Close
 


Sedi at Yorme, napakain sa gedli sa Taguig | Eat Bulaga | December 18, 2023
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Welcome sa Tahanang Pinakamasaya! FOLLOW OUR SOCIALS! EB on Facebook: https://www.facebook.com/officialtape... EB on Instagram: https://www.instagram.com/officialtap... EB on TikTok: https://www.tiktok.com/@tapeinc ABOUT EAT BULAGA Eat Bulaga! (or EB) is the longest noontime variety show in the Philippines produced by Television and Production Exponents Inc. (TAPE) and currently aired by GMA Network. Monday - Friday 12:00 NOON Saturday 11:30 AM
Eat Bulaga!
  Mute  
Run time: 26:42
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Yes mga kapuso, ito na ang G-Sag-Edly.
00:04.7
Siyempre, random places, random people at iba't ibang kwento ng ating mga kapuso
00:09.8
ang inahanap natin dito sa G-Sag-Edly.
00:13.3
Mga taong nagsisikap, ako, aabutan natin niya ng G-Ginhawa.
00:18.9
Lalo na ngayon, malalapit na ang Pasko.
00:21.9
Ilang araw na lang, halos isang linggo na lang, Pasko na.
00:25.2
Mga kapuso, nandito kami ni Prinsipi Sedy para mag-atid.
00:28.6
Araw-araw ng tulong at saya.
00:32.6
Pero, Prinsipi Sedy, saglit lang ha.
00:37.4
Sa ating kaibigan, Melissa Gibbs at Jano Gibbs,
00:44.8
nakikiramay ako, kami, ni Prinsipi Sedy o ni Buboy,
00:51.2
at sampu ng EB family, taus-puso kaming nakikiramay sa inyo.
00:58.6
At nakakalungkot, pero talagang ganyan ang buhay, no?
01:03.9
Kung misan, hindi natin talaga masasabi,
01:06.7
but kami ay nakikiramay sa pamilya Gibbs.
01:12.4
I hope God will guide you.
01:17.9
Mag-iingat kayo, ha?
01:19.4
Mag-iingat kayo, Jano, Melissa, and to the Gibbs family or Valdez family.
01:26.0
Condolence po.
01:28.0
Okay.
01:28.6
So, Prinsipi Sedy.
01:30.0
Yes, po, Yorme.
01:31.4
Para naman po sa mga kapuso po natin na nag-aabang sa ating Gedli,
01:34.8
kami nang pumunan ni Yorme ang inyong Santa po today.
01:38.0
Tutu pa rin po namin ang inyong Christmas wish.
01:41.2
Kaya naman po, Yorme, let's G na po.
01:43.9
Ba, may nice patang ka na?
01:45.3
Oo po, Yorme, sama ka.
01:46.9
Talas na mat-
01:47.7
Saan?
01:48.5
Basta, sa sama ka.
01:49.8
Saan niya?
01:50.6
Sama ka, Yorme.
01:51.7
O, sige.
01:52.4
Mga kapuso, ito na ang G sa Gedli.
01:54.4
Samahan niyo kami ni Prinsipi Sedy.
01:56.2
Halika, Yorme.
01:57.3
Sama ka.
01:57.7
Sama ka.
01:58.6
Sama ka, Yorme.
02:00.2
Ah.
02:01.1
Saan?
02:01.6
Ito, sama ka.
02:03.0
Ah, sama ka dos.
02:04.1
Sama ka dos.
02:05.8
Wala mga na.
02:07.2
Sama ka syete.
02:10.1
Sir, uy, ayosin yung kompon nito.
02:12.4
Hello po sa inyo.
02:13.1
Baba, ah.
02:13.8
Baba din.
02:14.7
Ako.
02:15.7
Nay!
02:17.4
Hello po.
02:18.0
Magandang araw sa inyo, Nay.
02:20.4
Merry Christmas po.
02:21.8
Merry Christmas.
02:23.6
Merry Christmas.
02:24.7
O, sige.
02:25.5
Ikaw mauna, Prinsipi Sedy.
02:27.3
Yorme, kanina po kasi.
02:28.4
May napupusuan ako dito.
02:30.3
Talaga?
02:31.4
Pati looban, nakikita mo pa.
02:33.1
Ito, Yorme.
02:33.4
Ayun, ayun.
02:34.1
O.
02:34.9
Nakita ko nga.
02:35.9
Oo.
02:36.8
Hello po, ate.
02:38.3
Hello.
02:38.9
Ano po ang pangalan nila, ate?
02:40.6
Jerika Salmorin po.
02:42.4
Jerika?
02:43.1
Jerika.
02:44.2
Jerika.
02:45.4
Ako, ito na, Jerika.
02:46.5
Jerika, saan ka nakat...
02:48.0
Nagutom ako bigla.
02:51.3
Ulam.
02:53.4
Masarap ang ulam.
02:54.9
Nakakita ko ng bopis.
02:56.7
Paborito mo ba, Yorme?
02:57.6
Siyempre.
02:58.4
Wala, ma.
02:59.4
Nako, tumbong.
03:00.8
Oy.
03:01.2
Kamto.
03:02.0
Oy.
03:02.3
Litsong kawali.
03:03.1
Oy.
03:03.6
Tapos, dila.
03:04.5
Oy.
03:05.1
Bopis.
03:05.8
Yun.
03:06.3
O, ako.
03:07.2
Tapos may niluluto pa siya.
03:09.0
Ay, anak nyo po ito, ate.
03:10.5
O.
03:11.2
Ay, saktong-sakto.
03:13.6
Meron sila, Prinsipi Sedy.
03:15.5
Yes, po.
03:16.1
Gigi.
03:16.8
Anong Gigi?
03:17.5
Galunggong.
03:18.0
Oy, ang sarap!
03:19.5
Ayun, may galunggong.
03:20.2
Baka pwede tayo mag-buffet.
03:22.4
Ay, pwede.
03:23.8
O, asosyal talaga ni Prinsipi Sedy.
03:27.1
Buffet talaga.
