* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
Dojo, yung ingay.
00:18.6
Tagal niyo, ma'am.
00:19.9
Nagkakasal ko na yung book niyo eh.
00:21.9
Galing naman talaga ni Ma'am Kulik.
00:23.7
Talaga masipag siya at alam niya na lang ito mga bagay-bagay.
00:30.0
So, ayan mga nakubalang hello.
00:38.8
Mamamalengke kami para sa nakbabahay.
00:42.3
Dojo, yung ingay mo.
00:48.3
Ayaw na ayaw ni Dojo nung may aalis.
00:50.4
Lagi siyang kakahong.
00:51.6
So, ayan si Mama.
00:55.1
Talaga yung mga gatekeepers.
00:56.9
Dati, inaano rin yung mga bahabaha.
00:59.1
hindi bilhin buksan na yung garahe.
01:03.3
So, syempre gagamitin na namin ang
01:07.0
Roger, apakaingay.
01:10.9
So, si Papa yung may iwan.
01:58.7
Pon yung pagk digitizing.
01:59.0
Talaga yung mga gatekeepers.
01:59.1
Yung belt niya dyan eh.
02:09.5
Galing na mo talaga ni Maring Kul eh.
02:11.3
Talaga masipag siya
02:12.2
at alam niya na lahat
02:12.8
ng mga pag-ibigay.
02:17.3
pag may skin coat pa lang.
02:21.7
Pag skin coat ko na rin
02:22.8
kaya ako yung coat ko.
02:25.4
Parang malinis tignan.
02:28.0
And congratulations
02:30.4
Champion pa kayo.
02:40.1
kami lang nag-choreo.
02:42.6
Parang yung nanalo ata
02:44.3
mga bakla yung ano,
02:45.3
mga kaballyball ko dito.
02:56.4
Ano ba yung ginagawa
03:14.7
Kuya Piket is back.
03:16.0
So, he's back on track.
03:18.7
gagawa na siya ulit sa ating nakbaba.
03:23.2
Ay, wait lang daw.
03:24.1
So, may inaasikaso pa sila.
03:32.5
So, today is a cloudy day.
03:35.8
Hindi naman siya ganun kainit.
03:40.6
So, ito yung tindahan natin.
03:42.0
Ito yung view natin.
03:45.4
Ang ganda na ng tindahan.
03:48.6
So, angtay na nga natin yung ceiling.
03:51.6
Angtay na natin yung eksena sa ceiling.
03:58.3
Pag nagtuloy-tuloy yun yung mga nakbaba.
04:00.3
Kasi, hindi na mo.
04:01.3
Naka-skim coat na yung ibang side.
04:03.3
Pero, ang dinis ng tig na.
04:07.3
antay na lang natin yung magiging progress.
04:10.3
Okay na po, ma'am.
04:18.1
Ano yung kagamot?
04:19.6
Parang hindi siya susunod.
04:27.3
Ano ba dito doon?
04:58.3
I-assert ko lang.
05:00.3
Ang agenda namin is,
05:02.3
bibili kami ng mga gulay-prutas.
05:10.3
bibili din kami sahara.
05:12.3
Dadaan ako ng sahara.
05:13.3
So, habang namimili sila sa palengke,
05:15.3
dadaan ako ng hardware doon sa labas.
05:17.3
Kasi, wala nang sahara.
05:19.3
Ay nagpapalitada sila sa labas.
05:21.3
Kasi, pinapalitada ako yung labas.
05:25.3
bago mag-skim coat,
05:26.3
wala nang talagang lalabas na tubig.
05:28.3
Ay, wala nang papasok na tubig.
05:29.3
So, pina-coating ko ulit yung gilid.
05:39.3
Apakatagal nyo naman ang mga pasyera ko.
05:49.3
Tagal nyo, ma'am.
05:50.3
Nagkakasal ko na yung book nyo eh.
05:56.3
Okay na, paa pala.
06:08.3
So, leven onions ay nothing kaya ano na.
06:19.3
Very bright color.
06:21.3
hindi ining pelik hai ng sl eaten.
06:25.3
Alam natin, alam natin.
