* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ako ho'y nare-rene sa Jaspos.
00:02.4
Ay tatanungin ko ho kung pwede akong manghiram kaya muna, Dene.
00:05.8
At ah, mga reyoy, pero ayun ninyo, siya nang hihiram sa akin.
00:08.5
Ito at iya ko manghihiram, Dene.
00:10.0
Pwede ka ho mahiram muna sa inyo kahit isang ano, Dene.
00:12.8
Pang kulay siya, kuko.
00:14.3
Basta papahiramin nyo ka kami.
00:16.7
Basta ang mapalitay ang inusunod.
00:19.7
Sa kanya po may pinakilungan.
00:21.7
Para mas madami pa ang hinihiram ninyo kasi hinihiram ko eh.
00:25.0
Hindi naman naaari yan.
00:26.4
Ha? Dapat naman eh. Ano? Ano ka po pwede mahiram kaya, Dene?
00:30.1
Dapat ako'y maghahalam.
00:31.8
Ay nari, dapat tayo'y manghiram, Dene.
00:33.4
Ano'y maghahalam?
00:33.8
Tayo'y marami tayo kayo hiram eh.
00:38.5
Ano, towel nga lang.
00:39.7
Ayun, isang pulaan.
00:42.4
Alam nyo, kulang na kulang ang towel namin sa amin.
00:45.1
Baka naman pwede makahiram.
00:46.3
Bukas naman, ipapaisyal kita.
00:47.6
Akin na lang yung damay.
00:48.9
Bakit naman damit ko lagi? Ang gusto nyo pagkunin?
00:51.0
Para nga mananood yung past life sa inyo yung halim-halim ko.
00:53.9
Ote, ako'y maghuhubad pa uwi.
00:55.7
Ayan, tinanin nyo.
00:56.5
O, mabait iyon. Pinahirama ko na rin.
00:58.4
12 years na lang kailangan ko.
01:03.1
Inay, may bulsa ka. May bulsa ka.
01:05.4
Inay, may bulsa ko na.
01:06.6
Hindi ako nagbubulsa.
01:07.5
Ayun, bag ka, kunin.
01:08.7
Ayan, ayan. Sabi ko sa inyo.
01:16.5
Ang towel, ang towel.
01:18.4
Ayun, yung pagkakataming towel.
01:23.0
Nagpapahirama mga ito ng towel.
01:25.4
Ay, sasauli ko naman ho.
01:26.7
Aray, magsasauli ako.
01:30.9
O, di ba, kung bukas isauli sa iyon, damit.
01:34.6
Ang lokay naman naman.
01:35.6
Ayun, bakit kayo maghuhublas?
01:36.7
Ay, parang ako yung manalo.
01:38.5
Ay, parang kayo yung gangits pa.
01:42.1
Pahihiramin niya ako na rin.
01:43.7
Mabait naman ang mga taga-just post.
01:46.2
Kasi yung sandalya, siyot, yung sandalya sa pinay.
01:48.9
O, itog, siyot ako.
01:49.8
Ay, huwag po, huwag.
01:52.6
Hihiramin natin yan.
01:54.3
Lahat ng mga hiniram natin.
01:56.9
Huwag nyong iwawala.
01:58.4
Baka tayo ay mapagbintangan.
02:07.2
Ibang kulay na lang.
02:08.7
Ayaw, ayaw ninyo.
02:10.6
Uy, mababalita tayo dito sa palagay.
02:12.4
Ang ganda ng kulay.
02:13.3
Nari, tama-tama sa kaso.
02:19.8
Lalo nito, magpapasko.
02:22.3
Nagigar na yung kulay ng mga papasko.
02:25.3
E, biga kayo lagi.
02:28.1
Alam ko lang bakit magigilid ang inay, le.
02:30.8
Ibang pala ang gusto.
02:32.2
Ah, ibang pala ang gusto ninyo.
02:33.7
Ibang pala, gel palit.
02:35.8
Ay, naman na kayo.
02:38.6
Yung pearl, pearl palit.
02:39.9
Ayaw ninyo tayo pinapahiram.
02:42.2
Ayaw ko nga nangayang hiramay.
02:44.1
Alam ko nga nangayang hiramay.
02:44.5
Hindi yan ang gusto ko.
02:45.7
Ay, yun nga ang gusto ko.
02:47.4
Ay, naman na ito.
02:50.1
Hindi pala daw ho ang morokan.
02:52.7
Ay, paano nga ito?
02:54.3
Hindi mo nang alam eh.
02:56.5
Mas ilanas kan tayo din eh.
02:58.1
Hindi natin alam kung paano.
03:01.0
Yung pala yung nausok.
03:03.3
Basta pag gusto nilang magpa.
03:06.1
Pag gusto nilang magpa.
03:13.4
Papakita natin kung paano yung inuusokan.
03:15.7
Ano naman kayo na hindi nakakakakita na nausok eh.
03:18.4
Baka sabi tayo paano taga buhay.
03:19.9
Ay, anong nakikita ko lang na nausok eh.
03:21.5
Ay, nagsisilang pa siya.
03:26.9
O, kita nyo gano'n.
03:27.6
Tingnan mo, maguti.
03:28.6
Ay, wala pa rin manuhu eh.
03:33.3
O, mga five minutes.
03:35.2
Ay, naman din niya.
03:39.6
Ano naman lalabas ang usok?
03:46.9
Tapos, yung mamasods ka.
03:51.1
Libag kong tawagin.
03:53.9
Tatanggan din ang libag.
03:58.9
Naku, pa rin makalantak na sila.