03:27.8
Ate.
03:28.4
Buffet sa Gedli.
03:28.9
Baka pwede nyo kamang i-buffet sa Gedli.
03:30.9
O.
03:31.2
Pwede pa?
03:32.4
Lahat ng mga ulam, ilagay natin.
03:35.0
Alam mo, pasensya ka na.
03:37.1
Ang aga namin gumisi kanina.
03:39.1
Totoo po.
03:39.3
Alas 7.
03:40.0
Wala kaming breakfast.
03:41.5
Mismo.
03:42.0
Wala kaming lunch.
03:43.1
Yan.
03:43.5
O, ngayon, mag-alas 2 na.
03:45.6
O, yan na nga.
03:46.4
Tirik na.
03:47.2
Kumain ka na po ba?
03:48.3
Opo.
03:48.8
O, kami hindi pa.
03:51.5
Buffet nga tayo, buffet.
03:53.2
Siya, first time.
03:54.0
O, kaka ako na magsasandok.
03:55.6
Kasi, kaya ko naman eh.
03:57.4
Hindi, buffet.
03:58.4
Kanya-kanya sandok.
03:59.6
Kanya-kanyang halo.
04:01.0
O, sige.
04:01.4
O, sige.
04:02.1
Aray, kum.
04:03.0
Ano kaya yun?
04:04.1
May lamok.
04:06.0
Alay, ganito.
04:07.3
Jerica ba pangalan ni?
04:08.4
Jerica.
04:09.0
Jerica tayo, no?
04:10.0
Jerica.
04:10.7
Anong pangalan ng anak mo?
04:11.2
Bengi Plato.
04:12.5
O.
04:13.3
Chris Lindon.
04:14.3
Chris Lindon.
04:15.1
Chris Lindon Dawi po.
04:17.4
Chris, hi.
04:19.5
Ilan taong ka na?
04:20.7
How old are you, Daw?
04:21.9
How old are you?
04:22.5
How old are you?
04:24.2
How old are you?
04:25.5
Two?
04:26.5
Two?
04:27.3
Two?
04:28.4
Two?
04:29.0
Two?
04:31.6
Ngayon, pag nabitin ka pa, Prisipi Sedy, may take home ka.
04:35.1
Pwede.
04:35.6
Ate, asan po yung mga plato-plato niyo, ate?
04:37.4
Ito, ito, ito.
04:38.7
Tapos, nagutom ka.
04:40.4
Oo.
04:40.7
Ha?
04:41.1
Ito, may pangimagas ka.
04:43.2
O, di toothpick too.
04:45.0
Uy, may sabaw.
04:48.2
Ayan, sige.
04:49.2
Tingnan natin yung, paano ba ang buffet sa Inglaterra?
04:52.5
Wala, Yormie, kumuha ka lang.
04:54.2
Dakma lang na dakma.
04:55.7
Sana yung kanin.
04:56.5
Oo.
04:57.8
Oo.
04:59.3
Ano po ito, ate?
05:00.7
Adobo.
05:02.7
Adobo.
05:03.9
Adobo.
05:04.6
Yormie, mag-buffet kami sa Inglaterra.
05:07.6
Yung isang plato, share-share na lang ang plato kasi ako lang din naghuhugas sa Inglaterra kasi.
05:12.4
Talaga? O, yan.
05:13.6
Pakbit.
05:15.8
O.
05:16.1
Ah, nako!
05:17.5
Paborito ito ng mga, shout-out sa mga taga-Pangasinan.
05:20.8
Oo, nga pala.
05:21.5
Ang paborito niyo, Pukpil.
05:23.5
Pukpil.
05:24.7
Ayan na.
05:25.7
May takal.
05:26.4
O, sige.
05:28.4
Oo, kanin pa.
05:30.0
Yan.
05:30.3
Okay na po ito, Yormie.
05:31.4
Parang hindi ko kaya.
05:32.2
Sobrang hindi ko kaya.
05:32.5
Ito naman.
05:33.0
O, ingat ka.
05:33.8
May electric pa na naman.
05:35.3
Yormie!
05:36.4
Okay.
05:37.1
Ingat po.
05:37.9
Bagong luto.
05:39.7
Ate, bagong luto po ito.
05:41.6
Bagong luto.
05:42.6
Ayan.
05:43.6
Okay.
05:44.1
Ate, sino nagluluto?
05:45.7
Takala mo ko, Prisipi Sedy.
05:48.0
Wait lang, Yormie.
05:48.6
Unahin ko mali ang akin.
05:49.6
Yan.
05:51.6
Ayaw pa huli.
05:52.9
Sumib na.
05:53.6
Wala kang galang, bata ka.
05:55.4
Ayaw ko yan.
05:56.0
O, balik mo yung isda.
05:57.5
Ayaw mo yung isda?
05:58.7
O, balik mo.
05:59.8
Yan.
06:00.2
Okay.
06:00.8
Ito ko.
06:01.6
Yan.
06:03.2
Dito ko.
06:06.1
Ay, bo-piece talaga.
06:07.7
Wala kang sabaw dyan, te.
06:09.6
Siyempre, pag mga ganito, hindi mawawala ang sabaw.
06:13.0
O, tapos ito.
06:15.0
Yan, pakbu.
06:16.4
Pakbu.
06:17.7
Sarap yan.
06:19.3
Napaka-healthy.
06:20.5
May sabaw ka, boy.
06:21.9
Ay, Prisipi Sedy.
06:23.3
Ano to?
06:23.7
Nilagang?
06:24.4
Sinigang po.
06:25.4
Sinigang na?
06:26.9
Sinigang po.
06:27.5
Wow.
06:29.7
Okay.
06:30.8
Ah, gusto mo rin?
06:32.0
Tumain ka na?
06:33.0
Gusto mo sinigang?
06:34.3
Huwag mo daw galawin sinigang niya.
06:35.8
Hindi, okay lang yan.
06:36.7
Marami pa, bata.
06:38.7
Patawala.
06:39.6
Patawala.
06:40.1
Love you.
