* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nakiusap ko kayo.
00:02.0
Nakiusap ko sa kanya.
00:04.0
Pero ang sinasabi ko doon,
00:08.0
Hindi pwede lang.
00:12.0
Maaari nyo, yung bata pumayag.
00:16.0
Yung hindi siya papayag.
00:20.0
Nakita mo, galit na siya kagabi.
00:24.0
Tsaka tinatakot mo siya.
00:30.0
Nalang po mangyayaring masama, di ba?
00:38.0
Magkikinig ka ba sa'kin?
00:42.0
Magkikinig po. Ano?
00:44.0
Ayoko magpapunta sa rebe.
00:50.0
Masisira po yung buhay ko.
00:52.0
Hindi ko po mabigyan ng pagmamahal yung sarili ko.
00:56.0
May natilis na lang ang bahay.
01:00.0
Kumuha ng tamang kondisyon.
01:02.0
Mapag-isip po ng tama.
01:10.0
kung mahina po yung sarili ko,
01:14.0
kailangan matulungan ko po
01:16.0
mailagay sa mabuti.
01:26.0
Huwag pa rin kumalagi. Ano muna po?
01:30.0
Huwag pa rin kumalagi.
01:36.0
kung may para po sa'kin.
01:40.0
Kung may para po sa'kin na bagay.
01:42.0
Kumalagi na muna po ako ng pangina po.
01:44.0
Pagpapaguti ko po yung sarili.
01:48.0
Ay, lagay ko lang po sa mabuti sa sarili ko. Lagay ko lang po sa maayos.
02:03.0
Dahil para mapag-isip ako ng magandang bagay at mas tama.
02:10.0
Ako lang ako po sa sarili. Hindi po magandang pag-iisip.
02:13.0
Tsaka tama. Tsaka hindi tamang kalagayan.
02:21.0
Kaya po ako na siya.
02:25.0
Kaya mabuti pa po yung kalagayan ko. Maayos na po ako.
02:29.0
Maayos na po ako.
02:33.0
Kaya sa sarili ko po, ilagay ko lang po na maayos.
02:39.0
In case, mapag-isip ako ng...
02:43.0
...mabuting pag-iisip.
02:54.0
Para lang ang bumangyari mo sa maya.
02:58.0
Dahil nga po ako, mapag-isip ako ng tama.
03:07.0
Makakabuti po sa'kin na inalay ko po sa maayos yung buhay ko.
03:22.0
Ayan o. Mag-ready ka na ng gamit mo.
03:28.0
Hindi pa ako tuloy dun?
03:30.0
Ha? Pasok tayo dun.
03:32.0
Hindi pa ako tuloy dun.
03:42.0
Tapan mo yung ulam.
03:53.0
Anong plano? Ihihilatag mo sa akin yung plano mo.
03:58.0
Ay, pagpamabuti ka na ng pumuli sa rin,
04:02.0
bahal ko po siya nila.
04:08.0
Pero okay na sa'yo yung rehab?
04:12.0
Di yun, makapasama pa yung kalagayang ko.
04:17.0
Makatapos na rin po yung problema ko na ba.
04:21.0
Maayos na rin po ito.
04:24.0
In that, makapapabuti ko po yung kondisyon ko,
04:27.0
maayos yung kalagayang ko, tsaka po yung pag-iisip ko.
04:32.0
Parang, ay masaya na rin po ako.
04:39.0
hindi ko masaya na rin.
04:43.0
Makaan na po ako sa mga tao.
04:52.0
Anong natutunan mo sa Tuwigs?
04:56.0
Wala akong maliligaw eh.
04:59.0
Kaya nga po lang kay Beatty na yun.
05:03.0
Wala akong maliligaw na.
05:06.0
Sana to, magiging sota ako yun.
05:08.0
Mababuti ko po yung lahat nang nasa paligid ko po.
05:16.0
Tsaka kabagayin lahat po ng bagay.
