag na,
05:38.1
oo, pupunta siya dito.
05:42.4
Bago lang ako umuwi doon sa may probinsya.
05:44.9
Wala akong trabaho.
05:46.1
Anak ko lang yung nagpapadala.
05:49.3
pumunta talaga siya dito.
05:51.8
yun nga ang sadya pala niya.
05:53.5
Akala ko nung time na yun na siniseta,
05:55.6
Kasi pinapunta ko yung babae doon sa amin eh.
05:57.6
Kasi chat sila ng chat.
05:59.3
tinachat ko na nga yung babae.
06:00.8
Hindi pinaalam ko na nga sa kanya
06:02.2
na meron kaming EOP.
06:04.9
parang hindi siya naniwala sa akin.
06:08.0
Para lang po klaro, no.
06:11.7
Yun po yung pangalan po nung lalaki.
06:18.1
pinapapunta ko yung babae sa amin
06:20.7
para gusto ko sana sila yung
06:25.1
ipa-dala ko yun sa babae
06:27.4
kasi two years na daw silang
06:30.2
And give up na sana ako.
06:32.4
Kaya lang, hindi siya.
06:34.0
Yung babae din po, ma'am,
06:35.3
is ginagawa niya din po yung ginagawa?
06:38.6
Ginawan din niya ng gano'n.
06:40.1
Wala po kay asawa?
06:42.2
Pero hiwalay po ako.
06:44.8
May anak po, dalawa.
06:45.6
Kasama mo sa bahay?
06:46.9
Ang isa, ang babae na sa bahay.
06:48.5
So, alam niya yung naging relationship mo
06:50.3
dito kay E-Y-U-P?
06:53.1
hindi ko naman tinatago yung ano.
06:55.8
Pero hindi ko sila kinakausap
06:57.2
as in na sa personal na ano.
06:59.0
Yung pagsundo ko lang kay E-Y-U-P,
07:00.9
dinala ko nga sila.
07:04.2
base sa istorya mo,
07:05.6
lumalabas voluntary yung mga ginawa mo.
07:10.2
Yun nga ang nangyayari.
07:12.1
hindi ka niya pinilit na,
07:13.2
ano bang ginagawa mo?
07:14.5
Lalo, may social media account ka sa Instagram?
07:18.1
Nag-upload kayo ng videos doon
07:21.1
Ah, nagpo-post ng ano.
07:23.1
Nagpo-post ng videos.
07:28.2
O may mga nagko-comment?
07:30.7
Para ma-access yung account mo,
07:32.7
membership ba yun?
07:37.4
parang gusto niya may maraming followers.
07:41.5
siya yung nakikipag-usap
07:42.9
ng mga lalaki, sir.
07:44.7
At ako'y ina-autosa ng niya
07:46.6
na maganitong gagawin mo.
07:49.0
San nanggagaling yung perang
07:59.0
para mapanood ka nila,
08:01.4
tapos makakapasok siya sa account mo.
08:10.5
may tinatanggap kang 9,000?
08:13.4
Gano'ng kadalas yung 9,000 na yun?
08:21.0
Pati yung sa isang babae na,
08:27.1
Pinapadala din yan
08:28.8
Doon din nakukuha yung ano.
08:31.6
gano'ng katagal mong ginawa yan?
08:34.0
Nag-umpisa yata kami,
08:37.8
Kailan mo tinigil?
08:39.2
Ngayon lang na nalaman ko
08:40.7
na niloloko pala niya ako.
08:46.3
napaniwala kasi niya ako
08:47.9
na mahal niya ako.
08:49.5
nung time na yun na
08:50.8
sinisetol ko nga yung babae,
08:56.1
nagsasayo ka ng sexy,
08:58.6
pinapanood ka ng mga ibang lalaki,
09:01.6
walang panloloko doon.
09:03.1
O, walang panloloko?
09:03.6
Ang panloloko para sa'yo
09:04.7
is yung may mayroon siyang
09:08.8
O, pinaniwala ka niyang
09:10.9
O, yun, yun, Sir.
09:12.8
kung mahal niya ako.
09:16.3
parang inotoo niya ako,
09:17.9
parang ginawa niya akong
09:20.4
Pinamantalan niya yung
09:21.3
pagmamahal ko sa kanya.
09:23.6
Maria, sa kabuuan,
09:24.7
magkano natanggap mong pera?
09:26.7
9,000 plus lang po.
09:30.3
minsan mo lang tinanggap
09:31.2
o maraming beses ka nakatanggap
09:32.7
na umabot ng 9,000?
09:34.3
Maraming beses din.
09:36.5
nag-send ng tatlong beses noon
09:44.2
Hanggang kailan ulit?
09:47.1
basta ngayong nalaman,
09:48.2
nung na-disgrasya siya
09:54.5
nag-ano na kasi siya,
09:56.0
nag-sasabi na talaga siya
09:58.7
umalis doon sa bahay
10:00.2
kasi gusto niya pumunta doon
10:03.9
walang internet na maayos
10:06.2
O nga, pero Maria,
10:07.9
alam mo lahat yung ginawa mo?