06:43.0
Patawala.
06:43.5
Okay.
06:45.8
Ate Jerica, kayo po yung nagluto nito.
06:48.2
Ako po.
06:49.1
O, sige nga.
06:49.9
Titikman po namin dalawa niyo.
06:51.6
Aniga.
06:51.9
Te, kain ka ulit.
06:53.1
Sabayin niyo po kami.
06:53.9
Siya, sentensya na namin to.
06:56.6
Pero,
06:57.5
alam mo ba, prinsipi Sedy?
06:59.0
Yes, po.
06:59.6
Toom goods na toom goods ako.
07:01.3
O, ate Jerica.
07:02.6
Ano yung rin daw?
07:03.5
Sabi tayo, sabi tayo.
07:06.9
Yan.
07:07.8
Ate Jerica, dyan ka po sa ano?
07:09.4
Dito ka.
07:10.0
Yan, yan.
07:10.4
Dyan ka sa kanto.
07:11.4
Yan.
07:11.7
Dyan ka sa kanto, mesa.
07:13.0
Ate, dyan para hindi po kayo mahirapan.
07:16.9
Yan, yan, yan, yan, yan, yan, yan, yan.
07:18.3
Okay.
07:19.4
O, sige.
07:20.4
Prinsipi Sedy.
07:22.1
O, Yorme.
07:22.9
Alam mo na.
07:23.5
Andami kong kinuha, Yorme.
07:24.8
Tapos ako rin pala mag-interview.
07:26.3
Nega.
07:26.5
Kaya, bata ka pa.
07:28.1
Wala.
07:28.6
Wala, stabotom mo.
07:29.5
Lalo na nga.
07:31.5
Sige na nga.
07:32.3
Ate.
07:33.1
Ate, anong oras po kayo nag-start dito?
07:35.5
Parang nakita ko dito sa pwesto ninyo, marami kayong...
07:38.2
Ano eh?
07:39.1
Ano ito?
07:39.4
Party-party ba ito?
07:41.0
Paupahan po.
07:42.3
Paupahan?
07:42.8
Paupahan.
07:43.2
Itong pwesto nyo na ito, sakop nyo rin ito?
07:45.7
Hindi po.
07:46.9
Ito lang.
07:47.5
Ito lang po yung amin.
07:48.9
Magkano upa?
07:49.6
Magkano upa dito?
07:50.4
Apat na libo po kada buwan.
07:52.0
Apat na libo kada buwan?
07:53.0
Gano'n ka na po katagal na nag-i-stay dito?
07:56.8
Ano po?
07:58.3
May June 11.
07:59.9
May June 11?
08:01.4
Seven months po.
08:02.9
Seven months?
08:03.7
Prince T. Pesedi.
08:04.5
Yes po.
08:05.4
Kamusta po ang sabaw, Yorme?
08:07.3
Nangangagat.
08:08.2
Bakit?
08:08.8
Sa asim, ang sarap.
08:10.0
Sarap.
08:11.9
Sarap lagi sa kanin yan ah.
08:13.9
Bakit?
08:14.7
Ate, ano po yung mabilis sa panindan ninyo?
08:18.2
Ah, dinakdakan po.
08:20.4
Kaso, as na.
08:21.7
Ba't walang dinakdakan?
08:23.0
Wala po.
08:24.1
Hindi pa ako nakaluto ngayon.
08:25.8
Kamaya pa po.
08:26.8
Yung boobies bagong luto?
08:28.2
Opo.
08:29.3
Naubos na po yung kare-kare.
08:31.6
Oo?
08:32.2
Ay, marami talaga kayong choices ngayon.
08:34.6
Anong oras kayo nag-i-stop?
08:36.7
Kanina po, nag-start ako 5.
08:39.2
5 a.m.?
08:40.0
Kasi po namalengkaw kanina mga 3.
08:42.9
Sa pasig po.
08:44.4
Kailan po mag-isa, ate?
08:45.6
Kailan po mag-isa?
08:46.9
Teka, pwede niyo po ba kikwento sa akin kung paano po yung itinerary ng araw po ninyo?
08:51.9
Ah.
08:53.0
Talpon natin sa pag-gising niyo po isang umaga.
08:54.9
Kasi may anak pa po kayo.
08:56.5
Solid mother po kayo.
08:58.5
Minsan po, nagbubukas ako tangali na.
09:00.9
Kasi po nag-aaral na po sa baker po.
09:04.5
Kaya, nagsistart ako minsan 9 or 10 na umaga.
09:09.5
Kasi nag-aaral siya ng baker.
09:11.4
Magpasok na kasi 9.30.
09:14.0
Opo.
09:14.4
Minsan, nilumuto ko na po siya.
09:16.6
Tapos, nabalikan ko ulit.
09:18.6
Tapos, pag-inatid ko po siya.
09:21.1
Iiwan ko siya sa baker.
09:23.0
Tapos, babalik po ako ulit dito para magluto.
09:25.5
Mga 9.
09:27.3
Opo, umaga.
09:29.2
Teka po ah.
09:30.0
Question lang po.
09:30.8
Bakit kayo lang po mag-isa?
09:32.2
Wala po kayong tao.
09:33.3
I mean, may mister po ba kayo?
09:34.6
Opo, nagdatarap ako po siya.
09:36.3
Asan si mister ngayon?
09:38.2
Sa Vista Mall po siya security.
09:40.3
Kaso, wala po siya ngayon dito eh.
09:43.8
Pum.
09:45.7
Bakit wala ka ngayon assistant naman ate?
09:47.8
Kasi...
09:48.2
Nagpumuha ko ng bago.
09:49.7
Ayun po siya.
09:51.0
Asan po yung assistant mo?
09:52.0
Hindi.
09:53.0
Ito?
09:54.0
Hindi po ito.
09:55.1
Blocker po ito eh.
09:57.4
Sa reds yan eh.
09:58.2
Ah, sa reds yun.
09:58.7
Oo, yung reds.
09:59.2
Sa reds yun.
