* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Mga eksperto o mga scientist, mga sangkay, kinakabahan sa nangyayari sa ating planeta.
00:06.0
Ang ating mundo di umanong ay patuloy na lumalala ang init.
00:16.8
Hello mga sangkay, magandang oras po sa inyong lahat.
00:19.4
Mula sa Luzon, besides me now,
00:21.4
Sabah at magiging sa ating mga kababayan na nasa iba't ibang bansa.
00:24.8
Shoutout po sa lahat ng mga solid sangkay
00:27.0
at yung mga pastor na nanonood sa atin,
00:30.7
mga born again Christians, lahat po ng Christian community.
00:35.1
Good day po sa inyong lahat.
00:36.8
So eto nga po, panibagong araw, panibagong topic po tayo.
00:40.4
But before we start guys,
00:42.2
pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel,
00:44.4
sa mga bago pa lamang po dito sa ating channel.
00:47.1
May makikita po kayong subscribe button sa iba ba.
00:49.4
Pindutin nyo lamang po yan, then click the bell and click all.
00:52.9
At kung kayo ay nanonood sa Facebook,
00:55.2
huwag nyo pong kalilimutan na i-follow
00:57.0
ating Facebook page ngayon din.
00:59.6
At eto mga sangkay, meron po akong
01:01.2
ipapagawa sa inyo.
01:02.8
Sa mga nanonood sa Facebook,
01:04.8
ito po ay sample lamang
01:07.0
na video na ipinapakita ko.
01:09.3
Kunwari ito po yung pinapanood nyo.
01:13.2
habang nanonood kayo ng video na ito mga sangkay,
01:15.4
makikita nyo po yung tatlong tuldok
01:17.1
sa itaas. Pindutin nyo po
01:19.1
yung tatlong tuldok, then may lalabas po
01:23.0
Pindutin nyo po yung show more,
01:25.3
then, i-click nyo rin po
01:29.4
Okay? Yan po yung
01:31.0
bell, katabi po ng subscribe, tapos
01:32.7
pindutin nyo rin po yung all. Okay? Gano'n lamang po.
01:35.4
Kasimple. At eto na nga po
01:36.9
mga sangkay, ang mga scientist, di o mano
01:46.1
nitong pag-init ng panahon
01:50.8
change at global warming.
01:54.7
Para sa po sa mga hindi aware,
01:56.5
mga sangkay, may depekto po ngayon
01:58.3
ng ating planeta.
02:00.6
Okay? May depekto po na
02:02.2
hindi natin alam kung
02:04.5
makukontrol pa ito ng marami
02:06.3
sa mga expert sa ating mundo.
02:08.9
Na noon, mga sangkay, itong mga ganitong
02:15.6
napapanood lamang
02:16.6
po natin yan sa mga ano,
02:20.4
movies. But right now,
02:24.8
nagiging realidad na po ito.
02:26.5
Sa ating panahon ngayon.
02:28.5
At ito, mga sangkay, panuunin po natin.
02:30.5
Nababahala po yung mga scientist,
02:32.5
patuloy na umiinit ang ating
02:35.9
ano ba ito? Makukontrol pa ba ito?
02:38.4
May pamamaraan ba para mas mapababa
02:40.4
pa itong mga sangkay? Dahil marami po
02:42.4
sa mga yelo, ang natutunaw
02:44.7
na rin. Itinuturing na mga scientist
02:46.7
na Earth's hottest year
02:48.5
ang 2023. Kaya naman
02:50.5
agarang aksyon ang panawagan ng
02:52.4
isang grupo para labanan ang
02:54.3
tumitinding epekto ng climate change.
02:58.4
ng mga scientist na Earth's
03:05.2
Ganun po kong i-describe
03:10.6
o magagaling pag nating po sa
03:12.6
nangyayari sa ating
03:16.2
Nasa front line na balitan yan, si
03:18.1
Bea de Guzma. Pasok, Bea!
03:20.7
Malamig ba ang Pasko mo?
