* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Marami sa mga kababayan natin hindi alam ang tungkol dito kung bakit nga ba mahal nito mga Israeli o bansang Israel ang mga Pilipino o ang ating bansa.
00:15.4
Hello, what's up guys? This is me, once again, Sankai Janjan. Kamusta po kayong lahat?
00:19.7
Lalong-lalong na po yung mga solid Sankai na lagi po nag-antabay at sumusuporta.
00:23.2
Anyway, before we start guys, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel sa mga bago pa lamang po dito sa Facebook at YouTube.
00:31.9
Kung ikaw ay nanonood sa YouTube, i-check nyo po sa iba ba meron po dyang subscribe button.
00:36.3
Pindutin nyo lamang po yan tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
00:40.4
At kung kayo ay nanonood sa Facebook, huwag na huwag nyo po kayo limutan na i-follow ang ating Facebook page.
00:46.2
At ito mga Sankai, meron po akong ipapagawa sa inyo.
00:49.1
So, sa mga nanonood dito po sa Facebook, okay?
00:53.2
Sa Facebook lang, ha?
00:54.4
Sa Facebook page.
00:56.0
Habang nanonood kayo sa video na ito, may makikita po kayong tatlong tuldok.
01:01.2
Yan po, tatlong tuldok.
01:03.1
Pindutin nyo po yung tatlong tuldok na yan na makikita po sa taas ng video na pinapanood nyo ngayon.
01:09.6
May lalabas po na show more.
01:11.5
Then, pindutin nyo po yung show more.
01:15.1
Tapos, i-click nyo po yung bell na makikita rin po sa video na ito.
01:20.0
I-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
01:22.5
That's how simple.
01:24.5
Ngayon, ito mga sangkay, mag-usapan po natin.
01:26.5
Mag-react po tayo sa isang video.
01:29.6
Na tumutukoy po sa Israel at Pilipinas.
01:32.6
Ano nga ba ang special relationship?
01:35.4
Bakit itong mga Israeli di umano ay mahalang ating bansa?
01:40.5
Gusto ko po itong mapanood mga sangkay para magkaroon po tayo ng deeper understanding about the Jewish relationship
01:47.9
at maging sa mga Pilipino.
01:52.5
Ngayon, itong mga sangkay, may nakita po tayong maiksing documentary.
01:57.2
Panuorin po natin.
01:58.2
...have a very special relationship, and people don't really talk about it much.
02:02.5
You see, the Philippines, despite being a world apart, separated by geography and culture,
02:08.4
has a historical and wonderful relationship.
02:11.9
Their relationship is deep and meaningful, and comes out to be amongst the most unexpected there is.
02:18.1
Para po maintindihan ng lahat ha, kasi marami.
02:21.4
Kahit mga yung mga Gen Z, medyo hindi po nila talaga alam yung patungkol po sa special relationship
02:27.9
Ano nga bang nagkukonekta sa bansa ng Pilipinas at Israel
02:32.1
Pagdating po sa kasaysayan
02:34.0
At until now, nananalay tayo po sa bansang Israel ang kasaysayan ito
02:39.3
And the type of international friendship that we talk about isn't merely about trade, security, or investments
02:45.9
They are built on something far more different
02:48.7
It's rooted in a shared history of struggle and survival
02:52.7
Moments when one reached out to the other in times of desperate need
02:57.2
To start off, this relationship went back to the 1930s
03:01.0
This was a dark time in world history, especially in Europe
03:05.7
Anti-Semitism was at its peak and Jews were being persecuted
03:09.5
Countries around the world were shutting their doors on these desperate people
03:14.2
But it should also be known that Jews themselves were being expelled
03:18.6
From all across the world
03:20.3
At the start of the 20th century, some Jews were deported by Ottoman authorities during the First World War
03:26.5
In 1933, the Nazi Germany persecution started with Nazi boycotts of Jewish businessmen
03:32.8
And then, as history knows, what happens next
03:35.8
By 1940, the so-called June Deportation carried out by the Soviet Union in June and July 1940
03:42.6
As the fourth and fifth waves of mass deportations of Polish citizens from Soviet-occupied countries
03:48.6
To Eastern Poland
03:49.8
Also targeted some 65,000 Polish Jews who fled from the German-occupied part of Poland
03:56.1
Left and right, they were being kicked out
03:59.4
But the cusp of today's story does not belong to these expulsions
04:03.9
But rather what happened halfway across the globe
04:07.6
In the Philippine Islands, something different was happening
04:11.3
President Manuel L. Quezon, who was in power at the time
04:15.6
Made an extraordinary decision that was far-fetched
04:18.6
Far ahead of its time
04:19.6
Despite facing opposition, he implemented a policy
04:23.2
That would allow Jewish refugees to find sanctuary in the Philippines
04:27.4
He didn't just provide them refuge, he offered them a new lease on life
04:32.4