10:00.1
Sino po?
10:02.4
Tumakbo sa kabila.
10:03.3
Bakit naman iniwan kayo dito mag-isa?
10:05.8
Hindi kasama ko po.
10:06.7
Nahiya lang po ata.
10:09.0
So, may kasama naman pala siya dito sa pagtitinda.
10:11.5
Panalo yung pakbet.
10:12.6
Panalo yung pakbet?
10:14.6
Ginataan.
10:15.3
Ginataan gulay kalabasa.
10:18.1
Basa.
10:18.8
Ginataan?
10:21.9
Kakagutong ah.
10:23.0
Yorme.
10:24.8
Shock naman tayo.
10:25.8
Tuloy mo lang.
10:26.8
Sab, Yorme.
10:28.8
Kaya mo yan.
10:29.8
Ang dami ko pa naman tinakal, Yorme.
10:31.8
Ate, makano po ang kinikita araw-araw?
10:35.8
Umabot lang po ako 5,000.
10:38.8
Teka po.
10:39.8
5,000 sa isang araw?
10:41.8
Opo. Depende po sa luto ko po.
10:44.8
Anong luto ang pinakamabenta?
10:50.8
Tinakdakan.
10:51.8
Sayang naman.
10:53.0
Kung wala yung tinakdakan.
10:54.8
Sana mali natikman namin yung tinakdakan niyo.
10:58.8
Pero ate, ito naman.
11:00.0
Kamusta naman po sa schooling nung bata?
11:02.0
Kaya rin po yung nagbabayad?
11:04.0
Anong lang po siya? Public school lang.
11:06.0
Kaya libre naman.
11:07.0
Kaya libre naman. O ba, okay po yan.
11:09.0
Ayan, mag-aaral ka mabuti ha.
11:11.0
Okay, para pagdating ng future mo,
11:13.0
makakatulong ka rin sa parents mo. Okay?
11:18.0
Ay ate, si Kuya Gard ngayon.
11:21.0
Saan po siya?
11:21.8
Sa Vista Mall.
11:22.8
Anong oras ang pasok niya?
11:24.8
Ah, 8 po.
11:26.8
Tapos, uwi po siya ng 10 ng gabi.
11:28.8
Bali, 12 hours po yung pasok.
11:30.8
5 hours ang pasok.
11:31.8
Teka po ha, tatanong ko lang.
11:33.8
5K, paano niya po napagkakasya po yung kung 4K po yung upa po ninyo dito?
11:37.8
Ah, sa kita po namin.
11:39.8
Tsaka yung ano, yung sahod niya po.
11:42.8
Pinakakasya naman po.
11:44.8
Paano nyo naman po na i-estimate?
11:46.8
Kayo po yung may hawak ng kahera.
11:48.8
Kahit sa...
11:51.8
Wala ka budget.
11:52.8
O si Mister, yung sahod ni Mister, binibigay niya sa'yo.
11:56.8
Diretso po sa'kin yung sahod.
11:58.8
Sa wakas!
12:02.8
Ha? Sab!
12:07.8
O, Yorme, teka lang, kumplituhin mo na.
12:09.8
Mahirap na.
12:10.8
Thank you.
12:11.8
Masarap yan.
12:12.8
Sa'no yung kanin ko?
12:13.8
Andiyan doon lang sa ilalim.
12:15.8
Ha?
12:16.8
Sa ilalim.
12:17.8
Meron pa.
12:18.8
Meron pa.
12:19.8
Ito na lang yung kanin ko.
12:20.8
O, sige.
12:21.8
Go, Yorme.
12:22.8
Ate, saan ka umuwi?
12:23.8
Yan.
12:24.8
Tayo namang dalawa ngayon magkokwentuhan.
12:25.8
Sa probinsya ko po, na Iloilo po.
12:26.8
O, Ilonggo?
12:27.8
Batiin natin yung mga sa Iloilo, sa Ilonggo, ha?
12:28.8
O, sige.
12:29.8
Maayo nga out daw sa talan.
12:30.8
Labilagad ang akong na-pamilya dira sa Iloilo.
12:31.8
O, sige.
12:32.8
O, sige.
12:33.8
O, sige.
12:34.8
O, sige.
12:35.8
O, sige.
12:36.8
O, sige.
12:37.8
O, sige.
12:38.8
O, sige.
12:39.8
O, sige.
12:40.8
O, sige.
12:41.8
O, sige.
12:42.8
O, sige.
12:44.7
Maayo nga out daw sa talan.
12:45.7
Labilagad ang akong na-familya dira sa Iloilo.
12:48.7
O, Sige.
12:49.7
Kasi-o ang sa Iloilo.
12:50.7
O, sinug- con San Joaquin po, Iloilo.
12:51.7
Hmm!
12:52.7
Si San Joaquin.
12:54.7
Yung kabilang ng Iloilo, antique.
12:55.7
O, doon.
12:56.7
Tatay ko, San Jose.
12:57.7
Ganon na kayo katagal sa Maynila?
12:58.7
Ah, five years na rin po.
12:59.7
Dati, nasa Iloilo kayo mag-asawa?
13:02.8
Ah, dito po akong nakapag-asawa.
13:03.5
Ah, dito mo siya namin miting pourrait naman po?
13:05.1
Eh, ey, ey, eh.
13:06.1
Katagal mo?
13:07.1
Ha?
13:08.1
3.
13:09.1
Ah, 3.
13:14.2
Paano kayo nag-meet?
13:15.3
Gwardiya siya.
13:16.1
Opo.
13:16.8
Naku-kukujaan.
13:18.2
Nakita ka niya?
13:19.0
Opo.
13:22.4
Paano kanyang niligawan?
13:24.7
Eh, siyempre.
13:25.9
Ang gwardiya, pinakamahina niyan.
13:28.0
Ocho.
13:29.0
O, misan, dosi oras.
13:30.8
O, paano kayo nagkikita?
13:32.8
Ah, una po, hiningi niya po yung number ko.
13:35.2
Eh, binigay mo naman kagad.
