For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Hey!

Let's go!

So ayan po mga amigo

Ito po ang gustong regalo ni Elvis

Tapunta ako kayo ni Elvis mga amigo

Sabi ko ay gumayak na siya

At pumunta siya sa may canto ni Omar

Dahil ah

Meron akong ibibigay sa kanya

So

Sabi niya ano

Sabi ko antay lang siya doon at ah

Meron kaming bibili para sa kanya

So ayan po

Isang malupit na regalo

Para kay Elvis ang ating ibibigay

Mga kababayan po

Magandang araw po mga amigo

Ahm

Pinatanong ko si Elvis ano yung regalo na gusto niya

Ngayon ah

Ngayong Pasko

And then ang sabi ni Elvis eh

Ayaw naman doon niya ng mga

Bagay na

Ahm kasi

Alos lahat daw eh

Kanya nabigyan ko ng cellphone

Nabigyan ko na ng ah

Damet, sapatos, etc.

Eh sabi ko ah

Anong gusto mo?

So sabi niya ay ah

Secret

Abangan nyo pa mga amigo

Papunta na po kami ah

Napupunta na po kay Elvis

Ayan

Papunta na po dito kay Omar

Elvis vamos

Ah

Dito raw

Dito raw nabibili yung ah

Regalo na gusto ni Elvis

Parang mga alak ah

Hindi maka ah

Hindi makawaw

Hindi makawaw kasi may mga tao

Ayan

Nakasalubong namin si Alian dito

Abang naglalakad

So ayan bibili po kami ng ah

Ireregalo natin kay Elvis

Ayan

Ayan

Mainit, sobrang init ngayon

Aura

Kuwanto palta?

Yesta

So ayan po mga amigo

Ito po ang gustong regalo ni Elvis

At i-explain ko po sa inyo bakit ito ang gustong regalo ni Elvis

Ang

Contraplaque

Contraplaque po ang tawag ito sa Espanyol

Contraplaque po ang tawag ito sa Espanyol

Contraplaque po ang tawag ito sa Espanyol

So hindi po yan saki sa may mga amigo

Contraplaque po ang tawag ito sa Espanyol

Contraplaque po ang tawag ito sa Espanyol

Contraplaque po ang tawag ito sa Espanyol

Ayan po mga amigo

Hindi ko alam kung kasya

Komo ba?

Komo ba puner?

Arriba pwede no?

