* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Doon nasa may bandang yun, and look at the zoning na ginagawa dito ng AP Bren against Kiboy.
00:04.7
At sisimula na nga ata ni Kyrie ang first turtle of the game.
00:08.3
Pero makikita siya ni Ogwin and Kyle Tizzi with the reset as well.
00:12.8
Aabangan natin kung sino nga bang kukuha nito, pero apat na tao muna sa Onyx ang magbabantay around that turtle area.
00:18.9
Sabi kasi ni Midnight kanina, napaka-importante, early objectives.
00:22.9
Ginamit na rin dito ang Astral Echo, and look at Boots na mamasok doon.
00:26.1
Will it better than so? Nahalos na lang mabuhay dito ang mga players ng AP Bren, and Kyrie will take that turtle.
00:32.0
Flap Tizzi naghahanap pa rin, pero first blood.
00:34.5
E mabubunta para sa side ang Onyx.
00:36.7
Kyle Tizzi still alive.
00:37.9
Si Boots na manata ang susunod nila.
00:39.5
Dalawa na nawala para sa Onyx, at si Boots nangangalati na lang ang buhay.
00:42.8
Hindi na kaya't makakatakas pa.
00:45.0
Aris ka na rin yung double kill para dito kay Flap Tizzi.
00:50.2
Thumbs, lamang na lamang.
00:52.0
You give out the turtle.
00:53.0
Magandang play mula kay Kyrie.
00:54.4
Abysm strike into the retribution.
00:56.5
Napakakita ng penalty zone din mula kay Boots.
00:59.0
Pero after ipatol lahat, pinagkakalmot sila nung Thumbs.
01:02.7
Oo, biglang dumating eh.
01:03.7
Kaya naman pala, kasi Thumbs nga pala, if ever nailabas niya yung palakol niya, hindi ka na makakaalis.
01:09.4
Hindi ka na talaga makakaalis dahil sa nagkit.
01:12.1
At rinig na rinig talaga natin.
01:14.4
Dalawang kills pa lang ang napupunta.
01:16.6
Hindi, tatlo pa lang ang napupunta para sa side ng AP Bren.
01:21.1
Pero tandaan natin, mahirap magkamali kapag Onyx Esports ang kalaban.
01:26.1
Malaking death yung kay Kyrie ha.
01:27.6
Yung one death on the derot.
01:28.8
It slows down the tempo and it also allows AP Bren to play very, very aggressive.
01:33.3
Sumama na nga kay Chewe.
01:34.4
Nakita natin dito, ginamit na circling eagle.
01:36.2
Tatlong tatamaan doon.
01:37.4
Nangalahati ng konti yung shield ni Kyle TC.
01:39.5
Kaya alis na lang muna at dalawang kupunan.
01:41.4
Kailangan nilang bagalan saglit.
01:43.2
Tapos nakikita natin si...
01:46.5
Ayun, ito pa tama.
01:47.5
Si Chewe magiging target nila.
01:48.9
Pero alis na lang din ha.
01:50.6
Hamang si Kyrie nandun rin.
01:52.4
Napakaganda ka pag-zone at paglalagay ng pressure.
01:56.1
AP Bren at nakakalamang na nga ng isang libo ang kupunan ng Pilipinas.
02:00.1
Si Onyx Esports mukhang nahihirapan sila sa early game.
02:03.6
Yeah, this is the downside of having a derot jungle.
02:06.0
Kaya mong tapatan yung mga matchups.
02:07.8
Pero when it comes to high-paced lineups like this na may damage,
02:11.3
ay magkukulang ka talaga ng impact in the early game.
02:13.9
Kaya naman di natin masyado nang iita yung presence ni Kyrie in this game.
02:17.5
Kasi talagang hirap yung Onyx na makipagsabayan dito.
02:20.1
Again, maraming crowd control.
02:21.4
May damage din ng AP Bren, especially with the thumbs.
02:23.8
And dagdag pa natin dyan, yung problema nila, mama.
02:26.1
Kaya yung vision ay bibigay ni Navarria.
02:30.2
Sisimulan ng AP Bren.
02:31.6
This is the second Turtle of the game.
02:34.4
At magtatapatan si Boots at patin red si Flap TZ.
02:36.8
Oh, explain pa lang.
02:37.9
Kita-kita mo na talaga na walang gusto magbigayan para dito sa ating dalawang kupunan.
02:41.5
Nandito yung mga folks.
02:42.7
Si Owen kalahati yung buhay.
02:44.2
And Kyrie's here as well.