06:36.3
Di pa tayo nag lunch ba no?
06:40.3
Sook pa naman din ako.
06:41.3
Mayroon kong sila na.
06:52.3
Bibili nga ako nung pangkosyo.
06:57.3
Bawa ka muna lang. Uy!
07:00.3
How are you, Madjan, sa likod?
07:04.3
Siya ang ating passenger.
07:10.3
It's a windy day today.
07:20.3
Tingnan natin view. Pakita mo sa kanila.
07:33.3
Ayan po, mga kablo.
07:54.3
Pagkakita ko pa sa bahay.
07:59.3
Mga gulay na lulutoy ko para sa hapon na namin.
08:08.3
O, dahil kasi tanghali na.
08:10.3
Tanghali na nga, langani na.
08:15.3
Mamaya pa yan, hapon na.
08:18.3
Mag-aala lang tayo, sadali.
08:20.3
Alam ko kasi nangyayari.
08:23.3
Hindi tayo bibigyan.
08:27.3
Nasira ako yata yung surprise mo para sa papalabit na birthday ko sa susunod na linggo.
08:32.3
Baka, baka kailangan.
08:35.3
Ang isang araw kasi, may inanap akong damit sa amulet natin.
08:47.3
Kaya nga, sobrang natuwa talaga.
08:49.3
Kaya na di eh, ba alam po.
08:54.3
Ang magaling si Eron eh.
08:56.3
Mag Wakilang mo, may araw papa ya.
09:00.3
Mah joking nari ah.
09:01.3
Wala di youngest.
09:02.3
Laga kasi et ba na?
09:05.3
Teka lang ulit ek.
09:08.3
Wala mali eh mabuti konику, na ano?
09:09.3
O nasa salna, eh.
09:10.3
Pero katuloy, kayo dito.
09:11.3
Dato sa feng shirig.
09:15.3
Iyun ako lang naitro ako.
09:24.3
Ayan yung maganda pakinggan pagtangaling tapat.
09:27.3
Yung mga story-story sa...
09:48.3
Bakit ano yung sentry mo?
09:52.3
Sampu ang isa yan eh.
09:54.3
Ah, hindi kayo parthrate eh?
09:58.3
Sige yan na lang po.
10:45.3
Pareso ito ganyan diba?
10:53.3
Ano yung mga favorite?
10:56.3
Favorite kasi ni ano diba?
10:58.3
Ni AJ ang kikiam.
11:01.3
Ano yung mga favorite?
11:03.3
Pagdating medyandos.
11:21.3
Mika sugar ka pa?
11:23.3
Mika ano naman akya?
11:24.3
Kesa bibig-bibig pa.
11:34.3
Hindi kayo rin na to.
11:37.3
Hindi kayo rin na po.
11:38.3
Doon na kayo ano?
11:39.3
Oo. Doon na sa ano.
11:46.3
So we're done here at palengke. Fresh buko na oo. Ay may saging hindi pa pa.
11:56.3
So ayan. Bibili kami ng fresh buko tsaka saging. At napaka bigat. Pero tara.
12:07.3
Debo ko nga. Kaya na yan.
12:13.3
Tapos yung bulsa mo.
12:15.3
Tapos wala bulsa.
12:20.3
Tapos ako rin ang umay ka.
12:34.3
Ano mo lang natin lalo?
12:42.3
Masarap after ng ano...
12:45.3
Wala yung key. Buko-buko.
12:50.3
Buko-buko lamang.
12:56.3
Sa'yo bibili saging?
13:13.3
Kanang saging mo, te?
13:14.3
1 halaw lang kayo.
13:19.3
At if yun yung halaw mo?
13:25.3
So, ayan. Ayan yung mga halaw natin.
13:32.3
Nay, paano ba rin ito?
13:35.3
Ay, hindi pa kami tindi.
14:06.3
Parang di puro yung buko.
14:09.3
Parang may sugar.
14:11.3
Te, magkano po, Sara?
14:16.3
Hindi mo kahit-kahit magpapunta ka.
14:26.3
Ay, anong na po, ate?
14:27.3
Classic boy, sir.