03:24.2
Dako, baka hindi rin masyado.
03:28.8
mas mainit ang Disyembre
03:30.7
ngayon kaysa sa normal.
03:33.5
Ang ilang lugar pa nga
03:35.4
nakakaranas ng tagpiyot
03:37.4
dahil sa ilninyo.
03:40.5
So ibig sabihin mga sangkay, diba?
03:45.3
may ilninyo na nga talaga
03:46.8
sa kalupaan ngayon. Kasi
03:50.7
natin yung pinag-uusapan, diba?
03:55.0
paparating di umano
04:02.2
Subalit, ngayon mga sangkay,
04:04.0
ibig sabihin, sa kalupaan.
04:06.5
Kasi at that time, nasa ano?
04:08.2
Pacific Ocean po siya.
04:12.2
tumatama sa lupa. Pero ngayon mga sangkay,
04:14.2
mukhang eto na nga po yun. Dahil
04:15.6
nagdudulot na po ito ng draw.
04:18.1
Ibig sabihin, pagkatuyo ng kalupaan,
04:20.3
patuloy na pag-init ng panahon.
04:22.0
Problema rin yan sa ibang mga bansa.
04:26.0
kung hindi matutupad ang ninaasam na
04:28.5
White Christmas, pati ang mga
04:30.6
ski park, nakatinga pa rin
04:32.5
dahil walang snow.
04:36.2
Walang snow sa kanila. Ano ba?
04:38.2
May nangyayari yung mga sangkay
04:40.4
sa ating mundo na abnormal na.
04:44.5
Noon, ito, gagaya po ng Spain,
04:49.0
mga sangkay, na wala na pong snow.
04:50.5
Na nakapagtataka ito.
04:53.3
Sabi ng mga eksperto,
04:55.0
dahil yan sa epekto ng climate change.
04:57.5
Iyon, climate change.
04:59.5
Ang mga ice caps sa Antarctica
05:01.0
at Greenland, bumibilis
05:02.8
ang pagtunaw dahil sa umiinit
05:04.9
na panahon. Okay.
05:07.1
Iyan po ang nangyayari.
05:09.5
Napakarami na po mga
05:10.7
yelo ang natutunaw.
05:15.1
Dulot po nitong climate change.
05:16.7
And just to clear
05:19.0
lang mga sangkay,
05:20.8
hindi po natin ibinabalita ito
05:22.6
para po takutin ang
05:24.8
bawat tao, mga sangkay.
05:27.1
Kundi, maging ready po tayo.
05:29.5
Maging prepare po tayo.
05:31.2
At huwag po natin sirain
05:32.9
ang ating kalikasan.
05:34.7
Baka sakali, maisalba pa po natin
05:40.5
Kaya tumataas din ang level ng tubig sa karagatan.
05:45.7
Kasabay sa pagkatunaw
05:46.9
ng yelo, mga sangkay, tumataas ang tubig
05:51.8
Ma-epekto rin yan
05:52.7
sa weather patterns.
05:54.8
Nalakas na bagyo na ang namumuo sa mga karagatan.
05:58.7
Hindi lang init ng panahon pala ito.
06:01.6
Pinag-uusapan na pala dito,
06:03.2
mga sangkay, na ang epekto ng init
06:04.8
ng panahon kapag nakakabuo ng
06:12.8
ang tagtuyot at wildfires sa ilang lugar.
06:15.3
Mm-hmm. Ayun na nga.
06:17.1
Dahil sa lumalaki nating carbon
06:18.9
consumption, naiipon ang
06:20.9
greenhouse gases sa himpapawid.
06:23.6
Natatrap nito ang init.
06:24.8
Nang araw, kaya umiinit
06:26.2
ay nang umiinit ang panahon.
06:30.9
Isa ang green tea sa mga
06:32.7
nananawagan ng agara-aksyon
06:34.6
sa climate crisis.