02:45.2
Same goes with Kyle at TZ.
02:46.9
Si Kiboy, the set maker.
02:49.6
Para sa Onyx, nakaredy.
02:51.4
But look at Kyle.
02:52.5
Kinakalaban, kinakalaban dito.
02:53.9
Flap TZ at si Owen.
02:55.3
Kagamit na na certainly.
02:56.6
Napakalayo kinamit na.
02:58.9
And look at View!
03:01.6
Saktong-saktong sumasargo na naman.
03:04.3
Targeted ka, boy!
03:05.9
Hindi mo ba alam?
03:07.4
Nasintado yan si View.
03:08.9
Pero mukhang ang Turtle ay magpupunta na sa AP Bren.
03:12.3
Napakaganda, napakaganda ng control ngayon ng AP Bren.
03:16.1
Objective control mula sa AP Bren.
03:19.2
First step, reset.
03:22.1
Hero focus, target down.
03:25.4
Hindi nila kaya sa bayan yung damage output and yung control na minibigay ni Kyle TZ ni Owen
03:30.3
and specifically the thumbs with the impure rage.
03:33.4
Napaka-hapte ni Flap TZ in the early game.
03:36.6
Grabe, sugod lang ng sugod ang AP Bren.
03:39.4
Hindi talaga nila binibigyan ng chance sa Onyx Esports na huminga ng gaano.
03:44.0
Pero mukhang maaga-aga ang baglalabas ni Sans na kanyang TV.
03:47.0
Oo, sabi niya kailangan niya kasi kumuha na lang kasi.
03:49.4
Lamang ngayon yung AP Bren eh.
03:50.7
Confidence booster kasi.
03:51.3
Kailangan niyang confidence booster muna.
03:53.1
Oo, kaso minsan placebo yan eh.
03:55.4
Confidence lang talaga, walang dating sa game eh.
03:57.8
Oo, hindi nag-translate.
03:59.2
Pero tingnan natin, dahil yung huli nga nilang laban,
04:02.1
ay nagkaroon ng baliktaran pero parang hindi yata gustong ibigay ng AP Bren ngayon
04:06.4
dahil patuloy-tuloy lang ang pag-ikot ni Kyle TZ at ni Owen.
04:09.3
Three man strong para sa AP Bren sa itaas.
04:12.1
Chewe, binabantayan.
04:13.7
Mukhang wala nang makakakuha pa ng tori na yun kung di ang AP Bren.
04:17.8
Onyx, makakadepensa naman sa kanilang goal trainer.
04:20.4
Hirap na hirap din talaga yung Onyx dito.
04:21.7
Yung pressure lang na dinadala ni Kyle TZ, kahit hindi siya gumagamit ng spell,
04:25.6
yung tayo lang ni Fredrin, nakakatakot na parang may attempt kagad na pa mawapatay ka.
04:30.5
Tapos si Kyle dito, hindi rin siya secure na talunan yung Fredrin kasi may kiting wind din palabas.
04:35.7
So yung aggression na pwede sanang dalim ng Onyx Esports, hindi rin nila malamdaman.
04:39.9
Kasi aside from the fact na kaya sila iligtas ng Matilda,
04:43.1
hindi nila makita kung nasaan yung thumbs kanina.
04:45.8
Kaya naman natatakot din sila humarap.
04:47.3
Dahil kapag binaligan sila ng AP Bren, masasaktan sila.
04:50.5
Especially with Flap Easy, having that corrosion sight,
04:52.8
yung movement na inaasahan dito ng Onyx Esports,
04:55.4
esports malilimit.
04:56.5
Tapos may slow pa rin nang gagaling mula kay Navaria.
04:58.4
Grabe si Ogwin, nabasakit na ng mga wisp niya against the side of Onyx.
05:03.0
Kaya naman pala hirap na hirap yung setmaker daw ng side ng Onyx.
05:07.4
Parang every time na sinasalubong siya, napapaalis si Kiboy.
05:10.2
Kasi meron pa pwedeng dumating na damage from AP Bren.
05:13.9
At datating na nga ang third turtle of the game.
05:17.1
At mukhang si AP Bren ang magkocontrol ng game na ito.
05:19.9
Astral Echo on to three.
05:21.8
At si Kiboy ay mapupok na rin nga dito ni Flap Easy.
05:25.9
Pero si Kiboy, dumutubo na siya.
05:27.4
Circling Eagle yung pala palikos.
05:28.9
Si Kyrie ang hahanapin nila.