14:28.3
Classic boy, sir.
14:33.3
Apat na po na Sahara.
14:34.3
So, pasensya na ang dami nangyayari sa vlog na ito.
14:40.3
Nakabili na tayo ng Sahara.
14:44.3
At ang bigat niya pala.
14:47.3
So, apat na Sahara ito, mga nakababaanak.
14:49.3
Pero, bigat niya din.
14:54.3
So, dinaan ko na kasi.
14:55.3
Malapit lang naman yung hardware dito sa...
14:57.3
Pusa kami ng malengke.
15:00.3
Eh, kailangan daw kasi.
15:10.3
Pinakain mo saan?
15:22.3
So, ayan sa mama.
15:26.3
Saging, itlog, tsaka mga pruta.
15:40.3
Opo, namili lang kami.
15:46.3
I'll have a drink to you.
15:59.3
So, ayan mga nakababaanak.
16:00.3
Kasi andito naman tayo sa BNT.
16:02.3
Tapos ipapakita ko na sa kanila kasi may good news.
16:05.3
Alala nyo yung nagnakaw sa amin doon, kilababe na Winner.
16:10.3
Pero bago siya mahuli, bumalik siya doon kilababe.
16:15.3
Hindi ka alam yung may CCTV.
16:16.3
At ang good thing, nadouble lock na naman yun at may CCTV.
16:19.3
So nakapyo rin siya ng CCTV na pinipilit anayin yung pintuan namin.
16:24.3
So, Magsum, makikita mo.
16:25.3
Ano, back story muna, kasi nung graduation ko, bago pa man ako pumunta sa graduation,
16:32.9
Yung nanakawan, ang nanakaw sa akin is yung pag-celebrate sana namin yung cash, buong cash.
16:37.6
So, parang nasa 13,000 siya din.
16:40.7
Tapos, happy namin.
16:42.8
After that day, sobrang devastated ako nun.
16:45.7
Kasi parang, ala, wala ko pag-celebrate ganyan.
16:48.5
Pagka-uwi, tulog ako agad.
16:50.8
Ang sad-sad ko nun.
16:52.1
Kasi nga sabi ko, parang, pero ang pinaka-naging thankful na lang ako kasi,
16:56.6
nakapasok siya sa bahay, e tulog kami ni papi.
16:59.8
Kahit ano pwede niya gawin, pwede niya kaming gilitan ng ganyan.
17:03.0
E di ba pag mga ganyan daw, graduation, birthday, malapit, malapit sa mga ganyan.
17:07.8
So, buti na lang, hindi niya kami, alam mo yun.
17:09.6
Hindi pasok sa isip niya, nasaktan kayo.
17:11.1
Parang, oo, sige, kunin mo na yan.
17:12.8
Yun na lang pinagpapasalamat ko.
17:14.0
Pero on the other hand, manukot ako that day.
17:16.4
Kasi sayang nga naman, pinagandaan ko.
17:20.8
O, nakakatakot siya kasi pinipilit niya.
17:23.5
Tapos may mga device siya.
17:25.1
Ah, hindi niya nabuksan?
17:26.7
Hindi niya nabuksan kasi nakadobolak na kami.
17:28.9
Tapos hindi niya ata napansin yung CCTV.
17:31.8
Wala siyang ano sa mukha?
17:33.2
Tapos, ano, after ito, after ito, incidente na ito,
17:37.8
kumalat yun kasi lima yung nanakawan sa lugar nila that day.
17:43.2
Tapos, nag-connect-connect kong mga CCTV.
17:45.9
Hanggang sa isang tindahan, mukha niya na.
17:50.8
Ang amin niya wala.
17:52.8
Nakita ko talaga.
17:53.8
Nung sabi ko, sabi ni Babay Pape, o, eto na yung ano, bumalik siya.
17:57.8
Sabi namin, babalik talaga siya.
17:58.8
O, may nakuha siya eh.
18:00.8
Tapos hindi siya babalik agad kasi huwag pa pa ano yan eh.
18:03.8
Huwag pa pa ka-laylo.
18:09.8
O, damda. Tumakit oh.
18:11.8
Ala, lalaki siya.