06:35.9
Meron pong grupo, mga sangkay,
06:44.7
just to save our loving
06:47.0
nature, mga sangkay,
06:48.9
yung ating kalikasan,
06:52.4
Kasi kabawa po talaga dito
06:54.0
yung future generation.
06:55.8
Sila po yung unang-unang magsasuffer na ito.
06:58.9
Ang kanilang barkong
07:00.3
Rainbow Warrior 3
07:01.8
dumaong sa bansa kamakailan.
07:06.1
Para gunitain ang
07:07.7
ikasampung anibersaryo ng
07:13.6
nagsisimbing paalala sa mapinsalang
07:15.8
epekto ng climate change.
07:17.6
Grabe. Sobrang tindi na na
07:19.4
epekto niya sa buong daigdig sa lahat
07:21.4
ng bansa. Kaya naging climate crisis
07:25.8
mga recent na taon, tinatawag na natin
07:28.1
siyang climate emergency.
07:30.7
Dahil pag sinabing
07:32.1
emergency, aba, buhay na
07:33.9
ng tao yung nakataya dito.
07:38.4
Isinusulong ng Greenpeace
07:39.8
sa ating kongreso ang Climate
07:41.8
Accountability Bill.
07:43.8
Layon nitong panagutin ang mga nagpapalala
07:46.1
sa climate change.
07:47.4
Tulad ng malalaking korporasyon.
07:50.7
Alam niyo mga sangkay,
07:51.6
para po sa inyong kaalaman,
07:54.0
nakalimutan lamang po natin yung
07:56.2
verse sa Bible. Pero sa
07:58.0
Biblia, kasama po sa paparosahan
08:00.2
ng Diyos sa araw ng judgment,
08:04.4
involved sa pagwasak
08:06.4
sa ating kapaligiran.
08:10.3
tayong mga born-again Christians,
08:12.8
we Filipinos, not just
08:14.2
siguro tayo mismo mga
08:20.0
ang maging halimbawa ng buong
08:24.0
liligtas sa ating kalikasan.
08:26.1
Hindi po yung tayo mismo sumisira.
08:30.1
Hindi po natin alam.
08:31.5
Nagkakasala po tayo sa harap ng Panginoon.
08:34.4
Kasi ang akala po natin,
08:35.7
hindi kayo nagkakasala sa tuwing
08:37.4
nagpuputol kayo ng mga punong kahoy
08:40.0
na hindi nyo naman pinapalitan.
08:43.4
nagkakalat ng mga basura sa paligid.
08:46.2
Lim niyo yung mga plastic, mga sangkay,
08:47.9
na ultimo maliliit na plastic
08:49.4
na akala nyo okay lang na itapon sa kalsada.
08:54.0
May danger po dyan.
08:55.6
Pag naiipon po yan eh, buti sana
08:57.5
kung isa lamang kung nagtatapon.
09:01.3
Climate accountability ay
09:02.9
kabahagi ng climate justice.
09:05.5
Ito yung isang issue of justice,
09:08.2
na justisya. Kasi
09:09.1
kahit naman mga bata pa, tinuturuan na lang
09:11.8
ano yung fair, ano yung hindi fair,
09:14.1
ano yung patas at hindi patas.
09:16.8
Ang The Rainbow Warrior 3
09:20.1
hindi lang basta sumasabay sa agos.
09:23.9
marahong payapaang dagat,
09:25.7
may malalaking unos itong sinasabi pa.
09:28.8
Alang-alang sa kalikasan.
09:31.0
The earth does not belong to us.
09:33.6
We belong to the earth.
09:35.7
And I think that is the most
09:36.7
we need to respect the earth.
09:39.1
Otherwise, we lose it.
09:40.6
It is not the people who pay the price
09:42.9
of climate change.
09:44.6
It is more for the people who have
09:46.4
caused or caused climate change.
09:52.6
ayan po yung nangyayari sa ating mundo ngayon
09:56.7
hindi po natin talaga
10:00.7
Ayan po, tinawag na po na earth's
10:07.7
Imagine 2023 pa lamang,
10:09.9
halos every year, sinasabi po yan.