05:28.0
Eh, sarili mo nga, hindi mo pa maayos eh.
05:38.0
Maaayos ko nga lang po.
05:42.0
Hindi, sana maganda na ako sa tao.
05:46.0
Ano pong bagay pang pwede kong sabihin o isipin.
05:56.0
Parang, magiging masaya po ako.
06:03.0
Kita mo yung buhay ng kapitbahay mo.
06:12.0
Nakapaninda siya dyan.
06:13.0
Lalo, susunod ko siya nang magising.
06:14.0
Anong masasabi mo sa buhay niya ngayon?
06:17.0
Alam ko, iniwanan siya sa asawa mo.
06:19.0
Bakit siya iniwan ng asawa?
06:22.0
Dahil sa mahirap ng buhay.
06:24.0
Gusto mo ganun din mangyari sa'yo?
06:30.0
Magiging maginahay buhay ka pag iniwanan niya ako.
06:34.0
Magiging maginahay buhay ko.
06:36.0
Iniwanan niya ako.
06:38.0
Eh, syempre, sarili ka naman yung hinihintindi.
06:40.0
Tsaka, inaalala ko na maayos yung buhay ko eh.
06:43.0
Wala na akong ibang ginagawa.
06:45.0
Pa'n magiginawa yung buhay mo eh? Wala pa nga.
06:49.0
Ayaw mo pong magsimula?
06:51.0
Hindi, gusto ko lang mag-asyota.
06:53.0
Pero, lahat naman ginagawa ako. Yan, wala akong ginagawa.
06:56.0
Okay, gusto mong mag-asyota. Inspirasyon.
07:02.0
Siyempre, nagsasama ka.
07:03.0
Siyempre, nagsasama kayo, nabuntis mo, o anong mangyayari.
07:13.0
Maaling mo. Siyempre, ipag-iibig nga kayo sa iyo. Pag napag-isip kayo ng tama.
07:18.0
Nung bata ako, sa edad mo, lahat ng mga nakapaligid na tao sa akin,
07:24.0
mga nangyayari sa buhay nila, ginagawa kong aral.
07:32.0
Tignan mo yung kapitbahay mo, iniwan siya, diba sabi mo?
07:36.0
Pagkakaalam mo, ang alam mo, kaya siya iniwan ng mga asawa niya,
07:40.0
yung asawa at anak niya dahil sa hirap ng buhay.
07:45.0
May iwasan yun eh.
07:49.0
May iwasan kung sabihin na natin, naganda muna sila.
07:55.0
Nag-ready muna sila bago mag-asawa, mag-anak.
07:58.0
At yun yung ayaw na ayaw kong mangyayari sa iyo.
08:04.0
Gusto ko, handa ka pagpunta doon.
08:08.0
Kaya sana ilagay mo dito, oh. Tsaka dyan, oh.
08:13.0
Ewan, tatay-iram eh. Ang dahit nutulungan eh.
08:17.0
Hanggang ngayon, hindi pa ako masaya. Wala pa rin akong ipag-iibig.
08:23.0
Nakita niyo naman yung sitwasyon ko nung nakita niyo ako.
08:26.0
Isang kabuluhituran na may kalungkutan akong tinaramdam na hindi ka naman dapat pinagawa o kaya nangyayari sa'kin.
08:39.0
Kaya nga gusto ko mabago yung buhay mo. Makinig ka na kayo, tatay-iram.
08:44.0
Makinig ka na sa'kin.
08:51.0
Ang gano'n pinang nangyayari. Ang gano'n pinang nangyayari talaga eh.
08:54.0
Ang gusto ko naman po, magkaroon mo.
08:56.0
Ang gusto ko naman po, magkaroon mo.
09:00.0
Para ako may magmamahal sa'kin, dati nila ako tingnan ng gano'n.
09:03.0
Hindi pa nga pwede. Ayusin mo muna ang buhay mo.