These were people escaping from the darkest times
04:35.7
And here was a country, itself under American colonial rule
04:39.7
Reaching out a helping hand
04:41.9
And this was by no means an easy decision
04:44.8
The opposition he faced was harsh
04:47.7
His enemies were the Jews
04:48.6
Criticized him for letting communist Jews in
04:51.3
And even his political allies scolded him for it
04:54.9
Yet for some reason, President Manuel Quezon had sympathized with the Jews
04:59.8
Being a Catholic, which was also the biggest religion in the Philippines
05:03.8
Had pushed him a year later to fight for the entry of 10,000 Jews from Germany and Austria in the Philippines
05:11.1
His rivals used this idea to their advantage
05:14.1
By calling Jews communists
05:16.2
And claiming they wanted to control the world
05:18.6
They also said it would be difficult for the Philippines to manage the logistics
05:23.3
Further, some opponents had also distorted the issue
05:27.1
Accusing President Quezon of not providing land to farmers
05:31.1
While offering land to Jewish refugees in the Philippines
05:34.2
But surprisingly, against all odds
05:37.4
President Quezon went ahead
05:39.2
And provided visas to 10,000 German and Austrian Jews
05:43.2
Out of that number, however, only 1,200 made it to the Philippines
05:47.4
Some experts said that the Philippines was not a place for Jews to live in the Philippines
05:48.3
Some experts said that the Philippines was not a place for Jews to live in the Philippines
05:48.6
Some analysts pointed out the fact
05:49.8
That the Philippines was later invaded by the Japanese
05:53.0
And truth be told
05:54.9
There wasn't really any economic gains or political favors in the fray
05:59.0
He did it because he believed it was the right thing to do
06:03.3
Even though the Philippines was not yet a fully independent nation
06:07.6
Quezon used what power he had to make a moral stand
06:12.0
This decision didn't just save lives
06:14.8
It laid the first stone in the foundation of a friendship
06:18.3
That has lasted to this day
06:20.1
This early act of humanitarian aid
06:22.9
Was a defining moment in the relationship between the Philippines and Israel
06:27.5
Or more accurately, between Filipinos and Jews
06:31.3
It showed that even when faced with great risks
06:35.0
The Philippines was willing to do what was right
06:37.7
This set the tone for a friendship that would later extend into more significant actions
06:43.6
Actions that would further solidify the bond between the two nations
06:48.0
But you might get carried out by the fact
06:50.4
That this was the only defining moment of their relationship
06:54.5
History carried on as the Philippines became a big friend of Israel
06:59.7
In 1947, after the Second World War
07:03.0
A big vote came out from the United Nations
07:05.5
The world at that time was looking at the question of Palestine
07:09.9
A territory that had been under British control
07:12.8
The proposed plan was to partition Palestine into separate Jewish and Arab countries
07:18.0
This proposal, known as the United Nations Partition Plan for Palestine or Resolution 181
07:25.3
Was a, let's say, contentious issue
07:28.0
The stage was set and the stakes were high
07:30.7
If the resolution passed, it would lead to the establishment of the State of Israel
07:35.5
However, getting enough countries to say yes was a monumental task
07:40.5
But that day would come
07:42.7
Out of the 58 UN members at that time
07:45.4
33 voted in favor
07:47.6
33 voted in favor
07:50.5
But what came out to be the most surprising
07:53.4
Is that the Philippines voted in favor of establishing the State of Israel
07:58.2
The Philippines was also the only Asian country to ever vote in favor
08:03.3
Okay, so you might then ask
08:05.7
Why is this such a big deal?
08:08.5
Well, because that vote was a close call
08:11.1
If the Philippines had voted differently
08:13.2
The majority needed for the resolution to pass would not have been reached
08:18.0
Or to put it simply, the Philippines vote was the tipping point
08:21.8
Israel might not have been established if not for that crucial yes from the Philippines
08:27.0
So in a very real sense, the future of an entire nation rested on the shoulders of this single vote
08:35.3
President Quezon's earlier actions, and then later by the Philippines, proved yet again a monumental feat to their friendship
08:43.4
But like Quezon's actions, these were also not a political strategy
08:47.1
But like Quezon's actions, these were also not a political strategy
08:47.1
The decision was grounded in the country's own recent history of fighting for independence and self-determination.
