* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hindi bababa sa labing limang Pilipinong seferer ang naiulat na ligtas kasunod ng drone attack na inilunsad ng mga rebelding Houthis sa Bab Al-Mandib Strait na kinumpirma ng Department of Migrant Workers.
00:13.0
Ang pag-atake noong biyernes, Desyembre 15 ay inilunsad sa barkong Al-Jasra na may bandera ng Liberia na pag-aari ng Aliman habang tumatawid ito sa Bab Al-Mandib Strait na nag-uugnay sa Red Sea, sa Gulpo ng Aden at Indian Ocean.
00:35.1
Nagdulot ng sunog ang mga projectiles ngunit hindi nagresulta ng pinsala, sinabi ng isang opisyal ng Depensa ng Istanbul.
00:43.0
Binanggit ang Manning Agency ng Barko at ang Shipping Company nito.
00:48.2
Sinabi ng DMW na lahat ng miyembro ng crew na kinabibilangan ng labing libang Pilipino ay ligtas at accounted.
00:55.5
Ang Department of Migrant Workers officer in charge na sihan kakdak ay nagbigay ng mga tagubilin sa mga seabase operation units ng departamento na patuloy na subaybayan ang sitwasyon
01:07.5
at makipagtulungan ng malapit sa mga employer ng mga seafarer upang matiyak.
01:12.8
Ang kanilang mga mga seafarer ay magiging mag-aasal sa mga seafaring unit de kitchener.
01:13.0
nilang mga kaligtasan. Inutusan din ni Kakdak ang Manning Agency na makipag-ugnayan at makipagkita sa mga
01:19.8
pamilya at mga kamag-anak ng mga tripulante at ng departamento para magbigay ng regular na update tungkol sa
01:27.1
kanilang sitwasyon. Sinabi naman ng Hoti sa isang pahayag na nagpaputok sila ng mga mesail sa dalawang
01:33.7
barko kabilang ang MSC Alanya at MSC Palatium pero hindi nila binanggit ang Aljasra. Sinabi naman ng isang
01:42.2
tagapagsalita ng MSC Alanya na walang pag-atake sa kanilang barko ng MSC Alanya. Ang tagapagsalita naman ng
01:50.0
MSC Palatium ay hindi nagbigay ng mga detalye kaugnay sa nangyari. Sinabi ng Hoti na ang dalawang sasakyang
01:57.7
pangdagat na Alanya at Palatium ay patungo umano sa Israel. Ang JEDA at Saudi Arabia ay kabilang sa kanilang
02:06.2
destinasyon ayon sa data mula sa ship tracking at maritime analytics provider na Maritime
02:12.2
Traffic. Tinatarget ng Iran-aligned Hoti ang mga sasakyang pangdagat sa Red Sea at sa Al-Mandeb Strait bilang
02:19.4
pagpapakita ng suporta sa mga Hamas at ang pinatinding pag-atake ng Israel sa Gaza. Samantala habang tumitindi ang
02:27.5
atake ng Israel sa mga Hamas, nagkamali ang Israel at napatay ang tatlong bihag. Inakala umano ng puwersang
02:35.3
militar ng Israel na kalaban ang mga bihag kaya kanilang pinaulanan ng bala. Hinimok naman ang US
02:42.2
ang Israel na paliitin ang mga pag-atake nito sa Gaza at maging maingat dahil marami pang mga hostage na hawak ng mga Hamas.
02:50.7
Ayon sa tagapagsalita ng Department of Migrant Workers na si Tobin Ibrida noong Sabado na ang Bab-al-Mandeb Strait ay isang
02:58.1
estrategiko para sa mga layuning militar dahil ito ay isang chokepoint na maaaring gamitin upang kontrolin ang pag-agsis mula sa Red Sea at Indian Ocean.
03:08.3
Ito rin ay isang mahalagang ruta ng kalakalan para sa
03:12.2
ngamado lang sa ngayong Red Sea ay ito ang prangalang ang pinakahuli sa sunod-sunod na pag-atake sa paligid ng Red Sea kung saan mas maraming Pilipino ang nadamay sa crossfire ng regional conflict.
03:28.3
Sinisikap naman ang Pilipinas na mapalaya ang labing pitong hostage na pangakabilang sa mga barkong hinayjak ng mga hoti noong November 22.
03:37.5
Ang pag-hostage sa kanila ay nagtulak mismo kay Pangulong Ferdinand Monateo.
03:42.2
na kansilahin ang kanyang pagdalo sa 28th United Nation Climate Change Conference na nagsabing kailangan niyang magpatawag ng isang pulong upang mapadali ang pagpapadala ng isang mataas na antas ng delegasyon sa tiran, Iran, kasama ang layunin ng pagtulong sa mga marino.
04:00.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga mandirigma ng IDF ay nakikipaglaban sa tulong ng mga hukbong panghimpapawid sa Sadyaya, Diyabalea at Kanyunis kung saan tinodas ng Brigade Combat Team ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
04:30.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga mandirigma ng IDF ay nakikipaglaban sa tulong ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
05:00.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga mandirigma ng IDF ay nakikipaglaban sa tulong ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
05:30.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga paratrooper ay nakikipaglaban sa tulong ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
06:00.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga paratrooper ay nakikipaglaban sa tulong ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
06:30.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga paratrooper ay nakikipaglaban sa tulong ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
07:00.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga paratrooper ay nakikipaglaban sa tulong ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
07:30.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga paratrooper ay nakikipaglaban sa tulong ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
08:00.9
At sa patuloy na labanan sa Gaza Strip, ang mga paratrooper ay nakikipaglaban sa tulong ng mga paratrooper ang maraming mga terorista sa hilaga ng Gaza Strip.