13:36.7
Opo.
13:37.7
Karengeng ka rin eh.
13:39.1
Isang hinihi pa lang, binigay mo na eh.
13:41.2
Hindi, nainlab ka rin sa kanya.
13:43.4
Opo.
13:44.0
Alright, that's good.
13:45.2
So, sa limang taon ninyong pagsasama,
13:48.9
ilan na anak niya to?
13:49.9
Isa pa lang.
13:50.1
Isa pa lang.
13:50.8
Ito si Lindon.
13:51.8
Opo.
13:52.3
Na four years old na.
13:53.9
Opo.
13:54.3
Matagal din ha, nag-isip din kayo, nag-plano din kayo.
13:56.9
Nag-a-plano po.
13:57.7
Oo.
13:58.2
Tapos, four thousand ang upa mo rito.
14:00.1
Opo.
14:00.5
Kuryente, kasama na.
14:02.1
Hindi pa po.
14:02.9
Magkano kuryente rito?
14:04.3
Umabot po ng dalawang libo kasama tubig po.
14:07.0
Dalawang libo.
14:07.9
Tubig, kuryente na yun.
14:09.2
Opo.
14:09.3
So, six thousand ang upa mo.
14:10.9
Opo.
14:11.0
Kayong dalawang mag-asawa sa bahay, nangungupahan?
14:13.5
Nangungupahan din po.
14:14.2
Magkano upa niyo?
14:15.1
Four thousand din po.
14:16.5
Four thousand.
14:17.7
Oo.
14:18.6
So, four thousand.
14:20.1
Ha?
14:20.6
Sino naiwan sa ilo-ilo, Yormie?
14:22.1
Wala.
14:22.4
Nandito yung asawa.
14:23.5
Dati sila taga-ilo-ilo siya.
14:26.2
Nagpunta siya ng Maynila.
14:27.8
Nakakalawid siya ng gwardiya.
14:29.3
Siya binabantayan.
14:32.2
Joke lang.
14:33.6
Okay.
14:34.6
So, cuatro mil.
14:36.3
Dos mil, seis mil.
14:37.8
Sa bahay, cuatro mil din ang upa.
14:39.9
Magkano kuryente?
14:40.6
Ah, umaabot po ng one-eight.
14:43.2
Oo.
14:43.5
Kasama na tubig din po.
14:45.1
Eto, ang puhunan mo lahat dito, magkano?
14:47.4
Sa isang lutuan mo, sa isang araw, nakaka-magkano ang puhunan mo?
14:51.1
Ah, umaabot po ng four.
14:54.0
Four.
14:54.7
Pag naubos naman lahat, magkano kikitain mo?
14:58.5
Umaabot din six.
14:59.7
Six.
15:00.0
So, may dalawang libo ka.
15:01.4
Opo.
15:01.6
Araw-araw.
15:03.0
Oo.
15:03.4
So, lahat yang niluluto mo na yan, yan yung luto na alam mo.
15:07.3
Opo.
15:07.7
Oo.
15:08.4
Hindi ka naga...
15:09.5
Hindi ka ba nag-a...
15:10.4
...te-testing ng ibang pagkain?
15:13.1
Ah, marunong naman ko gumawa ng bupalo chicken.
15:16.2
Katulad yan, ilo-ilo.
15:17.7
Opo.
15:18.0
Alam mo, masarap yan.
15:19.3
Ah.
15:19.6
Kansi.
15:20.5
Opo.
15:21.3
Opo.
15:21.7
Kansi sa antike, di ba?
15:23.6
Bakulod, ilo-ilo, antike, yung kansi.
15:27.3
Opo.
15:27.6
Alam mo ba magluto nun?
15:29.3
Hindi ko magluto nun.
15:30.2
Oo, yun.
15:31.0
Hindi po, hindi po talaga ako marunong magluto.
15:33.9
Sinusubukan ko lang po.
15:35.5
Ah.
15:36.1
Pero, huwag ka mag-alala.
15:37.9
Yung bopis mo, lasang-lasa.
15:40.4
Hahaha.
15:45.0
Huling-huling mo, ha.
15:46.6
Pati kanin ko, kinuha mo, Yorme.
15:48.9
Eh, baka naman kasi busog ka pa.
15:51.4
Oo.
15:52.0
Ganun kasarap ang luto mo.
15:53.6
Thank you po.
15:54.7
Thank you.
15:55.2
Eh, kasi mabibitin ako eh.
15:57.0
O, sayang naman.
15:58.4
So, anyway.
16:01.2
Nagtatrabaho si mister.
16:03.1
Nagtatrabaho si misis.
16:04.6
Isang anak.
16:06.0
Masinop kayong mag-asawa.
16:08.4
Ano ang Christmas wish mo?
16:10.4
Oo.
16:14.5
Siyempre po, una-una, wish ko talaga po.
16:17.4
Oo.
16:17.8
Magkaroon kami ng magandang pangangatawan, masayang pamilya.
16:23.2
That's nice.
16:24.8
Tapos po, pati na yung mga pamilya ko sa probinsya.
16:28.5
Oo.
16:29.0
At tumutulong ka pa sa kanila.
16:30.6
Nagpapadala ka pa.
16:31.6
At po po, nabibigay din ako.
16:32.1
Sino nando doon?
16:33.2
Nanay, tatay?
16:33.8
Nanay tsaka tatay ko po.
16:34.9
O, batiin mo, batiin mo.
16:36.3
Hello, nanay.
16:37.1
Ano pangalan nanay?
16:39.0
Nanay ko po.
16:39.8
Si Salon.
16:40.0
Si Salon.
16:40.2
Salvation Salmorin.
16:42.0
Yung tatay ko po, si Emmanuel Salmorin.
16:44.3
Oo.
16:44.8
Merry Christmas po.
16:45.9
Narinig ko.
16:47.0
Narinig ko kasi na nagkakatulong po siya dati.
16:50.0
Noon.
16:50.6
Sa Iloilo po yun?
16:52.2
Dito po.