Despes puner ah kaha

Hindi kasya dito yung sakyan

Hindi kasya dito yung sakyan

So ayan po

Kaya mabuti po ang gusto ni Elvis na regalo ngayong Pasko

Kaya mabuti po ang gusto ni Elvis na regalo ngayong Pasko

Kaya explain ko po sa inyo mamaya bakit

At saan ito gagamitin

Nung isang linggo

Sinasabi niyo na sa akin

Nung isang linggo sinasabi niyo na sa akin

Dahil po ah

Dahil po ah

Dahil ah

Busy kami nung nakaraang linggo

Pero may sinabi niyo na sakin ni Elvis na

Ah

Kailangan nga ito sa bahay niya

Kailangan nga ito sa bahay niya

Ayan, hindi pwede sa

Sa loob dito

Hindi kasa, dapat siya lagay sa taas

Pero kailangan lagay ng

Karton kasi masisira

Yung

Magagas kasi yung kotse niya

Buti na lang

Ano ito si Alian

Aha

Malaking bagay itong si

Malaking bagay na

Nandito lagi si Alian

Ayan

No pwede puner

Pwede

Mas may pwede puner

Ngayon ko lang naalaman

Meron pala dito yung almasin

O warehouse ng mga

Plywood

Ayan

Kakatuwa din si Elvis

Ang gusto niya yung

Plywood

Ayan po nalagyan

Ano tali

Ayan po mga amigo

Pabalik na po kami sa bahay nila

Elvis

At mapakita ko po sa inyo

Bakit ito yung gustong regalo ni Elvis

Bakit kita niyo po ang dahilan

At saan gagamitin

Awak hawak lang nila

Stop

Stop

Stop

Stop

Stop

Stop

Lokot zij anda dito

Palago na Road

Pag nahuno kyan

Mga pwede

Pag

Pag

Pag

Ang lilig's quando esto cayo problema ha

Ha

Ha

walang tali

ayaw nilang lagyan ng tali

sige bahala kayo

okay lang daw

pero ano naman yung

yung takbo ng sasakyan

mabaga lang

meron daw piyesta

ayan po nandito na po tayo

kaya tiyo Selsa

ayan

lakas ng katawan

gas gas ang sasakyan

lago tayo

ayan

so binigyan ko nalang ng

matinding ano

matinding tip

binigyan ko ng tip si Manong

so ayan po mga amigo

ang gustong regalo ni Elvis

ngayong Pasko

ang plywood

at dito po gagamitin yan

mga amigo

ano si Elvis sa loob

ba't alang susi dito

ayan

aki no

si

aha

sabi ni Elvis

ito daw

sa saraduha niya

ito

ito tu serar

todo

todo tu serar

ito

ito sa pared

tambien ito

aki aki ni

ah isa no

no

aki

ito sa pared

ah ito pune

o nalagyan daw niya ng plywood lahat to

tambien donde

ito sa pared

ayan

hasta donde

ito dos

ito pune

kontraplake

ito yung pune

barnis

barnis

si ito no

no pune

iyan

kaya gusto

ito ayan

hexagonal

ok

ayan

makalot

ano

parang

nagdasa

hal rising

stop

hindi

ko

jjo

kay RNA

o

hindi

hindi

so

ito

hindi

op få

ito

baka

ano

яд

rin

ito

physician

ah

Pero ito, 10,000.

10,000.

No, no, no.

No solamente aquí.

Aquí también.

Ah, también.

Sabi ko, 10.

10,000 kasi na plywood.

Dito, sabi ko, sobrang dami naman.

Hindi daw.

Pati daw yung loob.

Si.

Ayan, pati daw dito sa kwarto ni Elvis.

Aquí,

kaya voy a cerrar aquí

toda esta pared.

Ah, to poder esto.

Si, todo.

Toda esta pared.

Alagad ni Elvis ito ng

ng plywood.

Yung, yung,

Si, aquí también.

Esta pared.

También esto.

Esta pared.

Aha.

Toda esta pared.

Ah, 10,000.

Hasta aquí detrás.

10,000 de contraplaque yiega.

Yiega, yiega.

Aqui también.

Toda esta pared.

Ito voy a sacar.

Okay.

Pagkakasin.

Patatanggalin daw ito.

Contra esta pared de ahí.

Todo aquí.

Aha.

Dami na sapatos ni Elvis.

Pagkakasin.

Ayaw niya lang gamit sa katawan.

Dami na rin kasi niya.

Tapos ayan,

mga dami ni Elvis.

Tapos ito.

Pagkakasin.

Pagkakasin.

Pagkakasin.

Pagkakasin.

Sobrang in...

Aki...

Elvis, aki,

kalor.

Si, mucho po.

Kalor.

Ayan.

Sasaraduan po ni Elvis

yung ano,

yung bahay niya.

Yung eto nga,

ano niya,

yung kanyang room

kasi napakainit.

Tapos,

ang gagawin po niya

ilalagyan po ng aircon.

Ayan po, mga amigo.

Okay lang maglagay ng aircon dito

kasi,

ano po dito ngayon,

mga amigo.

Ah, yung kuryente

hindi kaanong masyadong mahal.

Tapos,

ah,

sabi ko kay Elvis

lagyan namin ng wallpaper to.

Pagagandahin namin

yung bahay niya.

Ano po, mga amigo.

Pero Elvis,

ba terminal esto?

Abaceria?

Después Aquino?

No, Aquino tiene prisa.

Oh, no tiene prisa, si.

No, no, no.

Ay, no, no.

No tiene problema.

Aqui po,

trabaja poco, poco, poco, poco.

No hay problema.

Pero yo quiero terminar.

Porque si terminar aquí,

todo bien,

yo regreso a silla.

Puedo poner baldosa.

Baldosa, ah, si.

So, ayun po, mga amigo.

So, ang sabi ni Elvis,

mga amigo,

ay uunahin daw po yung abaceria

o yung tindahan.

Tapos po, pagkakayari,

ay ito naman yung gagawin namin.

So, sabi ko kay Elvis,

sabi ni Elvis,

ay lalagyan namin dito ng ano.

Sinanong ko kasi

kung ano ang pwedeng gawin dito

sa bahay niya.

So, sabi niya,

ang sinagyes ko,

ay lagyan dito ng ano,

ng tiles.

So, tiles na ayusin.

Tapos, gusto ko sana,

sabi ko kay Elvis,

lagyan namin ng,

ano to,

lagyan namin ng

wallpaper.