08:54.4
It was an alignment of values, a gesture of goodwill, a continuation of the humanitarian spirit.
09:01.2
Carlos P. Romulo, who was the Philippines' representative in the United Nations,
09:05.7
spoke eloquently about the moral duty to support the Jewish people's aspiration for a homeland,
09:12.2
echoing the sentiments of President Quezon's earlier actions.
09:15.5
The impact of this vote reached far beyond diplomatic halls.
09:20.9
It established the Philippines as a supporter of Israel's right to exist and self-govern,
09:26.5
further strengthening the friendship between the two nations.
09:30.0
It was an act that showcased the Philippines' willingness to support what it viewed as just and right,
09:36.4
even when it stood alone among its Asian neighbors.
09:39.6
In later years, the Philippines received military training and equipment from Israel.
09:43.9
Israel has a high lead.
09:45.8
The Philippines has a highly advanced military and intelligence apparatus,
09:48.9
and sharing this expertise was another layer in their expanding friendship.
09:53.7
This was more than a simple transaction.
09:56.1
It was a sign of deep trust and mutual respect.
09:59.9
Today, it is well known that the Philippines employs a wide variety of Israeli-made equipment,
10:05.8
from the Acero-class patrol gunboats to the Sabra light tank,
10:09.7
Elbit Hermes 450, an unmanned aerial vehicle,
10:13.3
and even a wide array of communication equipment.
10:15.9
And aside from military ties,
10:18.9
Israel and the Philippines are today exchanging trade, investment, and tourism to this very day.
10:25.9
Although it is quite small, as in 2019, it was just about $254 million worth of trade.
10:33.9
Tourism, on the other hand, saw around 30,000 Filipino tourists visiting Israel each year prior to the pandemic.
10:41.9
And finally, there is also a small Filipino diaspora in Israel.
10:45.5
Approximately 30,000 Filipinos reside in Israel, mostly as caregivers.
10:52.0
The treatment of these migrant workers is generally better in Israel compared to other countries.
10:57.9
So yan po yung special relationship ng Pilipinas at Israel.
11:03.7
Nagsimula po yan kay Manuel Quezon, na kung saan malaki po yung naging gampanin ng Pilipinas at that time.
11:10.3
Marami pong kumontra, mga sangkay, nung pinapunta niya dito ang mga Jewish,
11:14.5
na kung saan inuubo.
11:15.5
Inuubos na po ni Hitler at that time.
11:18.6
Sumaklolo, sa kabila po ng katotohanan na ang oposisyon,
11:22.8
ginagamit po ito laban kay Quezon.
11:25.1
So balit, para sa kanya ito yung tamang gawin as a Christian nation,
11:29.7
kailangan natin tulungan itong Jewish na naghihingalo at that time.
11:34.2
Inuubos na po sila ni Hitler.
11:35.7
Then hindi po doon nagtapos, mga sangkay.
11:38.3
Pagdating po nung 1947 to 1948, very crucial, mga sangkay,
11:43.5
dahil nga po itong...
11:45.5
Israel, pinag-uusapan na po yung pagbabalik nila sa kanilang lupain, mga sangkay.
11:51.0
At ang Pilipinas, okay, ang may malaking gampanin at that time,
11:56.7
dahil isang ano lang, mga sangkay, ha?
11:59.0
Kung ang Pilipinas magnunoo, mukhang hindi po,
12:02.5
hindi po maipapasa na itong Jewish ay makakabalik na po sa kanilang lupain
12:08.8
at maitatatang na po ang bansa ng Israel.
12:11.6
So very crucial at that time.
12:13.7
Ang nangyari, mga sangkay,
12:15.5
nag-yes ang ating presidente noon.
12:19.9
Kung kaya't, mga sangkay, meron po bansa ng Israel ngayon.
12:25.4
Yan po yung napakalaking kasaysayan ng Israel na kabahagi po ang Pilipinas.
12:32.0
Walang Israel na makakabalik sa lupain nila nung 1948, mga sangkay,
12:38.5
kung wala pong Pilipinas na ginamit ng ating Panginoon para tulungan po ang kanyang bayan.
12:45.5
Kung mayroon niyong komento tungkol dito, just comment down below.
12:48.5
And now guys, I invite to please subscribe my YouTube channel, Sangkay Revelation.
12:52.3
Hanapin niyo po ito sa YouTube.
12:53.9
Then click the subscribe, click the bell, and click all.
12:56.9
Wala po yung magpapaalam.
12:57.9
Hanggang sa muli, this is me, Sangkay Janjan.
13:00.4
Palagi niyo pong tatandaan that Jesus loves you.
13:03.3
God bless everyone.