16:53.3
Ah, yung bago-bago ka maganito?
16:54.9
Oo po, bago po.
16:56.0
Kaya nakahuling umuwi ng Iloilo, na probinsya?
16:59.1
March po.
17:00.5
March na?
17:02.1
March ng 20...
17:04.9
Katapusan po ng March.
17:06.2
Eh, gusto mo ba bumalik?
17:08.0
I mean, bumisita mo lang sa lugar ninyo?
17:10.2
Depende po.
17:11.2
Pag...
17:12.2
Pag may pangasos?
17:13.2
Ayan na!
17:14.2
Ah.
17:14.7
Ay!
17:15.2
Bakit?
17:15.7
Bakit namin umuwi mo?
17:17.7
Masarap!
17:19.2
Daling-daling mo ah.
17:20.2
Kawawa naman sa iyo yung pusa.
17:22.2
Pinig ka lang ang iniwan mo sa pusa.
17:24.2
Oo.
17:25.2
Uy, maawa ka sa aso.
17:26.2
Pati ba naman?
17:28.2
Easy, easy.
17:29.2
Oo, eto na.
17:32.2
So...
17:33.2
Alam mo, gusto ko yung wish mo ah.
17:35.2
Kalusugan sa pambilya.
17:37.2
Tapos gusto mo rin muwisa pa sa...
17:39.2
Okay.
17:40.2
Eto na.
17:41.2
Mauna na eh.
17:42.2
Pasayain na natin si Jerika.
17:44.2
Ha?
17:45.2
Eto na.
17:46.2
Naku, ngiti-ngiti na.
17:48.2
Bingo!
17:49.2
Bingo Plus!
17:50.2
Ayan.
17:54.2
Naku, mga kapuso.
17:55.2
Panalo talaga kayo dito sa Bingo Plus.
17:58.2
Araw-araw pwede kayong jumakpat ng 74 million pesos.
18:03.2
Piso lang.
18:04.2
Pwede ka na sumalis sa Bingo Plus.
18:06.2
Kaya, please visit Bingo Plus website.
18:09.2
Para akong ano ah.
18:10.2
Para akong...
18:11.2
Alam mo, pagkatapos kumain.
18:14.2
Chester.
18:16.2
Para masarap kumitlip.
18:17.2
Eto, bago ka mas Chester, yun.
18:18.2
Ipipigil muna natin siya ng Rare na Rare.
18:21.2
Gee, sa ganda t-shirt.
18:22.2
Ayan.
18:23.2
Dalawin mo nga para kay mister.
18:24.2
Pwede siya akawa.
18:25.2
Siyempre.
18:26.2
Okay.
18:27.2
Masayayin to.
18:33.2
Hi, Lindon.
18:35.2
Gusto mo ng toy?
18:37.2
We want toy.
18:38.2
Toy mo.
18:39.2
Car?
18:40.2
O ano?
18:41.2
Robot?
18:42.2
Robot?
18:43.2
Ano yan?
18:44.2
Sige.
18:46.2
Nilula ako nalang yung tango.
18:47.2
O ba siya?
18:48.2
Robot.
18:49.2
Yun.
18:50.2
Okay.
18:51.2
Mauna na eh.
18:52.2
Pabili ka kay mami ng robot ah.
18:53.2
Okay.
18:54.2
Mauna na eh.
18:55.2
Butang eh.
18:56.2
Butang eh.
18:57.2
Si Jerica.
18:58.2
Butang eh.
18:59.2
Pang-gastos, pamuhuna, pandagdag, pang-uwi, pampadala, pamasko at pambagong taon.
19:05.2
Maga-pamasko.
19:06.2
Butang eh.
19:07.2
Butang eh.
19:08.2
Butang eh.
19:09.2
20,000 pesos.
19:10.2
20,000 pesos.
19:11.2
Ate.
19:12.2
Ate ko na.
19:13.2
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
19:24.2
20,000 pesos.
19:25.2
20,000.
19:26.2
Ano masasabi sa Itbulaga?
19:28.2
Thank you Itbulaga.
19:29.2
At sa Diyos, thank you po sa lahat-lahat.
19:32.2
Kung nanonood yung asawa mo, ano sabihin mo sa kanya ngayon?
19:35.2
Di.
19:36.2
Di.
19:37.2
May pera na tayo.
19:38.2
May pera na tayo.
19:39.2
Thank you, Lord.
19:40.2
Anong gagawin mo ngayon?
19:41.2
Dagdagpunan po.
19:42.2
Pambili po namin ng vitamins ni Baby.
19:43.2
Yung lechabuena.
19:44.2
Padala ko po yung ekstra sa pamilya ko po.
19:45.2
O yung robot.
19:46.2
Saka sipol po.
19:47.2
O yung robot.
19:48.2
O yung robot.
19:49.2
O yung robot.
19:50.2
Okay.
19:51.2
Nako, mga kapuso.
19:52.2
Napapasaya na naman natin si Jerica na isang nagsisigap nating kapuso.
19:53.2
Tama.
19:54.2
Nabigyan siya ng jeans.
19:55.2
Tama.
19:56.2
Tama.
19:57.2
Tama.
19:58.2
Tama.
19:59.2
Tama.
20:00.2
Tama.
20:01.2
Tama.
20:02.2
Tama.
20:06.2
Tama.
20:07.2
Tama.
20:08.2
Tama.
20:09.2
Tama.
20:10.2
Tama.
20:11.2
Tama.
20:12.2
Tama.
20:13.2
Dana nalang.
20:14.2
Pero Yorme, sabi nga natin.
20:15.2
Magpapasko na.
20:16.2
Thank you mo.
20:17.2
Thank you sa lunch.
20:18.2
Thank you sa buffet.
20:19.2
Thank you po sa pa-buffet.
20:20.2
Yung pagpasko.
20:21.2
The more, the merrier.
20:22.2
O sige!
20:23.2
The merrier, the happier.
20:24.2
Marami pa tayo makapunot.
20:25.2
When you're happier.
20:26.2
Sinanay.
