* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga karabas, sa kalatian pa lang tayo ng biyahe.
00:08.0
Tumirik na tumakina natin.
00:12.0
Ayaw mga kandaro.
00:18.0
Pinaka-remedyohan itong dalawa nating kasama.
00:25.0
Mr. Baksa at si Nice Guy.
00:30.0
Anong problema kayo?
00:35.0
Hindi yan, hindi.
00:37.0
Ay, hindi ka alam hindi yan, hindi.
00:38.0
Anong bag sa pagpapalabas tayo, Baks?
00:43.0
Tara, hila naman.
00:44.0
Hila naman, Sati.
00:48.0
Distinguish, Sati.
00:50.0
Kasi yan ang nangyari mga karabas.
00:52.0
Nakaka-start namin kanina, na-discharge na rin yung battery na ano na.
00:55.0
Kaya Sati kami ngayon.
01:11.0
Tiyaw, ikaw dito pisa tulog.
01:22.0
Siping, ako siping.
01:23.0
Tiyay, tayo pa lang dito eh.
01:41.0
Ito ay balik, fre.
01:44.0
Ayos mo lang yung pre.
01:46.0
Makasabi natin yan, namuha?
01:49.1
kaya ano ko lang,
01:50.0
natanggal ko lang yung tiga sa ilalin.
01:53.0
Natanggal ko lang.
01:54.0
Iyan sa bakinan ka.
01:56.0
Ano ilahe natin ang ganyan?
01:59.0
Mayroon dyan talaga nakakapit dyan, pre?
02:03.0
Bakit sa kamaruti nang katalingan, pre?
02:07.0
Ikaw ang dinuruan yan.
02:11.0
Double check mo, bags!
02:13.0
Bakit katalingan sa housing, baka?
02:19.0
Bakit natin, boss, gaangat-angat ng housing dyan?
02:25.0
Katulong mga karabas na kaylang sati na kami, ano?
02:29.0
Ang sakit na yung mga kamay namin.
02:31.0
Sila ka, Bugto. Sinayasan namin kay ina yan. Bumalik na sila.
02:35.0
Sige na lang, tumirik.
02:37.0
Mukhang kailangan ng major ano na to.
02:43.0
Mukhang kailangan i-overhaul yung makina.
02:47.0
Pati ito, medyo marami-marami tayong ayusin.
02:57.0
Update namin kami ang mga karabas,
02:59.0
kung makaka-away kami.
03:05.0
Wala kang persa dyan, boss?
03:07.0
Wala kang persa dyan, boss?
03:13.0
Sa lakas ng hilan na yun.
03:15.0
Nagigit mo, nice!
03:21.0
kita-kita tayo next week.
03:27.0
Mga karabas, makaka-away kami ngayon.
03:31.0
Inalakid namin ito tara.
03:35.0
Mabalik na kami ng kong Palawan.
03:39.0
May mission pa namang kami bukas.
03:43.0
baka hindi matuloy yun.
03:45.0
Mas kaya pala eh.
03:47.0
Kosyela na nesics.
04:22.0
Pag dinadahan namin pre kaya pre
04:25.0
Kung pagbigla hindi
04:28.0
Pakloin ang kamay namin pre kakaila pre
04:33.0
Kapag nasate natin
04:36.0
Katumbas yung bagay yung isang pag starter natin kanina
04:52.0
Isi isi isi isi isi
04:54.0
Abot na tayo ng taras ulit si pre
05:06.0
Naubos na natin yung baterya kanina
05:18.0
Discharge siya no?
05:20.0
Dito parepare natin itong mga karamang
05:23.0
Di ba ganda yung ano
05:25.0
Arrangement na to
05:30.0
Tapos nagkatuloyin sa ilalim
05:35.0
Medyo marami marami talaga tayong pabago
05:41.0
Malakalaking pabago
05:42.0
Malakalaking pagastos
05:53.0
Ang mga karabas isi
05:55.0
Talagang gusto namin magbigay ng ano
05:57.0
Mga magandang content si inyo
05:59.0
Kaya kaya ako binili ito
06:03.0
Tapos papagandahin pa namin
06:06.0
Di siguro agad ngayon
06:08.0
Di pagpako ng budget
06:11.0
Marami rin yung gastos ito
06:16.0
Lahat ng mga batik na yan
06:20.0
Yung mga kawayang pala
06:29.0
Palitin na rin po ito
06:34.0
Palitin na rin yun
06:40.0
Ayan naghangad talaga ako ng malaking bangga mga karabas kasi
06:44.0
Gusto namin dumayo dayo talaga sa medyo malayo
06:48.0
Kaya naman namin ito in-acquire
07:19.0
Panis pa lang, pre. Panis pa lang kami kung bulok-bulok na.