09:10.0
Sa pag-ayos, sa pag-ayos ng buhay mo, pasalamat ka nga. May kasama kayo.
09:14.0
May tatanggap ko sa'kin, tao.
09:19.0
Tapos ganyan, nandun ka, ganyang-ganyang ka ng damit. Ganon-ganon.
09:23.0
Anong, parang galaw bata ka pa.
09:28.0
May isip bata, galaw bata.
09:30.0
May isip bata, galaw bata.
09:35.0
Kaya ayosin lang po'y sarili. May nagmamahal din po sa'kin.
09:41.0
Para tingnan niyo po ako ng gano'n.
09:45.0
Tingnan niyo po ako ng gano'n.
09:48.0
May magmamahal sa'yo. Kami nga, minamahal ka namin eh.
09:51.0
May nagmamahal po sa'kin. Alam, hindi na ako nag-iisip lang kung ano.
09:55.0
Dahil lang ay may nakakaintindi po sa'kin. May nagmamahal po sa'kin.
10:04.0
May makakaintindi po kung ano yung buhay ko.
10:07.0
May hindi na naman akita eh.
10:11.0
Nung nakita niyo po, may girlfriend ako.
10:14.0
Ode, meron po tayong masaya, ano, may masaya po sa atin.
10:20.0
Hindi pa nga kailangan.
10:23.0
May nagmamahal po sa'kin. Tsaka, naiintindihan niyo po.
10:27.0
Ode, maayos po sa inyo. Meron naman po talagang babae.
10:35.0
Mag-ready ka na ng damit mo.
10:38.0
Sige na. Two months.
10:45.0
February, lalabas ka na.
10:51.0
Three months, March na.
10:57.0
I don't like rehab.
11:00.0
What do you want?
11:02.0
I mean, the condition already of me.
11:05.0
But I'm, but I'm, life is good.
11:09.0
But the girl is, I'm not doing like with me.
11:14.0
Because that everything so, what like happened.
11:17.0
That she, that she really down.
11:19.0
That she really down.
11:29.0
Dapat lang po, ano eh.
11:31.0
Hindi makakain, hindi lang po din po sa'kin.
11:34.0
Naiintindihan naman kita.
11:36.0
Na kailangan ko din po ng babae.
11:39.0
Ha? Hindi pa nga pwede.
11:41.0
Kailangan ko din po yun.
11:43.0
Kasi maayos na muna po yung buhay ko eh.
11:46.0
Hindi, sa'kin po maayos na po yung buhay ko.
11:48.0
Sabihin ko na lang sa babae na,
11:50.0
ah, kung, kung, kung magiging tayo,
11:55.0
may maganda naman na akong buhay.
11:58.0
At, magtutulungan na lang po kami para maging,
12:03.0
magkaroon po kami ng pagkasama.
12:06.0
Magtutulungan, mayroon na po ako magandang buhay.
12:08.0
Magtutulungan na lang po kami para...
12:09.0
Nasaan yung magandang buhay?
12:12.0
Ah, nasa maayos po akong tahanan na.
12:15.0
Nasaan yung maayos?
12:17.0
Ah, meron, meron na po kami mga ano,
12:20.0
kailangan na lang po may magmahal sa'kin.
12:22.0
Kasi hindi naman po yung kailangan ng maraming bagay na etc.
12:26.0
kung kailangan sa sarili ko.
12:27.0
Nakakaya ka nga po lumalapis sa kanila eh.
12:30.0
Dahil, yun lang po yung kailangan ko.
12:32.0
At matutulungan po niya ako kung ako po ay magiging...
12:38.0
isang boy, boyfriend.
12:42.0
Magiging boyfriend. Matutulungan niya po.
12:44.0
Dahil boyfriend niya naman po.
12:46.0
Yun lang naman eh.
12:47.0
Magiging maayos ko lang po yung sarili ko.