18:17.8
Kaya pala nawawalo siya.
18:18.8
Parang may man yung ano niya.
18:23.8
Wala tao niyan ah.
18:26.8
Nasao ka sa kalimutin ito eh.
18:28.8
Buti na kare ko eh.
18:32.8
May parang card siya.
18:35.8
Dahil nadobolak na nabang siya.
18:39.8
Alam mo na yung gawgawin.
18:41.8
Diba, hindi niya nakuha dyan.
18:42.8
Ang ginawa niya, umakit siya sa taas.
18:44.8
Yung sa taas, yung nanakawan.
18:46.8
Diba, may third floor.
18:48.8
Tapos may bagong lipat doon.
18:50.8
Yun yung nanakawan.
18:51.8
Ang iniisip ko niyan, paano kaya pag naaktuhan niya, yung naaktuhan nung mag nga na ako nagising,
19:00.8
Actually, ayun din yung pagpasalamat ko na wala na lang kami.
19:03.8
Nagising na lang kami.
19:04.8
Wala na yung wallet ko eh doon.
19:05.8
Kasi what if nagising ako o si Babe?
19:07.8
Syempre papalit kami.
19:10.8
Tsaka, ako pag ganyan.
19:13.8
Yung uya, kunin nyo lang po kayo ngayon.
19:15.8
Pag adren na rin na siyang patayin.
19:18.8
Parang pag sabi niya na nakita na yung mukha ko nito.
19:21.8
Syempre, masasabi niya sa mga kinuulong.
19:24.8
Kaya, ito yung check-in ko na lang.
19:26.8
Buti lang lang hindi na kami nagising.
19:27.8
Baka pinag-alit ka niya na hindi na kayo magising.
19:29.8
Eh, kasi graduation ko tomorrow.
19:31.8
Malapit sa mga kaibigan.
19:33.8
Ikaw pala naman balis na magising.
19:34.8
Pero ano na siya ngayon?
19:35.8
Nabaranggay na siya.
19:36.8
Nabaranggay na siya, nakulong na siya.
19:37.8
Tapos, five years na pala siyang pinagahan.
19:41.8
Tapos, sa loob ng five years na ito, ang dami niya nang nalakawan.
19:45.8
Kaya, ano naging kaso niya?
19:46.8
Pero nahuli na siya ngayon.
19:48.8
Kasi nga, meron daw sa tindahan, nakaputo daw sa kayo.
19:52.8
Pero yung limang bahay na nang nakawan niya, ano lang eh.
19:54.8
Kasi nakasumbero, naka ano.
19:56.8
Pero yung sa tindahan, sargo siya.
19:58.8
Ayun, napag-alaman na.
19:59.8
Taga, Pildera Uno.
20:05.8
Hindi siya nagsukses.
20:09.8
Tapos, yung bintana, sinilip niya.
20:10.8
Kasi di ba, di ba, di ba siya dumaan ang nakaraan?
20:12.8
Eh, nalakon na rin yan eh.
20:13.8
Tsaka, may ano yan?
20:16.8
Tapatakpan namin yan eh.
20:17.8
Umakat na siya sa taas.
20:19.8
Doon na rin, may nawala.
20:23.8
Grabe, hindi safe.
20:24.8
Kahit talaga, ano, hindi talaga safe kayo.
20:26.8
Kaya, napaka, ano, importante ng CCTV sa bahay.
20:29.8
Oo, langit na ngayon, sobrang importante.
20:32.8
And also, mga dog.
20:34.8
Matatakot din sila sa mga dog.
20:35.8
Saka, ano, dobo na dobo niya.
20:37.8
Huwag lang si King.
20:38.8
Hindi marunong tumahol.
20:41.8
Wala, iniisip ko.
20:42.8
Question ko lang about CCTV.
20:43.8
Kapag yung CCTV nasira, ma-auto-save na yung video?
20:47.8
Nasa memory siya.
20:48.8
Maraming mayroong cloud.
20:49.8
Recorded na yun eh.
20:50.8
Kahit nilain nila yung, ano, yung memory.