05:30.3
At napapaalis din yung mga players ng Onyx.
05:32.3
Gabang si Kyle Dizzy.
05:33.7
Nandoon, nakadiretso sa may pagong.
05:35.3
Paano kayo lalapit ngayon?
05:36.6
Kasi si Kyle Dizzy makakasikir niyan.
05:39.3
Nice zone na nagmumula kay Flap.
05:42.4
Kakabangit lang natin.
05:43.7
Astral Echo, may slow yan.
05:45.7
Dagdag mo dyan, patong mo yung damage.
05:47.6
So slow na nangagaling kay Thumbs.
05:50.3
Bawal kang dumikit sa objective ng AP Bren.
05:53.3
And if you think na kaya mong tunawin yung Thumbs,
05:55.4
may vengeance and again, guiding wind.
05:58.6
Meron nga palang pangat-ngat.
05:59.9
Parang gano'n yung ginagawa nila ngayon.
06:01.8
Masakit na yung damage ni Ogwe.
06:03.1
Nakikita natin yung mga voice.
06:04.2
Tapos si Flap Dizzy, dire-direkso pa na.
06:07.3
Okay, bato pala call.
06:08.4
Tapos buha pala call.
06:09.2
Tapos balik sa ulit.
06:11.1
Nag-alibaran lang.
06:14.6
And it is a 4 for 1 yung kill score.
06:17.1
Lamang na ng 4,000 ang AP Bren.
06:19.1
Pero gusto ko lang ulit-ulitin.
06:20.6
Lamang man ang AP Bren ngayon in the early game.
06:23.2
Huwag natin kalimutan na ang nangyari sa game 1 kahapon.
06:26.8
That was a 15K goal lead na natalo tayo.
06:29.2
Bawal pa rin magkamali kapag Onyx ang kalaban mo.
06:32.0
Oo, kailangan na.
06:32.8
Maging kutingis lang talaga yung kanilang ginagawa.
06:34.5
Kaya very consistent din naman.
06:35.9
Oo, consistent din.
06:38.6
Alam mo, pasalamat yung Onyx.
06:40.7
Pilipirito si Kyrie.
06:41.4
Narare-trip pa niya eh.
06:42.5
Narare-trip ganda eh.
06:43.3
If ever, nakita naman natin yung iba ng game review.
06:46.5
Biglang nga nakakakuha ng mga objective sa mga kalaban nila.
06:49.9
Sabi ni Kyrie, pogi ko dun eh.
06:51.2
Oo ako, kaso na-force din yung retry.
06:53.9
And again, yung binabangit ni Uwami kanina,
06:56.3
hindi rin dapat maging relaxed and chill ng AP Bren
06:58.8
kasi scaling din yung lineup dito ng Onyx Esports.
07:01.5
And it's very also similar to their game number 1 kahapon no,
07:04.4
na yung objective and yung endgame conditions ng AP Bren,
07:08.6
they have to still win this teamfight.
07:12.5
actually nakita natin yung laban ng Bren versus Black Lizard National
07:16.4
na nagiging ganoon din yung discipline nila na pagdating sa dulo,
07:19.2
talagang i-detain fight nila bago mag-tower lock.
07:21.2
their main problem here in this game is,
07:23.9
medyo malakas yung presence ni Claude.
07:25.6
At yung Claude na to,
07:26.6
ay kailangan talagang i-pressure ng AP Bren ng tuloy-tuloy
07:29.9
dahil alam natin si Chewe,
07:31.6
regardless kung walang,
07:33.1
hindi makaskor o mas 0-2,
07:35.0
for some reason ay kumikita pa rin.
07:37.6
Nakakahabol pa rin.
07:38.7
Eh, hindi talaga pwedeng mailitin ang Onyx Esports dito.
07:42.6
At lang Onyx ang Lord.
07:43.8
Si Boots ang ihila,
07:44.8
pero nandyan na rin si Kyle T.
07:47.1
Sa san ka daw pupunta,
07:48.4
kaya makapaalis na lang muna.
07:49.4
Take note of the positioning of Kiboy
07:50.9
dito sa ating teamfight.
07:53.0
So, hinahanap ngayon,
07:54.0
kung nasa nilang mga players,
07:58.1
parang kakaiba yata
07:59.3
ang ginagawa ng Onyx.
08:01.3
Hindi nila makita sa guest list si Kiboy.
08:02.9
O, kanina pa siya nawawala.
08:04.4
Nagtatago doon sa hotel room ng Bren.