10:10.6
Voluntaryo mong ginawa?
10:12.1
Medyo voluntaryo talaga
10:13.4
ang nangyaring noon, sir.
10:16.5
ay kinausap naman din niya.
10:22.5
masyado yung mukha ko.
10:24.7
Hindi ko alam yun.
10:26.6
Sabihin, hindi mo alam
10:27.7
na pinapanood ka ng lalaki,
10:29.1
mga lalaki doon sa video mo?
10:30.5
Hindi, yung sa p*** po.
10:33.6
Kaya, linawin natin, ma'am, ha?
10:35.3
Ano po ba yung pinaka nireklamo nyo
10:37.1
dahil niloko po kayo
10:38.2
o dahil hindi nyo po alam
10:39.9
na ina-upload po ito
10:40.8
sa isang porn site?
10:42.0
Hindi, niloko po ako.
10:44.7
Ah, so alam mo rin yung
10:45.8
na-upload siya sa p***?
10:49.9
yung ano ko, sir,
10:51.0
yung, yung cellphone ko,
10:53.3
kinausap nga niya ako.
10:54.8
Eh, dahil mahal ko siya,
10:57.3
napaniwala niya ako,
10:59.1
ayun, napapayag niya ako.
11:02.9
eh, bigla niyang hiniram yung cellphone ko,
11:05.7
akala ko anong gagawin niya.
11:08.2
ginawa na pala niya ako
11:09.4
ng account ng p***.
11:12.5
base sa istorya mo,
11:14.0
ang ginagawa niya is
11:15.0
nagpapaibig siya ng mga babae.
11:17.3
Tapos gagamitin niya ngayon
11:19.0
na magpopo sa porn,
11:20.6
sa kung ano nung,
11:23.7
kung ano nung mga sexual videos
11:25.3
na pagagawa doon sa babae.
11:27.1
Tapos si babae naman,
11:28.3
dahil sa gusto niya yung lalaki,
11:31.3
Pero, may natatanggap ding bayad yung babae.
11:34.7
Ako lang po ang nakaalam, sir,
11:36.5
hindi na mayroong natanggap,
11:37.9
pero yung sa iba,
11:38.9
hindi ko lang alam.
11:40.9
Baka tignan natin, ano,
11:42.2
kasi baka hindi siya mag-qualify
11:43.9
for anti-voyeurism, et cetera, no?
11:47.5
Baka-baka sa human trafficking pa siguro.
11:50.6
Matatuyin niya ay mas mataas po.
11:52.0
Oo, mataas din ang penalty.
11:55.3
kung ano man yung nakapost
11:56.5
sa mga gusto mong matanggal yun, ano?
12:00.0
So, ikaw ba nag-attempt ka ng sumulat
12:02.6
o mag-complain doon sa sex site na yun?
12:06.1
Opo, doon sa provincial po,
12:09.0
O, nandun pa rin,
12:10.0
nandun pa rin yung video nyo hanggang ngayon?
12:11.6
Hindi, hindi ako nakapasa doon, sir,
12:13.3
kasi sabi ni Ma'am Riza Baal,
12:17.9
kailangan i-flash drive yung video.
12:20.6
Ganito, ma'am, attorney,
12:22.4
ganito na lang po, ma'am,
12:23.7
ang gagawin na lang po natin,
12:24.7
isasamahan po namin kayo sa immigration,
12:27.1
tagayon din po sa cybercrime unit po ng NBI
12:30.4
para ma-down na po yung videos.
12:34.6
ang lagi pong paalala ni Idol Rafi, ma'am,
12:36.8
pasensya na po kayo dahil
12:38.0
sa sermonan po talaga namin kayo
12:39.5
dahil yun po ang ginagawa ni Idol Rafi.
12:41.7
Matuto po tayong respetuhin ang ating sarili.
12:45.3
Kahit po asawa man po yan,
12:49.5
wag po natin gawin nyo.
12:51.5
Alam mo po, ma'am,
12:54.0
naawa lang ako sa kanya
12:55.3
kasi madrama siya masyado, ma'am, eh.
12:58.6
May case yung marami daw siyang utang,
13:02.7
Kaya parang naano talaga ako sa kanya.
13:07.2
Hindi po basihan ng pagmamahal yun, ma'am,
13:09.0
yung pinipilit po kayo.
13:11.8
Mali nga po, ma'am, eh.
13:13.6
Alam kong mali po yun.
13:15.4
Mali po talaga, ma'am.
13:17.3
Pero sige, ma'am,
13:18.2
lesson learned na din po ito sa atin.
13:20.6
Ngayon pa man, ma'am,
13:21.3
samahan po namin kayo sa NBI
13:22.9
at sa immigration po
13:26.6
kay Mr. Eyup Kilik
13:28.7
na isang Turkish national.
13:30.3
Maraming salamat, ma'am.
13:31.4
Kausapin po kayo namin
13:32.2
sa kabilang studio, ma'am, ha?
13:34.0
Maraming salamat po.
13:35.0
Magandang hapon po.