20:54.8
Pwede mo kasing i-auto-on yung cloud.
20:57.8
Parang recorded agad.
21:00.8
Ay, ganoon yung kay Babi.
21:02.8
So, mas maganda rin talaga yung CCTV.
21:04.8
Ako, feel ko mas maganda yung CCTV na kita ng tao.
21:07.8
Kasi, alam mo yung, parang, pag alam nilang...
21:09.8
Meron silang takot na agad.
21:12.8
Nakikita tayo din.
21:14.8
Yung sabi ko kasi, kita naman siya.
21:15.8
Siguro, that time lang.
21:16.8
Kasi nga, nung una.
21:18.8
Hindi niya na, ano eh.
21:19.8
Eh, ang ginawa namin, may, di kami sa labas.
21:21.8
May CCTV kami sa loob.
21:22.8
Kaya, yun yung sabi ko.
21:23.8
Kahit sa nakbabae, gagawin ko rin siya.
21:27.8
Kasi, mahirap na.
21:30.8
Hindi ko na, hindi ko na ipapalang po sa nakalagay yung mga CCTV.
21:34.8
Para, kahit pa pano, ay...
21:37.8
Lumaban tayo ng patas.
21:39.8
I mean, alam tayo.
21:40.8
May pinagandaan na lahat tayo.
21:41.8
May struggling na lahat tayo.
21:42.8
May pinagkakagastos na lahat tayo.
21:43.8
Ay, may inaalala.
21:44.8
May sinusuportahan.
21:46.8
Huwag naman sa ganyang paraan.
21:47.8
Huwag sa ganyang paraan naman lalamang tayo ng kapwa.
21:51.8
Saka, may naman...
21:53.8
Pinatatakon na agad.
21:54.8
Pinatatakon na agad.
21:55.8
Kasi, ayan yung moral lesson.
21:56.8
Yung lesson ng...
22:00.8
Huwag mong Adam maniinampalahin na yan.
22:02.8
Saka, may naman better way para, di ba, maging successful ka sa life.
22:03.8
Hindi yung mga ganyang paraan yun.
22:04.8
Maitatawid mo yan sa magandang paraan.
22:05.8
Tignan nyo si Webang.
22:06.8
Dating ganyang...
22:07.8
Hindi, lahat na nagbabago.
22:09.8
Pinakita ko lang kasi...
22:11.8
Nalungkot sila nun.
22:12.8
Nung binalita ko sa kanila to.
22:13.8
Nung graduation na nakawan ako ganyan.
22:15.8
Tapos, ipapakita ko to sa GC.
22:25.8
Ito yung sabi ko yung julid pa sana siya.
22:29.7
Eh, hindi nagsafe yung video walang data.
22:36.2
Maya hindi kong pinakita.
22:38.2
Ipapakita ko lang nung clip.
22:40.1
Yung clip lang ng comfort para ma-aware kayong mga mga babalak na kahit gaano man ka-live
22:46.1
and kasafe yung bahay nyo, always take care.
22:54.3
Kasi, hindi lang naman po nga rumak kayo.
22:55.7
Ikaw, maayos yung pakikitungo mo, pero yung ibang tao, hindi mo maalis sa isip mo na yung kaya nilang gawin.
23:05.7
Tsaka moral lesson dyan, hindi lang dapat sa CCTV ka umahasa.
23:08.7
Dapat alam mo kung paano protectan yung sarili mo.
23:11.7
Siyempre, if ever hindi mo may ganyan, alam mo kung paano ka nalaban.
23:21.7
Ikaw madam, ano mo sa mga...
23:24.7
Ako, takot ako ng ganyan, kaya most of the time, paraning na talaga ako.
23:29.7
Ahead of, parang too sad.
23:31.7
Ahead ako, alam ko na kung saan nakalagay yung mga ano ko.
23:34.7
Tapos gusto ko secure yung bahay.
23:38.7
Oo, yung locks. At the same time, wala naman ako kung saan yung card.
23:42.7
Hindi naman yung card kung hindi nila alam yung mga pin.
23:46.7
Although, maganda talaga.
23:49.7
Alam mo yung community nyo.