20:27.2
Gusto mo ng, gusto mo ng, guwag kang tapos mo kumain na tanggal yan, pag mabiti ka panagkot,
20:30.2
pwede ka mag-poing, poing.
20:31.2
O yung ano yan?
20:32.2
Tusuk, tusuk.
20:33.2
Point, point.
20:34.2
Uy, ano yan?
20:35.0
Tusok, tusok.
20:35.8
Uy, parang alam ko yan.
20:37.1
Ayan, ano nga.
20:38.2
Sinanay, alam nga.
20:39.0
Puntan natin.
20:40.4
Ay.
20:41.3
In fairness,
20:42.4
ngayon ako nakita ng ano.
20:44.3
Mga bata,
20:45.2
ingat kayo, ha?
20:46.5
May, oh.
20:47.8
Nay.
20:48.6
May pa ko.
20:49.5
Ay, tabi kayo, mga bata.
20:52.3
Mga bata.
20:53.2
Alam nga.
20:54.2
May ano, may mainit, ha?
20:56.0
Baka ma...
20:57.2
Ay, nay.
20:58.5
Nay.
20:59.7
Nako, paborito to.
21:00.9
Ni Sedy.
21:01.7
May sang...
21:02.7
Lumpia.
21:03.6
Matay ka dyan.
21:04.3
Ayan, no.
21:04.8
Niluluto.
21:05.7
Pero wag mo kakagatin, ha?
21:07.4
Prinsipe Sedy.
21:08.2
Hindi agad-agad.
21:09.0
Kulo-kulo.
21:09.9
Uy, syarap.
21:11.6
Ayan, no.
21:12.3
Nay, ano yung niluluto mo niyan?
21:14.1
Lumpiang Shanghai po.
21:17.6
Iyari ka na, Sedy.
21:19.4
Nanay,
21:20.4
bago ko pa
21:21.7
tikman niya sa limon,
21:22.9
alamin ko po muna
21:23.6
yung pangalan po ninyo.
21:25.0
Ano po ba ang pangalan?
21:26.5
May Rerosale.
21:27.5
Senyora.
21:28.9
Senyora.
21:29.8
Senyora.
21:30.2
Kamusta ba ang ating mga
21:31.3
lupain, senyora?
21:33.9
Kamusta ang ating mga lupain?
21:35.8
Sabi ko na nga, bay.
21:37.9
Ikaw yung nawawala
21:39.1
sa Inglaterra.
21:41.1
Senyora.
21:42.8
Bakit hindi ka
21:44.2
nagpaalam
21:45.3
na umalis
21:46.5
ng Inglaterra?
21:48.9
At ayaw nito umalis.
21:50.5
Patito,
21:51.2
nakasapaw sa shot ko.
21:54.5
Uulit ako.
21:55.9
Senyora.
21:57.7
Bakit?
21:58.8
Wait lang.
21:59.2
Gusto ko mas mataas.
22:00.5
Senyora.
22:01.3
Makinig ka, nai.
22:02.3
Bakit ka umalis
22:04.0
ng Inglaterra
22:05.2
nang hindi nagpapaalam?
22:07.2
Hindi mo ba alam
22:08.1
na kailangan,
22:08.5
na kailangan kita?
22:09.3
Wala kami.
22:11.1
Wala kami.
22:12.0
Sa apelido ba?
22:12.7
Ah, okay.
22:13.2
Kala ko ikaw yun.
22:14.3
Kala ko ikaw yun.
22:15.6
Apelido lang yun pala.
22:17.1
Natatakot talaga
22:17.8
sa mga apelido.
22:18.9
Uy, alam mo.
22:20.3
Prisipi Sedy.
22:21.1
Yes, po.
22:22.5
Mainit, ha?
22:23.3
Hindi ka ba nahihirapan?
22:24.8
Ilan taon ka na ba?
22:26.1
Um,
22:26.7
58.
22:28.1
Oh, medyo mainit, ha?
22:29.5
Ano siya lagi?
22:30.3
Hindi ka ba nahihirapan?
22:30.4
Hindi ka ba nagkakasakit?
22:32.2
Lagi ka exposed sa init?
22:33.9
Ay, kinakailangan po, eh.
22:35.9
Eh, si mister, bakit?
22:36.9
Wala ba trabaho si mister?
22:38.8
Wala po.
22:40.0
Ito lang po ang inano namin.
22:41.9
May anak kayo?
22:43.6
Ah, wala na po.
22:45.2
Mali, may asawa na po.
22:46.7
Ah, kayong dalawa na lang
22:47.6
nagsusuportahan?
22:48.7
Opo.
22:49.3
Nangungupahan ka?
22:50.2
Hindi po.
22:50.9
Ah, may sarili na rin.
22:52.0
Buti naman.
22:52.7
Tubig at kuryente na lang.
22:54.3
Opo.
22:54.8
Nay,
22:55.6
ito, paninda mo.
22:57.6
Magkano inaabot
22:58.6
ang puhuna mo dyan?
23:00.2
Ah,
23:00.4
mga 3-5 po.
23:02.4
Kasi ito lang naman po
23:03.3
sa pang-araw-araw,
23:04.2
mga 3-5.
23:05.5
3-5.
23:06.4
Pag naubos yung 3-5,
23:08.1
magkano benta mo?
23:09.4
Mayigit naman pong 5.
23:11.3
Not bad.
23:11.7
Or 5?
23:12.5
5-5.
23:12.9
5 daw po.
23:13.6
Mayigit daw 5.
23:14.3
So may 1-5 ka o 1,000.
23:16.4
Nay,
23:17.2
turo mo naman sa akin
23:18.2
saan nabibili
23:19.5
yung strawberry suka?
23:22.4
Suka po ba to?
23:24.4
Parang nakakatakot
23:26.0
sa sili to.
23:28.6
Pero kitik.
23:29.5
Alala, alala.
23:29.9
Alala, alala.
23:30.8
Happy birthday
23:32.6
to you.
23:34.9
Pero ito nga, Saif.