12:49.0
Kung matutulungan niya ako, hindi ayos na.
12:51.0
Okay na. May nakakatulong po sa'kin.
12:55.0
Hindi ka pa handa?
13:03.0
Maayos naman na po yung buhay ko.
13:04.0
Maganda naman na yung buhay ko.
13:05.0
Maganda naman po sa'kin.
13:06.0
Para sa'kin yung buhay ko.
13:08.0
Kung may magmahal po sa'kin, may makakatulong po sa'kin para...
13:11.0
magiging maayos po.
13:13.0
Hindi ka ayos? Hindi ka pa okay?
13:15.0
Hindi. Yan po ang plano ko sa sarili ko.
13:17.0
Sa isip ko po. Sa bagay ko po na kinalagyan po ng buhay ko.
13:23.0
Ngayon to po sa ipagmamahal.
13:35.0
Gusto mo pa ba akong makita dito?
13:39.0
Hindi po. Bahala po po.
13:40.0
Hindi. Gusto mo pa ba akong makita dito?
14:04.0
Yan ang makakatulong sa'yo.
14:08.0
May mga activities doon.
14:13.0
Pangayin na mgaanish saksa.
14:16.0
Pangayin na mga nangangamangakakan po ako.
14:23.0
Ang maganda po yung buhay ko
14:24.0
ang makakatulong po sa'kin para ang mabagko po yung sarili ko...
14:26.0
Hindi po yung rehab.
14:30.0
Kailangan po makakatulong sa'kin bagay doon.
14:32.0
Since yung tao makakailala ko doon, ano ka pang makapala ko rin.
14:34.0
Ano ka man makagalala?
14:38.0
Kailangan mo nga munang ayusin ang sarili mo bago ka...
14:41.0
Pag-aawet lang po ako.
14:42.0
May pag-aawit lang po ako.
14:45.2
Kailangan mo munang ayusin ang sarili mo bago ka pupunta doon.
14:48.2
May pag-aawit po ako.
14:51.6
May pag-aawit po ako.
14:53.9
Ba't mo sila awa yan?
15:00.1
Eh hindi ko po kukulala sa inyong tao dito na hiyoko po sa kanila.
15:04.1
Kaya ka magkikipagpakilala.
15:15.4
Tinatanong mo si Tatay Joe kung kamusta na siya?
15:18.4
Kung nakalabas na siya?
15:21.1
Ilan linggo na boat nung hinatid natin doon?
15:26.1
Lampas ng tatlong linggo?
15:35.8
Patay na ko pala. Eh asan ba yung batang angel?
15:39.4
Nandun sa kanila.
15:41.4
Kaya patay-patay.
15:45.4
Anong naramdaman mo?
15:54.9
Ang bilis lang eh no?
15:58.8
Eh patay na ko pala.
16:02.8
Ano yung gusto mong sabihin sa pamilya ni Tatay Joe?
16:04.8
Ano yung gusto mong sabihin sa pamilya ni Tatay Joe?
16:06.8
Ano yung gusto mong sabihin sa pamilya ni Tatay Joe?
16:08.8
Sa pamilya po ni Tatay Joe...
16:13.5
Ang apa ka lang ba kaya tapos alam ka lang lang.
16:17.5
Siya pa alam ka lang lang lang lang only ile
16:29.4
at ito ay SKT arkada yung language Ave
16:32.8
Ito sa sasabangan mo P'ya siya kasi
16:34.8
Langit ko ibig sabihin ko dalawa yung sige na ang nyo.
16:38.8
Joke ko. Noong bago na lang po.
16:40.6
Tapos ikaw lang yung sasakyan.
16:42.5
At dito ako si tatay.
16:44.1
Eto, lipat niya lang ako sa white pad.
16:46.0
Lipat niya sa white pad.
16:48.5
Hindi ka mas nasa ita.
16:53.3
Ah, kala ko hindi niya paalam.