08:06.0
O, paano mo naman ba kasi hahanapin?
08:08.2
The last place na pwede mong pag-isipan
08:10.1
ay sarili mong base.
08:11.5
Nasa likod lamang dito si Kiboy.
08:12.9
Pero hindi ata alam,
08:14.2
si Bren na nandoon na.
08:15.6
At napakasakit na nga talaga
08:17.1
ng kumpuna ng AP Bren
08:18.6
at kailangan na kumalis mula
08:23.5
pero bumalik din sa Lord.
08:24.8
Oo, where is Kiboy talaga?
08:25.9
Pero ginamit na dito,
08:27.5
Kumamit ng penalty zone.
08:28.7
Kaya naman si Boots mamatay na.
08:31.2
hindi pa rin yata aalis.
08:32.2
Hindi pa rin talaga aalis.
08:34.5
Anong plano ng Onyx ngayon?
08:35.9
Kasi AP Bren lamang
08:36.9
nagtatating sa gold
08:37.7
at pwede nang sumula.
08:39.1
Sumula dito sa my Lord.
08:40.7
This is Flaptizzy
08:42.6
with the support of Ogwen.
08:44.8
Hindi nila mapasok yung thumbs.
08:47.3
And grabe naman yung layering
08:51.2
Pang-secure lang.
08:53.6
Hindi pa nga napagamit
08:54.4
ng retry si Kyle.
08:55.4
First Lord secured
08:56.7
para sa side ng AP Bren
08:58.3
at papasok pa nga
08:59.2
si Kyle Tizzi doon sa likod.
09:00.8
Makakatore pa ata dito
09:03.0
And that's another objective.
09:04.4
Going to the hands of AP Bren.
09:06.7
ang pag-aarangkada ng AP.
09:08.5
Grabe, hindi makagalaw ngayon
09:09.5
ng Onyx sa ginagawang
09:13.2
Mala-offense ng defensa
09:14.3
yung ginagawa ng AP Bren
09:15.3
kasi guarded din sila
09:16.7
if ever na gumawa
09:17.5
ng kakaibang play
09:18.4
yung Onyx against them.
09:20.4
Itong si Flaptizzy
09:23.4
Bureau of Customs.
09:25.8
Bawal pasukin yung Pilipinas.
09:27.8
Bawal masasalupay namin.
09:30.2
malalapo-lapo na yung galawan.
09:32.3
Pero imbesila po lapo
09:33.4
dinefend niya yung country.
09:34.7
Ito, inatake na niya
09:36.5
nasa dagat pa lang.
09:37.8
Defensa, Corona Mode
09:39.9
Ang sakit na dito
09:41.8
nakahighlight doon
09:42.5
sa mga ibang player.
09:47.3
Zero, zero, zero.
09:51.6
yung damage niya.
09:52.6
At ang sakit naman
09:53.7
kasi talaga ni Super Marco.
09:56.9
sinabi niya sa interview
09:58.0
wala nang mawawala sa akin.
10:00.8
Kahit sino mong itapat
10:03.6
At ginagawa niya ngayon yun.
10:05.4
Kahit sino sa Onyx
10:06.4
kahit sinong humarap
10:08.7
hindi ako nag-predict ngayon.
10:10.6
Hindi ako nag-predict.
10:14.5
Ito na yung sinasabi natin
10:15.7
na may damage na nga talaga
10:17.9
ng pinapakita ngayon
10:20.1
Parang kung ikaw yung Onyx
10:21.5
parang iisipin mo
10:23.5
de-defensa mamaya?
10:26.3
Ang haba din kasi
10:27.1
ng range ni Super Marco.
10:29.3
paano nga ba de-defensa
10:31.6
ng konting analysis no.
10:32.7
Ano bang kailangan gawin
10:35.1
kailangan nila humarap
10:35.9
ng mali from AP Bren
10:37.7
hanapan ng butas dito
10:39.0
yung kanilang composition.
10:40.9
very one-dimensional
10:41.7
yung kanilang teamfight.
10:42.8
That's the problem
10:43.4
with the Deroth Jungle
10:44.1
kaya hindi siya super popular
10:45.2
kasi talagang ginagamit po siya
10:47.4
And now if you look at
10:48.3
the composition of Onyx
10:49.6
if hindi mo makuha yun
10:50.6
you're playing to scale
10:51.8
with both the Valentina
10:53.8
May pang-tipit naman sila
10:55.4
ang problema kasi
10:56.3
is kulang sila ng damage
10:58.5
na yung nasaan nila
10:59.2
na shut down na in the early game
11:00.6
yung Valentina hindi rin makalapit
11:02.0
dahil sa ginagawang
11:02.7
pang-zone ni Flap.