10:13.9
sinabi rin mga sangkay na
10:15.1
one of the worst year
10:19.0
dahil nga po sa matinding climate change.
10:22.0
At ngayon, mga sangkay,
10:22.4
may panibago na namang katawagan,
10:24.5
earth's hottest year
10:31.0
So, kailangan na po talaga
10:32.4
mag-take action ng marami sa mga
10:34.3
leader sa buong mundo because
10:38.2
what will happen in the future
10:40.6
kung patuloy po natin sisiray
10:42.6
ng ating kalikasan.
10:44.9
Tinutulungan po natin na masira
10:46.4
ang ating mundo. At hindi po
10:48.4
yan ang kalooban ng ating Panginoon.
10:52.4
ang iba kasi, ganito po, ganito ka
10:54.2
mang-mang yung iba mag-isip.
10:57.5
Dahil may propesya
10:58.8
na masisira po ang ating mundo,
11:00.6
parang okay lang para sa kanila na mawasak
11:02.7
ang ating planeta. Kahit sila
11:05.3
wasakin ang ating planeta.
11:08.3
Dahil sa pag-aakala nila na in that way
11:10.7
matutupad yung prophecy ng ating Panginoon.
11:14.2
Ang prophecy ng ating Panginoon, mangyayari't mangyayari
11:16.6
yan without your actions.
11:20.2
Kala nyo sa ating Panginoong Diyos, ano?
11:22.4
Kulang ang kapangyarihan?
11:24.4
So lahat naman talaga
11:26.4
na nangyayari sa ating planeta ngayon
11:34.4
Malayo na pong panahon mga sangkay
11:36.4
na isulat na ito.
11:38.4
Lahat nang ito ay
11:46.4
ang ating Panginoon. And we know naman mga sangkay
11:48.4
na hindi po talaga tayo
11:50.4
hahantong lamang sa earth.
11:52.2
na ito. Darating at darating po talaga
11:54.2
ang panahon na wawasakin ng Diyos
11:56.2
ang ating planeta. Apalitan ng
11:58.2
Diyos ang ating mundo
12:00.2
ng mas maayos. Okay?
12:02.2
And I'm hoping na
12:04.2
tayong mga born again Christians,
12:06.2
tayong mismo ang magiging halimbawa sa lahat.
12:08.2
Nakaalagaan po natin ang ating
12:12.2
Yun naman po talaga yung uto sa atin ng ating
12:14.2
Panginoon. That's why binigay niya po
12:16.2
kay Adam and Eve ang dominion.
12:20.2
Dominion sa ating planeta.
12:24.2
para po alagaan ang ating
12:26.2
planeta, hindi po wawasakin.
12:28.2
Tandaan po natin, huwag tayong mag-alala
12:30.2
sa propesya ng ating Panginoon. Matutupad at
12:32.2
matutupad yan. Gampanan lamang
12:34.2
po natin kung ano din po ang
12:36.2
ating gampanin bilang
12:38.2
naglilingkod sa ating Panginoon.
12:40.2
So ano po ang inyong opinion
12:42.2
tungkol dito? Just comment down below. Now guys
12:44.2
I invite you please, subscribe
12:46.2
my YouTube channel, Sangkay Revelations, sa mga
12:48.2
born again Christians dyan. Mga mahilig
12:50.2
na mga ganitong klasing topic about Bible, or
12:52.2
about sa mga nangyayari ngayon. Just
12:54.2
comment, ah, no, no.
12:56.2
Hanapin niyo po ito sa YouTube, then click
12:58.2
the subscribe, click the bell, and click
13:00.2
all. Ako na po yung magpapaalam. Hanggang sa muli.
13:02.2
This is me, Sangkay Dyan Dyan. Palagi niyo
13:04.2
pong tatandaan that Jesus loves you.
13:06.2
God bless everyone.