23:35.8
Nanay, kamusta naman po
23:36.8
ano, pamilya?
23:37.9
Ang mga anak?
23:38.8
Kamusta mga anak?
23:39.6
Kamusta naman po?
23:40.3
Okay lang po.
23:42.6
Ay, ilan taon na po
23:43.5
mga anak po ninyo?
23:44.8
Ah, 26 po.
23:46.7
Isa lang?
23:47.4
Opo, isa lang.
23:48.3
May apo ka na?
23:49.1
Meron po.
23:50.0
Anong pangalan ng apo?
23:51.8
Ryle Caleb.
23:52.9
Ryle Caleb.
23:55.8
Asa si Ryle?
23:57.1
Oo.
23:57.7
Eto si mister.
23:59.1
Ayan ba si mister?
23:59.9
Wali ka rito.
24:01.1
Happy family tayo.
24:01.9
Ayan, para happy family tayo.
24:03.0
Ayan.
24:03.9
Ayan.
24:05.1
Ang senyora, family.
24:06.6
Pangalan?
24:07.5
Arnold po, senyora.
24:08.9
Arnold.
24:10.3
Senyor!
24:10.9
Eh, hindi pala ito yun.
24:11.9
Hindi nga pala ito yun.
24:12.9
Apelido lang.
24:14.0
Ito ang apo nyo.
24:15.0
Opo.
24:15.7
Pare.
24:16.2
Nag-iisa nga po.
24:17.3
Sino tumaba sa'yo?
24:19.2
Balikan natin yan.
24:20.4
Hindi.
24:21.1
Pero,
24:21.8
ang senyor,
24:22.6
ang rel ng apelidong senyora,
24:24.9
taga saan ba mga senyora?
24:26.2
Bicol.
24:26.9
Bicol.
24:27.5
Saan sa Bicol?
24:28.4
Albay.
24:28.8
Oya, batin natin.
24:29.9
Batiin natin mga kapusira sa Albay.
24:33.2
Magandang nga po sa inyo.
24:34.0
Diyos mabalos.
24:34.7
Diyos mabalos po sa inyong labos.
24:36.4
Diyos mabalos.
24:37.9
O, nai.
24:39.8
Tay,
24:40.5
kailan kayo nag-date?
24:41.9
Kailan kayo huling nag-date ni nanay?
24:44.3
Matagal na.
24:45.0
Matagal na.
24:45.6
Sa Pasko, anong plano nyo?
24:47.6
Eh, dito lang.
24:48.3
Sa bahay lang.
24:48.9
Gusto nyo lumabas?
24:50.2
Hindi na siguro.
24:51.3
Gusto nyo?
24:52.1
Kailan nga lang pang gastos?
24:54.1
Wala lang pang gastos.
24:55.1
O, nai.
24:55.5
Huwag ka magalala.
24:55.9
Huwag ka magalala.
24:56.4
Mahon na niya.
24:57.4
Butang eh.
24:58.4
Mahon na niya.
24:59.6
Butang eh.
25:00.4
Bingo Plus.
25:01.1
Bingo Plus.
25:02.7
Nay,
25:03.5
meron kayong Bingo Plus.
25:05.0
At syempre,
25:05.7
yung paborito ni Prince Vicente.
25:07.0
At rare na rare.
25:07.9
Cheese,
25:08.2
a can of tea, sir.
25:09.9
Pagodin natin sining.
25:11.4
Salamat po, Yorme.
25:12.7
Okay.
25:14.1
Thank you po.
25:14.7
Mag-date nyo.
25:15.3
Dalawa kayo, Sujian.
25:16.5
Mahon na niya.
25:17.4
Butang eh.
25:18.4
Butang eh.
25:19.1
Sinanay si tatay.
25:20.2
Pandagdag na po na.
25:21.2
Pamasyal.
25:21.9
Pang noche vera.
25:23.1
Para sahang.
25:23.8
At abo.
25:24.7
At yung sanghay,
25:25.6
sunog na.
25:26.1
Butang eh sinanay.
25:29.4
15,000 pesos.
25:30.8
15,000 pesos.
25:33.4
Yan, hanguin muna.
25:34.5
Nanay.
25:35.9
Yan.
25:36.6
Nanay.
25:37.4
Teka lang.
25:38.3
Nanay, senyora.
25:40.5
Senyora.
25:41.8
Danda na.
25:42.3
Pumuputok na.
25:43.4
Pumuputok na.
25:43.6
Tatay, senyora.
25:44.3
Halika po dito.
25:45.4
At si tatay muna.
25:47.1
Yung sumo.
25:47.9
Nanay.
25:48.3
1,
25:48.8
2,
25:50.6
3,
25:51.2
4,
25:51.9
5,
25:52.5
6,
25:53.1
7,
25:53.6
8,
25:54.4
9,
25:54.9
10.
25:55.5
At dito yung,
25:56.1
12 po.
25:57.9
7,
25:58.5
12,
25:59.0
13,
25:59.6
14,
26:00.1
15,000 pesos.
26:01.4
Tay, ano ba si Sam Said Bulaga?
26:03.2
Maraming salamat po.
26:04.4
At sa Diyos.
26:04.9
At sa Diyos.
26:06.0
Tay, ano ba si Sam Said Bulaga?
26:07.5
Maraming salamat si Sam Said Bulaga.
26:11.1
Mga kapuso, ayan na naman.
26:12.8
May napasaya na naman tayo sa pamilya.
26:15.3
Araw-araw, yan ang mission namin
26:17.0
ni Prisipi Setti.
26:17.7
Lalo na ngayon.
26:18.7
Merry Christmas.
26:19.7
Hindi tayo titigil ang pag-aatid
26:21.8
ng tulong at saya
26:23.3
sa mga bangers natin.
26:24.4
Yes, sir.
26:24.9
Yes, sir.
26:25.4
Yes, sir.
26:25.8
Setti lang kayo.
26:26.5
Dahil garing kayo kami
26:27.6
ni Prisipi Setti.
26:28.7
Tama ka dyan, Yorme.