16:55.2
Thank you po sa pagmamahal niya.
16:59.6
Nagmamadali ko kayo.
17:04.1
Pagpo, ano po, shout out.
17:05.5
Pwede po magpa-shout out.
17:07.1
Shout out po kay Mama Maria Edna.
17:11.0
Lagi po nagmamay sa amin.
17:12.9
Thank you, Ma'am.
17:14.0
Yung mahinala po kasi halaman.
17:16.5
Ngayon, pag wala po nagmamay, siya po yung nagmamay lahat.
17:20.5
Kaya, kaya, kaya.
17:21.9
Siya po yung ginagamit ng Lord sa amin.
17:24.3
Kasi may dalawa po kaming college.
17:26.0
And nagsasagahan na lang kami sa halaman.
17:28.4
Hindi katulad ng pandemic.
17:29.7
Pero pag nasa Lord ka, hindi po tayo papabayaan.
17:32.8
Kasi ano, si Ma'am Tess Hermino, na taga San Rafael, na nasa California.
17:38.8
Siya rin yung tumutulong sa amin pag ayaw.
17:40.6
So, ano, yung sa halaman, siya rin tumutulong sa amin.
17:44.4
Tsaka rin yung Mama Rita's Bailon.
17:46.5
Yan, mga codes sa Marital.
17:48.5
Nung nawalan po kami ng puhunan, pinahiram niya po kami.
17:51.8
Thank you, Ma'am.
17:53.5
Ba't naubos ang puhunan?
17:55.4
Eh, dahil po sa dalawang college.
17:59.2
Tsaka isang high school.
18:00.5
Tsaka isang high school.
18:01.5
Tatlo anak namin.
18:02.6
Dalawang college.
18:03.7
Isang high school na grade 7.
18:08.5
Pinupos lang namin matapos.
18:09.8
Hindi naman namin alam.
18:10.6
Kung kaya pa namin, eh.
18:11.7
Hindi namin alam kung kaya pa.
18:13.6
Pero kung kakayanin ka, kaya namin pipilitin yung mga kasawa
18:17.1
na makatapos yung dalawang namin anak.
18:19.8
Kahit hindi man kami nakapag-aral, sila man lang.
18:23.6
Yun lang naman ang goal namin magkasawa, na makatapos sila.
18:26.2
Magpangarap po siya.
18:28.3
Tapos, yung mga anak namin, sa kapurihan ng Panginoon,
18:33.5
nakapasok po ng public sa BSU.
18:36.0
Tinasok rin po ng MyNet.
18:38.5
Kasi hindi po namin kaya sakaling.
18:40.6
Iyak po yung mga anak namin kasi gusto mag-aral.
18:45.3
Sinama ko doon sa isa po minor.
18:47.6
Ayun, pinasok niya po.
18:48.9
Kaya napaka-buti ng Diyos.
18:50.8
Pero yung isang taon na makakatapos sila ng college, eh.
18:54.1
Tatlong taon na sabi ko, Lord, may tatlong taon pa.
18:57.0
Kaya kayo mo yung pagtaposin.
18:59.5
Sabi ko nga, Tatay Ram, yung sana ka ako,
19:02.7
yung buo pa ba yung itlogan yun?
19:09.3
Bala ko na magligo.
19:11.9
Dagdag negosyo ba?
19:13.3
Opo, yung pong mga puting manok.
19:15.7
Tapos, opo, nagka-anusulat.
19:18.0
Nagka-anusulat si Tapjoon.
19:20.9
Punta na na siguro.
19:25.0
Kasi medyo mahina.
19:26.2
Sasabayan ko naman ang itlog.
19:27.8
Akala ko kayo mismo yung magpapaitlog.
19:32.0
Parang kukuha po kayo mga itlog.
19:35.3
So, pagkamihan ko magpapaitlog, maliit lang po kasi.
19:40.6
Bahay na, wala kami pwesto.