23:51.7
Ibigalin mo yung mga neighbor mo.
23:53.7
Yung iyo na may ano.
23:55.7
And, you know the hotline number na pwede mong tawagin.
23:59.7
Yung tingit na may narinig ka o something.
24:02.7
Pero, yung tingit na tulog na kayo.
24:06.7
Alam mo, yung pagkagising ko, ang trauma ko noon, kasi yung wallet ko, ilalag pa siya sa amin.
24:12.7
So, alam mo yun, na parang there's someone na hindi mo kilala.
24:16.7
Di mo alam kung anong nasa isip na tulog ka.
24:20.7
Tapos, kung ano-anong ginagalaw.
24:28.7
Kaya iniisip mo palang, kikilabutan ka na talaga.
24:30.7
Kaya, pag ano ko sabi ko na lang, Lord.
24:35.7
Nung mati na gagawin.
24:37.7
Pag ganyan, huwag na kayong dumapa.
24:38.7
Ibigay mo na lang.
24:40.7
Tsaka, ang gawin mo rin dyan.
24:41.7
Pag alam mo rin talagang may ganyan, magtulog-tulog ka na lang eh.
24:44.7
Kaya, dapat alam mo talaga yung gagawin mo.
24:45.7
Pag alam mo na yung magiging nangyayari sa'yo, gawin mo na agad.
24:50.7
Anyways, that's, ano, that's part of our vlog.
24:53.7
Ano, inanok ko lang din para maging aware kayong lahat na mag-ingat.
24:59.7
Hindi, kasi kahit sa tahanan, hindi na safe.
25:01.7
Sa panahon ngayon.
25:03.7
Ano, may mga ways sila para...
25:05.7
Jowa nga nananakaw eh.
25:09.7
Iman na yun, iba.
25:12.7
Iman mo pa yung LGBT yun ah.
25:16.7
Maging aware lang tayo sa mga mag-anakaw.
25:17.7
Kasi hindi lang yung sa tahanan.
25:18.7
Minsan na sa relationship.
25:22.7
Kung baga lahat pwedeng punin sa'yo.
25:23.7
Baka kailangan mong maging handa.
25:24.7
Pero handa na naman siya.
25:25.7
Kailangan natin maging handa.
25:26.7
Maghanda na tayo sa Pasko!
25:28.7
Tatapos ko na nga tong vlog na to.
25:29.7
So, ayan mga natabalak.
25:30.7
It's just an awareness.
25:32.7
Sana enjoy nyo to yung vlog na to.
25:33.7
Nang malike kami ni Mama, tsaka ni Yana.
25:37.7
And, abangan nyo mga vlogs namin.
25:38.7
Kasi everyday upload kami.
25:39.7
And, ang number of the day natin ay magbigay ka ng number nine.
25:47.7
Kasi birthday ni Andra.
25:49.7
So, comment sa inyo, Mga Matatabalak.
25:50.7
At, magbigay ka ng number nine.
26:02.7
So comment down number 9
26:04.9
And abangan nyo ang aming vlogs
26:08.3
So kung natuwa kayo sa video ito
26:09.7
Don't forget to like and share this video
26:11.6
Magsubscribe na kayo sa aking channel
26:13.4
Ang Malhuwet, kay Amber, kay Madam Iban
26:15.5
At kay Joven at kay Mother Itan
26:17.4
Na nagawak ng ating
26:18.9
Thank you Mother Itan
26:19.8
And syempre sa channels naming lahat
26:21.7
And syempre sa lahat ng channels also
26:23.9
Na nasa description box below
26:25.6
So ayan but don't forget to like and share this video
26:30.1
And don't forget also to subscribe
26:34.4
Kay Mother Queen, kay Papa Junkia, at si Sheena
26:36.4
At sa lahat ng channels na nasa description box below
26:39.9
Support Filipino Vloggers
26:41.6
Again, it's your Mother Nakbulimula
26:44.1
Lagi nagpapaalala
26:45.1
Yung palaganap natin
26:46.0
Yung hindi yun ang pababalat
26:47.3
It's your Mother Nakbulimula
27:00.1
Thank you for watching!