07:23.9
Lobak, walang mokabal, walang stack, walang tubig.
07:29.9
Ano pa ba? Ano ba ang problema?
07:41.1
So yung pagpapagawa namin ito mga labas, yung bablog rin namin para makita nyo kung ano yung mga...
07:45.9
papalitan natin. Pero hindi pa ngayon. Next one month, two months pa.
07:53.8
Sa buwan tayo, pre?
07:58.8
Wala rin nga sa buwan.
07:59.8
Hindi mga takit ng kaldiro?
08:02.8
Ay, magkakaroon ng takit ko.
08:03.8
Magkaroon ng ikot o.
08:07.8
Mga two months siguro makawin rin tayo.
08:12.8
Two months lang lang.
08:13.8
Two months lang lang.
08:15.8
Ganit na payaw dito sa liyan ah.
08:18.8
Payaw, dun ba yung bro na may tara? Pre!
08:21.8
Payaw, buti kumakarating ka sa payaw ng ganito.
08:26.8
Parod-parod lang.
08:28.8
Huwag ako tayo layag.
08:30.8
Pumulitit ka lang pala tayo.
08:32.8
Di layag kaya. Gawin natin.
08:38.8
May pag-asa natin na pag-isignal.
08:43.8
Naghihintay lang kayo mga karabas eh.
08:45.8
May hinihintay ka. Ano yung hihintay mo, Bags?
08:56.8
Kabugto, hinihintay ka lang namin.
08:59.8
Ayaw, nahihihapagid ay.
09:01.8
Nahihihapagid magsabi si Kabugto na lahin na namin kayo.
09:07.8
Paano hiniwan-iwanin nais kayo kanina?
09:09.8
Ginarot-arurot niyo baga.
09:10.8
Ngayong nasiraan kayo, Ika.
09:19.8
Nagkakatawaan kami dito mga karabas eh.
09:21.8
Bumalik kasi sa Lakabugto.
09:24.8
Hinihintay-hintay lang namin na mag-offer na.
09:26.8
Lahat namin kayo, Pre.
09:30.8
Kahit hanggang ang bulong lang.
09:31.8
Kayaan pagin, no?
09:32.8
Kahit hanggang ang bulong, sagad mo na hanggang ano eh.
09:35.8
Ayaw pagin mag-offer, no?
09:37.8
Tala, ayaw naman nila na.
09:39.8
Nakasagot ba nila?
09:41.8
Baka naman din mag-andari ang makina nila na yan.
09:50.8
Eh, antay-antay tayo eh.
09:51.8
Tanggal lang ang tukay, no?
09:53.8
Time check mga karabas.
10:01.8
Uy, hindi ko lang naglandinan niya.
10:10.8
Mga kaibigan, magkakataos.
10:11.8
Iwan natin ito dito.
10:14.8
Huwag kayo kasi Iwan.
10:15.8
Huwag kayo kasi Iwan.
10:16.8
Huwag kayo kasi Iwan.
10:17.8
Huwag kayo kasi Iwan.
10:18.8
Huwag kayo kasi Iwan.
10:19.8
Huwag kayo kasi Dinar yung mag-lock on out.
10:22.8
Huwag kayo kasi Iwan.
10:28.8
Update po namin kayo mga mga karabas kung ano nangyari.
10:34.8
Kung hinila ba kami o magdamag kami kasi magsusubok ang pagpa-andar.
10:39.8
Sa pagbabalik na.
10:46.8
Tate namin kayo maya mga karabas.
10:48.8
May na pre. May na. May na.
10:54.8
So yun lang mga karabas.
10:56.8
Yun yung sinasabi namin kanina. Inantay namin.
10:59.8
Pre ilan namin kayo.
11:02.8
Yan na nga. Inilan na nila kami.
11:10.8
Naka neutral na pre.
11:16.8
Baka kambihan mo pa yan.
11:27.8
Nakabwelo maganda yan.
11:39.8
May fin ni shift ulit.
11:41.8
Siya nyo nalang ipagbayad.
11:47.8
May hanap ka rin.
11:59.8
Langit ulit yung house.
12:04.8
Pag nakabuelo naman yan,
12:18.1
pwede madali na rin nilahin.
12:20.2
Panuntang naman yun.
12:26.5
Gali lang sa timon pre, no?
12:30.4
Magpapalit na lang tayo
12:34.8
Yung mga karabas,
12:35.9
update ulit namin kayo pamaya
12:36.9
kung naka-uwi na kami
12:44.8
Sabihae pa rin kami.