11:04.2
kailangan nila mag-full commit
11:05.3
either dito pateng si Flap
11:07.4
tulad yung hinahanap ni Kiboy
11:08.5
kanina rin sa Lord
11:10.3
ng isang magandang
11:12.4
with this kind of momentum
11:14.3
that is going in favor
11:15.9
lalo pat napakalakas
11:16.9
ang kanilang teamfight presence
11:18.4
ay napakalakas talaga
11:19.9
sa pagdating sa 5v5.
11:21.2
It's hard to crack
11:22.4
this kind of composition
11:23.8
especially with the amount
11:25.4
of gold that they have
11:26.9
Nasa kamay na ni Kiboy
11:29.1
Kailangan makahanap siya
11:31.2
ata ang nahanap ni Flap.
11:32.8
no choice na ata.
11:34.3
Masyado ka kasing po
11:36.8
yung unang mabagsak nila
11:38.0
pero may set-up play
11:38.8
para dito kay Kiboy
11:39.9
pero hindi sa bot
11:41.1
para dito sa Onyx.
11:43.1
Kaya naman si Boots
11:43.8
nakukuha na rin nila
11:44.6
and look at Super Marathon
11:48.4
Hindi pa tatakasin
11:49.7
pero haalis na si Sans
11:50.9
pero nakita na natin
11:58.9
para sa side ng Onyx
12:00.0
at bukang dalawang
12:06.1
May dito kasi ngayon
12:06.9
nag-comment ng PC
12:10.1
and game number 1
12:18.8
at game 1 pa lang yan.
12:22.8
pero kita na natin
12:26.7
na ipinapakita dito
12:36.4
meron silang star power
12:38.6
pero at the end of the day
12:42.1
the better composition
12:43.4
better early game
12:45.5
better objective control
12:48.4
the better performance
12:50.7
I would say even better
12:52.0
kasi sa mundo ngayon
12:56.1
nag-draft lang tayo
12:57.2
around the meta heroes
12:58.7
naglabas ka na tayo
13:00.6
against Onyx Esports.
13:03.7
quite the achievement
13:06.6
dahil kung babalikan natin
13:07.8
ng knockout stage
13:08.7
never pang nanalo
13:11.2
against Onyx Esports
13:12.7
their first victory
13:16.2
ang ginawa lang dito
13:17.5
kung babalikan kasi natin
13:18.9
or yung interview
13:21.1
kailangan nilang magpahinga
13:22.3
feeling ko pinahinga nila
13:24.2
yung mga players nila
13:25.1
para pagdating dito
13:30.4
para prepare tayo
13:33.4
ang energy ngayon dito
13:34.6
game 1 pa lamang ito
13:36.3
ng best of 7 series
13:39.8
napakabilis talaga
13:42.0
talagang masasabi natin
13:44.6
dominating victories
13:46.4
Sa sobrang dominating
13:49.9
yung Flap yung Vengeance.
13:52.9
talagang nakita natin
13:56.3
and dito mo masasabi
13:57.4
Onyx had no business
14:00.5
pinakita ng AP Bren
14:01.4
kahit anong gawin mo
14:02.6
lulugin ka sa draft
14:03.4
lulugin ka sa execution
14:04.7
kaya naman natalas
14:06.8
ng game number 1.
14:07.8
And who would have thought
14:09.9
puro meta picks tayo
14:10.9
tapos biglang may nilabas
14:12.6
Feeling ko madami na ulit
14:13.5
mag Thamuz sa RG eh.
14:16.0
ang ganda ng ginawa dito
14:17.1
parang yung concept niya
14:18.0
konti naman kasi si
14:20.0
iba pa nag-contract
14:22.7
ang nangyari at bigay.
14:24.5
At kung mabilis man
14:51.6
Hopefully umabot nga
14:53.7
Game 1 pa lang yun guys
14:55.1
Kung kakagising mo pa lang
14:59.2
pwedeng mapapanood
14:59.8
yung mga batiklak natin dito
15:01.6
parang ang katawan ko dito
15:03.5
ready na lang sa game 5 eh
15:04.8
Ready ako hanggang game 7
15:07.5
Ako ready rin ako sa game 7
15:10.3
ready rin ako sa game 7 dito
15:12.4
ang ating mga audience dito
15:15.1
ang dami nating nanonood