Maganda kasi pag naka-wallpaper

yung ano, ito.

Basta merong fly food.

So, aayusin namin

itong bahay ni Elvis.

Tapos,

ito,

sabi ko,

itong,

itong,

ano na to,

so pa na to,

ay papa-upholster namin.

Kasi, tingnan nyo,

sira-sira na to eh.

Sira-sira na.

At ito ay napulot lang doon nila ito,

sabi ni Elvis.

So, yung iba,

pipinturahan namin.

Ayan.

So, gusto kong mapaganda

yung bahay ni,

yung kwarto ni Elvis.

Actually, maganda naman yung bahay ni Elvis.

Kaso, ang dahilan po talaga,

ang dahilan,

kung bakit,

gusto ni Elvis

nasaraduhan ito,

dahil marami doon mosquito.

Tuwa dito, Elvis, no?

Kando,

tu kere punera

contraplake,

porque mucho mosquito

salir.

Si, esta din sarad.

Ha.

Si, con aire,

aire no puede salir.

No puede salir, si.

So, antes sarad,

ito is punera aire.

Aha.

Ayan po, mga amigo.

Ito sa toro.

Iyo kiko arreglan toro.

Ang sabi ni Elvis,

ay gusto rin niya

ayusin lahat ito.

Tapos,

dahil kasi pagka nalagyan to

ng plywood,

ay pwede nilagyan na ng aircon.

Tapos,

pagkayari,

ay wala nang masyado.

Hindi na malamok.

Pero sobrang init po talaga dito.

Kaya mainam talaga na.

Lalo dito,

hindi ka makakatagal sa loob.

Kahit may electric waka,

sobrang init.

Unless nalang bubuksan mo yung bintana.

So, ganun po, mga amigo.

So, yun po ang regalo natin

kay Elvis.

Ang,

yung plywood,

and then yung

aayusin po natin yung kanyang

bahay.

Para po,

sabi nga ni Elvis,

mas presentable

kapagka napupunta daw po ako dito.

So,

okay po yun.

Gusto ko po yun

kasi siya po mismo

ang gagawa.

Si Elvis ang

mag-ano,

mag-

maglalagyan ng tiles dito.

So, nakakatawa naman po

dahil siya mismo

ang gagawa

at saka alam natin na

mapapaganda ito.

Actually, maganda na dati.

Kahit dati,

tingin nyo, malinis siya.

Maayos.

Ang,

ah,

tignan nyo naman, no.

Diba?

Talagang mga kahoy.

Kaya siya hindi pa,

hindi pa halos tapos.

Kasi nga yung mga pintura,

ganyan.

Pero sabi ko maganda ito,

wallpaper.

Diba?

Maganda ito yung wallpaper.

Yun po,

yun po ang main na mga amigo.

Ah,

at least hindi na po tayo

gagasas ng labor.

Kung baga,

si Elvis mismo

ang gagawa ng

kanyang,

ah,

munting tahanan

na nakaka,

nakaka,

ano,

nakaka-proud mga amigo.

Dahil, ah,

mas gusto niya,

mas,

hindi niya na

materyale sa bahay

yung ireregalo sa kanya

kesa yung mga sapatos.

Ganun po mga amigo.

So, ayan.

Ipapasok ni Elvis yung,

ano,

yung, ah,

plywood baka,

baka kasi,

ano,

manakaw.

So,

dito daw muna.

Dito daw muna yung lalagay.

Ayan.

Tapaposter namin ito.

Kasi pagka

nandito lang yan,

mananakaw po mga amigo.

Alam nyo po, ah,

ewan ko kung naibidyo,

ko na yun.

Merong misa na

nagpunta dito,

ah,

magnanakaw,

madaling araw.

Gising si

siya mami nun,

tapos si Batya

ay narinig

na merong, ah,

merong gusto

magnakaw sa

bahay nila.

Tapos,

sumigo na sumigo

si Batya,

sabi niya,

ladron, ladron,

sabi nga nun.

Eh,

kaya mainam talaga na

nakasinop lahat ng gamit.

Eh,

gracias,

gracias,

kuna raw po

os kontiok pa kayo.

Quiero,

realmente quiero terminar.

Si,

gracias,

ese es,

es un regalo de Navidad.

Quiero empezar a trabajar

en ello.

Eso es un buen regalo

para mi para la Navidad.

Con esto es suficiente

para mi

y todo lo demás.

Muchísimas gracias.

Na-appreciate siyo

paano sila

nagdadasal.