12:57.6
Magalis tayo doon
13:14.0
sa isang oras lang
13:14.9
na ang ulong, no?
13:17.8
Mahalit 24 hours.
13:23.3
Basta kasama mo si Kapin.
13:25.2
Hindi ko lagi ng crew doon.
13:26.7
Hindi ko lagi doon.
13:34.8
Pagkakataon mo si captain, sit ka.
13:44.8
Pagkakataon mo si captain, sit ka.
13:52.8
Hindi mo makatraining yan doon pagkakataon mo.
13:57.8
Ang training niyan, ibusak kayo doon sa kitap.
14:00.8
Magsali ng crudo pre ang training doon.
14:05.8
Dapat may training doon na nag-asali ng crudo.
14:16.8
Sabi niyo mag-train lang.
14:18.8
Wala na kaming kumbay.
14:21.8
Wala na kaming pagkaon.
14:29.8
Umuha kayo din yan.
14:31.8
Ang dami, walang vitro.
14:35.8
Rapit naman tayo.
14:40.8
Malapit naman. Malapit naman bulok.
14:43.8
Kaminamit ng dulo, di ba?
14:46.8
Paglabas mo, ayan na, bubong na.
14:49.8
Ito, bubong na nga.
14:54.8
Sabi niya, sabi niya, sabi niya, sabi niya.
14:56.8
Good morning mga karabas.
14:58.8
Time check po ulit tayo.
15:05.8
So ngayon pa lang po tayo approaching ng San Jose.
15:12.8
Ayan na po ang minamahal nating bayan.
15:24.8
At tayo po ay makaka-uwi na.
15:26.8
Yan po yung good news.
15:29.8
Medyo mahaba-haba po ang biyahe natin.
15:31.8
Umalis po kami doon ng Palawan 10.30 kahapon.
15:40.8
Tapos bumiyahe po kami maghapon, magdamag.
15:44.8
Ngayon, umaga na.
15:45.8
Alas 7 ng kinabukasan.
15:47.8
Parating na po tayo.
15:51.8
O Alors, kahit anong atin?
15:52.8
Main, may mounts.
15:54.0
Kano'y bagas din?
15:55.8
Yung bagas nourcing de lan.
15:57.8
Yung bagas n anthem na dal
16:16.8
O si Big Brother nalang nalang nalang numpudir.
16:18.8
Ayan, update po namin kayo mamaya mga karabas kapag dumuong na kami sa pangpang.
16:48.8
Mga karabas, nandito kami sa beach pero may natanaw kaming yung sundo namin, si Tito Bongs.
17:00.7
Ayan o, isub natin.
17:07.4
Ayan o, takapon to po yung nag-aabang.
17:18.8
Ayan o, isub natin.
17:48.8
Ayan po yung ating sundo.
18:03.8
Pupunta na yun kila ano?
18:06.6
Pupunta na yun kila kabugto?
18:09.8
Pupunta na yun kila parimat?
18:12.1
Doon po namin to i-ano eh.
18:18.8
Doon namin to ibabara kasi walang, nandito dito kasi sa ilog, di sa amin.
18:42.9
Padaong na tayo mga karabas.
18:45.6
Nag-angkla po na tayo dito.
18:48.8
Tapos itutulak tayo nila kabugto.
18:52.9
huwag nating kalimutan na sirahan ang ating makina.
18:54.9
Hindi tayo makatabi.
18:59.8
Hindi lang sa iyo Tito Bong.
19:30.2
Dito na tayo magpupunto ng pagkakalago.
19:34.4
Lipat muna tayo dito kay Marvy.
19:36.4
Tiket tayo dito sa kilid.
20:10.6
Masaya na kalungkot.
20:19.5
So, masaya mo no.
20:21.6
Maligit gating na.
20:35.4
Walang nalang kami kung wala ka.
20:38.5
To the rescue, kabogto, mga karabas.
20:41.6
Kung hindi namin sila kakonboy,
20:43.6
hindi namin alam kung ano mangyari sa amin doon.
20:45.2
Baka sa South China Sea kami pulutin.
20:50.0
Lubat kami lahat.
20:51.9
Tapos, ang hangin pa ganon.
20:55.7
Saktuhan yung tubig.
20:58.6
Tapos, walang sticker.
21:05.8
Alam lang, walang kabutong.
21:07.1
Thank you, thank you, thank you.
21:08.5
Thank you, thank you.
21:12.3
Thank you very much.
21:16.3
Ayun, mayroon pala.
21:17.5
Welcome madala, pari.