19:42.7
Pero ngayon nga po, pagkakuan, magsasideline-sideline kami ang prutas kasi magpapasok.
19:47.9
Hindi mo tayo papabayahan po ng Panginoon.
19:50.5
Lagi kami nanonood, nalungkot nga po kami.
19:53.9
Hangang-hanga po siya kay Nanay Apple.
19:57.4
Nanay Apple, kasi si Nanay Apple, sabihin na natin si Nanay Apple ay gano'n.
20:01.8
Pero yung pagmamahal niya kay Tatay Joe, talagang nandun.
20:05.4
Hindi siya nandidiri.
20:07.7
Yung kalusugan man niya, maapit.
20:10.6
Epektoan ng pag-aalaga kay Tatay Joe.
20:13.4
Pero okay lang, kasi talagang mahal na mahal din niya talaga.
20:16.6
Nalulungkot siya.
20:17.7
Matulalaman siya.
20:19.2
E, dala rin ang pagmamahal niya kay Tatay Joe.
20:21.5
Si Tatay Joe lang siguro nagmahal sa kanya nung gano'n.
20:24.2
Kaya, love na love niya.
20:27.3
Kaya, lungkot na lungkot din talaga siya.
20:30.5
Meron tayong napakagandang halaman.
20:33.4
Rich red daw po ang ayan.
20:38.7
Rich red daw po ang ayan.
20:42.2
Opo, kasi po, marami po aglaw na variety.
20:45.0
Nasa 80 pieces po.
20:46.7
Ang ID po niya, sabi nung kalungaan namin, rich red.
20:50.9
Opo, magkano po yung ganyan?
20:52.6
Dito po, ano po, 150.
20:55.2
May uwi akong tatlo.
20:56.5
May nag-mine ng isa, 200 kabinita.
20:59.4
Pwede ba pong isa, shout out?
21:02.6
Nanay Nanay Pagia Cruz.
21:04.6
Nanay, I love you.
21:06.1
Ayan, pinagkain niya kasi si Gab, yung puso ko po.
21:08.7
Nanalo ng Mr. Intrams.
21:10.6
Eh, binigyan niya po ng 1K para makasama.
21:13.9
Tapos, yung isa pong customer naman namin, nagbigay ng 500.
21:17.8
And, ayaw mo po pagpala, bigay ka.
21:21.0
Ang blessing po, yung hindi ka nag-iintay ng kabalik.
21:24.2
Nag-uumapaw ang pagpapala.
21:26.6
Tsaka, lagi po kayong kasama sa prayer ko na lalo kayong i-bless ng Lord.
21:31.8
Pero, mga katuwa, itong mag-asawa na ito, katekram,
21:34.5
ang babae pa, ang sweet.
21:40.6
Bigyan mo nga, ha?
21:45.2
Bigyan mo nang halaga yung pag-umul ni Tatay Ram, ha?
21:48.2
Bigyan mo nang halaga para...
21:49.7
Bigyan mo nang maalala.
21:50.7
Huwag mong papabayaan si Tatay Ram.
21:52.3
Huwag mong kakalimutan, ha?
21:55.4
Dapat, pagkakamun, eh, hindi na pang nabawag.
21:59.4
Di hira na yung...
21:60.0
Dapat, wala si Tatay Ram.
22:01.9
Di hira na yung taong ganyan.
22:07.3
O, sige nga, may.
22:08.4
Pag naman yung mga bata nakatapos,
22:12.5
Ay, gusto, sana lang kami pupunta.
22:15.6
Kailangan, dapat, mahalin mo rin mga kapatid mo.
22:27.4
Ay, salamat po mga katay Ram.
22:30.9
Kukuha akong marihanda.
23:07.7
Magpapubi sa inyo.
23:08.7
Pero gusto kong patikin mo sa inyo yung pinahanap.
23:10.6
Nakamasarap na buo ko, Diyos.
