* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello po, magandang umaga po mga ka-farming!
00:05.0
Nandito po tayo sa bahay po at ngayong umaga ay atin po tayo ng reunion po sa side po ni Itay po, Luntok Family.
00:14.0
Ang kasama po natin sila Kuya Otoy, si Ate, mga nakabis na po tayo, si Bunso, at si Mami po, camera woman natin.
00:24.0
Ay kami po ay hindi pa makalis, alis, gawa ng ulan na ulan po.
00:29.0
Ay kami po ay nagpapasundo doon sa taga doon sa may sentro, doon po gaganapin mamaya yung ating reunion.
00:35.0
Ito naman po ay taon-taon po ginaganap po ito, na lagi nag-reunion din po sa side po ni Itay.
00:41.0
Bale, katulad din po sa amin, katulad sa side din po ni Itatay po, ganoon po, magkakabalit po ay nag-reunion din.
00:48.0
Siguro po ay yung sa amin sa Tayabas po ay sa next year pa.
00:52.0
Bale, ano po yung ginawa ni Mami po?
00:54.0
Pa-order po ni Mami sa tiyahin po namin.
00:57.0
Dalawang tsupon cake po, yan o.
00:59.0
Tapos po ito yung ating dala.
01:02.0
Tapos ito po ang ating ginawa kahapon, yan po o.
01:05.0
Yung pinangat po, ito po yun.
01:07.0
Yan po yung ating niloto.
01:10.0
Ito po ay request ay.
01:11.0
Bale, dalawa po pala celebration ngayong umaga.
01:14.0
Birthday nung may kabig.
01:15.0
Birthday po nung may kabig, si Ninong Lando.
01:19.0
Happy birthday Ninong Lando, yung kapatid po ni Itay.
01:22.0
More birthdays to come.
01:24.0
At yun, laging ingat po.
01:28.0
Bale, ilang taon na nga si Ninong?
01:30.0
Parang 60 ano na, 65?
01:33.0
Oo, mamaya po natin tatanungin po yung kanyang ano.
01:35.0
Pinagawa po nung anak ni Ninong Lando.
01:39.0
Eh baka 60 ano yan.
01:53.0
Yan na po muna si mga bata.
01:56.0
Doon na kami sa tricycle.
01:59.0
Yan, sinundo po tayo.
02:02.0
Dala na po yung mga gamit yan.
02:04.0
Dandaan lang Kuya Jis sa pagkakita.
02:07.0
Nakulan pa po kayo.
02:12.0
Dandaan lang Kuya Jis.
02:16.0
Dandaan lang, taga Padre Burgos.
02:23.0
Malapit lang naman po.
02:24.0
Mga sampung minuto lang nandun na.
02:39.0
Merry Christmas po.
03:16.0
Ayan, nandito na po kami.
03:22.0
Wow, ang ganda ng gayak.
03:26.2
Parang sikip tayo dito ah.
03:29.3
O, ayan, ayan ang mayro.
03:33.1
Ito ang mayro, ako'y niloloko.
03:35.9
Mama, siya ang kamabi.
03:37.2
Si tita ko, si tita ko, kapatid ni...
03:39.5
Mama, ikas siya ah.
03:51.7
Ay, sarado ang tindahan ni Lolo.
04:00.5
Ayan, ayan, ayan.
04:03.9
Wow, ang cute naman yung ano.
04:06.5
Opo, diretso short.
04:08.0
Uy, ang ganda ng sounds na yun.
04:11.2
Saan yung binili? Like it.
04:21.5
66 ang nadala kong number.
04:26.1
68 yan, dakoy kasi 66.
04:28.1
Ay, oo nga pala, may isa pa nga pala nasa gitna.
04:31.6
Saan nila ako kasunod sa kapay?
04:35.7
Happy birthday po ni Nau.
04:41.9
Welcome to our family.
04:46.0
Kamating po ating bisita, si Tito Eric po.
04:49.0
Ay, baka kayo wala na naman sila.
04:52.8
Diba, maga po, karating laan po.
04:54.1
Diba, maga po, karating laan po.
05:01.9
Yan, kapatid po nito yung nabunsod.
05:03.5
Tito Eric, Tito Eric.
05:04.8
Tito Eric, maganda kong maga po.
05:06.3
Yan, tagahin, tagahin giwin po.
05:12.4
Nene, happy birthday, nene.
05:23.1
Kuya, ito, kaya na kayo.
05:25.1
Kaya na, kaya na po, kaya na na.
05:27.5
Yan, kaya na ulan po.
05:39.8
Kaya na, kaya na si Janela, oh.
06:07.5
mayroon pa rin duhan na.
06:08.9
Mayroon pa rin duhan na.
06:09.7
Mayroon pa rin duhan na.
06:13.6
What is that coffee?
06:14.1
Kir акong makapitpo?
07:21.4
Saan yung mabamba na tayo
07:35.2
O, ganun ang mga galing na
08:01.6
Pagbigay ng papalan ng lalaking artista.
08:10.6
Kayaan niyang Padilla?
08:26.6
O, ano lang tayo una?
08:33.6
Bong Hilario pala.
08:35.6
Ready na kayo na.
08:36.6
Magbigay ng kalakilwa.
08:38.6
Tihangan na ka pa.
08:40.6
At my birthday ay 1, 2, 3, go!
08:48.6
Pag-itingnan tayo.
08:50.6
Nasabi nung isang.
09:48.6
Pakala ng pinakamagandang
11:09.5
Ang pinakapanganay
11:21.1
Ang pinakapanganay
11:39.5
Ang pinakapanganay
12:09.5
Ang pinakapanganay
12:39.5
Ang pinakapanganay
13:09.5
Ang pinakapanganay